DEP0049514DA - Preßdeckel für Futterschneidmaschinen. - Google Patents

Description

PA426455.216.5B

fur

te>et@n Mutig wxx£_t wean si# sum

SebztwUtgat·* CS^feren* H®u* öräafattef?) ΐαοαΊκ* ««!tau 2Si©ee tJta©g®2jaäßIgJ£©tt@ii sisd in €@r Wa^es&SLtlgkil* fier biegen afcbgngi^ts 3iegs8fflkeit mft Xfcavtlsltl*

, las® Wi Jaffiunewi gtällimgeii 4er naeli Äeao

des S»toeiigsrte& im

kmm. sis flor tsb. ββη

ist

AUiilf« sm β62ιβ££θ&» imfiem Sie SSfc® €@r SmsÄÖi^asm^ s® gewählt ¥mrde_g dass aiaeh fe©im S©to.©iä.@n you Bassgat und iöokster S*eXlnng €er ©bereu ¥©fselm.tow©Xs€ ^«ins eintreten lcasiu Bisse Maßnalime bringt es afeer mit ©isyb.« dass

-eaöbält "aad-"der ZummmmäkskL* s-*B. 4©s Bea#s @ÄÄr Strebe«

Ite äi@e@i Üfeelstanö su ¥@g@gü@ii_s igt * ^jp®0®t®Äia in

ansuorämen^ wöbei a-eafseltee Äer Auf— aaÄ

der ©ber®n "false folgt»

Ferner ist iekaant g#w^Td-®n_f Äea Pressd@®kel &u£ Welle d®r ©beres Toreclitiläwalse derart anzu&rdaen» dass eine f@der in eine ütaxch einen AB&cilag "begrenst© liefstellong gesogen wird» Auch hier mackt der Pressd#etel die bewegung d@r ©beren Torsciaibwalse ait, Außerdem ist eine Terstellbare linrieiitiaxig *b®~kawit gm&wä®n₉ sr eiche in der einen Etelltmg eine "beschränkt® Tere ehweiijfeibarkeit des Press deekele freigibt (OffenstellTimg), dagegen in der anderen Stellung die eperrl

Biese bekannten Ilinriclitimgen besitzen erwiesenermaßen gewiss© SOeb.tel.le· Bei der erstgenannten Einricntsng ist der Winkel des Pressd@cl£@ls von TOÄkerain bestimmt und besltst keine der Art Schneidgut©s entsprechende-Hachgiebigkelt. Bei der zweiten

wird im Handstück ein tuvreräBderllcher Djmeik auf das ausgeübt* ®£ne laehgiebigfceit besteht nielit« Blnriclitoajg trägt der Beschaffenheit der

fceine £#ehmoig₉ ümm sm@h hier ist entweder fi©r

festgestellt^ öder gass aachgie"b±g._r @©4aa@ Äas tretende S^lmeiSgsr%_f ^La d^s« Pr^aat^eksl fsst sit der ©bereu

verbaad@a mbA wzr in der Qffenstellsag bis sn etaeia Φτ&ά weYndtemmMbBa? let ana Sann festgeiialtes

festes J>re,B©tl#cJsel s-t@Bt_? S@r

folgt·' In der S^exrstellung ist &®r

wlrä^ tua die Beschaffexüieit des

insbesondere ssiney Quallfähigfeeit S®elmung su tragen und um feoskeagat €en ^q? Ersieiimg einas gleiclmäßigisn Selnilttes

Sraek in der Mtm&Bffömig aasüfeea sa körnen* ά®τ g©^eaül>er der ©beren T^z-sehubwal^e so bew@glie3i g©- da&s d©r Eßb das Tremärnkvls vsm «inen Earueliteil ga»Sßer ist, als dgrjeaige der oberen forscliubwalse uM die HBhe der Huß&Sffmaag in der imts^sten Stellung Her oberen !©rsdmb^aise eingestellt werden kassn_ff oder aber ia an sle& belsBimter Weis« im die Ach.ee der oberen Torscliubwals® schwenkbar angeordnet und erfindungegemäß so geföhrt wirä_f dass der Hub dee freeedeckela stets gzSBeT ist, als derjenige der oberen Torschubwalse, wobei die !Führung s© eingestellt werden kann, dass die WscndSSfMzag wie amen die Vergrößerung des PresBiäeekelnubes geändert wird·

