DE8913368U1 - Device for cleaning and sorting grain, seeds and similar goods - Google Patents

Device for cleaning and sorting grain, seeds and similar goods

Info

Publication number
DE8913368U1
DE8913368U1 DE8913368U DE8913368U DE8913368U1 DE 8913368 U1 DE8913368 U1 DE 8913368U1 DE 8913368 U DE8913368 U DE 8913368U DE 8913368 U DE8913368 U DE 8913368U DE 8913368 U1 DE8913368 U1 DE 8913368U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sieve
bulk material
opening
sieve bottom
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE8913368U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Kaack & Co Maschinenfabrik 2000 Hamburg De
Original Assignee
Paul Kaack & Co Maschinenfabrik 2000 Hamburg De
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Kaack & Co Maschinenfabrik 2000 Hamburg De filed Critical Paul Kaack & Co Maschinenfabrik 2000 Hamburg De
Priority to DE8913368U priority Critical patent/DE8913368U1/en
Publication of DE8913368U1 publication Critical patent/DE8913368U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00—Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/28—Moving screens not otherwise provided for, e.g. swinging, reciprocating, rocking, tilting or wobbling screens
    • B07B1/38—Moving screens not otherwise provided for, e.g. swinging, reciprocating, rocking, tilting or wobbling screens oscillating in a circular arc in their own plane; Plansifters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00—Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/06—Cone or disc shaped screens
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00—Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/42—Drive mechanisms, regulating or controlling devices, or balancing devices, specially adapted for screens
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00—Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/46—Constructional details of screens in general; Cleaning or heating of screens

Landscapes

  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)

Description

• ··

Die Erfindung betrifft eine*Vorrichtung zum Reinigen und sortieren von Getreide, Sämereien und ähnlichem Nutzgut mit einer in einem Rahmengestell ausgebildeten Siebanordnung.The invention relates to a device for cleaning and sorting grain, seeds and similar useful goods with a sieve arrangement formed in a frame.

Bei der Verarbeitung von z.B. Getreide ist es erforderlich, das geschälte Gut von dem ungeschälten Gut sowie von Beimengungen zu trennen. Hierzu ist es bekannt, die Trennung des Aufgabegutes in verschiedene Fraktionen pneumatisch durchzuführen. Dieses hat den Nachteil, daß die Vorrichtung undWhen processing grain, for example, it is necessary to separate the peeled material from the unpeeled material and from impurities. For this purpose, it is known to separate the feed material into different fractions pneumatically. This has the disadvantage that the device and deren Umfeld durch mit dem Luftstrom verbreitete Partikel verschmutzen, was hygienisch bedenklich und die Arbeitsbedingungen beeinträchtigend ist. Ferner wird durch das erforderliche Gebläse ein relativ hoher Geräuschpegel erzeugt, der für die die Vorrichtung bedienenden Personen belastendthe surrounding area is contaminated by particles spread by the air flow, which is a hygiene concern and has a detrimental effect on working conditions. In addition, the required fan generates a relatively high noise level, which is stressful for the people operating the device. ist. Ein weiterer Nachteil besteht in dem für den Betrieb des Gebläses erforderlichen hohen Energiebedarf.Another disadvantage is the high energy requirement required to operate the fan.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß eine Trennung der Schüttgutfraktionen ohne Einsatz einer pneumatischen Anlage durchgeführt werden kann.The object of the invention is to design a device of the type mentioned above in such a way that a separation of the bulk material fractions can be carried out without the use of a pneumatic system.

Erfindungsgemäß erfolgt die Lösung der Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung werden in den abhängigen An sprüchen beschrieben.According to the invention, the object is achieved by the characterizing features of claim 1. Advantageous embodiments of the invention are described in the dependent claims.

