DE9305552U1 - Einrichtung zum Inline-Beschichten von Bedruckstoffen in Offsetdruckmaschinen - Google Patents

Einrichtung zum Inline-Beschichten von Bedruckstoffen in Offsetdruckmaschinen

Info

Publication number
DE9305552U1
DE9305552U1 DE9305552U DE9305552U DE9305552U1 DE 9305552 U1 DE9305552 U1 DE 9305552U1 DE 9305552 U DE9305552 U DE 9305552U DE 9305552 U DE9305552 U DE 9305552U DE 9305552 U1 DE9305552 U1 DE 9305552U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
printing
unit
flexographic printing
varnishing
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9305552U
Other languages
German (de)
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6891957&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE9305552(U1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority to DE9305552U priority Critical patent/DE9305552U1/de
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of DE9305552U1 publication Critical patent/DE9305552U1/de
Priority to AT94103832T priority patent/ATE152044T1/de
Priority to ES94103832T priority patent/ES2101375T3/es
Priority to EP94103832A priority patent/EP0620115B1/de
Priority to DE59402478T priority patent/DE59402478D1/de
Priority to JP6074708A priority patent/JPH06320712A/ja
Priority to US08/507,846 priority patent/US5638752A/en
Priority to JP1997007025U priority patent/JP3046079U/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00—Rotary lithographic machines
    • B41F7/02—Rotary lithographic machines for offset printing
    • B41F7/04—Rotary lithographic machines for offset printing using printing units incorporating one forme cylinder, one transfer cylinder, and one impression cylinder, e.g. for printing on webs
    • B41F7/06—Rotary lithographic machines for offset printing using printing units incorporating one forme cylinder, one transfer cylinder, and one impression cylinder, e.g. for printing on webs for printing on sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F23/00—Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
    • B41F23/08—Print finishing devices, e.g. for glossing prints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F5/00—Rotary letterpress machines
    • B41F5/24—Rotary letterpress machines for flexographic printing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Printing Methods (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
DE9305552U 1993-04-16 1993-04-16 Einrichtung zum Inline-Beschichten von Bedruckstoffen in Offsetdruckmaschinen Expired - Lifetime DE9305552U1 (de)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9305552U DE9305552U1 (de) 1993-04-16 1993-04-16 Einrichtung zum Inline-Beschichten von Bedruckstoffen in Offsetdruckmaschinen
DE59402478T DE59402478D1 (de) 1993-04-16 1994-03-12 Einrichtung zum Inline-Beschichten von Bedruckstoffen in Offsetdruckmaschinen
AT94103832T ATE152044T1 (de) 1993-04-16 1994-03-12 Einrichtung zum inline-beschichten von bedruckstoffen in offsetdruckmaschinen
EP94103832A EP0620115B1 (de) 1993-04-16 1994-03-12 Einrichtung zum Inline-Beschichten von Bedruckstoffen in Offsetdruckmaschinen
ES94103832T ES2101375T3 (es) 1993-04-16 1994-03-12 Dispositivo para el revestimiento en linea de materiales a imprimir en maquinas de impresion offset.
JP6074708A JPH06320712A (ja) 1993-04-16 1994-04-13 オフセット印刷機において印刷物をインライン式でコーティングするための装置
US08/507,846 US5638752A (en) 1993-04-16 1995-07-27 Multi-color offset printing press for printing and in-line coating
JP1997007025U JP3046079U (ja) 1993-04-16 1997-08-08 オフセット印刷機において印刷物をインライン式でコーティングするための装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9305552U DE9305552U1 (de) 1993-04-16 1993-04-16 Einrichtung zum Inline-Beschichten von Bedruckstoffen in Offsetdruckmaschinen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9305552U1 true DE9305552U1 (de) 1993-06-03

Family

ID=6891957

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9305552U Expired - Lifetime DE9305552U1 (de) 1993-04-16 1993-04-16 Einrichtung zum Inline-Beschichten von Bedruckstoffen in Offsetdruckmaschinen
DE59402478T Expired - Fee Related DE59402478D1 (de) 1993-04-16 1994-03-12 Einrichtung zum Inline-Beschichten von Bedruckstoffen in Offsetdruckmaschinen

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59402478T Expired - Fee Related DE59402478D1 (de) 1993-04-16 1994-03-12 Einrichtung zum Inline-Beschichten von Bedruckstoffen in Offsetdruckmaschinen

