DE3205346C2 - Zweistufen-Vergaser - Google Patents

Zweistufen-Vergaser

Info

Publication number
DE3205346C2
DE3205346C2 DE3205346A DE3205346A DE3205346C2 DE 3205346 C2 DE3205346 C2 DE 3205346C2 DE 3205346 A DE3205346 A DE 3205346A DE 3205346 A DE3205346 A DE 3205346A DE 3205346 C2 DE3205346 C2 DE 3205346C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
reaction chamber
cooled
slag
reaction
ash
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3205346A
Other languages
English (en)
Other versions
DE3205346A1 (de
Inventor
Rolf Dörling
Ulrich Ing. Premel (grad.), 5270 Gummersbach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Zosen Inova Steinmueller GmbH
Original Assignee
L&C Steinmueller GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by L&C Steinmueller GmbH filed Critical L&C Steinmueller GmbH
Priority to DE3205346A priority Critical patent/DE3205346C2/de
Priority to JP58010663A priority patent/JPS58142980A/ja
Priority to GB08302457A priority patent/GB2115436B/en
Priority to US06/469,789 priority patent/US4457764A/en
Priority to FR8302138A priority patent/FR2521586B1/fr
Priority to ZA83908A priority patent/ZA83908B/xx
Priority to AU11378/83A priority patent/AU1137883A/en
Publication of DE3205346A1 publication Critical patent/DE3205346A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE3205346C2 publication Critical patent/DE3205346C2/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10JPRODUCTION OF PRODUCER GAS, WATER-GAS, SYNTHESIS GAS FROM SOLID CARBONACEOUS MATERIAL, OR MIXTURES CONTAINING THESE GASES; CARBURETTING AIR OR OTHER GASES
    • C10J3/00Production of combustible gases containing carbon monoxide from solid carbonaceous fuels
    • C10J3/46Gasification of granular or pulverulent flues in suspension
    • C10J3/48Apparatus; Plants
    • C10J3/485Entrained flow gasifiers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10JPRODUCTION OF PRODUCER GAS, WATER-GAS, SYNTHESIS GAS FROM SOLID CARBONACEOUS MATERIAL, OR MIXTURES CONTAINING THESE GASES; CARBURETTING AIR OR OTHER GASES
    • C10J3/00Production of combustible gases containing carbon monoxide from solid carbonaceous fuels
    • C10J3/46Gasification of granular or pulverulent flues in suspension
    • C10J3/48Apparatus; Plants
    • C10J3/52Ash-removing devices
    • C10J3/526Ash-removing devices for entrained flow gasifiers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10JPRODUCTION OF PRODUCER GAS, WATER-GAS, SYNTHESIS GAS FROM SOLID CARBONACEOUS MATERIAL, OR MIXTURES CONTAINING THESE GASES; CARBURETTING AIR OR OTHER GASES
    • C10J3/00Production of combustible gases containing carbon monoxide from solid carbonaceous fuels
    • C10J3/72Other features
    • C10J3/74Construction of shells or jackets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10JPRODUCTION OF PRODUCER GAS, WATER-GAS, SYNTHESIS GAS FROM SOLID CARBONACEOUS MATERIAL, OR MIXTURES CONTAINING THESE GASES; CARBURETTING AIR OR OTHER GASES
    • C10J3/00Production of combustible gases containing carbon monoxide from solid carbonaceous fuels
    • C10J3/72Other features
    • C10J3/82Gas withdrawal means
    • C10J3/84Gas withdrawal means with means for removing dust or tar from the gas
    • C10J3/845Quench rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10JPRODUCTION OF PRODUCER GAS, WATER-GAS, SYNTHESIS GAS FROM SOLID CARBONACEOUS MATERIAL, OR MIXTURES CONTAINING THESE GASES; CARBURETTING AIR OR OTHER GASES
    • C10J3/00Production of combustible gases containing carbon monoxide from solid carbonaceous fuels
    • C10J3/72Other features
    • C10J3/86Other features combined with waste-heat boilers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S48/00Gas: heating and illuminating
    • Y10S48/02Slagging producer

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Devices And Processes Conducted In The Presence Of Fluids And Solid Particles (AREA)
  • Gasification And Melting Of Waste (AREA)

Abstract

Flugstromreaktor zum Vergasen von fossilen, ballasthaltigen Brennstoffen, bestehend aus zwei zylindrischen, gekühlten und isolierten, in axialer Richtung hintereinanderliegenden Reaktionskammern mit einer axialen Eintrittsöffnung in der ersten Reaktionskammer zur Aufnahme des Vergasungsbrenners, mit einer Öffnung in der zweiten Reaktionskammer für die Zuführung von Vergasungsmitteln, mit einem koaxialen, gekühlten, die beiden Reaktionskammern verbindenden Kanal, mit einer in der zweiten Reaktionskammer radial abgehenden Austrittsöffnung und mit einer Einrichtung zum Entfernen von flüssiger und fester Asche und Schlacke, wobei in axialer Strömungsrichtung gesehen a) die Reaktionskammer (1) des Flugstromreaktors vor der Eintrittsöffnung des Verbindungskanals (2) eine gekühlte Umlenkhaube (4), danach eine gekühlte, ringförmige, an der Kammerwand liegende und mit einem Austrag versehene, wannenförmige Einrichtung (5) zum Auffangen von flüssiger Asche und Schlacke und darunter ein zwischen dem Verbinungskanal (2) und der Kammerwand liegendes Wasserbad (6) aufweist, und b) die Reaktionskammer (3) des Flugstromreaktors vor der Austrittsöffnung (8) über dem Trichteraustrag (9) für die feste Asche und Schlacke mit einer gekühlten Umlenkhaube (7) ausgebildet ist.

Description

— die erste Reaktionskammer. (1) über der EintrvJsöffnung des Verbindungskanals (2) eine gekühlte Unilenkhaube (4).
— eine gekühlte, ringförmige, nur an der Kammerwand anliegende und den Verbindungskanal (2) umgebende, mit einem Austrag versehene Wanne (5) -zum Auffangen von Asche und flüssiger Schlacke und
— darunter ein zwischen dem Verbindungskanal (2) und der Kammerwand liegendes Wasserbad (6) aufweist, und daß
— die zweite Reaktionskammer (3) vor der GasauMrittsöffnung (8). die über dem Trichteraustrag (9) für die feste Asche angeordnet ist. mit einer gekühlten Uiulenkhaube (7) ausgerüstet ist.
Die Erfindung betrifft einen Flugstrom-Vergascr für fossile, ballasthaliige Brennstoffe, bestehend aus zwei zylindrischen, gekühlten und isolierten, in axialer Richtung übereinanderliegenden Reaklionskammcrn, mit einem axial im Oberteil der ersten Reaklionskammcr angeordneten Vergasungsbrenner, mit einer Öffnung in der zweiten Reaktionskammer für die Zuführung von weiteren Vergasungsmitteln, mit einem koaxialen, gekühlten, die beiden Reaklionskammern verbindenden Kanal, mit einer in die zweite Reaktionskammer radial mündenden GasauMrillsöffnung und mit einer Einrichtung zum Entfernen von flüssiger und fesler Asche und Schlacke.
Aus der DE-AS 27 05 558 und der DE-OS 28 51 704 beispielsweise sind Flugstromreaktoren der zuvor beschriebenen Bauart bekannt, in denen die flüssige und feste Asche und Schlacke in einer einzigen Abscheideeinrichtung aus dem aus einer Vergasung von fossilen, ballasihaliigcn Brennstoffen stammenden Produktsirom entfernt werden. Alle diese Einrichtungen, ob Flüssigichlackebad oder Wasserbad oder ausschließlich Fcststoffaustrag nach vorherigem Erkalten der flüssigen AicWeparlikel, haben den Nachteil, daß infolge der unterschiedlichen Beschaffenheit von flüssigen und festen Aschcpartikcln eine homogene, kontinuierliche, als auch vollständige Abscheidung nicht möglich ist.
Ein anderer Nachteil ist. daß infolge der durch die Flugstrom-Vergasung vorgegebenen, im Reaktor unterschiedlich vorherrschenden Reaktionsbedingungen eine optimale Ausführung mit dem Ziel einer vollständigen Abscheidung in einer einzigen Abscheideeinriclitung für flüssige und feste Asche und Schlacke nicht immer gegeben isu
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Flugslromrcaktor der eingangs beschricbcnen Art derart zu gestalten, daß die Asche und Schlacke, die bei der im Flugstrom stattfindenden Vergasußg von fossilen, ballasthaliigen Brennstoffen anfällt, aus dem Reakiionsproduktstrom entsprechend den Reakiionsbedtngungen im Reaktor, im flüssigen ίο Zustand in der ersten Reaktionskammer und im festen Zustand in der zweiten Reaktionskammer entfernt wird, wodurch ein störungsfreier Prozeßbetrieb bei einem nahezu 100%igen Asche- und Schlackeaustrag gewährleistet isL
Zur Lösung der Aufgabe sieht die Erfindung die im Kennzeichen des Anspruches genannten Merkmale vor. Die Vorteile der Erfindung werden an einem in der Zeichnung dargestellten und im folgenden näher beschriebenen Ausführungsbeispiel näher erläutert. Ein Flugstromreaktor zur Vergasung von fossilen, ballasthaltigen Brennstoffen besteht aus den zylindrischen, gekühlten und isolierten, in axialer Richtung hintereinanderliegenden Reaktionskammern 1 und 3. die über den in gemeinsamer Achse liegenden Kanal 2 miteinander verbunden sind. Am Kopf der Reaktionskammer 1 befinde sich der koaxiale Vergasungsbrenner 10. über den die zur Flugstromvergasung erforderlichen Reaktionsstoffe im Abwärtsstrom in die Kammer 1 eingebracht werden. Der aus der Vergasung anfallende jo Reaktionsstrom trifft auf die Umlenkhaube 4 und verläßt nach einer zweimaligen, mindestens 90" Umlenkung über den Verbindungskanal 2 die Kammer I. Zum Auffangen von flüssiger Asche und Schlacke, die aus dem Produktgassirom an die Kammerwand bzw. an die Oberseile der Umlenkhaubc- 4 getragen werden, dient eine gekühlte, ringförmige, an der Kammerwand liegende Auffangwanne 5. wobei eine Vorrichtung einen kontinuierlichen Austrag von flüssiger Schlacke ermöglicht. Ein ringförmiger Raum zwischen Verbindungskanal 2 und Schlackenbadwanne 5 gestattet, daß flüssige Schlacke nach dem Oberlaufen der Wanne 5 von dem unterhalb der Wanne 5 und zwischen Verbindungskanal 2 und Kammerwand befindlichen Wasserbad 6 aufgefangen werden kann. Die Anordnung des Wasserbades 6 in der Kammer 1 hat den Vorteil, daß die Wasseroberfläche mit dem heißen Produktgasstrom keinen direkten Kontakt findet. Dabei beträgt der Abscheidegrad τοπ Asche und Schlacke in der Reaktionskammer 1 ca. 50%.
Über den Verbindungskanal 2 verläßt der die restliche Menge an festen Asche- und Schlackepartikeln führende Produktgasstrom die Kammer 1 und strömt in die Reaktionskammer 3, in der Kühlflächen ein Abkühlen des Produktgasstromes auf eine Temperatur unterhalb des Erweichungspunktes der Asche sicherstellen. I
In der Reaktionskammer 3 gestattet eine öffnung 11 die Zuführung von weiterem Vergasungsmittel, um die Gasqualität und die Gastemperalur zu beeinflussen. Wj Durch eine Umlenkhaube 7 oberhalb der Austrittsöffnung 8 und über dem Trichteraustrag 9 für die feste Asche und Schlacke erfährt der Produktgasstrom, ehe er die Reaktionskammer 3 über die öffnung 8 verläßt, eine neue mindestens 90° Umlenkung, wodurch eine b5 trockene Entfernung der restlichen Menge an Asche und Schlacke aus dem Produktgasstrom herbeigeführt wird.
Eine derartige konstruktive Ausgestaltung eines
nugsiromrcaktors bietet den Vorteil, daß fossile Brennstoffe auch mit stark schwankendem Ascheanieil vollständig vergast werden können, und daß aus dem Reaktor flüssige als auch feste Asche abgezogen werden und dabei ein sieherer Pro/.cßbctrieb gewährleistet ist. 5 -
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

  1. Palentanspruch;
    Flugstrom-Vergaser für fossile, ballasihalüge Brennstoffe, bestellend aus zwei zylindrischen, gekühlten und isolierten, in axialer Richtung übereinanderliegenden Reaktionskammern. mit einem axial im Oberlei! der ersten Reaktionskammer angeordneten Vergasungsbrenner, mit einer Öffnung in der zweiten Reaktionskammer für die Zuführung von weiteren Vergasungsmitteln, mit einem koaxialen, gekühlten, die beiden Reaktionskammern verbindenden Kanal mit einer in die zweite Reaktionskammer radial mündenden Gasaustrittsöffnung und mit einer Einrichtung zum Entfernen von flüssiger und fester Asche und Schlacke, dadurch gekennzeichnet, daß
DE3205346A 1982-02-15 1982-02-15 Zweistufen-Vergaser Expired DE3205346C2 (de)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3205346A DE3205346C2 (de) 1982-02-15 1982-02-15 Zweistufen-Vergaser
JP58010663A JPS58142980A (ja) 1982-02-15 1983-01-27 不純物含有化石燃料をガス化するための飛行流形式の反応装置
GB08302457A GB2115436B (en) 1982-02-15 1983-01-28 Entrained flow gasification reactor
US06/469,789 US4457764A (en) 1982-02-15 1983-02-09 Two-stage gasifier
FR8302138A FR2521586B1 (fr) 1982-02-15 1983-02-10 Reacteur aerodynamique pour gazeifier des combustibles fossiles, se composant de deux chambres de reaction cylindriques, refroidies et isolees
ZA83908A ZA83908B (en) 1982-02-15 1983-02-10 Fluidised flow reactor
AU11378/83A AU1137883A (en) 1982-02-15 1983-02-14 Two stage gasifier with ash removal device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3205346A DE3205346C2 (de) 1982-02-15 1982-02-15 Zweistufen-Vergaser

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3205346A1 DE3205346A1 (de) 1983-09-08
DE3205346C2 true DE3205346C2 (de) 1983-12-15

Family

ID=6155759

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3205346A Expired DE3205346C2 (de) 1982-02-15 1982-02-15 Zweistufen-Vergaser

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4457764A (de)
JP (1) JPS58142980A (de)
AU (1) AU1137883A (de)
DE (1) DE3205346C2 (de)
FR (1) FR2521586B1 (de)
GB (1) GB2115436B (de)
ZA (1) ZA83908B (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4230124A1 (de) * 1992-09-09 1994-03-10 Babcock Energie Umwelt Vorrichtung zur Kühlung von heißen Gasen
DE102014206835A1 (de) 2014-04-09 2015-10-15 Siemens Aktiengesellschaft Kombination eines Flugstromvergasers mit einem Strahlungskühler und einer Restwärmeabführung

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD227980A1 (de) * 1984-10-29 1985-10-02 Freiberg Brennstoffinst Apparat fuer die vergasung von kohlenstaub
US4764184A (en) * 1986-01-10 1988-08-16 Sasol Operations (Proprietary) Limited Apparatus for the gasification of coal
DE3711314A1 (de) * 1987-04-03 1988-10-13 Babcock Werke Ag Vorrichtung zum kuehlen eines synthesegases in einem quenchkuehler
US4979964A (en) * 1989-06-22 1990-12-25 Shell Oil Company Apparatus for preventing slag tap blockage
WO1994016037A1 (en) * 1992-12-30 1994-07-21 Combustion Engineering, Inc. High performance coal gasifier system
KR960700329A (ko) * 1992-12-30 1996-01-19 아더 이. 퍼니어 2세 기화기용 순환 슬래그 탭 시스템(Circular slag tap for a gasifier)
DE19634288A1 (de) * 1996-08-24 1998-02-26 Metallgesellschaft Ag Reaktor zum Verbrennen oder Vergasen feinkörniger Kohle
CN201205497Y (zh) * 2007-03-30 2009-03-11 国际壳牌研究有限公司 气化反应器
US8357216B2 (en) * 2009-04-01 2013-01-22 Phillips 66 Company Two stage dry feed gasification system and process
US8690977B2 (en) 2009-06-25 2014-04-08 Sustainable Waste Power Systems, Inc. Garbage in power out (GIPO) thermal conversion process
CN115305119B (zh) * 2021-05-06 2024-05-14 卢玉升 径向气化炉