Mittels der erfindungsgemäßen Vorrichtung können z.B. geschälte von ungeschälten Körnen in der lebensmittelverarbei-By means of the device according to the invention, for example, peeled grains can be separated from unpeeled grains in the food processing tenden Industrie getrennt werden. Die Vorrichtung kann je nach Ausstattung vielseitig eingesetzt werden, z.B. bei der Bearbeitung von Erbsen, Linsen, Bohnen, Reis, Getreide oder Kaffee jeweils anschließend an den Schälvorgang. In einer bevorzugten Ausführungsform wird das zu trennende Gut überDepending on the equipment, the device can be used in a variety of ways, e.g. when processing peas, lentils, beans, rice, grain or coffee, each after the peeling process. In a preferred embodiment, the material to be separated is eine Schüttelrinne auf den runden exzentrisch schwingenden Siebboden befördert. Das geschälte Gut bewegt sich spontan zum Siebbodenrand und kann einer Absackvorrichtung zugeführt werden, während das ungeschälte Gut wie Schalen, Spelzena shaking trough onto the round, eccentrically vibrating sieve bottom. The peeled material moves spontaneously to the edge of the sieve bottom and can be fed into a bagging device, while the unpeeled material such as shells, husks

- 6 -m - 6 - m

■ ·■ ·

usw. zur mitt ig angeordneten tJberiaufoffnung befördert werden und in den Auslauf kanal fallen. Die Vorrichtung ermöglicht eine perfekte Trennung von geschältem und ungeschältem Gut. Ferner ist eine Reinigung des geschälten Gutes von feinen Beimengungen taöglich. Der stufenlos regelbareetc. are conveyed to the centrally located overflow opening and fall into the outlet channel. The device enables a perfect separation of peeled and unpeeled goods. Furthermore, the peeled goods can be cleaned daily to remove fine impurities. The continuously adjustable

Schwingantrieb des Siebbodenträgers ist bediener freundlich und ermöglicht eine genaue Einstellung der Schwingungszahl. Je nach Sortiergut kann eine spezielle Ausführung eines Siebbodens verwendet werden, 10The vibrating drive of the sieve bottom support is user-friendly and enables precise adjustment of the vibration frequency. Depending on the material to be sorted, a special design of a sieve bottom can be used, 10

Die Erfindung wird im folgenden am Beispiel der in den Zeichnungen dargestellten Vorrichtung näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail below using the example of the device shown in the drawings. It shows:

Fig. 1 die Vorrichtung in einer perspektivischen Darstellung,Fig. 1 the device in a perspective view,

Fig. 2 die Vorrichtung in einer Seitenansicht, Fig. 3 die Vorrichtung in einer Queransicht, Fig. 4 die Vorrichtung in einer Draufsicht,Fig. 2 the device in a side view, Fig. 3 the device in a cross view, Fig. 4 the device in a top view,

Fig. 5 den Siebbodenträger der Vorrichtung nach Fig. 1 bis ,1 25 3 in einer schematischen Queransicht im Schnitt,Fig. 5 shows the sieve bottom support of the device according to Fig. 1 to ,1 25 3 in a schematic transverse view in section,

&psgr;&psgr; Fig. 6 eine Detailansicht auf den Siebbodenträger nachFig. 6 a detailed view of the sieve bottom support after

Fig. 5.Fig.5.

fs
si;fs
s;

Wie in Fig. 1 dargestellt, besteht die Vorrichtung 1 ausAs shown in Fig. 1, the device 1 consists of

einem Rahmengestell 2, in das als Siebanordnung 3 ein Siebbodenträger 6 eingesetzt ist. Der Siebbodenträger 6 ist mittels eines Kardangelenks 4 mit dem Rahmengestell 2 verbunden. Hierzu sind zwischen dem Kardangelenk 4 und dema frame 2, into which a sieve base support 6 is inserted as a sieve arrangement 3. The sieve base support 6 is connected to the frame 2 by means of a cardan joint 4. For this purpose, between the cardan joint 4 and the Siebbodenträger 6 Haltestreben 5 vorgesehen, die am Umfang des Siebbodenträgers 6 befestigt sind. Oberhalb des Siebbodenträgers 6 ist eine Quertiaverse 18 vorgesehen, auf der ein Elektromotor 17 und ein Exzentergetriebe 16 gelagertSieve bottom support 6 is provided with support struts 5 which are attached to the periphery of the sieve bottom support 6. Above the sieve bottom support 6 there is a cross-section 18 on which an electric motor 17 and an eccentric gear 16 are mounted.