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5638752A (no)
EP (1) EP0620115B1 (no)
JP (2) JPH06320712A (no)
AT (1) ATE152044T1 (no)
DE (2) DE9305552U1 (no)
ES (1) ES2101375T3 (no)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4435307A1 (de) * 1994-10-01 1996-04-04 Kba Planeta Ag Verfahren und Vorrichtung zum Perforieren, Stanzen, Prägen o. dgl.
EP0805050A2 (en) * 1996-05-02 1997-11-05 Ricoh Company, Ltd Image forming method and apparatus for rapidly fixing ink on a recording medium
DE19714807A1 (de) * 1997-04-10 1998-10-15 Kba Planeta Ag Bogenflexodruckmaschine
EP1106350A2 (de) * 1999-12-04 2001-06-13 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Einrichtung an Bogenoffsetdruckmaschinen zum Bedrucken der Vorder- und Rückseite von Druckbögen
EP1502739A2 (de) 1999-07-14 2005-02-02 MAN Roland Druckmaschinen AG Trocknerssystem für bogenförmige Bedruckstoffe in einer Rotationsdruckmaschine
USRE41048E1 (en) 1995-08-14 2009-12-22 Williamson Printing Corporation Combined Lithographic/flexographic printing apparatus and process

Families Citing this family (56)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6303769B1 (en) 1994-07-08 2001-10-16 Immunex Corporation Lerk-5 dna
EP0870609A3 (de) * 1997-04-10 1999-05-12 Kba-Planeta Ag Bogenoffsetdruckmaschine
DK80097A (da) * 1997-07-03 1999-01-04 Tresu As Trykværk til offset-maskine
DE29801017U1 (de) * 1998-01-23 1998-03-05 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Beschichtungseinheit für eine Druckmaschine und Hochdruckplatte
DE19807505A1 (de) * 1998-02-21 1999-08-26 Roland Man Druckmasch Bogenrotationsdruckmaschine mit Druckeinheiten für den Mehrfarbendruck und wenigstens einer Beschichtungseinheit
DE29818148U1 (de) * 1998-10-10 2000-02-17 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Beschichtungsmaschine zum Veredeln von Bogenmaterial
DE19856857C2 (de) * 1998-12-10 2003-12-18 Roland Man Druckmasch Verfahren zum Beschichten eines Bedruckstoffes in einer Druckmaschine
DE10004997A1 (de) 1999-03-19 2000-09-21 Heidelberger Druckmasch Ag Druckverfahren und -maschine
DE29918488U1 (de) 1999-10-20 1999-12-30 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Bogenrotationsdruckmaschine mit Druckeinheiten für den Mehrfarbendruck und wenigstens einer Beschichtungseinheit
DE19952204B4 (de) * 1999-10-29 2004-02-05 Man Roland Druckmaschinen Ag Verfahren und Vorrichtung zum Verarbeiten von Bogenmaterial in einer Rotationsdruckmaschine
US6480293B1 (en) 1999-11-24 2002-11-12 Xerox Corporation Encoding of requests for status in document assembly trees
US7075667B1 (en) 1999-11-24 2006-07-11 Xerox Corporation Use of job interrupt functionality for the production of interrupting and sample job output in digital printing systems
US6972860B1 (en) 1999-11-24 2005-12-06 Xerox Corporation Encoding of requests for sample copy output in document assembly trees
DE10020648A1 (de) * 2000-04-27 2001-10-31 Heidelberger Druckmasch Ag Bogendruckmaschine
DE10057644A1 (de) * 2000-11-16 2002-05-23 Koenig & Bauer Ag Verfahren und Einrichtung zum Bedrucken eines Bedruckstoffs für die Herstellung von Verpackungszuschnitten
AU2002229579A1 (en) 2000-12-05 2002-06-18 Man Roland Druckmaschinen A.G. Coating device for a rotary printing machine
US6612234B2 (en) 2001-05-01 2003-09-02 Howard W. DeMoore Lightweight portable compact universal printer coater
US6691610B1 (en) 2002-11-01 2004-02-17 Richad Wilen Method for printing metallic inks
US7000542B2 (en) * 2002-12-02 2006-02-21 Hecht Myer Mike H Low cost litho printing press, printing plate, and method for printing paste-type oil-based litho ink which eliminate the dampener and dampening solution therefrom
US7040230B2 (en) * 2003-07-30 2006-05-09 Hecht Myer Mike Achieving at low cost improved print quality and high gloss and recyclability on paper or paperboard substrates on sheetfed or webfed printing presses
DE102004002132A1 (de) * 2004-01-15 2005-08-11 Man Roland Druckmaschinen Ag Einrichtung zur Erzeugung einer Beschichtung von Druckprodukten einer Druckmaschine