3® eine beispielsweise Ausfiöartmg des ist auf Blatt 1 xaaä. HLstt 2 dargestellt und zwar jeweils sin senk= rechter Sclinitt durch den i&pf der Patterschneiömaschlne mit erfinöungegemäßen S¹UlIrUTIg ä&& Pressd&skels^

%u Äatt TJi Um -Sis "Safe· 1 d« b@ii®rseit£gen GS.eiteefai«b©3Ps_s la d®m di« W*H« 2 Äer auf— «nt abfeew«glielten oberen Yaraetaabwalse gelagert ist, ist *Pressd@@lcel 3 selsrenlibar angeordnet,» Bas AaB der SchmmnkhsrkmA* wird durch di® beiderseitigen am ti« Zapfen 4 äm& ^ressdeükels 3 tnid Eapfen 5 des lin&elnebele § dr&hbaren. Iten&er· ? begtisamt* Dabei ist der Weg 4©s Sapiens 5 fies Wisife©lheb«lB € von a nach la so g®wahXtj dass 4er wiBiel das Prsssie©k®ls -S wähj?snÄ einer gleisfasäßigen der ©beren Torscbnbwalse nach ©ben pralctieeh. gleidimäßig Der Wiatelli^liel € feaim Mittels SeliraO.1bi3@laea mit SMgelmutt« B Bu «iKgestellt werden^ dassf. weisn 2spies 5 w£r&» äi# dt® ®"bere B@gr@asmig der Ssnd

i©©kelfläeli© wn a^ ma®b ^ mud im ä®r ©bersten Stellmig dar for&ßiamTswsls® Ten ^ simeh Ig gelangt* w@"bei €±e a^ ag

%®ϊ® S^meiiiea von fi?©ekeagat toid die to^ beim Selmei€@n von Hassgut eingestellt werden₉ si©li@ ta asd ,2fe_s iÄüäinig Sa geigt al© Einstellung beim ^■öa fr®ck®mpitt^i^_e 2fe die^«tiig@ beim Seiaieideii τοπ. Hassgirfe lamd^ ©s ist erfesziabsTj fiass der Hub III des Eeciiens $ bei Trockengut !deiner ist als bei Saesgutj die ¥®rgriB©rimg d®r Ä@r Ä@a Hai der ©berea "f©i?scl3Sibw^i®e Mnea® w dms obere Dreieei: iK BiagpaEEE ireranö®liaul±eht_e

Im Blatt 2) ι Des? px>@sste@&#l 3 ist saa Bolsen 11 des dl® die Welle 2 €er auf- und abb@rngli«b@n #b@rezi ist, mittels d©s fiujte©13a@l>els t4 beiderseitig

5 ist· ^e «in« B@H# msgebra®lit_# dl«

einem an einem seitlieliea Lappen 1S des (rleitscMeberB im dl® Welle 2 als Mittelptmkt angeö2?da®teB kreieiörmigen Scliüts If geführt ist^ dass der "Presadeskel 3 bei einer Drelituag des

14 ©in@ ses^reelrte sekwingend© Bewegaag ausfülart· Das sieht lait Pressd®il:el 5 Terbundeae Ende des beiderseitigen ¥inkelhi€tbelB 14 trägt #ine B®lle_f die sieh auf dem um den Flüsaruxtg 1>@1b®23. 18 .aelweialElbajren S#b«l. t9 abwäl«*« J"@ nach der Stellring d@s feststellbaren Sebsle 19 ändert sieh die YeregroBerung des Press— Ä@©kelaebels gegenüber ämsa. Emb der ©beren T®rsehabwelB©« Stellung a «Etsprieht de® S©lm®ideii

AdIdο 4 a uj^id 4

Claims (1)

1. hier 1st ersiclitllchg dass 4Ur Safe IIS to@tm 5ro@3iengut &l«iner ist als beim Scha©iä.ea tsh

   ·") Pr@ssKl*Ä©l for Kackseimascliineii, dadurcL· äas® €er ^resai«eiel (f | Λ g@g@näber der ©"bereu mmlmm mm ΤΒ>®ψ®$β&&Μ g©i®a?t ±e%₉ ä&sm Üer Bub 4®s

   ma etnm. Smelrleil gi#ß©-r ist al® Sergenige der

   Yorrießtung aaoM Anbruch 1) dsö-areii g©k©rm#elchaet₉ äass dig Höhe der fitmdSifiätoag einstellbar ist.

   ?©rrieli"fctmg n&&h Anspruch 1)

   dass ier I'^ese^ekel (3) || 4s an. sieii

   Si® (j

   ist»