DE2303055A1 - FACILITY FOR SURFACE TREATMENT - Google Patents
FACILITY FOR SURFACE TREATMENTInfo
- Publication number
- DE2303055A1 DE2303055A1 DE2303055A DE2303055A DE2303055A1 DE 2303055 A1 DE2303055 A1 DE 2303055A1 DE 2303055 A DE2303055 A DE 2303055A DE 2303055 A DE2303055 A DE 2303055A DE 2303055 A1 DE2303055 A1 DE 2303055A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- surface treatment
- selectively acting
- air
- treatment agent
- separation elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
- B24C9/00—Appurtenances of abrasive blasting machines or devices, e.g. working chambers, arrangements for handling used abrasive material
- B24C9/006—Treatment of used abrasive material
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
- Y02P70/10—Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Combined Means For Separation Of Solids (AREA)
- Cyclones (AREA)
Description
Einrichtung für OberflächenbehandlungFacility for surface treatment
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Behandeln der Oberfläche von Gegenständen mittels eines aus einer Düse austretenden LuftStrahles, dem ein Oberflächenbehandlungsmittel beigegeben ist, mit Kabine, Absaugvorrichtung und einem Staubfilter für die Reinigung der aus der Kabine austretenden verunreinigten Luft.The invention relates to a device for treating the surface of objects by means of one of a Nozzle exiting air jet, which is a surface treatment agent is enclosed, with cabin, suction device and a dust filter for cleaning the polluted air escaping from the cabin.
Die erfindungsgemässe Einrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass dem Staubfilter selektiv wirkende Abscheideorgane vorgeschaltet sind, die Staub und Luft durchlassen, aber mindestens den grösseren Teil der PartikelThe device according to the invention is characterized by this from the fact that the dust filter is preceded by selective separating elements that allow dust and air to pass through, but at least the greater part of the particles
309849/0791309849/0791
des Oberflächenbehandlungsmittels zurückhalten, und die so angeordnet und ausgebildet sind, dass die von ihnen zurückgehaltenen, wiederverwendbaren Partikel durch Schwerkraft in einen Sammelbehälter fallen.of the surface treatment agent, and the are arranged and designed so that the reusable particles they hold back through Gravity falling into a collecting container.
Sie neue Einrichtung findet insbesondere bei Kabinen Anwendung, in denen die Oberfläche der eingesetzten Gegenstände veredelt wird und nicht bei groben Arbeiten wie die Gussreinigung durch Sandstrahlen, wobei es nicht auf die Ausgangs- oder Nennkorngrösse ankommt. Unter einer Oberflächenveredelung ist eine gezielte Behandlung, beispielsweise mit Abrasivmitteln zu verstehen, die eine möglichst geringe Streuung in der Korngrösse aufweisen. Damit kann z.B. eine exakt eingehaltene Oberflächenrauhigkeit erzielt werden, die allein schon die Standfestigkeit z.B. von Schneid- und Stanzwerkzeugen um ein Vielfaches erhöht, weil nun die Schmierschicht an der Oberfläche haftet. Auch galvanische Ueberzüge haften besser auf einer gezielt vorbehandelten Oberfläche. Ferner können dem Luftstrahl Poliermittel beigegeben werden oder Mittel, die eine Oberflächenverdichtung bewirken* Letzteres ist das sogenannte "Shot-Pe ening"-Verfahr en.It finds new furnishings especially in the cabins Application in which the surface of the objects used is refined and not in rough work like cleaning castings by sandblasting, whereby it does not depend on the initial or nominal grain size. Under A surface refinement is a targeted treatment, for example with abrasives to understand the have the smallest possible scatter in the grain size. This means that, for example, a precisely maintained surface roughness can be achieved can be achieved, which alone the stability of e.g. cutting and punching tools increased many times, because the smear layer now adheres to the surface. Also galvanic coatings adhere better to a specifically pretreated surface. Polishing agents can also be added to the air jet or agents that cause surface densification * The latter is the so-called "Shot-Pe" ening "method.