DE10360050B3 (de) * 2003-12-22 2005-08-18 Aquaprint Gmbh Offsetdruckverfahren und Druckerzeugnis
DE10362054B4 (de) * 2003-12-22 2010-12-30 Actega Terra Gmbh Offsetdruckverfahren und Druckerzeugnis
EP1708945B1 (de) * 2004-01-31 2012-07-04 Koenig & Bauer AG Druckmaschine mit zumindest einer druckeinheit zum bedrucken einer bedruckstoffbahn im offsetdruck mit variabler abschnittslänge und einem falzapparat
US7178457B2 (en) * 2004-06-23 2007-02-20 Commercial Envelope Manufacturing Co. Foil look printing technique
FI116799B (fi) * 2004-07-02 2006-02-28 Metso Paper Inc Menetelmä ja laitteisto substraatin päällystyksessä ja painettu tuote
DE102004039536A1 (de) 2004-08-13 2006-02-23 Man Roland Druckmaschinen Ag Verfahren zum Steuern einer Verarbeitungsmaschine für Bogenmaterial
DE102006051275A1 (de) * 2006-10-31 2008-05-08 Man Roland Druckmaschinen Ag Veredelungsverfahren für ein Druckprodukt und Beschichtungseinheit
DE102007039125A1 (de) 2007-08-18 2009-02-19 Manroland Ag Druckmaschine für den Mehrfarbendruck mit einer vorgeordneten Beschichtungseinrichtung
US8066848B2 (en) 2007-11-02 2011-11-29 The Procter & Gamble Company Absorbent paper product having printed indicia with a wide color palette
DE102007059911A1 (de) 2007-12-12 2009-06-18 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung von Effektlackierungen auf Bedruckstoffen in Druckmaschinen
US20120226249A1 (en) 2011-03-04 2012-09-06 Michael Scott Prodoehl Disposable Absorbent Articles Having Wide Color Gamut Indicia Printed Thereon
CN102825929A (zh) * 2012-09-14 2012-12-19 昆山科望快速印务有限公司 一种印刷工艺
JP2014148045A (ja) * 2013-01-31 2014-08-21 Komori Corp コーティング機及びこれを使用するコーティング方法
CN104955647A (zh) * 2013-01-31 2015-09-30 小森公司 液体转印装置
JP6016237B2 (ja) * 2013-01-31 2016-10-26 株式会社小森コーポレーション コーティング機及びこれを使用するコーティング方法
JP6016238B2 (ja) * 2013-01-31 2016-10-26 株式会社小森コーポレーション コーティング機及びこれを使用するコーティング方法
EP2886093B1 (en) 2013-12-19 2016-09-21 The Procter and Gamble Company Absorbent Article comprising one or more colored areas
US9724907B2 (en) * 2014-05-30 2017-08-08 The Procter & Gamble Company Customizable apparatus and method for printing fluids
US9724908B2 (en) * 2014-05-30 2017-08-08 The Procter & Gamble Company Customizable apparatus and method for printing fluids
US9259911B2 (en) * 2014-05-30 2016-02-16 The Procter & Gamble Company Customizable apparatus and method for transporting and depositing fluids
US9694379B2 (en) * 2014-05-30 2017-07-04 The Procter & Gamble Company Customizable apparatus and method for transporting and depositing fluids
US9937704B2 (en) * 2014-05-30 2018-04-10 The Procter & Gamble Company Method for making a customizable apparatus for transporting and depositing fluids
US9492835B2 (en) * 2014-05-30 2016-11-15 The Procter & Gamble Company Customizable apparatus and method for transporting and depositing fluids
US9694380B2 (en) * 2014-05-30 2017-07-04 The Procter & Gamble Company Customizable apparatus and method for transporting and depositing fluids
CN107567385B (zh) 2015-04-30 2020-12-01 柯尼格及包尔公开股份有限公司 用于依次加工单张纸状基材的方法和机器结构
US9993836B2 (en) * 2015-05-29 2018-06-12 The Procter & Gamble Company Customizable apparatus and method for transporting and depositing fluids
EP3313664A1 (en) * 2015-06-29 2018-05-02 The Procter and Gamble Company Customizable apparatus and method for transporting and depositing fluids
US10729600B2 (en) 2015-06-30 2020-08-04 The Procter & Gamble Company Absorbent structure
DE102016207398B3 (de) 2015-09-09 2016-08-18 Koenig & Bauer Ag Maschinenanordnung zum sequentiellen Bearbeiten mehrerer bogenförmiger jeweils eine Vorderseite und eine Rückseite aufweisender Substrate
JP6905935B2 (ja) * 2015-09-10 2021-07-21 株式会社小森コーポレーション シート搬送装置
US11173078B2 (en) 2015-11-04 2021-11-16 The Procter & Gamble Company Absorbent structure
PL3370664T3 (pl) 2015-11-04 2022-03-07 The Procter & Gamble Company Wyrób chłonny zawierający strukturę chłonną
CN105882112A (zh) * 2016-04-29 2016-08-24 元亨利云印刷科技（上海）有限公司 一种双工位多功能轮转印刷机组
CN106393953A (zh) * 2016-09-30 2017-02-15 浙江中特机械科技有限公司 基于胶印平台进行多模式印刷的智能印刷机组
CN107584861B (zh) * 2017-09-29 2023-03-17 浙江炜冈科技股份有限公司 含胶印单元和柔印单元的印刷机组

