DE9401800U1

DE9401800U1 - Tragbügel

Info

Publication number: DE9401800U1
Application number: DE9401800U
Authority: DE
Original assignee: HVG HANDELS und WARENVERMITTLU
Current assignee: HVG HANDELS und WARENVERMITTLU
Priority date: 1994-02-03
Filing date: 1994-02-03
Publication date: 1994-03-24
Anticipated expiration: 2004-02-04

Description

HVG023G 02.02.1994 Bm/me

TRAGBÜGEL

Die Erfindung bezieht sich auf einen Tragbügel gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.

Aus dem deutschen Patent 4201833 ist ein Tragbügel für eine einzige Leuchte, insbesondere einen Halogenstrahler oder Halogenfluter, bekannt.

Für bestimmte Zwecke ist es jedoch wünschenswert, zwei Leuchten zur Verfügung zu haben, um beispielsweise gleichzeitig zwei Objekte in verschiedenen Positionen beleuchten zu können. Die Lagerung,

der Transport und das Aufstellen von zwei Tragbügeln mit je einer 15

Leuchte ist jedoch umständlich und voluminös, abgesehen von den Kosten.

Die deutsche Gebrauchsmusteranmeldung G 9401419.1 vom 28.01.94 der

gleichen Anmelderin, auf deren Offenbarungsgehalt zur Vermeidung 20

von Wiederholungen ausdrücklich Bezug genommen wird, sieht daher eine kompakte Unterbringung von zwei Leuchten an einem einzigen Tragbügel vor. Dieser Tragbügel hat jedoch keine Elektroanschlüsse, so daß für praktische Arbeiten zusätzlich der Einsatz einer

Kabelrolle erforderlich ist.
25

Der Erfindung liegt daher das Problem zugrunde, einen Tragbügel gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 so auszugestalten, daß trotz kompakter Unterbringung von zwei Leuchten an einem einzigen

Tragbügel und trotz kompaktem Aufbau Elektroanschlüsse vorgesehen 30

werden können.

Das Problem wird erfind ungs gern äß durch die Merkmale des Kennzeichens des Anspruches 1 gelöst. Weitere Ausgestaltungen der

Erfindung sind aus den Unteransprüchen ersichtlich.
35

Beim Anmeldungsgegenstand sind zwei Leuchten an zwei gegenüber

liegenden Ringteilen eines Bodenringes mit nach oben mittig angeordnetem Tragbügel symmetrisch gegenüberliegend vorgesehen. Erfindungsgem äß ist am Tragbügel zusätzlich eine Steckdosenleiste g angebracht. Vorzugsweise erstreckt sich zu diesem Zweck eine

Befestigungsleiste oder Befestigungsplatte vom Verbindungsglied der beiden, die beiden Leuchten tragenden Ringteile nach oben, wobei die Steckdosenleiste an der Befestigungsleiste oder Befestigungsplatte befestigt ist. Aus Schutz- und Witter ungs grün de &eegr; ist oben vorzugs-IQ weise eine Witterungsschutzleiste für die Steckdosen vorgesehen.

Zweckmäßigerweise hat der Bodenring rechteckige Form mit zwei schmäleren Ringteilen zur Befestigung der zwei Leuchten und einem längeren geraden Verbindungsglied.

, ,- Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung

dargestellt.

Es zeigt:

Fig. 1 die Draufsicht auf den Tragbügel mit einer Leuchte
20

Fig. 2 die Vorderansicht auf den Tragbügel mit einer Leuchte,

Fig. 3 die Seitenansicht des Tragbügels mit zwei Leuchten, wobei eine Leuchte horizontal angeordnet und die andere nach

hinten für eine Leuchtrichtung nach oben geschwenkt ist.

Die Draufsicht gemäß Fig. 1 auf den Tragbügel 1 zeigt einen Bodenring 15, von dem aus im Mittelbereich eine Tragstange 16

_ vertikal nach oben geführt ist (was aus der Draufsicht von Fig. 1

nicht erkennbar ist), an die sich symmetrisch zum Mittelbereich des Bodenringes hin ein oberer horizontaler Traggriff 17 anschließt, so daß sich der gesamte Tragbügel 1 im Gleichgewicht befindet. Gegenüber und parallel zum Tragbügel 17 sind am rechteckigen _O1_ Bodenring 15 je ein Ringteil 21, 21' angeordnet. An diesen

Ringteilen ist jeweils ein Befestigungsteil 20, 21 für eine Leuchte angeordnet, welche im Ausführungsbeispiel von Fig. 1 aus je einem

3
1

U- formigen Bügel mit jeweils zwei Seitenstreben 6 bzw. 6' besteht.