Will man eine genau gesteuerte Oberflächenbehandlung durchführen, so ist es wichtig, dass die an sich kleinenIf you want to carry out a precisely controlled surface treatment, it is important that the small ones
309849/0791309849/0791
Partikel des Oberflächenbehandlungsmittels immer dieselbe
Grosse haben. Ihre Wirksamkeit beruht auf der kinetischen Energie, die ihnen vom Luftstrahl erteilt wird. Bei der
Oberflächenbehandlung prallen sie mit hoher Geschwindigkeit auf die zu behandelnde Fläche auf und zerbrechen
oder zerbröckeln dabei zum Teil. Dadurch ändert sich die Korngrösse der Masse. Es ist daher wichtig, die zu
kleinen unwirksamen Partikel nicht wieder zu verwenden. Es wäre daher denkbar die Partikel nur einmal zu verwenden
und sie nachher zusammen mit der Luft abzusaugen. Dies ist aber unwirtschaftlich, weil die verwendeten
Hittel in der gewünschten Korngrösse relativ teuer
sind. Beispielsweise kostet Elektrokorund mit einer
handelsüblichen Nenn-Korngrösse von 320 (nach DIN oder VSM Norm) etwa Fr. 3.— pro Kg. Gegenüber Kabinen mit
einer bisher üblichen Absaugvorrichtung ohne selektiv wirkende Abscheideorgane wird eine Ersparnis von mindestens
30 i» erreicht.Particles of the surface treatment agent always have the same size. Their effectiveness is based on the kinetic energy given to them by the air jet. During surface treatment, they hit the surface to be treated at high speed and partially break or crumble in the process. This changes the grain size of the mass. It is therefore important to have that too
small ineffective particles not to be reused. It would therefore be conceivable to use the particles only once and then suck them off together with the air. But this is uneconomical because the used
Hittel in the desired grain size is relatively expensive
are. For example, electrical corundum costs with one
commercial nominal particle size of 320 (according to DIN standard or VSM) about Fr. 3 per kg versus cabins with a usual suction device without acting selectively separating members is achieved a saving of at least 30 i. ".
Die selektiv wirkenden Abscheideorgane bieten also
zweierlei:The separating organs, which act selectively, therefore offer
two things:
A einen wirtschaftlichen Vorteil, indem nämlich bei der Bearbeitung weniger Material des relativ
teueren Oberflächenbehandlungsmittels verloren zu fehen braucht undA economic advantage, namely by using less material of the relative
expensive surface treatment agent need to be lost and
■ - 3:■ - 3:
303849/0791303849/0791
B einen technischen Fortschritt, indem bei Verwendung der neuen Abscheidevorrichtung nach einer gewissen Durchlaufzeit sich sogar die Breite des Grössenspektrumbandes der Teilchen verkleinert. Enthält ein Behandlungsmittel mit Nennkorngrösse 320 beispielsweise Teilchen, deren effektive Korngrösse zwischen 300 und 400 liegt, so erhält man nach einer gewissen Durchlaufzeit eine Masse, deren effektive Korngrösse zwischen 330 und 370 liegt.B a technical advance by using the new separator even the width of the after a certain processing time Size spectrum band of the particles is reduced. Contains a treatment agent with nominal grain size 320, for example, particles with an effective grain size between 300 and 400 are obtained after a certain processing time a mass with an effective grain size between 330 and 370 lies.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt:Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing shown:
Pig, 1 zeigt einen Vertikalschnitt durch eine Kabine mit angebauter Absaugvorrichtung;Pig, Fig. 1 shows a vertical section through a cabin with an attached suction device;
ijjl* c andere mögliche Anordnungen von siebartigen Abscheidevorrichtungen in schematischer Darstellung, im Schnitt;ijjl * c other possible arrangements of sieve-like Separation devices in a schematic representation, in section;
Fig. 6 eine selektiv wirkende Abscheidevorrichtung in Form eines Zyklons in Ansicht und6 shows a selectively acting separating device in the form of a cyclone in elevation and FIG
Fig. 7 eine Abscheidevorrichtung mit lamellen im Schnitt.7 shows a separation device with lamellae in section.
