DE972744C

DE972744C - Verfahren und Vorrichtung zur Verhinderung des Verdampfens leichtfluechtiger Stoffe bei der Reinigung schwerer Heizoele

Info

Publication number: DE972744C
Application number: DEW12747A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Hemfort
Original assignee: Westfalia Separator GmbH
Current assignee: GEA Mechanical Equipment GmbH
Priority date: 1953-12-08
Filing date: 1953-12-08
Publication date: 1959-09-17

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Verhinderung des Verdampfens leichtflüchtiger Stoffe bei der Reinigung schwerer Heizöle Das Hauptpatent 971862 betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Reinigung von schweren Heizölen, um diese als Treibstoffe für Dieselmotoren und Gasturbinen verwenden zu können. Nach dem Patentanspruch 2 des Hauptpatents soll das Heizöl nach einer groben Vorreinigung und der Abtrennung des Wassers in einem zweiten Zentrifugalseparator bei einer Temperatur von mehr als roo° C von feineren Verunreinigungen befreit werden. Solche Separatoren arbeiten meistens als sogenannte Klarifikatoren, indem lediglich die noch im Öl enthaltenen Feststoffe abgetrennt werden, während das gereinigte Öl als einzige flüssige Phase den Separator wieder verläßt.
Bei Schleudertemperaturen von mehr als zoo° C ist es nicht zu verhindern, daB die leichtflüchtigen Bestandteile des Heizöls verdampfen. Gerade diese stellen aber die leicht entzündbaren Bestandteile des Heizöls dar, und ihr Verlust würde einer Qualitätsminderung des Öls gleichkommen.
Es ist schon vorgeschlagen worden, die flüchtig gewordenen Bestandteile aus dem Einlaufraum des Separators abzuziehen, zu kondensieren und dem gereinigten oder ungereinigten Heizöl wieder beizumischen.
Gemäß der Erfindung soll in einem als Klarifikator eingesetzten Separator das Verdampfen der leichtflüchtigen Bestandteile von vornherein verhindert werden.
Dieses wird dadurch erreicht, daß einerseits auf der Einlaufseite die Austrittsöffnungen der Zuflußkanäle so weit unterhalb der Oberfläche des Schleudergutes münden, daß der Druck an dieser Stelle größer ist als der Dampfdruck der leichtflüchtigen Bestandteile bei der Betriebstemperatur und andererseits das gereinigte 01 vor seinem Austritt aus der Trommel auf eine Temperatur abgekühlt wird, bei der eine Verdampfung nicht mehr stattfindet. Das kann man z. B. dadurch erreichen, daß abgekühltes Z51 in die Trommel eingeführt und mit dem heißen Öl vermischt wird. Die Vorrichtung kann sowohl bei Teller - als auch bei Kammertrommeln zur Anwendung kommen.
In den Zeichnungen ist die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens bei; verschiedenen Schleudextrommeln dargestellt.
Fig. i zeigt die Vorrichtung bei einer Tellertrommel mit freiem Ölaustritt.
Das vorggte Öl wixd durch das Einlaufr ohr i eingelassen und strömt am unteren Ende durch die Öffnungen 2 in den vom Vertevler q. gebildeten Einlaufraum 3 der Trommel. Wie die ein gezeichneten Niveaulinien zeigen, münden die öffnUngen z unterhalb .der freien Oberfläche . des Schleudergutes. Während des Schleuderbetriebes lagern :sich die festen. Verunreinigungen an der inneren Trommelwand 5 ab, während. das gereinigte Öl am Ölaustritt 6 $n die Ableitung 7 übertritt. Durch die Leitung 8 wird gekühltes, gereinigtes Öl in .die Trommel eingeführt und mit dem heißen Öl vor dem Austritt aus der Trommel vermischt.
Fig. 2 zeigt die erfindungsgemäße Vorrichtung an einer Tellertrommel mit Abführung des gereinigten Öls mittels Schälscheibe. Auf der Evnlaufseite ist die Trommel mit derjenigen nach Fig. i identisch. Das ;gereinigte Öl verläßt die Trommel durch die Schälkanäle 6 und die Ableitung 7. Gereinigtes Kühlöl wird durch die Leitung 8 in, die Schälkammer eingeführt. Die Austrittsöffnungen 9 liegen innerhalb ,des freien Ölspiegels, so da.B das Kühlöl auf die Oberfläche des separierten Öls aufgespritzt wird.
Fig.3 zeigt eine Kammertrommel, die mit den Vorrichtungen nach der Erfindung ausgerüstet und somit ebenfalls zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignet ist. Die Austrittsöffnungen z des Zulaufrohres i münden auch hier unterhalb des Ölspiegels im Einlaufraum 3. Bei der Schleuderung lagern sich die Feststoffe an den Innenwänden 5 ab. Die Abführung und Kühlung des gereinigten Öls erfolgt in gleicher Weise wie bei Fig. 2.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren zur Verhinderung des Verdampfers leichtflüchtiger Bestandteile bei der Reinigung schwerer Heizöle gemäß Patent 97z 862, dadurch gekennzeichnet, daß die Einführung des Schleudergutes in die Trommel so weit unterhalb der Oberfläche des Öls erfolgt, daß der an den Austrittsöffnungen des Zulaufs herrschende Flüssigkeitsdruck größer ist als der Dampfdruck der leichtflüchtigen Stoffe bei der Betriebstemperatur. z. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das gereinigte Öl vor dem Austritt aus der Trommel auf eine Temperatur abgekühlt wird, bei der eine wesentliche Verdampfung dieser Bestandteile nicht mehr stattfindet. 3. Verfahren nach Anspruch z, dadurch gekennzeichnet, daß als-Kühlmittel gereinigtes Öl oder eine mischbare Ölkomponente verwendet wird. q.. Vorrichtung zur Verhinderung des Verdampfens leichtflüchtiger Bestandteile des Öls im Einlaufraum der Trommel gemäß Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Einlaufrohr am unteren Ende mit einer Erweiterung versehen ist, so daß die Austrittsöffnungen für das Schleudergut unterhalb des Ölspiegels ausmünden. 5. Vorrichtung zur Verhinderung des Verdampfers leichtflüchtiger Bestandteile des Öls am Trommelaustritt gemäß Anspruch 2, gekennzeichnet durch ein im. Auffanggefäß angeordnetes unterhalb der Austrittskante für das gereinigte 01 ausmündendes Zuführungsrohr für die Zuführung von Kühlöl. 6. Vorrichtung zur Verhinderung des Verdampfens leichtflüchtiger Bestandteile des Öls am Trommelaustritt gemäß Anspruch 2, gekennzeichnet durch' einen dass Zulaufrohr für das Schleudergut konzentrisch umgebenden Kanal für die Zuführung von Kühlöl, der innerhalb der freien Flüssigkeitsoberfläche in die Schälkammer ausmündet. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 823 i25.