-
Staubabscheidevorrichtung, besonders für industrielle Staubsauger
Die Erfindung betrifft eine Staubabschevdevorri,chtun g an Staubeauge:rn, insbesondere
an. grÖßeren Staubsaugern, z: B. den sogenannten Industriestaubsaugern, der Art,
wo. die staubgesättigte Luft einen in einem Staubb,eh,älte@r oder in Verbindung
mit einem Stajubbchälter angebrachten Zyklon passiert, bevor sie zum Filter kommt.
Hierdurch wird erreicht, d!aß die s:tawbgesättigte Luft durch Passierendes Zyklons
bereits teilweise von. Staub gereinigt wird , so daß nur der Rest des Staubes vom
Fillter z:urückgehaIten zu werden braucht, das folglich nicht SG oft gereinigt werden
muß.
-
Bei den .bisher bekannten Staubsaugern mit Zvl<:.lo,n bia.tte,
dieser entweder die Gestalt eines vom Luftstrom zum Ratienengebrachten Schaufelrades,
oder er war derart mit dem Staubsauger zusammengebaut, -daß keine gute Trennung
zwischen dein Zyklon und denn Staubraum des Staubsaugers bestand.
-
Die Erfindung betrifft einen Staubsauger, bei welchem die o#higen
Übelstände beseitigt sind. Der Zyklon ist so gestaltet, daß er eine gute Staubabson:d@er
ng ergibt, wobei der im Zyklon .abgeschiedene, Stautb nicht wieder von dem zum Filter
strömenden Luftstrom mitgerissen wird.
-
Der hier behandelte Zyklon an Staubsaugern, insbesondere an Industriestaubsaugern,
ist besonders dadurch gekennzeichnet, daß die eine Endwand dis Zyklonis bzw. sein
Boden ;aus einer Platte beisteht, an oder um deren Kante nahe an der Seitenwand
des Zyklons eine oder mehrere Stauibabgangsöffnungen, vorzugsweise eine einzige
ringförmige
Staub-abigangsöffnung, die in einen darunterliegendien
Stauhbehülter münden-, vorgesehen sind, während die. andere Endwand des Zyklons
bzw. -sein Deckel aus einer Platte besteht, in der .mittig oder fast mi.ttig zur
Achse des Zyklons . eine Luftal@gangsäffnwntg vorgesehen ist, die unmittelbar oder
mittelbar in eine Filterkammer mündet, welche in bekannter Wcise von einem Filter
in einen Saugraum und ein-on Staubraum geteilt -ist, aus dien der vom Filter iabgescihiiedene
Staub entnommen werden kann, vorzugsweise. durch eine oder mehrere vers chließibare
Öffnungen in#der Sti-ruwanid dier Filterkammer.
-
Die Erfindung betrifft ferner eine, vorteilhafte Gestadtung-teils
des Zyklons an sich, teils des Staubsaugers, als Ganzes, unter anderem besonders
der Anbrüng ung der Filterkammer, deren End- und Seitenwände, vorm Staubbehälter
getragen werden. Dieser hat vorteiiilihafterweiise die Form eines waagerechten Zylinders
mit senkrechten Endwänden. Vorteilhafterweise werden die verszkließbaren Öffnungen
im S taubraun .der Filterkammer dadurch gebildet, daß die Endwände der Kammer nur
bis an das Filtergeführt sind und dien Staubraum an dien Enden idurch abnehmbare,
Deckel geschlossen ist. Der Zyklon und idie EiHerkammer werden vorteiithafterwevs!e
derart zu.sammengebau , daß die Bodenplatte der Filterkammer .die obere Endwand
bzw. :dien Deckeldes Zyklons bildet, worin diie Luftabgangsöffnung vorgesehen -ist,
und derart, .daß der übrige Tei'1 des Zyklions oder mitteilbar vorn ,der Bodenplatte
der Filterkammer getragen wird.