An den freien Endabschnitten dieser Seitenstreben 6 bzw. 6' sind zueinander fluchtende Schwenklager 22, 23 bzw. 22', 23' angeordnet, welche mit entsprechenden Gegenlagern an gegenüberliegenden Seiten der Leuchten (in der Zeichnung nicht dargestellt) zusammenwirken. Diese Schwenklager können beispielsweise mit Befestigungsschrauben zusammenwirkende Flügelmuttern mit Beilagscheiben aufweisen, welche eine leichte Lockerung zum Verstellen der Leuchten und eine leichte Feststellbarkeit derselben in der gewünschten Winkelstellung ermöglichen.

Während das vordere Befestigungsteil 20' am vorderen Ringteil 21' der Darstellung von Fig. 1 keine Leuchte zeigt, ist im hinteren Abschnitt des Tragbügels 1 eine Leuchte 2 mit Strahlerrichtung nach oben dargestellt.

Am länglichen geraden Verbindungsglied 40 zwischen vorderem Ringteil 21' und hinterem Ringteil 21 erstreckt sich eine Verbindungsplatte 30 nach oben, an welcher eine allgemein mit 31 bezeichnete Steckdosenleiste für zwei Steckdosen 33, 34 (gestrichelt dargestellt) befestigt ist. Oberhalb dieser Steckdosenleiste ist eine Witterungsschutzleiste 36 vorgesehen, die nach vorne so weit vorsteht, daß ein Witterungsschutz und ein gewisser Elektroschutz gewährleistet sind.

Die Vorderansicht gemäß Fig. 2 zeigt außer dem vorderen Ringteil 21' das daran befestigte Teil 20' mit den beiden zugehörigen zueinander parallelen Seitenstreben 6' , an deren freien Endabschnitten zwei gegenüberliegende fluchtende Schwenklager 22', 23' angeordnet sind, an denen die vordere Leuchte 2' schwenkbar und feststellbar gelagert ist. Mit 8' ist der Verschluß der Leuchte zum Auswechseln der Glühlampe etc. bezeichnet.

Zum Ringteil 21' des Bodenringes 15 erstreckt sich an der linken Seite die Tragestange 16 im wesentlichen vertikal nach oben und

4
1

mündet in dem horizontal sich zum Mitfeelabschnitt des Bodenringes 15 erstreckenden horizontalen Traggriff 17.

Rechts vom vorderen Ringteil 21' erstreckt sich vom Mittelteil des Verbindungsgliedes 40 des Bodenringes 15 aus die BefestLgungsplatte 30 im wesentlichen senkrecht nach oben. An dieser Befestigungsplatte ist über schematisch angedeutete Befestigungsschrauben die Befestigungsleiste 31 befestigt. Die Oberseite der Befestigungsleiste 31 ist durch eine nach vorne vorstehende Witterungsschutzleiste 36 geschützt.

In der Seitenansicht von Fig. 3 ist der Bodenring 15 dargestellt, von dem sich die Tragstange 16 vertikal nach oben erstreckt und im horizontalen Traggriff 17 endet. Von den beiden parallel zueinander angeordneten Seitenstreben 6, 6' ist jeweils eine davon sichtbar. Die leichte Neigung derselben in Richtung Mittelbereich des Bodenringes ist erkennbar, desgleichen die Schwenklager 23, 23', an denen je eine Leuchte 2 bzw. 2' befestigt ist. Während die linke Leuchte 2' horizontal ausgerichtet ist, entsprechend der Darstellung von Fig. 2, ist die rechte Leuchte 2 derart nach hinten geschwenkt, daß der Lichtstrahl im wesentlichen senkrecht nach oben gelenkt wird. Auch die Leuchtenverschlüsse 8, 8' sind erkennbar.

Neu sind in Fig. 3 je ein Elektroanschluß 3, 3' erkennbar, der sich bei horizontaler Stellung der vorderen Leuchte 2' im wesentlichen in Verlängerung der Hinterseite der Leuchte 2' nach unten erstreckt, und der sich bei maximaler Schwenkung der hinteren Leuchte 2 nach hinten derart nach vorne in Richtung auf das Ringteil 21 bzw. das Befestigungsteil 20 für die Leuchte erstreckt, daß er mit einem dieser Teile einen Schwenkungs-Anschlag bildet.

