DE9420866U1 - Dekontaminationslösung zur Entstrahlung von radioaktiv kontaminierten Oberflächen - Google Patents
Dekontaminationslösung zur Entstrahlung von radioaktiv kontaminierten OberflächenInfo
- Publication number
- DE9420866U1 DE9420866U1 DE9420866U DE9420866U DE9420866U1 DE 9420866 U1 DE9420866 U1 DE 9420866U1 DE 9420866 U DE9420866 U DE 9420866U DE 9420866 U DE9420866 U DE 9420866U DE 9420866 U1 DE9420866 U1 DE 9420866U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- decontamination solution
- surfactant
- weight
- decontamination
- percent
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000005202 decontamination Methods 0.000 title claims description 22
- 230000003588 decontaminative effect Effects 0.000 title claims description 22
- 230000005855 radiation Effects 0.000 title description 4
- 230000002285 radioactive effect Effects 0.000 title 1
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid Chemical compound OC(=O)CC(O)(C(O)=O)CC(O)=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 27
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 claims description 14
- 239000008139 complexing agent Substances 0.000 claims description 10
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 9
- -1 fatty alcohol sulfates Chemical class 0.000 claims description 5
- DBMJMQXJHONAFJ-UHFFFAOYSA-M Sodium laurylsulphate Chemical group [Na+].CCCCCCCCCCCCOS([O-])(=O)=O DBMJMQXJHONAFJ-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 4
- ULUAUXLGCMPNKK-UHFFFAOYSA-N Sulfobutanedioic acid Chemical compound OC(=O)CC(C(O)=O)S(O)(=O)=O ULUAUXLGCMPNKK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 4
- 235000019333 sodium laurylsulphate Nutrition 0.000 claims description 4
- OFTQGVVISNWOCQ-UHFFFAOYSA-N 4-dodecoxy-4-oxo-3-sulfobutanoic acid;sodium Chemical group [Na].[Na].CCCCCCCCCCCCOC(=O)C(S(O)(=O)=O)CC(O)=O OFTQGVVISNWOCQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims description 2
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 claims description 2
- 230000007123 defense Effects 0.000 claims 2
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 claims 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 13
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-K Citrate Chemical compound [O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 2
- KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N EDTA Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CCN(CC(O)=O)CC(O)=O KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 150000008055 alkyl aryl sulfonates Chemical class 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 2
- 238000005187 foaming Methods 0.000 description 2
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L Sulfate Chemical compound [O-]S([O-])(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 239000003513 alkali Substances 0.000 description 1
- 239000003945 anionic surfactant Substances 0.000 description 1
- 230000000740 bleeding effect Effects 0.000 description 1
- 239000007853 buffer solution Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 125000000373 fatty alcohol group Chemical group 0.000 description 1
- 229910001385 heavy metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 231100000252 nontoxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000003000 nontoxic effect Effects 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 239000013049 sediment Substances 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 239000010801 sewage sludge Substances 0.000 description 1
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 239000002352 surface water Substances 0.000 description 1
- 239000008399 tap water Substances 0.000 description 1
- 235000020679 tap water Nutrition 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
- G21F9/00—Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
- G21F9/001—Decontamination of contaminated objects, apparatus, clothes, food; Preventing contamination thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
Description
BWB - 22.12.1994 Dekontamination^ 15sung zur Entstrahlunq
Die Erfindung betrifft eine Dekontaminationlösung zur Entstrahlung
von radioaktiv kontaminierten Oberflächen. 5
Eine bekannte Dekontaminationlösung besteht aus
- 0,5 Gewichtsprozent des Tensids Alkylarylsulfonat,
- 0,5 Gewichtsprozent des Komplexbildners Di-Na-SaIz der
Ethylendiamintetraessigsäure,
- Rest Wasser.
Obwohl die vorgenannte Dekontaminationlösung eine gute
Wirkung zeigt, darfis& nicht mehr in Übungen oder im Rahmen
der Katastrophenschutzhilfe eingesetzt werden. Denn sowohl das Tensid Alkylarylsulfonat als auch das als Komplexbildner
verwendete Di-Na-SaIz der Ethylendiamintetraessigsäure belasten die Umwelt stark. Das genannte Tensid ist nur
schwer biologisch abbaubar. Der in Rede stehende Komplexbildner kann in gebundener Form vorliegende Schwermetalle
aus Böden, Klärschlämmen und Flußsedimenten herauslösen und an die Umwelt freigeben.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine umweltverträgliche und zugleich hochwirksame Dekontaminationslösung
zur Entstrahlung von radioaktiv kontaminierten Oberflächen aus zubilden.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
BWB - 22.12.1994
Der Vorteil der Erfindung besteht darin, daß bei hoher Dekontaminationsleistung
die Umweltbelastung als gering einzustufen ist. Der eingesetzte Komplexbildner, der aus Citronensäure
und/oder ihrer Salze besteht, zeigt eine gute Wirksamkeit zur Dekontamination von an Oberflächen sorbierten
Radionukliden. Die Citrat-Ionen binden die Radionuklide
unter Bildung von Komplexen. Darüber hinaus ist Citronensäure umweltverträglich, da sie ungiftig, vollständig biologisch
abbaubar und keine Belastung für Gewässer darstellt. Ferner zeichnet sich Citronensäure dadurch aus, daß
sie preisgünstig erhältlich, in Wasser gut löslich und leicht zu handhaben ist.