• ··

sind. Das Exzentergetriebe'^'kann* als stufenlos einstellbarer Riementrieb ausgebildet sein und steht mit einem
Zapfen 14 in Verbindung, der auf einer oberhalb des Siebbodens 9 des Siebbodenträgers 6 an diesem befestigten
Zapfentraverse 15 angeordnet ist. Es ist auch möglich, an
der Zapfentraverse 15 eine Buchse vorzusehen, in der ein
Zapfen 14 gelagert ist, der mit dem Exzentergetriebe 16
verbunden ist. Zur Einstellung des Exzentergetriebes 16The eccentric gear can be designed as a continuously adjustable belt drive and is available with a
Pin 14 which is mounted on a pin 15 attached above the sieve bottom 9 of the sieve bottom support 6.
pin traverse 15. It is also possible to
the pin cross member 15 a bushing in which a
Pin 14 is mounted, which is connected to the eccentric gear 16
To adjust the eccentric gear 16

dient ein manuell bedienbares Stellglied 40, daß am Getrie- | begehäuse 41 angeordnet ist. Wesentlich ist, daß dar Sieb- < bodenträger 6 eine Kreis/Pendelschwingbewegung ausführen
kann. Statt eines Kardangelenks 4 kann hierzu der Siebboden- | träger 6 auch auf einem Ring mit über den Umfang 8 gleich- | mäßig verteilt angeordneten nockenartigen Vorsprüngen gela- | gert sein. Es ist auch möglich, den Siebbodenträger 6 mit % über dessen Umfang 8 gleichmäßig verteilt angeordneten vertikal verschieblichen Stangen oder Stößeln zu verbinden. In »A manually operated actuator 40 is used, which is arranged on the gear housing 41. It is essential that the sieve base support 6 performs a circular/pendulum oscillation movement
Instead of a universal joint 4 , the sieve base support 6 can also be mounted on a ring with cam-like projections evenly distributed over the circumference 8. It is also possible to connect the sieve base support 6 with vertically displaceable rods or tappets evenly distributed over its circumference 8. In »

Verbindung mit dem Exzentergetriebe 16 kann auch durch diese |Connection with the eccentric gear 16 can also be achieved by this |

Einrichtungen die gewünschte Schwing-/Pendelfrequenz des \ Siebbodenträgers 6 erzielt und eingestellt werden. Es ist < auch möglich, die Drehzahl des Elektromotors 17 stufenlos '% einzustellen. Das Stellglied eines hierzu dienenden Poten- & tiometers kann in der Bedienfläche eines Schaltschranks 20 i vorgesehen werden, der an der einen Seite des Rahmengestells I 2 in diesem befestigt ist. An dem Siebbodenrand 12 ist ferner eine Schüttgutaufgabeeinrichtung 13 vorgesehen, die I einen trichterförmig ausgebildeten Gutzuführschacht 23 aufweist. Unterhalb der Austrittsöffnung dieses Gutzuführschachtes 23 ist eine Vibrationsschütte 24 vorgesehen, dieThe desired oscillation/pendulum frequency of the sieve base support 6 can be achieved and set using these devices. It is also possible to adjust the speed of the electric motor 17 continuously . The actuator of a potentiometer used for this purpose can be provided in the control panel of a control cabinet 20 which is fastened to one side of the frame 2. A bulk material feed device 13 is also provided on the sieve base edge 12, which has a funnel-shaped material feed chute 23. A vibration chute 24 is provided below the outlet opening of this material feed chute 23, which

allgemein horizontal ausgerichtet ist. Mittels dieser Vibrationsschütte 24 erfolgt die dosierte Aufgabe von zu trennendem Schüttgut auf den Siebboden 9. Die Vibrationsschütte 24
ist stufenlos z.B. mittels eines Potentiometers regulierbar,
dessen Stellglied 19 in der Bedienfläche des Schaltschrankesis generally aligned horizontally. This vibrating chute 24 is used to dose the bulk material to be separated onto the sieve bottom 9. The vibrating chute 24
can be continuously adjusted using a potentiometer,
whose actuator 19 in the control panel of the control cabinet

20 angeordnet ist.20 is arranged.

In Umlaufrichtung &khgr; des auf* den siebboden"9 aufzubringenden Schüttgutes zu der Schüttgutaufgabeeinrichtung 13 um etwa 270° versetzt ist am Umfang des Siebbodenträgers 6 eine Schüttgutauslaßöffnung 11 vorgesehen, an die sich eine Schüttgutleiteinrichtung 30 anschließt. Die schurrenartige Schüttgutleiteinrichtung 30 ist bei der Darstellung nach Fig. 1 mit einer Absackvorrichtung 31 verbunden. Die Absackeinrichtung 31 ist als Doppelabsackeinrichtung ausgebildet, wobei die Bestimmung des jeweils zu füllenden Sackes mittels einer in der Absackvorrichtung 31 befindlichen Umlenkklappe erfolgt. Diese wird mittels eines Hebels 37 manuell betätigt.A bulk material outlet opening 11 is provided on the circumference of the sieve base support 6, offset by approximately 270° in the direction of rotation x of the bulk material to be applied to the sieve base"9 relative to the bulk material feed device 13, to which a bulk material guide device 30 is connected. The chute-like bulk material guide device 30 is connected to a bagging device 31 in the illustration according to Fig. 1. The bagging device 31 is designed as a double bagging device, with the determination of the bag to be filled in each case being carried out by means of a deflection flap located in the bagging device 31. This is manually operated by means of a lever 37.

Wie in Fig. 2 angedeutet, ist es aber auch möglich statt einer Absackvorrichtung 31 einen Rohranschlußstutzen 27 vorzusehen.As indicated in Fig. 2, it is also possible to provide a pipe connection piece 27 instead of a bagging device 31.

Der Schüttgutauslaßöffnung 11 gegenüberliegend ist an dem Siebbodenträger 6 ein Rohranschlußstutzen 27 vorgesehen, der mit einem Auslaufkanal 10 verbunden ist. Der Auslaufkanal 10 ist an der Unterseite des Siebbodenträgers 6 angeordnet und steht einlaufseitig mit einer in dem Siebboden 9 ausgebildeten mittigen Schüttgutauslaßöffnung 11 in Verbindung.Opposite the bulk material outlet opening 11, a pipe connection piece 27 is provided on the sieve base support 6, which is connected to an outlet channel 10. The outlet channel 10 is arranged on the underside of the sieve base support 6 and is connected on the inlet side to a central bulk material outlet opening 11 formed in the sieve base 9.

Wie in Fig. 5 dargestellt, ist der Siebboden 9 vom Siebbodenrand 12 zur Überlauföffnung 7 geneigt ausgebildet. In die Überlauföffnung 7 ist ein Flanschring 32 eingesetzt, durch den an dem Siebboden 9 mittig eine Überlaufkante 39 gebildet wird. Der Flanschring 32 kann höhenverstellbar ausgebildet sein. Unterhalb des Flanschrings 32 schließt sich der bereits erwähnte Auslaßkanal 10 an. In dem Bereich unterhalb des Siebbodens 9 befindet sich ferner eine Kammer 25 für durch die Siebmaschen des Siebbodens 9 durchfallenden Feinstaub. Diese Kammer 25 kann durch eine Entnahmeöffnung 26 entleert werden, die gegebenenfalls mittels einer Verschlußkappe 38 verschließbar ist. Die Entnahmeöffnung 26 ist in der Bodenplatte 42 der Kammer 25 ausgebildet. Sie ist hierbei im Bereich des Auslaufkanals 10 angeordnet. HierdurchAs shown in Fig. 5, the sieve bottom 9 is designed to be inclined from the sieve bottom edge 12 to the overflow opening 7. A flange ring 32 is inserted into the overflow opening 7, through which an overflow edge 39 is formed in the middle of the sieve bottom 9. The flange ring 32 can be designed to be height-adjustable. The outlet channel 10 already mentioned is located below the flange ring 32. In the area below the sieve bottom 9 there is also a chamber 25 for fine dust falling through the sieve mesh of the sieve bottom 9. This chamber 25 can be emptied through a removal opening 26, which can be closed by means of a closure cap 38 if necessary. The removal opening 26 is designed in the base plate 42 of the chamber 25. It is arranged in the area of the outlet channel 10. As a result,

kann der sich in der Kamme¥ "2*4* sammelnde Feinstaub durch den Auslaufkanal 10 abgeführt werden. Zweckmäßig ist es, die Entnahmeöffnung 26 am äußeren Randabschnitt der Kammer 25 vorzusehen. Es ist auch möglich, die Entnahmeöffnung 26 am Außenmantel 29 des Siebbodenträgers 6 auszubilden, wie es in Fig. 5 durch Strichlinien dargestellt ist. Von Vorteil ist es, die Entnahmeöffnung 26, gleich ob in der Bodenplatte 42 oder in dem Außenmantel 29 ausgebildet, mittels einer Verschlußklappe 38 verschließbar auszubilden. Hierdurch ist es möglich, eine zeitlich vorbestimmte Entnahme des in der Kammer 25 befindlichen Feinstaubes durchzuführen.the fine dust collecting in the chamber 2*4* can be discharged through the outlet channel 10. It is expedient to provide the removal opening 26 on the outer edge section of the chamber 25. It is also possible to form the removal opening 26 on the outer casing 29 of the sieve base support 6, as shown in Fig. 5 by dashed lines. It is advantageous to design the removal opening 26, regardless of whether it is formed in the base plate 42 or in the outer casing 29, so that it can be closed by means of a closure flap 38. This makes it possible to carry out a time-determined removal of the fine dust in the chamber 25.

Die Schüttgutauslaßöffnung 11 ist ebenfalls mittels einer Verschlußklappe 28 verschließbar. Die Verschlußklappe 28 ist einseitig an einem Gelenk 34 gelagert und kann mittels einer Stellstange 35 geöffnet werden. Der öffnungswinkel der Verschlußklappe 28 ist durch entsprechendes Verschieben der Stellstange 35 einstellbar, die mittels Führungsklemmen 36 am Außenmantel 29 des Siebbodenträgers 9 festgeklemmt werden kann.The bulk material outlet opening 11 can also be closed by means of a closure flap 28. The closure flap 28 is mounted on one side on a joint 34 and can be opened by means of an adjusting rod 35. The opening angle of the closure flap 28 can be adjusted by appropriately moving the adjusting rod 35, which can be clamped to the outer casing 29 of the sieve base support 9 by means of guide clamps 36.

Claims (26)

SCHUTZANSPRÜCHE 10 15PROTECTION CLAIMS 10 15 1. Vorrichtung zum Reinigen und Sortieren von Getreide, Sämereien und ähnlichem Nutzgut mit einer in einem Rahmengestell ausgebildeten Siebanordnung, gekennzeichnet durch einen am Rahmengestell (2) in einer Kreisebene verschieblich und pendelartig schwingbar angeordneten Siebbodenträger (6) mit einer mittigen Überlauföffnung (7), die bis zum Umfang (8) des Siebbodenträgers (6) mit einem Siebboden (9) umgeben und mit einem unter dem Siebboden (9) angeordneten Auslaufkanal (10) verbunden ist, wobei am Umfang (8) des Siebbodenträgers (6) eine Schüttgutauslaßöffnung (11) um etwa 270° versetzt zu einer dem Siebbodenrand (12) zugeordneten Schüttgutaufgabeeinrichtung (13) ausgebildet und mittig an dem Siebbodenträger (6) ein vertikaler Zapfen (14) angeordnet ist, der mit einem motorisch betriebenen Exzentergetriebe (16) in WxrJcverbindung ist.1. Device for cleaning and sorting grain, seeds and similar useful goods with a sieve arrangement formed in a frame, characterized by a sieve base support (6) arranged on the frame (2) in a circular plane so as to be displaceable and swingable like a pendulum, with a central overflow opening (7) which is surrounded by a sieve base (9) up to the circumference (8) of the sieve base support (6) and is connected to an outlet channel (10) arranged under the sieve base (9), wherein a bulk material outlet opening (11) is formed on the circumference (8) of the sieve base support (6) offset by approximately 270° from a bulk material feed device (13) associated with the sieve base edge (12), and a vertical pin (14) is arranged centrally on the sieve base support (6), which is connected to a motor-operated eccentric gear (16). 2020 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwing-/Pendelfrequenz des Siebbodenträgers (6) einstellbar ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the oscillation/pendulum frequency of the sieve bottom support (6) is adjustable. 3. Vorrichtung nach AnsprtftJh'l, dadurch gekennzeichnet, daß der Siebbodenträger (6) an dem Rahmengesteil (2) kardanisch aufgehängt ist.3. Device according to claim 1, characterized in that the sieve bottom support (6) is suspended from the frame part (2) in a gimbal manner. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Siebbodenträger (6) auf einem Ring mit über dem Umfang (8) gleichmäßig verteilt angeordneten nockenartigen Vorsprüngen gelagert ist.4. Device according to claim 1, characterized in that the sieve bottom support (6) is mounted on a ring with cam-like projections evenly distributed over the circumference (8). 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Siebbodenträger (6) mit über dessen Umfang (8) gleichmäßig verteilt angeordneten vertikal verschieblichen Stangen oder Stößeln verbunden ist.5. Device according to claim 1, characterized in that the sieve base support (6) is connected to vertically displaceable rods or tappets arranged uniformly distributed over its circumference (8). 6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,6. Device according to claim 1, characterized in daß das Exzentergetriebe (16) als Riementrieb ausgebil- fthat the eccentric gear (16) is designed as a belt drive det ist, der mit einem Elektromotor (17) verbunden auf |which is connected to an electric motor (17) on | einer Quertraverse (18) im Rahmengestell (2) oberhalb |a cross member (18) in the frame (2) above | des Siebbodenträgers (6) angeordnet ist. % of the sieve bottom support (6). % II 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß7. Device according to claim 6, characterized in that das übersetzungsverhältnis des Riementriebs stufenlos |the gear ratio of the belt drive is continuously variable | einstellbar ist.is adjustable. 8. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehzahl des Elektromotors (17) mittels eines Potentiometers stufenlos einstellbar ist.8. Device according to claim 6, characterized in that the speed of the electric motor (17) is continuously adjustable by means of a potentiometer. 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß f; das Stellglied für das Potentiometer am Bedienfeld des Schaltschrankes (20) der Vorrichtung (1) angeordnet ist, der am Rahmengestell (2) befestigt ist.9. Device according to claim 8, characterized in that f; the actuator for the potentiometer is arranged on the control panel of the control cabinet (20) of the device (1), which is attached to the frame (2). 10. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Übersetzungsverhältnis des Exzentergetriebes (16) mittels eines am Getriebegehäuse (41) angeordneten Stellglieds (40) einstellbar ist.10. Device according to claim 7, characterized in that the transmission ratio of the eccentric gear (16) is adjustable by means of an actuator (40) arranged on the gear housing (41). ei · ·egg · · 11. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schüttgutaufgabeeinrichtung (13) als vertikal angeordnetes Rohr (21) ausgebildet ist, in dem Umlenkbleche (22) als Schikanen angeordnet sind.11. Device according to claim 1, characterized in that the bulk material feed device (13) is designed as a vertically arranged pipe (21) in which deflection plates (22) are arranged as chicanes. 12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß an dem gutaufgabeseitigen Abschnitt des Rohres (21) eine Schüttgutdosiereinrichtung angeordnet ist.12. Device according to claim 11, characterized in that a bulk material metering device is arranged on the material feed side section of the pipe (21). 13. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schüttgutaufgabeeinrichtung (13) einen vertikalen Gutzuführschacht (23) aufweist, an dessen unterer Auslaßöffnung allgemein horizontal eine Vibrationsschütte (24) angeordnet ist.13. Device according to claim 1, characterized in that the bulk material feed device (13) has a vertical material feed chute (23), at the lower outlet opening of which a vibrating chute (24) is arranged generally horizontally. 14. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß unter dem Siebboden (9) eine Kammer (25) mit einer Entnahmeöffnung (26) zur Aufnahme von durch die Siebmaschen fallendem Feingut ausgebildet ist.14. Device according to claim 1, characterized in that a chamber (25) with a removal opening (26) for receiving fine material falling through the sieve mesh is formed under the sieve bottom (9). 15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Entnahmeöffnung (26) in der Bodenplatte (42) der Kammer (25) ausgebildet ist.15. Device according to claim 14, characterized in that the removal opening (26) is formed in the base plate (42) of the chamber (25). 16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Entnahmeöffnung (26) im Bereich des Auslaufkanals (10) angeordnet ist.16. Device according to claim 15, characterized in that the removal opening (26) is arranged in the region of the outlet channel (10). 17. Vorrichtung nach Anspruch 15 und 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Entnahmeöffnung (26) am äußeren Rand17. Device according to claim 15 and 16, characterized in that the removal opening (26) at the outer edge der Kammer (25) ausgebildet ist.the chamber (25). 18. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Entnahmeöffnung (26) am Außenmantel (29) des18. Device according to claim 14, characterized in that the removal opening (26) on the outer casing (29) of the Siebbodenträgers (6) ausgebildet ist.Sieve bottom support (6). &bgr;&bgr;
··· ■ " &trade;"··· ■ " &trade;" 19. Vorrichtung nach Anspruch'&Idigr;4 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Entnahmeöffnung (26) mittels einer Verschlußklappe (38) verschließbar ist.19. Device according to claim 4 to 18, characterized in that the removal opening (26) can be closed by means of a closure flap (38). 20. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Auslaufkanal (10) endabschnittsseitig mit einem Rohranschlußstutzen (27) oder einer Absackvorrichtung (31) verbunden ist.20. Device according to claim 1, characterized in that the outlet channel (10) is connected at the end section side to a pipe connection piece (27) or a bagging device (31). 21. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Schüttgutauslaßöffnung (11) eine einstellbare Verschlußkappe (28) angeordnet ist.21. Device according to claim 1, characterized in that an adjustable closure cap (28) is arranged on the bulk material outlet opening (11). 22. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 21, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Schüttgutauslaßöffnung (11) am22. Device according to claim 1 and 21, characterized in that in the region of the bulk material outlet opening (11) on the Siebbodenträger (6) eine schurrenartige Schüttgutleiteinrichtung (30) ausgebildet ist, die mit einem Rohranschlußstutzen (27) oder einer Absackvorrichtung (31) verbunden ist.
20 A chute-like bulk material guide device (30) is formed on the sieve bottom support (6) and is connected to a pipe connection piece (27) or a bagging device (31).
20 23. Vorrichtung nach Anspruch 20 und 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Absackvorrichtung (31) als Doppelabsackvorrichtung ausgebildet ist.23. Device according to claim 20 and 22, characterized in that the bagging device (31) is designed as a double bagging device. 24. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Siebboden (9) vom Siebbodenrand (12) zur mittigen Überlauföffnung (7) geneigt ausgebildet ist.24. Device according to claim 1, characterized in that the sieve bottom (9) is inclined from the sieve bottom edge (12) to the central overflow opening (7). 25. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in die mittige Überlauföffnung (7) ein Flanschring (32)25. Device according to claim 1, characterized in that a flange ring (32) is inserted into the central overflow opening (7). lösbar eingesetzt ist, der den Siebboden (9) überragt.is detachably inserted, which projects above the sieve bottom (9). 26. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Flanschring (32) höhenvariabel in die Überlauf26. Device according to claim 15, characterized in that the flange ring (32) can be inserted into the overflow öffnung (7) eingesetzt ist.opening (7) is inserted.
DE8913368U 1989-11-13 1989-11-13 Device for cleaning and sorting grain, seeds and similar goods Expired - Lifetime DE8913368U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8913368U DE8913368U1 (en) 1989-11-13 1989-11-13 Device for cleaning and sorting grain, seeds and similar goods

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8913368U DE8913368U1 (en) 1989-11-13 1989-11-13 Device for cleaning and sorting grain, seeds and similar goods

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8913368U1 true DE8913368U1 (en) 1990-08-16

Family

ID=6844511

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8913368U Expired - Lifetime DE8913368U1 (en) 1989-11-13 1989-11-13 Device for cleaning and sorting grain, seeds and similar goods

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8913368U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0755724A1 (en) * 1995-07-28 1997-01-29 Gérard Pierre Heurgue Screening device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE292099C (en) *
GB829811A (en) * 1956-12-17 1960-03-09 Orville Simpson Company Improvements in or relating to sifting machines
DE1193346B (en) * 1961-11-07 1965-05-20 Allgaier Werke G M B H Sieving machine with non-rotating round sieves
DE1225472B (en) * 1960-06-27 1966-09-22 State Steel Products Inc Circular vibrating screen
GB1215993A (en) * 1967-05-22 1970-12-16 Sweco Inc Vibratory screening separator

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE292099C (en) *
GB829811A (en) * 1956-12-17 1960-03-09 Orville Simpson Company Improvements in or relating to sifting machines
DE1225472B (en) * 1960-06-27 1966-09-22 State Steel Products Inc Circular vibrating screen
DE1193346B (en) * 1961-11-07 1965-05-20 Allgaier Werke G M B H Sieving machine with non-rotating round sieves
GB1215993A (en) * 1967-05-22 1970-12-16 Sweco Inc Vibratory screening separator

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0755724A1 (en) * 1995-07-28 1997-01-29 Gérard Pierre Heurgue Screening device
FR2737140A1 (en) * 1995-07-28 1997-01-31 Heurgue Gerard Pierre SCREENING DEVICE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0155556B1 (en) Air suction device for a sifting or sorting apparatus
EP0182831B1 (en) Installation and process for sorting heavy materials, in particular stones or the like from cereals or other bulk products
DE102007021004B3 (en) Sieving machine for separating bulk goods, has fine goods dispensing part i.e. fine goods funnel, provided, and cross-flow separator integrated in fine goods dispensing part, where fine goods are de-dusted by cross-flow separator
EP0318054B1 (en) Method of and device for separating heavy impurities from grain
DE4140584C2 (en) Device for separating a mixture of materials from materials with different specific weights
DE2919500C3 (en) Exchangeable flat screen for screening machines
DE2303055A1 (en) FACILITY FOR SURFACE TREATMENT
DE19953208A1 (en) Separation of dry material from e.g. mixed plastic waste shreddings or granules, involves using a slanted vibro-classifier screen supporting fluidized bed for air classification
DE8913368U1 (en) Device for cleaning and sorting grain, seeds and similar goods
DE1266999B (en) Device for taking samples from a stream of freely falling particles
DE3517309A1 (en) Apparatus for separating a bulk material mixture into fractions having equal specific gravity
DE4318472A1 (en) Method and device for separating a bulk material
DE1906295C3 (en) Stripping device for tobacco leaves
DE670410C (en) Device for separating tobacco leaf and stem parts
DE2433514A1 (en) DEVICE FOR THE SEPARATION OF POWDER AND DUST
DE2456140A1 (en) Granular material sizing - by adding material to horizontal air stream for gravity/aerodynamic trajectory sorting into chambers
DE511602C (en) Device for separating the parts of mixtures, in particular of seeds
DE872304C (en) Method and device for classifying powdery material
DE599366C (en) Method and device for processing unclassified coal and other minerals on air stoves with rocking motion
DE916618C (en) Dust collector
DE976838C (en) Device for separating foreign bodies from powdery bulk material
DE10338851B3 (en) Vibrating screen to remove impurities from fine-grain material has screen fitting to sift material onto which suction element is directed
AT138407B (en) Cleaning and sorting device for threshing machines.
DE499030C (en) Device for cleaning and dedusting tobacco
CH314861A (en) Method and device for dry cutting of mix on a vibrating table