Von einer der beiden Leuchten 2' ist ein Elektro- Anschlußkabel 4 zur Stromversorgung weggeführt, während der Stromanschluß der zweiten Leuchte über ein Elektro- Verbindungskabel 5 des Elektroanschlusses 3 mit dem Elektroanschluß 3' der anderen Leuchte 2' bewerkstelligt wird.

Am Verbindungsglied 40 zwischen vorderem Ringteil 21' und hinterem Ringteil 21 erstreckt sich die Befestigungs platte 30 für die Steckdosenleiste 31 nach oben, die oben durch die Witterungsschutzleiste 36 abgedeckt ist. In dieser Lage sind die beiden Stecker und 34 sichtbar.

Claims

HVG023G :.S\J' ANSPRÜCHE

1. Einstückiger oder zu einem Stück zusammengesetzter Tragbügel zur Halterung einer Leuchte (2, 2¹), die einen Elektroanschluß (3, 3') und ein mit diesem verbundenes Anschlußkabel (4, 4') aufweist, der als Leuchtenfuß einen Bodenring (15) enthält, an

IQ dem eine Befestigungseinrichtung (20, 20') für die Leuchte (2,

2') angeordnet ist, wobei der erste Endabschnitt des Tragbügels (1) vom Bodenring (15) in Form einer Tragstange (16) derart nach oben und danach horizontal in den Mittelbereich des Bodenringes (15) geführt ist, daß sich ein oberer horizontaler

2g Traggriff (17) im wesentlichen im Schwerpunkt des Tragbügels

ergibt,

wobei am Bodenring (15) eine zweite Befestigungseinrichtung (20') für eine zweite Leuchte (2') vorgesehen ist,
wobei an zwei gegenüberliegenden Ringteilen (21, 21') des

on Bodenringes (15) je ein Befestigungsteil (20, 20') für je eine

Leuchte (2, 2') angeordnet ist,

wobei jedes Befestigungsteil (20, 20') zwei Seitenstreben (6, 6') aufweist, an deren Endabschnitten zwei zueinander fluchtende Schwenklager (22, 23; 22', 23') zum Schwenken und Feststellen der zugehörigen Leuchte (2, 2') angeordnet sind,

derart, daß sich durch die beiden gegenüberliegenden Leuchten (2, 2') im Hinblick auf den im Mittelbereich angeordneten Traggriff (17) ein Gleichgewicht ergibt,

&ogr;« dadurch gekennzeichnet,

a) daß zusätzlich eine Steckdosenleiste (31) für eine oder mehrere, vorzugsweise zwei, Steckdosen (33, 34) angebracht ist,

oc b) die direkt oder über den Elektroanschluß (3, 3') der Leuchten

(2, 2') mit der Stromversorgung verbunden sind.

2. Tragbügel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich vom Bodenring (15) des Tragbügels (1) eine Befestigungsie is te oder Befestigungsplatte (30) nach oben erstreckt, an welcher die Steckdosenleiste (31) befestigt ist. -

3. Tragbügel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Bodenring (15) zwei im wesentliche parallele gegenüberliegende Ringteile (21, 21') für die Befestigung jeweils einer gegenüberliegenden Leuchte (2, 2') aufweist, die durch ein Verbindungsglied (40) miteinander verbunden sind,

daß sich die Befestigungsleiste oder Befestigungsplatte (30) vom Mittelteil dieses Verbindungsgliedes (40) nach oben erstreckt,
und daß die Steckdosenleiste (31) derart an der Befestigungsleiste oder Befestigungsplatte (30) befestigt ist, daß die Öffnungen der Steckdosen (33, 34) der Steckdosenleiste (31) im wesentlichen horizontal und quer zum Verbindungsglied (40) ausgerichtet sind.

4. Tragbügel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch eine Witterungsschutzleiste (36), die oberhalb der Steckdo— senleiste (31) angeordnet ist und über die Steckdosen (33, 34) übersteht.

5. Tragbügel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Bodenring (15) im wesentlichen rechteckige Form aufweist und daß er aus einstückigem entsprechend gebogenem Stahlrohr .besteht.