DE9300634U1 - Bügelmaschine - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Bügelmaschine mit einer Unterform, auf die Bügelgut von einer Bedienungsseite her aufzulegen ist, und mit einer auf die Unterform absenkbaren und von der Unterform abhebbaren Oberform. 5

Es ist bekannt, bei Bügelmaschinen dieser Art die Oberform von der Bedienungsseite her nach hinten oben hochzukippen, das Bügelgut auf die Unterform aufzulegen und dann die Oberform auf die Unterform zur Bedienungsseite hin auf die Unterform zu schwenken und auf die Unterform zu drücken. Bei hochgeklappter Oberform ist die Bedienungsperson Wärmestrahlung bis zur Kopfhöhe ausgesetzt. Beim Schwenken der Oberform auf die Unterform wird Schwung von der Oberform auf das Bügelgut übertragen und von dem Bügelgut abgefangen, wodurch hochempfindliches Bügelgut beschädigt werden kann.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei großem Freiraum für die Bedienungsperson zum Auflegen und Abnehmen von Bügelgut die Bedienungsperson vor Wärmestrahlung insbesondere in Kopfhöhe zu bewahren und auch hochempfindliches Bügelgut ohne Beschädigung bügeln zu können.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Bügelmaschine gekennzeichnet durch eine Führung für die Oberform, mittels der die Oberform ohne wesentliche Änderung ihrer räumlichen Lage in einem ersten Hub aus einer Anfangsstellung schräg nach unten zur Bedienungsseite hin über die Unterform zu bewegen und dann im wesentlichen rechtwinklig auf die Unterform abzusenken ist und in einem zweiten Hub von der Unterform im wesentlichen rechtwinklig abzuheben und dann schräg nach oben von der Bedienungsseite fort in die Anfangsstellung zu bewegen ist.

Konstruktiv besonders einfach ausführbare und einfach steuerbare Ausbildungen sind in den Ansprüchen 2 und 3 angegeben.

Die Erfindung wird im folgenden an einem Ausführungsbeispiel unter Hinweis auf die beigefügten Zeichnungen be-

- 4 schrieben.

Fig. 1 zeigt eine Bügelmaschine in Seitenansicht bei von der Unterform abgehobener und von der Bedienungsperson abgesetzter Oberform.

Fig. 2 zeigt die Bügelmaschine nach Fig. 1 bei zur Bedienungsperson bis über die Unterform abgesenkter Oberform.

Fig. 3 zeigt die Bügelmaschine nach Fig. 1 bei auf die Unterform gedrückter Oberform.

Die Bügelmaschine nach dem Ausführungsbeispiel weist ein Gestell 2 auf, nächst dessen Bedienungsseite 4 eine Unterform 6 abgestützt ist. Auf die Unterform 6 ist von der Bedienungsseite 4 her Bügelgut aufzulegen. Zum Bügeln dient eine auf die Unterform 6 absenkbare und von der Unterform 6 abhebbare Oberform 8.

Die Oberform 8 ist mittels einer Führung 10 ohne wesentliche Änderung ihrer räumlichen Lage in einen ersten Hub aus einer Anfangsstellung (Fig. 1) schräg nach unten zur Bedienungsseite 4 hin über die Unterform 6 zu bewegen (Fig. 2) und dann im wesentlichen rechtwinklig auf die Unterform 6 abzusenken (Fig. 3). In einem zweiten Hub ist - umgekehrt die Oberform 8 im wesentlichen rechtwinklig von der Unterform 6 abzuheben und dann schräg nach oben von der Bedienungsseite 4 fort in die Anfangsstellung (Fig. 1) zu bewegen.

Das Auflegen des Bügelguts erfolgt im Zustand der Fig. 1. Ersichtlich ist der Freiraum für die Bedienungsperson hierfür groß. Die Oberform 8 strahlt dabei Wärme nach unten ab, also nicht zur Bedienungsperson. Das Absenken der Oberform auf die Unterform aus dem Zustand der Fig. 2 kann gesteuert derart erfolgen, daß das Bügelgut nicht geschädigt wird. Ein Schwungmoment tritt dabei nicht auf.

&Igr; Zur Schrägführung der Oberform 8 sind schräg an einer Trageinrichtung 12 der Oberform 8 Arme 14 angesetzt, die in einer Konsole 16 auf dem Gestell in ihrer Längsrichtung verschiebbar geführt sind. Die Verschiebung erfolgt mittels Kolben-Zylinder-Aggregaten 15, die an der Konsole 16 und an den Armen 14 abgestützt sind. Zur Vertikalführung ist die Trageinrichtung 12 mit der Oberform 8 durch im wesentlichen vertikale Kolbenstangen 18 verbunden, die in ihrer Längsrichtung relativ zur Trageinrichtung 12 mittels in der Trageinrichtung 12 befindlichen Kolben-Zylinder-Aggregaten 20 verschiebbar sind.

Claims (3)

1. PATENTANWÄLTE difl -wc. H. WEICKMANH, dh-l.-phvs. dr K.FINCKE

   du LMNG F. A. WEiCKMANN, uipl -CHEM. B. HUBER

   DR -ING H. LISKA, DIPL-PHlS DR J. PRECHTEL

   DIPL.-CHEM. DR B. BÖHM

   8000 MÜNCHEN 86 ' ^ui^'

   POSTFACH 860 820

   KOPERNIKUSSTRASSE 9

   TELEFON (0 89) 4 55 63-0

   TELEX 5 22 621

   TELEFAX (0 89) 4 70 50 68

   TELEGRAMM PATENTWEICKMANN MÜNCHEN

   Brisay Maschinen- GmbH Mühlstr. 100, 8750 Aschaffenburg , DE

   Bügelmaschine

   Bügelmaschine mit einer Unterform (6), auf die Bügelgut von einer Bedienungsseite (4) her aufzulegen ist, und mit einer auf die Unterform (6) absenkbaren und von der Unterform (6) abhebbaren Oberform (8), gekennze i otmet cLxiirol-i

   eine Führung für die Oberform (8), mittels der die Oberform (8) ohne wesentliche Änderung ihrer räumlichen Lage in einem ersten Hub aus einer Anfangsstellung schräg nach unten zur Bedienungsseite (4) hin über die Unterform (6) zu bewegen und dann im wesentlichen rechtwinklig auf die Unterform (6) abzusenken ist und in einem zweiten Hub von der Unterform (6) im wesentlichen rechtwinklig abzuheben und dann schräg nach oben von der Bedienungsseite (4) fort in die Anfangsstellung zu bewegen ist.
2. 2. Bügelmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Schrägführung schräg an einer Trageinrichtung (12) der Oberform (8) Arme (14) angesetzt sind, die relativ zu einer Konsole (16) in ihrer Längsrichtung mittels Linearmotoren (15) verschiebbar sind.
3. 3. Bügelmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Vertikalführung die Trageinrichtung (12) mit der Oberform (8) durch im wesentlichen vertikale Stangen (18) verbunden ist, die in ihrer Längsrichtung relativ zur Trageinrichtung (12) mittels Linearmotoren (20) verschiebbar sind.