DEF0014259MA

DEF0014259MA -

Info

Publication number: DEF0014259MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

Tag der Anmeldung: 24. März 1954 Bekanntgemacht am 20. Dezember 1956

DEUTSCHES PATENTAMT

Die Erfindung bezieht sich auf eine Brennstoffeinspritzpumpe für Einspfitzbrennkraftmasöhineni von derjenigen Bauart, bei welcher der Rückholfederraum als zylindrische Bohrung ausgebildet ist, welche gegen den Stößel zu durch eine dem Federteller mit der Rückholfeder umfassende, in der zylindrischen Bohrung geführte Büchse abgeschlossen ist. Solche Bauarten sind beispielsweise bei Brennstoffeinspritzpumpen mit fremdem Antrieb üblich, bei welchen der Antrieb von einem Nocken einer Welle des Motors abgeleitet ist. Bei den bekannten Konstruktionen dieser Art bildet die die Rückholfeder umfassende Büchse die Auflage für das Ende des Pumpenkolbens, so daß diese Büchse nicht nur die Aufgabe der Führung in der Zylinderbohrung hat, sondern auch in die Kraftübertragung vom Stößel auf den Pumpenkolben einbezogen ist. Es muß daher der Boden dieser Büchse genau bearbeitet und gehärtet sein, da er die Abstützfläche des Stirnendes des Pumpenkolbens bildet. Diese bekannten Ausbildungen haben den Nachteil, daß einerseits die Bearbeitung dieser Führüngsbüdhse schwierig ist und daß andererseits vor allem diese Führungsbüdhse wegen

609 737/185

F 142591 a/46c²

der gehärteten Ausführung ziemlich stark bemessen sein muß. Es wurde auch bereits vorgeschlagen, in den Boden der Führungsbüchse ein Druckstück einzusetzen, jedoch setzt auch dies eine starke Bemessung der Führungsbüchse und des Bodens derselben voraus, wobei auch die Vereinigung der Teile Schwierigkeiten: bereitete.

Die Erfindung zielt nun darauf ab, bei einer Brennstoffeinspritzpumpe dieser bekannten Bauart

ίο die angeführten Nachteile zu vermeiden und besteht darin, daß nun die Büchse als Führungshülse mit einem nach innen, ragenden Bord ausgebildet ist, welcher zwischen der Rückholfeder und dem Auflageteller eingespannt liegt, so daß die Verbindung in eingebautem Zustande gesichert ist. In Ausgestaltung der Erfindung kann aber gegebenenfalls diese Fühirungshülse auch mit dem' Auflägeteller' durch Pressen vereinigt sein. Es hat somit nunmehr diese als Hülse ausgebildete Führungsbüchse nur die Aufgabe der Führung des Auflagetellers in der Zylinderbohrung, während nun der von einem gesonderten Teil gebildete Auflageteller selbst in die Kraftübertragung vom Stößel auf den, Pumpenkolben einbezogen ist und entsprechend genau bearbeitet und gehärtet sein muß. Die Hülse selbst aber, welche nun nicht mehr gehärtet sein muß, kann entsprechend.; dünnwandig ausgebildet,, beispielsweise aus Blech gezogen sein. Dadurch, daß die Führungshülse mit ihrem Bord zwischen. Feder und Auflageteller eingespannt liegt, ist auch bei schwächster Bemessung des Materials der Führungshülse eine einwändfreie Verbindung mit dem Federteller gesichert, und die Materialauswahl ist nur durch die Beanspruchung als Gleitführungselement bestimmt. Auf diese Weise wird nicht nur eine vereinfachte Bearbeitung ermöglicht und die Präzision der Bearbeitung des nunmehr gesonder-. ten Auflagetellers erhöht, sondern die Erfindung ermöglicht auch bei gleichbleibender Größe der zylindrischen Bohrung den zur Verfugung stehenden Federraum zu vergrößern und damit eine stärkere Dimensionierung der Feder zu ermöglichen oder bei gleicher Dimensionierung der Feder und des Federraumes die zylindrische Bohrung zu.

verkleinern und damit den Abstand der einzelnen Pumpenelemente und die Baulänge der Pumpe zu verringern.

Bei den" üblichen Pumpenbauarten weist das am Auflageteller aufliegende Ende des Pumpenkolbens ■ einen Bund auf, welcher vom Federteller umgriffen wird, so daß der Pumpenkolben beim Abwärtsganig des Stößels durch die Rückholfeder mitgenommen wird. Die erfindungsgemäße Unterteilung der Führungsbüchse in eine Führungshülse und einen gesonderten Auflageteller ermöglicht nun aber auch, die Formgebung des Auflagetellers beliebig zu wählen, während dies bei der Bearbeitung des Bodens der Führungsbüchse nicht möglich war.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist daher die Ausbildung so getroffen', daß der das Ende des Pumpenkolbens abstützende Auflageteller durch Ausbildung' mit einem den Bund des Kolbens übergreifenden Teil in an sich bekannter Weise unmittelbar als Federteller ausgebildet ist, wobei vorzugsweise der den Bund des Kolbens übergreifende Teil von: zwei einander gegenüberliegenden Pratzen gebildet ist, in welche der Bund von beiden Seiten eingeschoben werden kann. Eine solche Formgebung des Auflagetellers, welche einen gesonderten Federteller erspart, ist nur durch die gesonderte Ausbildung des Auflagetellers ermöglicht, und zwar nicht nur aus bearbeitungstechnischen Gründen, sondern auch deshalb, weil bei einteiliger Ausbildung, bei welcher die Führungsbüchsie mit dem Boden aus einem Stück besteht, das seitliche Einschieben des Kolbenbundes in den den Bund übergreifenden Teil nicht möglich wäre.

