DEM0000048MA - Verfahren und Vorrichtung zur Belieferung von Kraft- und Arbeitsmaschinen, insbesondere Brennkraftmaschinen mit Luft - Google Patents

Description

Normale Luftfilter für Verbrennungskraftmaschinen, Kompressoren und ähnliche Maschinen haben die Nachteile, dass die Filter einer regelmässigen Wartung bedürfen. Andererseits ist der Durchflusswiderstand je nach dem Reinigungszustand verschieden hoch und die Luftzufuhr wird je nach dem Reinigungszustand der Filter erheblich gedrosselt. Hochwertige Filteranlagen sind sehr gross und sperrig und lassen sich häufig an Motoren und Kompressoren nur schwer unterbringen. Solche Filtersysteme sind such sehr kompliziert und verteuern die betreffenden Maschinenanlagen erheblich. Vorliegende Erfindung bezieht sich auf luftgekühlte Kraft- oder Arbeitsmaschinen.

Die Erfindung beschreitet einen anderen Weg zur Reinigung der Arbeitsluft. Danach wird die Kühlluft und die Arbeitsluft gemeinsam angesaugt und gemeinsam einer Schleuderung unterzogen; der gemeinsam geschleuderte Luftstrom wird unterteilt in einen mit Staub angereicherten Kühlstrom und einen entsprechend gereinigten Arbeitsluftstrom. Der mit Staub angereicherte Luftstrom wird von aussen gegen die Kühlelemente, beispielsweise gegen die Rippen der Zylinder geblasen. Der gereinigte Luftstrom wird dem Zylinder zugeführt, beispielsweise um als Verbrennungsluft zu dienen oder um in einem Kompressor verdichtet zu werden. Im ersteren Fall kann man den Schleuderdruck so hoch wählen, dass auch eine Aufladung der Verbrennungskraftmaschine durch den gereinigten Teilluftstrom erfolgt.

Durchgeführt wird die Erfindung mit einem Schleudergebläse, das zugleich zur Kühlung und zur Versorgung der Zylinder mit Luft ausgebildet ist. Die Kühlluft wird zweckmässig aussen im Gehäuse abgenommen, während die für den Zylinder bestimmte Luft im Strömungsschatten abgezogen wird, wo sie die wenigsten Staubteilchen enthält.

Die Erfindung hat den Vorteil, dass die üblichen Reiniger erspart werden können, dass die Reinigung mit geringen Kraftverbrauch arbeitet und dass die gesamte Beschickung der

Maschine mit Luft durch ein einziges Gerät, das Schleudergebläse, durchgeführt wird. Auch der Platzbedarf ist entsprechend geringer.

Die Abbildung zeigt eine Ausführungsform der Erfindung. Die Luft wird bei 1 angesaugt und durch das Schleuderrad 2 zusammen mit den Staubteilen nach dem Ringkanal oder Diffusor 3 geschleudert und bläst an den Keilrippen 4 entlang ins Freie. Die Verbrennungs- bzw. Arbeitsluft wird im Strömungsschatten z.B. hinter dem Laufrad 2 bei 5 abgenommen und strömt über den Kanal 6 bei 7 in den Zylinder 8.

Claims (5)

1.) Verfahren zur Belieferung von Kraft- oder Arbeitsmaschinen mit Luft, dadurch gekennzeichnet, dass Kühlluft und Arbeitsluft gemeinsam angesaugt und einer Schleuderung unterzogen werden, wobei der Luftstrom unterteilt wird in einen mit Staub angereicherten Kühlstrom und einen dem Zylinder zugeführten gereinigten Arbeitsluftstrom.

2.) Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine solche Schleuderung, dass der gereinigte Luftstrom zur Aufladung einer Verbrennungskraftmaschine geeignet ist.

3.) Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Arbeitsluftstrom im Strömungsschatten des Gesamtluftstromes abgezweigt wird.

4.) Kraft- oder Arbeitsmaschine mit Luftkühlung durch Schleudergebläse, dadurch gekennzeichnet, dass das Schleudergebläse als Luftreiniger ausgebildet ist, von dem die mit Staub angereicherte äussere Luftzone mit der Kühleinrichtung und die reine innere Zone mit dem Zylinder verbunden ist.

5.) Kraft- oder Arbeitsmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Kühlluftschleudergebläse zugleich als Luftreiniger und als Aufladegebläse ausgebildet ist.