-
In der Zeichnung --ist eine Aus:führungs,form des Staubsaugers nach
der Erfindung dargestellt. Fiig. i zeigt :dien Staubsauger in Seitenansicht, tei;lweis,e
aufgebrochen, so. d'aß die Figur einen senkrechten Mitte@l.l'ängs.schnitt durch
die Filterkammer und Iden Zyldon bildet, Füg. 2 einen Schnitt nach -der Linie II-II
in-Fig. i iund Fig.3 -,einen waagerechten Schnitt :durch den Staubbelhülter und
den Zyklon nach dier Linie III-III in Fig. i.
-
Der Staubbehälter ist mit i bezeichnet und besteht in der gezeigten
Aüsffhrungsform aus einem waagerechtenZylinder mit senkrechten Endwänden. Die Filterkammer
2 isst oben im Innern des StaubhehLters i angebracht und ragt in diesen hinunter,
wobei die Seitenwände- 3 -und die Endwände 4 und 5 von ;dein zylindrischen Mantel
des Stauibbehädters getragen werden.' Die Filterkammer 2 wird vorm Filter 6 iin
einen Sajugraum 7 (Fiig. i) und einen Stara'braum 8 (Fig. i und 2) geteilt. Die
Endwände4 und 5 der Filterkammer sind nur bis an das Filter 6 hinuntergeführt. Der
Staubraum 8 ist, wie Fig. i zeugt, .an Iden Enden durch abnehmib-are Deckel verschlossen.
Der Boden der Filterkammer und dies Staub-raum,eis wird von einer Platte 9 gebildet.
Die Öffnung in der Endwand 5 des Staubraumes 8 ist in Fig. i mit einem abnehmbaren
Deckel io verschlessen gezeigt. Sofern in dien Endwand des Staubbehälters vor :denn
Deckeil io .ebenfalls eine Öffnung vorgesehen ist, :kann mach Entfernen des D-edkelis
io,dlais Herausnehmen dies im 8 abgeschiedenen undgegebenenfalls des vom F fer 3
abgebürsteten oder abgeschabten oder in anderer Weise entfernten Staubes erfolgen:.
Die Öffnung in der anderen Endwand der Filterkammer ist ebenfal'ls:d'urdheinen abnehmibaren
Dedkel i i geschlossen.
-
Unter der Filterkammer 2 ist,ein Zyklon 12 vorgeseihen, dessen Seitenwandii3
an der Bodenpliatteg der Filterkammer befestigt ist und die im Schnitt senkrecht
zur Achse -ungefähr als Spirallink verläuft. Die Achse ist in Fiig. 2 durch die
Linie A-A an!gedleutet und in Fig. 3 Init B bezeichnet. Die eine Endwand bzw. -der
Boden 14 des Zyklons besteht aus einer vollkommen oder im wesentlichen kreisförmigen
Platte, der-en Mitte in der Achse des Zyklons oder in ihrer Nähe liegt. Der Boden
14 lüiegt etwas höher als die Unterkante der Sei@tenwaHdl 13 des ZyMions
12 und bildet reit seinem Rand und der Seitenwand 13 einen Spalt 21, durch den der
abge#schiedenie Staub nach unten fällt. Der Boden 14 kann von,der Seitenwand 13
durch einen oder mehrere Tragbügel 15 betragen werden. An der .einen Endwand des
Staubbehälters ist ein Anscahluß:sbück 16 für dien Sa:wgschIauch vorgesehen, und
zwischen diesem Ansahlußistück und .dien Zyklon 12 ist ein 17 angeordnet, der in
dien Zyklon mündet. Die Seitenwandendendies Zyklens Überlappen einander ein kurzes
Stücik, unid, an diieser Stelle sind. sie -mit einer Querplatte 18 untereinander
verbunden, in welcher Platte eine dem Luftkanal 17 entsprechende Einlaufäffnung
29 (Fig. i) vorgesehen nst. Die andere Endwand ib@zw. der Deckel des Zyklons wird
von der Bodenplatt--, 9 der Füberkammer gebildet und hat in -der Achse des Zyklons
oder in ihrer Nähe eine Luiitgbgazrigsdffnung ig, idie in die Füterkammermündet<
An dien Teil des Staubbehälters i, der einen abnehmibaren Verschluß für dien Saugraum
7 bildet, sind ein odermehrere S.awgaggregate 20, bestehend aufs Motoir arid Flügelrad,
vorgesehen.
