DEP0037669DA - Gerät zum Reinigen von Fleischwolf-Lochscheiben - Google Patents

Description

Voraussetzua& ist jedoch_BäaB äi® ά@η eigentlichen &@inigimgs-Vorgang tätigenden Stift® iß ihrer ÄQoräBüBg um BohnaageD ä#r Lochscheiben aapafct und am bestem zu j©d@m Fleischwolf ©iaeo zu ihm passenden ^einiger mitliefert. SSit im ¥orli«g©ad@r Erfindtiög @iob@zog@Q ist eio ti©i£iig®r₉ä®s&®Q Stifte hohl sind^sodaS er sieb. sue- nüschluß as &in®n wasserhaho eignet ubö di@ Sohruagsrj ä©r Lochsch€ib@is durch ä@n hiBdurchtr®t@Qd@ii ^wasserstrahl reiaigt»

Xs d@r Zeichnung ist die erfindunssgeaiäße ÄeueruQa dargestellt _#unä swar seigt z-.fcb* 1 d@n Keioi^er im öchaitt₈geoiäß

Msie η-B Öer ^bb_e3 Ai.bb« 2 ^ine üeitenansicht 4bb_e 5 di® Ansicht in ^«ilrichtoog C

&eh@rfo© 4 and Eeiaiganssstrifte 5 sinä in einem Stück im iipritsgtt&vitrfahreiä hergestellt «Di« Stifte 5 siaä in ihrer Aaord-QUJ3& dea Bohrun_ö0äB der l^chscheibep angepaßt »and d@r Durehni@ss®r der di® ötifte tragenden Scheibe ^entspricht ©henfalis ümm nuSendurchniesser der i5cheib©_e Ie dar ,litte ist die bcheib© 4- mit einem ßeaind® 7 sur ^.ufnalme des Haoägriffes β v@rs©heB„Voro© läuft d@r Eaadgriff ic ®in@ia Fuhruiigsbolzen 9 aus_td^ss@ß iiurehmesser 10 der als Lag^run^ di©ß©Bd@u bosarunQ der iioelischsiben an^spaBt ist« Ue eine FühroQ^ zu @rii5_uliche!i₉üb©ragt der &olsao 3 die stifte 3 an Junge and sowohl er als auch di© Stift® 5 sind an der Spits® ab_&®rümä«t_eD©r &ssats 11 entspricht in sein« Größe als ameh in s@ia@r La^e zu. den Stiften 3 d@r ^usaehmuDg in nmr lochscheibe fwelche di® Scheibe g@g@n VerdrehuEg sichert» Ιϊγ stellt somit eine sweit© Führung dar_e

I₀ Gerät sum Beiiiigeii won Fl©isctoalf-L.>efeseheib©D_e gekeaas@Icfee@t durch eine Jch@ib@ (4)_g die auf «ia@r Seit© mit Stiftes (5) versehen iet_t die in ihrer lag® und ihrer Länge ü®n Bohrua^en der 4j&chsch@ib@ ©Etspr@ch®is_Q

2» Gerät nach Ansprach 1, ge« enn&eichnet darch einen über

'-'- Stifte (5) vorragendes, aaji Eintritt in die £ag@rrung <i@r Jjochscli@ib@ bestimmtes Führaiagsbolz®B (9) einen ebenfalls als Führuns dienend«o ^nsats (11)₈

welcher der in baä:annt@r t®is@ am umfang d@r ^M^chschoi·⁹» b® b@fißdlich@n_e gegen Verdrehung sichernden ausnehmung entspricht»

►G-ei-ät nach Anspruch 1 aod 2, dadurch g@kenoseichQ@t_t dass die stifte (5) hohl ausgebildet und infolge nohl@r <.uabildung der Scheibe (^) zum üjasehluss aa ®iii@n Wasserhahn sind»*' _n

Claims (1)

1. KoIs,den 5« 4* 5

   ß*fi_e§ voo isll Elstiier »Köln ,auf <ä®m Merlich 11

   ge ö®r Erfindung ist eis Betaigungsgerät für Fleischwolf-» lochscheiben ₈da.s ein schnelles Entfernen der nach dem Gebrauch is den ¥4-@1βϋ" Bohrimg®!! d@r .Lochscheiben ooch haftenden dubstans gestattet_twas bisher nur durch ein ttmstäzräliehes DurchstoSen jeder einzelnen Bohrung mit ©iser ladel @* dergl« möglich war» *5@sosd©rs ¥s0t2@®r®i®E₉clie aussehlieElieh auf axt Verwendung ©1b©s Fleischwolfes angewiesen sind_sw@rd@n die ¥orü©g@ode Erfindung als eine wesentliche issitlastimg ai2seh©ii«Ab@r auch in jedem haushalt «drei sich dieses Gerät schnell als imasitbehrlich «reeisen«