Die erfindungsgemäße Ausbildung ergibt somit bearbeitungstechmsche Vorteile und Vorteile in . bezug auf die Raumersparnis, da die Baulänge der Pumpe verkleinert werden kann. Wenn auf eine solche Verkleinerung der Baulänge kein Wert gelegt ist, ergibt^ sich die Möglichkeit, die hochbelasteten Rückholfedern stärker auszubilden und damit Federbrüche zu vermeiden. Als besonderer Vorteil ist aber die durch die geringere Wandstärke der Führungshülse und die Möglichkeit des Entfalles des Federtellers erreichte Verringerung ^: der hin- und hergehenden, Massen zu werten:

In der Zeichnung, ist die Erfindung an Hand eines: Ausführungsbeispiels schematisch erläutert.

Fig. i, und 2 zeigen eine Ausführungsform· einer Einspritzpumpe mit fremdem Antrieb, wobei

Fig. ι einen Schnitt durch den unteren Teil der Einspritzpumpe und den anschließenden Gehäuseteil des Motors darstellt, während

Fig. 2 einen Schnitt nach Linie II-II der Fig. 1 zeigt.

Das '■ Gehäuse 1 der !Einspritzpumpe ist am Motorgehäuse 2 angeflanscht, und der Antrieb erfolgt durch einen Nocken, 3 auf einer Welle 4 des Motors über einen in einem Ansatz des Motorgehäuses geführten einstellbaren Stößel 5. Der Stößel 5 wirkt nun auf den Pumpenkolben 6 unter Vermittlung eines Auflagetellers 7, welcher die Auflagefläche 8 für das Stirnende 9 des Kolbens 6 aufweist. Zwei Pratzen 10, in welche Nuten 11 eingearbeitet sind, übergreifen den Bund 12 des Kolbens 6.

In einer Bohrung 13 des Einspritzpumpengehäuses ι, welche die Rückholfeder 14 aufnimmt, ist eine Hülse 15 geführt. Diese Hülse faßt mit einem nach ininen eingezogenen Bord 16 den Auflageteller 7 und ist vorzugsweise auf dem Federteller 7 aufgepreßt. Die Rückholfeder 14 wirkt unter Zwischenschaltung des Bordes 16 auf den Auflageteller 7. Diese Hülse 15 ist durch einen Sprengring 17 in der Bohrung 13 gesichert und dient einerseits zur Zentrierung des Auflagetellers 7 in der Bohrung 13 und andererseits zum Abschluß des Rückholfederraumes 13 gegen das Motorgehäuse 2 sowie auch zum Zusammenhalten der Teile bei ausgebauter Einspritzpumpe. Diese Hülse ist nun nicht mehr, wie bei den bekannten Ausbildungen, in die Kraftübertragung vom

737/185

F 142591 a/46c²

Stößel 5 auf den Pumpenkolben 6 eingeschaltet, sondern die Kraftübertragung erfolgt lediglich unter Vermittlung des Auflagetellers y.

Claims

P AT E N T A N S P R O C H E:

i. Brennstoffeinspritzpumpe für Einspritzbrennkraftmaschinen, bei welcher der Rückholfederraum als zylindrisdhe Bohrung ausgebildet ist, welche gegen¹ den Stößel zu durch eine den Federteller mit der Rückholfeder umfassende, in der zylindrischen Bohrung geführte Büchse abgeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Büchse als Führungshülse (15) mit einem nach innen ragenden Bord (16) ausgebildet ist:, welcher zwischen¹ der Rückholfeder (14) und dem Auflageteller (7) derselben eingespannt liegt.
2. Brennstoffeinspritzpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Führungehülse (15) und Auflageteller (7) durch Pressen¹ vereinigt sind.
3. Brennstoffeinspritzpumpe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch¹ gekennzeichnet, daß der das Ende des Pumpenkolbens abstützende Auflageteller (7) durch Ausbildung mit einem den Bund (12) des Kolbens übergreifenden Teil in an sich bekannter Weise unmittelbar als Federteller ausgebildet ist, wobei vorzugsweise der den Bundi des Kolbens übergreifende Teil von zwei einander gegenüberliegenden Pratzen (10) gebildet ist, in welche der Bund (12) von beiden Seiten eingeschoben werden kann.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Französische Patentschrift Nr. 817 112.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen