DE895779C

DE895779C - Anordnung zur UEbertragung von stereofonischen Darbietungen

Info

Publication number: DE895779C
Application number: DEK5195D
Authority: DE
Inventors: Hans Dipl-Ing Warncke
Original assignee: Klangfilm GmbH
Current assignee: Klangfilm GmbH
Priority date: 1941-03-26
Filing date: 1941-03-26
Publication date: 1953-11-05

Description

Es ist bekannt, für die stereofonische Übertragung von Tönen zwei oder mehr getrennte Kanäle zu verwenden, an die für idie Wiedergabe Allfrequenzlautsprecher angeschlossen werden oder auch frequenzgeteilte Hochton- und Tieftonlautsprecher; hierbei werden die Hochtonlautsprecher an .den Seiten der Wiedergabebühne angeordnet und die Tieftonlautsprecherkönnen an beliebigen Stellen aufgestellt sein, wobei die Anlage unter Umständen mit einem einzigen Tieftonlautsprecher auskommen kann. Es ist ferner bekannt, bei diesen Anlagen mit Hoch- und Tieftonla<utsprechern die Tonströme den einzelnenLautsprechern überFilter zuzuführen, die der Frequenzteilung entsprechen. Die stereofonische Wirkung wird hierbei dadurch erreicht, daß der Zuhörer die Schallquelle nach dem Intensitätsverhältnis, das in Iden getrennten Kanälen vorhanden ist, lokalisiert. Bei. Verwendung von Allfrequenzlautsprechern oder von Hochton-und Tieftonlautsprechern, bei denen die Tieftonlautsprecher zusammen mit den Hochtonlautsprechern an den Seiten der. Wiedergabebühne aufgestellt sind, können .die wiedergegebenen tiefen Frequenzen eine Verschlechterung der Richtwirkung hervorrufen, indem in ihrem Bereich Laufzeitdifferenzen auftreten, welche den auf den Intensitätsunterschieden im Gebiete höherer Frequenzen beruhenden Stereoeffekt stören und die um so mehr in Erscheinung treten, je weiter die Lautsprecher auseinanderliegen, welche die tiefen Frequenzen wiedergeben; andererseits liefern Intensitätsunterschiede im Bereich tiefer Frequenzen keinen Beitrag zum Stereoeffekt. Es -sind daher Lautsprecheranlagen, bei denen die tiefen Frequenzen von den Seiten der Wiedergabebühne abgestrahlt werden, mit einer mangelhaften Stereowirkung verbunden.
Dieser Mangel kann aber gemäß der Erfindung bei der Verwendung von Allfrequenzlautsprechern oder Lautsprecherkombinationen dadurch beseitigt werden, daß die Kanäle, an welche die Lautsprecher angeschlossen werden, über Tiefpaßfilter gekoppelt werden; dadurch wird der Einfluß von Laufzeitunterschieden beseitigt, es bleiben aber die Kanäle bezüglich der den Richtungseffekt erzeugenden hohen Frequernven getrennt.
Die Erfindung wird an Hand der Abb. i und 2 beispielsweise beschrieben. . Gemäß Abb-. i wird durch die Mikrofone M1 und M2 eine Szene stereofonisch aufgenommen und über die Kanäle I und 1I durch die Allfrequenzlautsprecher L1 und L2 akustisch wiedergegeben. Hierbei stehen diese beiden Lautsprecher an. den Seiten der Bühne oder bei der Tonfilmwiedergabe auf beiden Seiten der Leinwand. Es können natürlich auch auf jeder Seite mehrere Lautsprecher vorhanden sein. Ferner kann auch im Übertragungsweg eine mehrspurige Tonaufzeichnung liegen, die in bekannter Weise in getrennten Kanälen abgetastet wird. Gemäß der Erfindung, sind die beiden Kanäle I und II durch ein Filter T gekoppelt, das tiefe Frequenzen, z. B. bis etwa 5oo Hz, durchläßt, während es für- darüber hinausliegende Frequenzen eine Sperre ist. Durch diese Kopplung der beiden Kanäle werden die sonst möglicherweise in Erscheinung tretenden Laufzeitdifferenzen im Bereich der tiefen Frequenzen ausgeglichen, so daß die auf Intensitätsunterschiede beruhende Lokalisierung durch die von den Lautsprechern wiedergegebenen höheren Frequenzen nicht gestört wird.
Diese Anordnung hat den Vorteil, @daß sie aus einer üblichen Anlage für gewöhnliche Tondarbietungen durch die beschriebene Kopplung der Übertragungskanäle mittels Tiefpaßfilter leicht gewonnen werden kann, so daß eine solche Anlage ohne weiteres auch für die Stereowiedergabe brauchbar ist.
Der Grundgedanke der Erfindung kann auch bei solchen Lautsprecheranordnungen nützlich sein, bei denen Hochton- und Tieftonlautsprecher aus getrennten Kanälen .gespeist werden, wobei die Tieftonlautsprecher ebenso wie die Hochtonlautsprecher weit auseinander aufgestellt sind, so daß Laufzeitdifferenzen auftreten können. Auch in diesem Fall verhindert die Kopplung der Kanäle über ein Tiefpaßfilter die Entstehung von. Laufzeitdifferenzen im Bereich der tiefen Frequenzen. Eine diesbezügliche Anordnung ist in Abb. 2 dargestellt. An den Kanal I sind der Tieftonlautsprecher LT, und der Hochtonlautsprecher HTi angeschlossen und an den Kanal II der Tieftonlautsprecher LT2 und der Hochtonlautsprecher HT2. Die Kopplung erfolgt wieder über das Tiefpaßfilter T.
Die Erfindung ist nicht nur anwendbar bei einer Zweikanalübertragung, sondern auch bei Mehrkanalübertragungen.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Anordnung zur - Übertragung von stereofonischen Darbietungen mit Hilfe von Lautsprechern, die aus getrennten Kanälen gespeist werden und an beiden Seiten der Wiedergabebühne oder einer aufgestellt sind und sowohl hohe wie auch tiefe Frequenzen wiedergeben, entweder als Allfrequenzlautsprecher oder als Lautsprecherkombination, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanäle über ein Tiefpaßfilter gekoppelt sind.
2. Anordnung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß auf beiiden Seiten der Wiedergabebühne Allfrequenzlautsprecher angeordnet sind. Angezogene Druckschriften: Französische Patentschrift Nr. 837 430; Kinotechnik 1938, S.316.