DE939387C

DE939387C - Verfahren und Anordnung zur Behandlung von Metallteilen

Info

Publication number: DE939387C
Application number: DEG1375A
Authority: DE
Inventors: Hermann Dipl-Ing Gumprecht
Original assignee: Deutsche Edelstahlwerke AG
Current assignee: Deutsche Edelstahlwerke AG
Priority date: 1950-03-17
Filing date: 1950-03-17
Publication date: 1956-02-23

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht.sich auf ein Verfahren und eine Anordnung zum Behandeln von Metall-, insbesondere Stahl- und Eisenteilen. Einem nicht vorbekannten Vorschlag zufolge wird eine Wärmebehandlung zwischen und nach Kaltverformungen mit Hilfe von Induktionserwärmungseinrichtungen kontinuierlich vorgenommen. Das Verfahren kann besonders gut Anwendung finden auf bereits benutzte, Bohrrohre bei der Erdölgewinnung. Diese Rohre haben durch die Dreh-Beanspruchung Schubspannungen erhalten, die unter Umständen zu einem vorzeitigen Brechen der Rohre führen. Durch eine Glühung können diese Schubspannungen zum Verschwinden gebracht und gleichzeitig -auch etwaige Fehler, wie Risse oder dünne Stellen der Rohre, zur Anzeige innerhalb der Erwärmungsvorrichtung gebracht werden. 1 Bei Anwendung dieses Verfahrens kann es vorkommen, daß unter Umständen. durch die Wärme-Behandlung selbst jedoch Risse entweder verschweißt werden oder sich durch Wärmespannungen schließen.
Es ist auch möglich, zur Verfestigung des zu behandelnden Materials anschließend, an die Wärmebehandlung ein Abkühlen mit Wasser oder mit Öl oder in einem Luftstrom- vorzunehmen. Hierbei können neuerdings Risse in dem Rohrmaterial auftreten.
Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß bei der Erwärmung von, Stangen- und Rohrmaterial im Durchlaufverfahren eine magnetinduktive Prüfung auf dünne Stellen oder Risse vorgenommen wird. Gleichzeitig wird zur Ausübung des Verfahrens eine Anordnung vorgeschlagen, die aus mindestens einer magnetinduktiv wirkenden Prüfeinrichtung, beispielsweise einer induzierenden Spule und magnetisch gegeneinandergeschalteten Meßspulen besteht, wobei diese Präfeinrichtung dem Induktionsheizgerät, bezogen auf das durchlaufendeWerkstück vor- und/odernachgeordnet ist.
Der Vorteil dieses Verfahrens und dieser Anordnung besteht darin, da,ß sämtliche Fehlstellen innerhalb derartigen Stangen- und Rohrmaterials während der Wärmebehandlung zur Anzeige ge- bracht werden.
Welche der bekannten mnagnetinduktiven Prüfungen vorgenorfsmen werden, richtet sich nach dem zu behandelnden Material. Im nachstehenden ist eine demrtige Prüfung angegeben worden, ohne daß dadurch der Erfindungsgegenstand hierauf beschränkt ist.
In der Abbildung bezeichnet i das zu prüfende Werkstück ein Rohr öder eine Stange. Von dem üblichen Wechselstromnetz mit einer Frequenz von 5o Hz wird über eine induzierende Spule 2 ein entsprechender Strom in das noch kalte, in Pfeilrichtung durchzuschiebende Material induziert. An zwei magnetisch gegeneinandergeschaltetenSpulen 3 und 4 wird der induzierte Strom, der unter Umständen durch das Bestehen eines Fehlers im Rohr in ungleichmäßiger Form in die Spulen 3, und 4 induziert wird; aus .dem Werkstück i entnommen und in einer Brückenschaltung mit bekanntem Widerständen 5 und 6 so abgeglichen, daß das Telefon 7 einen. Minimalton hören läßt. Die eigentliche Erwärmungsvorrichtung, dargestellt durch eine einwindige Erhitzungsspule 8, ist im dargestellten Beispiel nachgeschaltet.
In ihr erfolgt die Erhitzung, um das Material zu entspannen bzw. wieder zu vergüten. Durch eine Wasser- oller Luftbrause 9 erfolgt die Ab- kühlung, und im Sinn des Vorbeschriebenen ist noch eine magnetinduktive Prüfeinrichtung mit den Bauteilen 2', 3', 4', 5', 6' und 7' angeordnet.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren zur Behandlung von. Metallteilen, insbesondere von Stahl- und Eisenteilen wie benutzten Bohrrohren durch induktives Erhitzen; im Durchlaufverfahren zur Beseitigung von Spannungen und Rissen, dadurch gekennzeichnet, daß während der induktivevErhitzung eine magnetinduktive Prüfung auf dünne Stellers, Risse od. dgl. vorgenommen. wird.
2. Anordnung zur Ausübung des Verfahrens nach Anspruch i, gekennzeichnet durch mindestens eine magnetinduktiv wirkende Prüfeinrichtung, bestehend aus einer induzierenden Spule und magnetisch gegeneinandergeschalteten Meßspulen, wobei die Prüfeinrichtung dem Induktnonsheizgerät (gegebenenfalls mit nachgeschalteter° Abschreckbrause), bezogen auf das durchlaufende Werkstück vor- oder nach- bzw. vor- und nachgeordnet ist. Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 878 54o.