Fig. 1 zeigt eine Kabine für die Oberflächenbehandlung in der ein Gegenstand G mittels eines Luftstrahles dem beispielsweise ein feines Abrasivmittel beigegeben ist,Fig. 1 shows a cabin for surface treatment in which an object G is added by means of an air jet to which, for example, a fine abrasive,
- 4 309ΒΛ9/0791 - 4 309ΒΛ9 / 0791
behandelt wird. Die Kabine 1 ist mit der Absaugvorrichtung 2 zu einer Einheit vereinigt. In der Trennwand 3 zwischen diesen beiden Teilen sind selektiv wirkende Abscheideorgane 4 angeordnet, die hier die Form eines feinen Haschensiebes haben, das in einem Rahmen angeordnet ist, der lösbar und auswechselbar in der Trennwand 3 befestigt ist. Die Kabine und die mit ihr verbundene Absaugvorrichtung stehen auf Püssen 5« Die Kabine 1- umfasst folgende Teile: einen Abstellrost 6, auf dem der Gegenstand G steht und ein unter dem Host angeordneten Sammeltrichter 7» in den das verwendete Abrasivmittel nach seiner Verwendung zurückfällt und sich unten im Trichter bei A ansammelt. Auf halber Höhe befindet sich im Trichter 7 ein Sieb 8, in dem grobe Teile aufgefangen werden, damit sie sich nicht mit dem Abrasivmittel vermischen. Von oben ist die Kabine mit einem aufklappbaren Deckel 9 abgedeckt, der mit einem Fenster 10 versehen ist. Beim Aufklappen schwenkt der Deckel um Scharnier 11. Im Deckel und an anderen geeigneten Stellen sind regulierbare Lufteinlässe 12 angebracht, weil beim Betrieb die Luftführung so geregelt wird, dass mehr abgesaugt als eingeblasen wird, sodass immer ein geringer Unterdruck in der Kabine herrscht und kein Staub austreten kann. Die durch den Lufteinlass eintretende Luft wird mitis treated. The cabin 1 is combined with the suction device 2 to form a unit. In the partition 3 between these two parts selectively acting separator 4 are arranged, which here the shape of a have fine strainer, which is arranged in a frame that is detachable and replaceable in the partition 3 is attached. The booth and the suction device connected to it are on pusses 5 «Die Booth 1- comprises the following parts: a storage grate 6 on which the object G stands and one under the host arranged collecting funnel 7 »in which the abrasive used falls back after its use and accumulates at the bottom of the funnel at A. Halfway up there is a sieve 8 in the funnel 7, in which coarse parts are caught so that they do not mix with the abrasive. From above is that Cabin covered with a hinged cover 9 which is provided with a window 10. When unfolding the lid swivels around hinge 11. There are adjustable controls in the lid and in other suitable places Air inlets 12 attached because during operation the air flow is regulated so that more than is sucked off is blown in, so that there is always a slight negative pressure in the cabin and no dust can escape. The air entering through the air inlet is with
- 5 309849/0791 - 5 309849/0791
Vorteil am Fenster 10 entlang geführt, damit dieses durchsichtig bleibt.Advantage along the window 10 so that it remains transparent.
In der Yorderwand sind zwei luftdichte. Handschuhe 13 an festen Manschetten 14 angebracht, mit deren Hilfe entweder das Werkstück G oder die Strahldüse 15 relativ zueinander bewegt werden können. Zur Düse 15 führen zwei Schläuche 16 und 17, die Luft bzw. durch Luft aufgelockertes Abrasivmaterial aus dem Vorrat A zur Düse führen.In the Yorderwand there are two airtight. Gloves 13 attached to fixed sleeves 14, with the help of which either the workpiece G or the jet nozzle 15 relative can be moved towards each other. Two hoses 16 and 17, through air and through air, lead to the nozzle 15 Feed loosened abrasive material from supply A to the nozzle.
Die Absaugvorrichtung 2 enthält als wichtigsten Bestandteil einen Ventilator 2Of der durch eine Batterie von Staubfiltern 21 Luft aus der Kabine aussaugt und diese nach aussen fördert, wie die Pfeile in Fig. 1 andeuten. Die Staubfilter sind Tuchfilter, die über stabile, luftdurchlässige Träger gespannt sind. Unter der Filterbatterie befindet sich ein elektromagnetischer Rüttler 22, der während Betriebspausen den Staub von den Filtern rüttelt. Dieser wird im Auffangtrichter 23 gesammelt und kann bei geöffneter Klappe 24 in den Staubsack 25 gelangen.The most important component of the suction device 2 is a fan 20 f which sucks air out of the cabin through a battery of dust filters 21 and conveys it to the outside, as the arrows in FIG. 1 indicate. The dust filters are cloth filters that are stretched over stable, air-permeable supports. An electromagnetic shaker 22 is located under the filter battery, which shakes the dust off the filters during breaks in operation. This is collected in the collecting funnel 23 and can get into the dust bag 25 when the flap 24 is open.