Als oberflächenaktive Substanz kommt ein Gemisch aus zwei
vollständig abbaubaren anionischen Tensiden zum Einsatz. Bei dem ersten Tensid handelt es sich um ein Fettalkoholsulfat,
mit dem man gute Benetzungseigenschaften erreicht. Fettalkoholsulfate insbesondere niedriger Kettenlänge sind
schnell und vollständig abbaubar. Der Nachteil der Empfindlichkeit gegen Härtebildner im Wasser kommt durch das
gleichzeitige Vorhandensein des zuvor beschriebenen Komplexbildners nicht zum Tragen»
Als zweites Tensid wird ein Sulfobemsteinsäuremonoester eingesetzt. Er bewirkt in Verbindung mit dem Fettalkoholsulfat
eine hohes Schaumvermögen. Es bildet sich ein recht stabiler, langsam ausblutender Schaum, wodurch immer neue
Lösung an die zu dekontaminierende Oberfläche gelangt. Übrig bleibt schließlich ein fast trockener Rückstand, der
sich gut abspülen läßt. Die Sulfobemsteinsäuremonoester
verfügen über eine sehr gute Hautverträglichkeit. Diese Eigenschaft
erweist sich insbesondere bei der Dekontamination von Bekleidungsgegenständen als vorteilhaft. Die biologische
Abbaubarkeit ist ebenfalls als sehr gut zu bezeichnen.
BWB - 22.12.1994
Bei den Zusatzstoffen kann es sich beispielsweise um Mittel
handeln, mit denen man die Schaumeigenschaften beeinflussen kann.
Ausgestaltungen der Erfindung geben die Unteransprüche 2 bis 4 an, deren Vorteile nachfolgend genannt werden.
Eine gute Dekontaminationswirkung erzielt man bei einem pH-Wert
der Dekontaminationslösung zwischen etwa 4 und 6,5.
Verwendet man als Komplexbildner reine Citronensäure, liegt der pH-Wert der Dekontaminationslösung unterhalb des für
die Dekontamination günstigen Bereiches. Nun könnte man die Dekontaminationslösung mit einer Lauge auf einen günstigen
pH-Wert einstellen. Mit Nachteil müßte man hierbei den pH-Wert messen und ggf. korrigieren. In einfacher Weise wird
das Problem dadurch gelöst, daß man als Komplexbildner eine Mischung aus Citronensäure und Tri-Na-SaIz im Verhältnis
von 1 zu 4 wählt. Bei dem vorgenannten Verhältnis erhält man eine Dekontaminationslösung mit einem pH-Wert von ca.
5,6. Dieser pH-Wert bleibt weitgehend unabhängig von dem für die Dekontaminationslösung verwendeten Rohwasser, bei
dem es sich um Oberflächenwasser oder Leitungswasser handeln kann, konstant. Der Grund liegt darin, daß sich ein
Puffersystem zwischen der Citronensäure und dem Citrat ausbildet.
Hinsichtlich des ersten Tensides eignet sich als Fettalkoholsulfat
besonders gut Natriumlaurylsulfat. Wegen der unverzweigten C-12-Kette des Natriumlaurylsulfats erzielt man
bei niedrigen Temperaturen bereits eine hohe Waschwirkung. Ferner ist die Löslichkeit in Wasser gut.
BWB - 22.12.1994
Bei dem zweiten Tensid aus der Gruppe der Sulfobernsteinsäuremonoester
tritt ein aus einer unverzweigten C-I2-Kette aufgebautes Di-Natriumsulfobernsteinsäuremonolaurylester
mit gutem Schäumungsverhalten hervor. 5
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend näher beschrieben.
Ablauf der Dekontamination von radioaktiv kontaminierten Oberflachen:
- Herstellung einer Dekontaminationslösung durch Mischen
nachfolgender Komponente:
- 0,5 Gewichtsprozent eines Komplexbildners, der aus einem
Gemisch aus Citronensäure und Tri-Na-Citrat im Verhältnis von 1 zu 4 besteht;
- 0,25 Gewichtsprozent eines ersten Tensids, das Natriumlaurylsulfat
ist;
- 0,25 Gewichtsprozent eines zweiten Tensids, das Di-Natriumsulfobernsteinsäuremonolaurylester
ist;
- 99 Gewichtsprozent Wasser.
- Auftragen der Dekontaminationslösung auf die kontaminierten
Flächen.
- Einwirkung der Dekontaminationslösung über einen Zeitraum
von 10 Minuten.
- Abspritzen und Endreinigen der Flächen mit Wasser.
- Kontrolle mit Strahlungsmeßgeräten.