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3880077A (en) * 1972-04-28 1975-04-29 Didde Glaser Inc Tinting unit for offset printing press
US4308796A (en) * 1979-07-13 1982-01-05 S-W-H, Ltd. Offset lithographic press with ink metering system for blanket cylinder
DE3046257C2 (de) * 1980-12-08 1984-02-16 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Lackiereinrichtung an Druckmaschinen
DE3427898C1 (de) * 1984-07-28 1985-11-14 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Vorrichtung zum Auftragen von Fluessigkeiten,insbesondere Lackiereinheit fuer eine Druckmaschine
US4685414A (en) * 1985-04-03 1987-08-11 Dirico Mark A Coating printed sheets
US4617865A (en) * 1985-08-07 1986-10-21 Ryco Graphic Manufacturing, Inc. Liquid coater for a printing press with moveable inking roller and tray
DE3614582A1 (de) * 1986-04-30 1987-11-05 Will E C H Gmbh & Co Vorrichtung zum gleichmaessigen auftragen einer beschichtungsmasse auf eine beschichtungswalze
DD282663A5 (de) * 1988-03-25 1990-09-19 Polygraph Leipzig Auftragwerk fuer druckmaschinen
DE3814049A1 (de) * 1988-04-26 1989-11-09 Koenig & Bauer Ag Verfahren und einrichtung fuer den flexo-druck
DD278551A1 (de) * 1988-12-27 1990-05-09 Polygraph Leipzig Verfahren und einrichtung zum verarbeiten von spezialfarben in bogenoffsetdruckmaschinen
JPH03190735A (ja) * 1989-12-21 1991-08-20 Komori Corp コーターを備えた枚葉印刷機
DE4122990C2 (de) * 1991-07-11 1994-04-28 Huber Fa Michael Muenchen Wasserverdünnbare Bronze- oder Effektdruckfarbe, deren Verwendung und Verfahren zur Herstellung eines Bronze- oder Effektdruckes
US5207159A (en) * 1991-08-30 1993-05-04 Howard W. DeMoore Coating apparatus for sheet-fed, offset rotary printing presses
US5176077A (en) * 1991-08-30 1993-01-05 Howard W. DeMoore Coating apparatus for sheet-fed, offset rotary printing presses
DE4138073A1 (de) * 1991-11-19 1993-05-27 Dyes Joachim Lackfab Gmbh Drucklack auf wasserbasis
DE4213024B4 (de) * 1992-04-21 2005-01-27 Heidelberger Druckmaschinen Ag Bogendruckmaschine

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4435307A1 (de) * 1994-10-01 1996-04-04 Kba Planeta Ag Verfahren und Vorrichtung zum Perforieren, Stanzen, Prägen o. dgl.
DE4435307C2 (de) * 1994-10-01 2002-01-03 Koenig & Bauer Ag Verfahren und Vorrichtung zum Perforieren, Stanzen, Prägen o. dgl.
USRE41048E1 (en) 1995-08-14 2009-12-22 Williamson Printing Corporation Combined Lithographic/flexographic printing apparatus and process
EP0805050A2 (en) * 1996-05-02 1997-11-05 Ricoh Company, Ltd Image forming method and apparatus for rapidly fixing ink on a recording medium
EP0805050A3 (en) * 1996-05-02 1999-08-18 Ricoh Company, Ltd Image forming method and apparatus for rapidly fixing ink on a recording medium
US6084620A (en) * 1996-05-02 2000-07-04 Ricoh Company, Ltd. Image forming method and apparatus for rapidly fixing ink on a recording medium
US6161928A (en) * 1996-05-02 2000-12-19 Ricoh Company, Ltd. Image forming method and apparatus for rapidly fixing ink on a recording medium
DE19714807A1 (de) * 1997-04-10 1998-10-15 Kba Planeta Ag Bogenflexodruckmaschine
EP1502739A2 (de) 1999-07-14 2005-02-02 MAN Roland Druckmaschinen AG Trocknerssystem für bogenförmige Bedruckstoffe in einer Rotationsdruckmaschine
EP1106350A2 (de) * 1999-12-04 2001-06-13 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Einrichtung an Bogenoffsetdruckmaschinen zum Bedrucken der Vorder- und Rückseite von Druckbögen
EP1106350A3 (de) * 1999-12-04 2002-11-13 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Einrichtung an Bogenoffsetdruckmaschinen zum Bedrucken der Vorder- und Rückseite von Druckbögen

Also Published As

Publication number Publication date
JP3046079U (ja) 1998-02-20
JPH06320712A (ja) 1994-11-22
EP0620115A1 (de) 1994-10-19
US5638752A (en) 1997-06-17
ES2101375T3 (es) 1997-07-01
DE59402478D1 (de) 1997-05-28
ATE152044T1 (de) 1997-05-15
EP0620115B1 (de) 1997-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0620115B1 (de) Einrichtung zum Inline-Beschichten von Bedruckstoffen in Offsetdruckmaschinen
DE3941571C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verdrucken von Spezialfarben
DE10362054B4 (de) Offsetdruckverfahren und Druckerzeugnis
EP1940624B1 (de) Herstellverfahren und druckmaschine für verpackungs- und werbemittel
DE102005021185A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Applikation von Deckweiß und Effektschichten auf einen Bedruckstoff
CH663577A5 (de) Zonenschraubenloses druckwerk insbesondere fuer rollenrotationsdruckmaschine fuer den zeitungs- und zeitschriftendruck und druckvorrichtung mit einem solchen druckwerk.
EP0619186B1 (de) Einrichtung zum Beschichten von Bedruckstoffen in Druckmaschinen
EP1803564A2 (de) Einrichtung zur Folienbeschichtung
DE102005021186A1 (de) Einrichtung und Verfahren zum Erzeugen einer Beschichtung von Druckprodukten einer Druckmaschine
DE2345183B1 (de) Einrichtung zum Lackieren od.dgl. an einer Druckmaschine
DE3329331A1 (de) Druckwerk mit kurzem farbwerk
EP0518892B1 (de) Kurzfarbwerk für eine rollenrotationsdruckmaschine
DE3906648A1 (de) Auftragwerk fuer druckmaschinen
DE4105952C2 (de) Vorrichtung zur Nachbehandlung inline lackierter Druckbogen
DE20020799U1 (de) Einrichtung zum Erzeugen unterschiedlicher Glanzgrade auf Bedruckstoffen in Druckmaschinen
DE3220926A1 (de) Rollenrotationsdruckmaschine
EP0659557B1 (de) Vorrichtung zum Dosieren flüssiger Medien in Offsetdruckmaschinen, vorzugsweise für Lackiereinheiten
EP2106346A1 (de) Mehrfarbendruckmaschine mit folientransfereinrichtung
DE10360050B3 (de) Offsetdruckverfahren und Druckerzeugnis
DE69808296T2 (de) Verfahren zum betreiben einer druckeinheit und druckeinheit für eine offsetmaschine
DE3606005A1 (de) Trockeneinrichtung fuer bogenrotationsdruckmaschinen
DE102006004044A1 (de) Verfahren und Druckmaschine zum Bedrucken eines Bedruckstoffes
EP1211067B1 (de) Verfahren zum Erzeugen plastisch wirkender Drucke auf Offsetdruckmaschinen
DE102006048521A1 (de) Herstellverfahren für Verpackungs- und Werbemittel
EP1106352A2 (de) Bogenoffsetdruckmaschine mit zwei Übergabetrommeln und Weiterbehandlungsvorrichtung