-
Der beschriebene Staubsauger arbeitet in fodgend!er"Weis@e: Die staubgesättigte
Luft wird durch dien Saugschlauch in dien Kanal 17 eingeführt und strömt von :diort
aus- mit verhültniismäßig großer Geschwindigkeit in dien Zyklon, wo, ein Teil des
Staubes ausgeschIeudert wird, während die Luft einte kreisende Bewegung hauptsächlich
längs der Seitenwand 13 des Zyklons ausführt. Der äbgeachiediene Staub sinkt in
dien Staubbehälter i an der Seitenwand i3 entlang oder jedenfalls durch die ringförmige
Staübebgangsöffnung 21 zwischen der Seitenwand 13 und dien Borden 14 hinunter. Nur
ein. geringer Teil der Luft strömt in .dien StaubbehMter i, vorzugsweise nahe an
der Seitenwand 13,
und kehrt wieder in dien Zyklon zurück, vorzugsweise nahe
-an Bier Kante :düs Bodens 14. Im Staubbehälter i ü@st nur eine geringe Luftbewegung
vorhanden., rund .der .in diesen Behältermitgeführte Staub scheidet sich aus der
Luft ab und sammelt sich am Boden des Staubbehälters, wo er durch eine nicht idarges-tel'Ite
Öffnung, die vorzugsweise in der einen Enidiwand des Staubbehälters voirgesehen
-ist,
entnommen werden kann. Aus dem Zyklon wird die teilweise gereinigte
Luft durch die Luftabgangsöffn:ung 19 zur Filterkammer 2 albgesaugt, in deren Staubraum
die staubgesättigte Luft sich ausbreitet, um dann von Staub befreit zu werden, teils
dadurch, daß ein Teil desselben niedersinkt und sich auf der Bodenplatte- 9 a@bdügert,
teils dadurch, daß der letzte Rest des Staube zurückgehalten wird, während die Luft
das Filter 6 passiert.
-
Der beschriebe-,ne Staubsauger kann verhältnismäßig lange Zeit arbeiten,
ohne d@aß das Filter gereinigt zu werden braucht. Der im Staub-raum 8 abgeschiedene
und gegebenenfalls der von dem Filter abgekratzte Staulib wird nach der Abnahme
des Deckels herausgenommen.
-
Nach der Erfindung ist es nicht notwendig, daß der Zyklon im Stau'@bbehäiter
i zusammen mit der Filterkamimer 2 a,ngehra@cht ist. Der Zyklon und sein Staubibehä.lter
können von einem Sonderteil geibilidiet werden, dessen Luftaibgangsöffnung 19 mittelbar
mit einer entsprechenden Lu:ftei:nl'aßöffnung .an eine besonderen Filterkammer verbunden
sein kann. Die Staubabgangsöffnung 21 des Zyklons, die in der Zeichnung als ein
ringförmiger Spalt von abnehmender Breite um den ganzen Umfang des Bodens 14 herum
gezeigt ist, kann in anderex Weise gestaltet sein, z. B. ails eine oder mehrere,
vorzugsweise länglich e, Öffnungen, die im Bedien in Ader Nähe .der Seitenwand des
Zyklons angebracht sind. Diese kann sich gegebenenfalls auch radii,al nach innen
gegen die Achse fortsetzen, und: es können auch längliche Öffnungen in diesem Teil
der Seitenwand angebracht .sein. Der Umstand, d !aß der Zyklon sowohl mit einem
Deckel als auch- mit einem Boden versehen ist, ermöglicht die Errei-ch.ung einer
:großen Schleuderwirkung auf dien Staub, durch die kreisende Luft in einem Zyklon
von verhältnismäßig geringer Höhe, der im wesentlichen die Form einer scheib,enförmdgen-
Kam=mer hat, dieren Boden etwas über der Unterkante der Seitenwand angebracht ist.
Besonders wenn die Filterkammer 2 als Sonderteil gebaut wird, kann sie derart ausgeführt
werden, daß das Filter 6, wenn es gereinigt werden soll, aus dier Filterkammer gehoben
werden kann, wie auch die Filterkammer von Staub in ähnlicher Weise wie der eines
gewöhnlichen Haus,haltstauibsaugers entleert werden kann.