Claims (4)
1) Dekontaminationslösung zur EntStrahlung von radioaktiv
kontaminierten Oberflächen, bestehend aus
0,2 bis 2 Gewichtsprozent eines Komplexbildners, bestehend aus Citronensäure und/oder
ihrer Salze,
0,05 bis 0,5 Gewichtsprozent eines ersten Tensids
aus der Gruppe der Fettalkoholsulfate,
20
0,05 bis 0,25 Gewichtsprozent eines zweiten Tensids
aus der Gruppe der Sulfobernsteinsäuremonoester,
0 bis 2 Gewichtsprozent eines Zusatzstoffes,
Rest Wasser
2) Dekontaminationslösung nach Anspruch 1,
bei der der Komplexbildner eine Mischung aus Citronensäure und Tri-Na-Citrat im Verhältnis von etwa 1 zu 4
ist.
3) Dekontaminations lösung nach. Anspruch 1 oder 2,
bei der das erste Tensid ein Natriumlaurylsulfat ist.
4) Dekontaminationslösung nach einem Anspruch 1 bis 3,
bei dem das zweite Tensid ein Di-Natriumsulfobernsteinsäuremonolaurylester
ist.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9420866U DE9420866U1 (de) | 1994-12-29 | 1994-12-29 | Dekontaminationslösung zur Entstrahlung von radioaktiv kontaminierten Oberflächen |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9420866U DE9420866U1 (de) | 1994-12-29 | 1994-12-29 | Dekontaminationslösung zur Entstrahlung von radioaktiv kontaminierten Oberflächen |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9420866U1 true DE9420866U1 (de) | 1995-03-09 |
Family
ID=6918034
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9420866U Expired - Lifetime DE9420866U1 (de) | 1994-12-29 | 1994-12-29 | Dekontaminationslösung zur Entstrahlung von radioaktiv kontaminierten Oberflächen |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9420866U1 (de) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2006034787A1 (de) * | 2004-09-27 | 2006-04-06 | Kärcher Futuretech GmbH | Flüssigkonzentrat-set |
| DE102009002681A1 (de) * | 2009-02-18 | 2010-09-09 | Areva Np Gmbh | Verfahren zur Dekontamination radioaktiv kontaminierter Oberflächen |
-
1994
- 1994-12-29 DE DE9420866U patent/DE9420866U1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2006034787A1 (de) * | 2004-09-27 | 2006-04-06 | Kärcher Futuretech GmbH | Flüssigkonzentrat-set |
| DE102009002681A1 (de) * | 2009-02-18 | 2010-09-09 | Areva Np Gmbh | Verfahren zur Dekontamination radioaktiv kontaminierter Oberflächen |
| US8353990B2 (en) | 2009-02-18 | 2013-01-15 | Areva Np Gmbh | Process for chemically decontaminating radioactively contaminated surfaces of a nuclear plant cooling system using an organic acid followed by an anionic surfactant |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69323033T2 (de) | Nichtchlorierte Reinigungsmittel mit niedriger Alkalinität und hohem Zurückhalten | |
| DE69614259T2 (de) | Wässerige zusammensetzung und verwendung eines netzmittels | |
| DE3248681C2 (de) | Detergenszusammensetzungen | |
| DE2321001A1 (de) | Zusammensetzung mit kristallisationsimpfwirkung | |
| DE69717982T2 (de) | Nichtätzende waschlösung für flaschen | |
| DE69522875T2 (de) | Reinigungsmittel für harte Oberflächen | |
| DE69426260T2 (de) | Saure Reinigungszusammensetzungen | |
| DE2641335A1 (de) | Dithionitzusammensetzungen | |
| DE2742007A1 (de) | Fluessige, schonend wirkende reinigungsmittelmischung | |
| DE60129479T2 (de) | Detergens für metallisches produkt | |
| DE2244310C3 (de) | ||
| DE102004034141A1 (de) | Verwendung von Lithiumsalzen von Fettalkoholsulfaten zum Reinigen von Bohrlöchern, Bohrgeräten oder Bohrklein | |
| DE3401570A1 (de) | Filmentfernungs- und aetzmittel | |
| DE9420866U1 (de) | Dekontaminationslösung zur Entstrahlung von radioaktiv kontaminierten Oberflächen | |
| EP0792337B1 (de) | Textile weichmachungsmittel | |
| DE60207723T2 (de) | Entfettungsmittel zum entfetten und/oder dekontaminieren der harten oberflächen | |
| DE3232396A1 (de) | Zusammensetzung und verfahren zur verhinderung der korrosion von metallischen substraten durch wasser | |
| DE2457239A1 (de) | Synthetische reinigungsmittel-mischung | |
| DE2126426A1 (de) | Flussige alkalische Abflußreini gungsmittel | |
| DE3606511A1 (de) | Oberflaechenreinigungsmittel, insbesondere fuer steine | |
| DE1231376B (de) | Wasch- und Reinigungsmittel in Stueckform | |
| DE68925995T2 (de) | Glasreinigerzusammensetzung | |
| DE4338973B4 (de) | Verfahren zur Reinigung von Badezimmerarmaturen (II)" | |
| EP1794762B1 (de) | Flüssigkonzentrat-set | |
| WO1999011745A1 (de) | Reinigungs- und wasserbehandlungsverfahren |