Bei der Oberflächenbehandlung muss die verunreinigte Luft aus der Kabine zuerst die selektiv wirkenden Abscheideorgane 4 durchsetzen. Die in Fig. 1 dargestellten Abscheideorgane haben die Form eines Maschen-In the case of surface treatment, the polluted air from the cabin must first act selectively Enforce separator elements 4. The separation organs shown in Fig. 1 have the shape of a mesh
- 6 309849/0791 - 6 309849/0791
siebes, dessen Maschenweite so gewählt ist, dass es Staub und Luft durchlässt, die etwas grösseren, wieder verwendbaren Partikel des Abrasivmittels dagegen ab-sieves, the mesh size of which is chosen so that it Dust and air let through, the somewhat larger ones again usable particles of the abrasive, on the other hand,
scheidet, wie dies in Fig. 1 schematisch bei a angedeutet ist. Diese Partikel rieseln durch Schwerkraftwirkung vom Sieb herunter in den Sammeltrichter 7. Die bei der Bearbeitung zerbröckelten Partikel des Abrasivmittels sind so klein geworden, dass sie das Abscheideorgan 4 ungehindert durchsetzen und daher zum nicht weiter verwendbaren Abfall, bzw. Staub gelangen.separates, as indicated schematically in Fig. 1 at a. These particles trickle through the effect of gravity down from the sieve into the collecting funnel 7. The particles of the abrasive that have crumbled during processing have become so small that they penetrate the separator 4 unhindered and therefore not reusable waste or dust.
Die Figuren 2 bis 5 zeigen ähnliche Abscheideorgane wie das Maschensieb 4 nach Fig. 1. Ihre Anordnung ist jedoch ein wenig anders. Dadurch, dass die Eintrittsfläche des selektiv wirkenden Siebes nicht mehr vertikal, sondern schräg nach unten gerichtet ist wie in Fig. 2,4 und 5 dargestellt ist, können die vom Sieb aufgehaltenen Partikel leichter von diesem abfallen. Bei der Anordnung nach Fig. 3 ist die Eintrittsflache sogar horizontal nach unten gerichtet.FIGS. 2 to 5 show similar separating elements as the mesh screen 4 according to FIG. 1. Their arrangement is but a little different. Because the entry surface of the selectively acting screen is no longer vertical, but is directed obliquely downwards as shown in Fig. 2, 4 and 5, the sieve can suspended particles fall off this more easily. In the arrangement according to FIG. 3, the entry surface is even directed horizontally downwards.
Fig. 6 zeigt einen als Zyklon ausgebildeten Abscheider. Damit der Luftdurchsatz genügend gross ist, können mehrere derartige Zyklone nebeneinander angeordnet sein,6 shows a separator designed as a cyclone. So that the air throughput is sufficiently large, several such cyclones can be arranged next to one another,
Fig. 7 schliesslich zeigt einen Abscheider in FormFinally, FIG. 7 shows a separator in form
- 7 -3098Λ9/0791- 7 -3098Λ9 / 0791
eines Lamellenabscheiders. Die diesen Abscheider durchsetzende verunreinigte luft wird durch die Form der Lamellen umgelenkt, .wobei die von der Luft mitgerissenen schwereren Partikel an die Lamellen anstossen, wobei sie einen Geschwindigkeitsverlust erleiden und herunterfallen.a lamella separator. The polluted air passing through this separator is caused by the shape of the Slats deflected, where the heavier particles carried away by the air hit the slats, where they lose speed and fall off.
In sämtlichen Figuren 2-7 ist die Richtung der Luftstömung durch Pfeile schematisch angedeutet.In all of FIGS. 2-7, the direction of the air flow is indicated schematically by arrows.
- 8 3098A9/0791 - 8 3098A9 / 0791
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH210872A CH547685A (en) | 1972-02-14 | 1972-02-14 | FACILITY FOR SURFACE TREATMENT. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2303055A1 true DE2303055A1 (en) | 1973-12-06 |
Family
ID=4226052
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2303055A Pending DE2303055A1 (en) | 1972-02-14 | 1973-01-23 | FACILITY FOR SURFACE TREATMENT |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH547685A (en) |
DE (1) | DE2303055A1 (en) |
FR (1) | FR2172666A5 (en) |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3515696A1 (en) * | 1985-05-02 | 1986-11-06 | Rolf 7630 Lahr Wittstock | Fine-blasting unit |
US4993199A (en) * | 1987-03-30 | 1991-02-19 | Container Products Corporation | Portable self-contained decontamination booth |
DE4123019A1 (en) * | 1991-07-11 | 1993-01-14 | Kaltenbach & Voigt | Abrasive blasting cabinet for fine dental finishing work - has blasting nozzle with injection effect to recirculate abrasive powder drawn from collecting chamber and mixed with air. |
DE4122979A1 (en) * | 1991-07-11 | 1993-01-14 | Kaltenbach & Voigt | MACHINING DEVICE FOR MACHINING FINEWORK TECHNICAL, IN PARTICULAR DENTAL TECHNICAL WORKPIECES IN A WORKING AREA SURROUNDED BY A HOUSING |
DE4123014A1 (en) * | 1991-07-11 | 1993-01-14 | Kaltenbach & Voigt | MACHINING DEVICE FOR MACHINING FINEWORK TECHNICAL, IN PARTICULAR DENTAL TECHNICAL WORKPIECES IN A WORKING AREA SURROUNDED BY A HOUSING |
DE4123020A1 (en) * | 1991-07-11 | 1993-01-21 | Kaltenbach & Voigt | MACHINING DEVICE FOR MACHINING FINEWORK TECHNICAL, IN PARTICULAR DENTAL TECHNICAL WORKPIECES IN A WORKING AREA SURROUNDED BY A HOUSING |
DE102005016424B3 (en) * | 2005-04-08 | 2006-07-06 | Paul Auer Gmbh | Housing for blasting plant, has housing part forming work space, and base with round or oval cross sectional form with conical shell with respect to central axis of housing |
US7104872B1 (en) * | 2005-08-29 | 2006-09-12 | David Koch | Sandblasting cabinet |
EP1480785B1 (en) * | 2002-12-04 | 2007-03-21 | Solvay Chimica Italia S.p.A. | Abrasive cleaning plant with single-block plastic booth and integrated feeding and filtering device |
DE102019215745A1 (en) * | 2019-10-14 | 2021-04-15 | Festo Se & Co. Kg | Machining facility |
-
1972
- 1972-02-14 CH CH210872A patent/CH547685A/en not_active IP Right Cessation
-
1973
- 1973-01-23 DE DE2303055A patent/DE2303055A1/en active Pending
- 1973-02-08 FR FR7304532A patent/FR2172666A5/fr not_active Expired
Cited By (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3515696A1 (en) * | 1985-05-02 | 1986-11-06 | Rolf 7630 Lahr Wittstock | Fine-blasting unit |
US4993199A (en) * | 1987-03-30 | 1991-02-19 | Container Products Corporation | Portable self-contained decontamination booth |
DE4123019C2 (en) * | 1991-07-11 | 2001-11-22 | Kaltenbach & Voigt | Processing device for processing precision workpieces, in particular dental workpieces, in a processing space surrounded by a housing |
DE4122979A1 (en) * | 1991-07-11 | 1993-01-14 | Kaltenbach & Voigt | MACHINING DEVICE FOR MACHINING FINEWORK TECHNICAL, IN PARTICULAR DENTAL TECHNICAL WORKPIECES IN A WORKING AREA SURROUNDED BY A HOUSING |
DE4123014A1 (en) * | 1991-07-11 | 1993-01-14 | Kaltenbach & Voigt | MACHINING DEVICE FOR MACHINING FINEWORK TECHNICAL, IN PARTICULAR DENTAL TECHNICAL WORKPIECES IN A WORKING AREA SURROUNDED BY A HOUSING |
DE4123020A1 (en) * | 1991-07-11 | 1993-01-21 | Kaltenbach & Voigt | MACHINING DEVICE FOR MACHINING FINEWORK TECHNICAL, IN PARTICULAR DENTAL TECHNICAL WORKPIECES IN A WORKING AREA SURROUNDED BY A HOUSING |
DE4123019A1 (en) * | 1991-07-11 | 1993-01-14 | Kaltenbach & Voigt | Abrasive blasting cabinet for fine dental finishing work - has blasting nozzle with injection effect to recirculate abrasive powder drawn from collecting chamber and mixed with air. |
DE4123020C2 (en) * | 1991-07-11 | 2002-03-21 | Kaltenbach & Voigt | Processing device for processing precision workpieces, in particular dental workpieces, in a processing space surrounded by a housing |
EP1480785B1 (en) * | 2002-12-04 | 2007-03-21 | Solvay Chimica Italia S.p.A. | Abrasive cleaning plant with single-block plastic booth and integrated feeding and filtering device |
DE102005016424B3 (en) * | 2005-04-08 | 2006-07-06 | Paul Auer Gmbh | Housing for blasting plant, has housing part forming work space, and base with round or oval cross sectional form with conical shell with respect to central axis of housing |
US7104872B1 (en) * | 2005-08-29 | 2006-09-12 | David Koch | Sandblasting cabinet |
DE102019215745A1 (en) * | 2019-10-14 | 2021-04-15 | Festo Se & Co. Kg | Machining facility |
CN112720266A (en) * | 2019-10-14 | 2021-04-30 | 费斯托股份两合公司 | Processing mechanism |
DE102019215745B4 (en) | 2019-10-14 | 2022-03-03 | Festo Se & Co. Kg | processing facility |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2172666A5 (en) | 1973-09-28 |
CH547685A (en) | 1974-04-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3135898A1 (en) | "METHOD AND DEVICE FOR COATING OBJECTS" | |
DE2916131A1 (en) | DEVICE FOR TREATMENT OF A SURFACE | |
DE202006021158U1 (en) | Device for separating wet paint overspray | |
DE2546920C3 (en) | Electrostatic powder coating system | |
DE2303055A1 (en) | FACILITY FOR SURFACE TREATMENT | |
EP0510056B1 (en) | Vacuum cleaner | |
CH616092A5 (en) | Process for reclaiming paper fibres from paper-containing waste, and system for carrying out the process | |
DE19501263C2 (en) | Method and device for classifying a mixture of materials | |
DE8019194U1 (en) | DEVICE FOR CLEANING WORKPIECES | |
DE10054418B4 (en) | Method and device for removing dusty and fibrous additives from bulk material | |
DE2655386A1 (en) | MOBILE RAILWAY BALL SCREENING DEVICE | |
DE2450269C3 (en) | Extraction device for dusts containing glowing particles for use on a grinding machine | |
DE3540259A1 (en) | DEVICE FOR SEPARATING FROM SPINNING MACHINES, ESPECIALLY WASHING MACHINES AND CARDS, EXTRACTED FIBER WASTE AND THE LIKE. IMPURITIES | |
DE1807327B2 (en) | DEVICE FOR SEPARATING SUSPENSION PARTICLES FROM A GAS | |
DE10205064A1 (en) | Separator of light constituents, in particular, for building rubble comprises a fall shaft which is located between a feeder unit and a separating drum, and is provided with air flow opposite to the falling material | |
DE2857092A1 (en) | Paint spray booth with water wash | |
EP1080789A1 (en) | Powder recovery unit | |
EP0594916B1 (en) | Method and device for cleaning of surfaces, in particular for masonry | |
DE19718668C2 (en) | Process for separating and continuously removing difficult-to-disperse components | |
DE2433514C2 (en) | Device for separating powders and dusts | |
DE3811680A1 (en) | Tumbling and abrasive-blasting apparatus | |
DE2904093A1 (en) | Centrifugal shot-blast unit for ship's hull - catches rebounding particles, removes dust in cyclone and returns blast particles for reuse | |
DE971464C (en) | Conveyor screw for grain and other grainy bulk goods | |
DE946521C (en) | Air setting machine and process for processing fine coal or similar goods | |
DE9415023U1 (en) | Device for separating bulk particles |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OHA | Expiration of time for request for examination |