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ZA739012B (en) * 1973-05-18 1974-10-30 Otto & Co Gmbh Dr C A pressure reactor for producing a combustible gas
US3988123A (en) * 1975-08-15 1976-10-26 The United States Of America As Represented By The United States Energy Research And Development Administration Gasification of carbonaceous solids
DE2918859C2 (de) * 1979-05-10 1983-12-01 Carl Still Gmbh & Co Kg, 4350 Recklinghausen Gasgenerator zum teilweisen Vergasen von Kohle
US4272255A (en) * 1979-07-19 1981-06-09 Mountain Fuel Resources, Inc. Apparatus for gasification of carbonaceous solids
DE3017229A1 (de) * 1980-05-06 1981-11-12 Ruhrkohle Ag, 4300 Essen Kohlestaub-druckvergasung
DE3025207A1 (de) * 1980-07-03 1982-01-28 Linde Ag, 6200 Wiesbaden Verfahren und vorrichtung zur erzeugung eines wasserstoff- und kohlenmonoxidhaltigen gasgemisches

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
NICHTS-ERMITTELT

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4230124A1 (de) * 1992-09-09 1994-03-10 Babcock Energie Umwelt Vorrichtung zur Kühlung von heißen Gasen
DE102014206835A1 (de) 2014-04-09 2015-10-15 Siemens Aktiengesellschaft Kombination eines Flugstromvergasers mit einem Strahlungskühler und einer Restwärmeabführung

Also Published As

Publication number Publication date
AU1137883A (en) 1983-08-25
ZA83908B (en) 1983-10-26
GB2115436A (en) 1983-09-07
JPS58142980A (ja) 1983-08-25
DE3205346A1 (de) 1983-09-08
GB8302457D0 (en) 1983-03-02
US4457764A (en) 1984-07-03
FR2521586A1 (fr) 1983-08-19
FR2521586B1 (fr) 1986-08-01
GB2115436B (en) 1985-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3205346C2 (de) Zweistufen-Vergaser
DE2742222C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Gaserzeugung aus festen Brennstoffen im Wirbelbett
EP0284762B1 (de) Vorrichtung zum Kühlen eines Synthesegases in einem Quenchkühler
DE102007042543A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Behandlung von beladenem Heißgas
WO2010057458A2 (de) Vorrichtung in form eines bewegt-bett-vergasers und verfahren zum betreiben eines solchen in einer anordnung zur thermischen zersetzung von abprodukten und abfallstoffen
DE2504060A1 (de) Unter druck arbeitender schlackenbadgenerator
EP0616022A1 (de) Verfahren für die Druckvergasung von feinteiligen Brennstoffen
DE69010512T2 (de) Methode und einrichtung zur behandlung von gasen aus einem gasgenerator oder einer brennkammer.
DE3520262C2 (de)
DE3872357T2 (de) Wasserbadbenetzungsvorrichtung.
DE911013C (de) Nassbetribener Mehrfach-Fliehkraft-Staubabscheider und Verfahren zum Betrieb eines solchen
DE3024469A1 (de) Verfahren und einrichtung zur partialoxidation von kohlenstoffhaltigen feststoffen
DE4336100C1 (de) Vorrichtung zur Abscheidung flüssiger Asche
DE3249253C2 (de) Verfahren zum Vergasen fester Brennstoffe und Drehtrommelgenerator zur Durchführung des Verfahrens
DE2128897B2 (de) Vorrichtung zum Abscheiden von in einem Gasstrom enthaltener Flüssigkeit
DE2411086A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur verbesserung des kohlenstoff-vergasungsgrades bei der vergasung von kohlenstaub in der schwebe
DE582926C (de) Vorrichtung zum Reinigen von Dampf, insbesondere zum Entfernen von vergastem OEl aus Abdampf
DE20001920U1 (de) Vorrichtung zur Vergasung von kohlenstoffhaltigen Feststoffen
DE8204157U1 (de) Zweistufen-vergaser
DE3434866C2 (de) Tauchkühler zum Kühlen und Waschen von strömenden staubbeladenen, heißen Gasen
DE1287724B (de) Vorrichtung zur Vergasung oder Verbrennung von Brennstoffen
DE2950748C2 (de)
DE2743392A1 (de) Verfahren zur erzeugung von brennbarem gas und fliessbettreaktor zur durchfuehrung des verfahrens
DE2537948A1 (de) Vorrichtung fuer die kohlevergasung
DE2942804A1 (de) Vorrichtung und verfahren zur gaserzeugung

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8380 Miscellaneous part iii

Free format text: DIE BEZEICHNUNG LAUTET RICHTIG: FLUGSTROM-VERGASER FUER BALLASTREICHE BRENNSTOFFE

8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee