DE511602C - Device for separating the parts of mixtures, in particular of seeds - Google Patents
Device for separating the parts of mixtures, in particular of seedsInfo
- Publication number
- DE511602C DE511602C DEW75269D DEW0075269D DE511602C DE 511602 C DE511602 C DE 511602C DE W75269 D DEW75269 D DE W75269D DE W0075269 D DEW0075269 D DE W0075269D DE 511602 C DE511602 C DE 511602C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- air flow
- channel
- seeds
- parts
- separating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B4/00—Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents
- B07B4/02—Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents while the mixtures fall
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B9/00—Combinations of apparatus for screening or sifting or for separating solids from solids using gas currents; General arrangement of plant, e.g. flow sheets
- B07B9/02—Combinations of similar or different apparatus for separating solids from solids using gas currents
Landscapes
- Combined Means For Separation Of Solids (AREA)
Description
Vorrichtung zum Trennen der Teile von Gemengen, insbesondere von Saatgut Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Trennen der Teile von Gemengen, z. B. Saatgut, nach dem spezifischen Gewicht mittels verschieden starker regelbarer Ltiftströme (Saug- oder Druckluft). Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art werden in dem ersten schwächeren Luftstrom die spezifisch leichteren Verunreinigungen, bei Saatgut z. B. Staub, Spreu o-. dgl., ausgeschieden, während in dem zweiten stärkeren Luftstrom eine Trennung des bereits vorgereinigten Gutes von den schwereren Beimengungen, Steinen usw. erfolgt.Device for separating the parts of batches, in particular of seeds The invention relates to a device for separating the parts of batches, z. B. seeds, according to the specific weight by means of different levels of adjustable Lift currents (suction or compressed air). In known devices of this type in the first weaker air flow the specifically lighter impurities, for seeds B. dust, chaff o-. like., eliminated, while in the second stronger Air flow separates the already pre-cleaned material from the heavier additions, Stones etc. takes place.
Das in dem ersten, in einem sogenannten Steigsichterkanal aufsteigenden Luftstrom vorgereinigte Gut tritt dabei durch eine seitliche Öffnung dieses Kanals in das obere Ende eines zweiten sich nach unten erstreckenden Kanals, in dem der zweite stärkere Luftstrom aufstei-t.That in the first, ascending in a so-called vertical sifter canal Air flow of pre-cleaned material passes through a side opening of this channel into the top of a second downwardly extending channel in which the second stronger air flow rises.
Das Gut trifft dabei gegen eine der Austrittsöffnung des ersten Kanals gegenüberliegende Prallplatte. Dadurch wird das Gut einen Augenblick in seiner Fallgeschwindigkeit aufgehalten, d. h. schwebend erhalten, so daß die Teile verschiedenen spezifischen Gewichtes sich trennen können. Die schwereren Teile fallen dem Luftstrom entgegen nach unten, die leichteren werden von dem aufsteigenden Luftstrom etwas angehoben, kehren dann aber ihre Bewegungsrichtung um und fallen dem aufsteigenden Luftstrom entgegen in einen Auslauf. Bei der Vorrichtung gemäß der Erfindung wird dagegen das von den schwereren Bestandteilen gereinigte Gut von dem senkrecht nach oben in einem Färderkanal aufsteigenden Luftstrom mitgenommen, hoch gefördert und dann durch natürliches Gefälle einem Sichter, Samenausleser o. dgl. zugeführt.The material hits against a baffle plate opposite the outlet opening of the first channel. As a result, the good is stopped for a moment at its falling speed, i.e. H. Received floating so that the parts of different specific gravity can separate. The heavier parts fall down against the air flow, the lighter parts are lifted slightly by the rising air flow, but then reverse their direction of movement and fall against the rising air flow into an outlet. In the device according to the invention, on the other hand, the material which has been cleaned of the heavier constituents is carried along by the air flow rising vertically upwards in a conveyor channel, conveyed up and then fed through a natural gradient to a sifter, seed separator or the like.
Mit der Vorrichtung gemäß der Erfindung kann man ohne Benutzung eines Elevators das Gut so hoch fördern, daß noch ein Ab- sacken des gesichteten Gutes unter dem Sichter oder Sarnenausleser (Trienr) möglich ist. Eine schroffe Änderung in der Bewegungsrichtung des Gutes durch Prallplatten, Aufhaltesiebe o. dgl., die störend wirken, fällt hier fort. Die Vorrichtung ermöglicht auch eine vollkommene Reinigung des Gutes ohne Siebe.With the device according to the invention can convey the material is so high that even a waste bag of the sighted good is possible under the classifier or Sarnenausleser (Trienr) without the use of an elevator. A sharp change in the direction of movement of the goods due to baffle plates, containment sieves or the like, which have a disruptive effect, is omitted here. The device also enables complete cleaning of the goods without sieves.
Auf der Zeichnung ist eine Vorrichtung gemäß der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.In the drawing, a device according to the invention is in one Embodiment shown.
Abb. i zeigt die Vorrichtung in einem Längsschnitt nach der Linie C-D der Abb. 3. Abb. 2 ist ein Schnitt nach der Linie A-B der Abb. 3, Abb. 3 ein senkrechter Schnitt nach der Linie E-F der Abb. i.Fig. I shows the device in a longitudinal section along the line CD in Fig. 3. Fig. 2 is a section along the line AB in Fig. 3, Fig. 3 is a vertical section along the line EF in Fig. I.
Abb. 4 ist ein waagerechter Schnitt nach der Linie G-H der Abb. i und Abb. 5 ein waagerechter Schnitt nach der Linie I-K der Abb. 2.Fig. 4 is a horizontal section along the line GH in Fig. I and Fig. 5 is a horizontal section along the line IK in Fig. 2.
Bei dem dargestellten Beispiel gelangt das in einem Einschütttrichter A befindliche Reinigungsgut über die Rillenspeisewalze B in einem gleichmäßig breiten Schleier durch die Öffnung C in einen Steigsichterkanal D, der beiderseits- eines blinden Kanals X (Abb. 2) liegt. In dem Steigsichterkanal D wird das Gut, z. B. Getreide, von dem unterhalb des Einschütttrichters in den Steigsichterkanal D bei E einströmenden Luftstrom zuerst erfaßt, von Staub, Spreu und leichten Beimengungen befreit, die ihren Weg im Kanal D nach oben nehmen, wie durch Pfeile angedeutet.In the example shown, the items to be cleaned in a hopper A pass over the grooved feed roller B in a uniformly wide veil through the opening C into a vertical sifter channel D, which is a blind channel X on both sides (Fig. 2). In the vertical sifter channel D , the good, z. B. Grain, first captured by the air stream flowing into the vertical sifter channel D at E below the pouring hopper, freed from dust, chaff and light additions that make their way upward in channel D , as indicated by arrows.
Im Anschluß an diesen Reinigungsvorgang gelangt das Reinigungsgut durch die Öff- nung F in einen zweiten Steigsichterkanal D', in dem sich der gleiche Reinigungsvorgang wie im Kanal D abspielt, jedoch tritt hier die Saugluft beiderseits des Kanals DI- bei G ein. Durch eine Drosselklappe H können die Luftströme in den beiden Stelgsichterkanälen D und D' zueinander geregelt werden. Die in den beiden Sichterkanälen abgesaugten leichten Beimengungen gelangen in einen Abscheideraum I, der durch Fingerklappen von falscher Luft abgeschlossen wird. Dieser Unterdruckraum steht mit einem Sauglüfter K durch verstellbare, waagerecht angeordnete Blechklappen L in Verbindung, wodurch man den Saugluftstrom- beliebig regeln kann, der dann nach verrichteter Besaugung durch den Exhaustor ins Freie oder in den Staubsammler abgestoßen wird. Der im Unterdruckraum J abgeschiedene Windabgang kann am Sackstutzen MI- abgesackt werden.Following this cleaning process, the items to be cleaned pass through the opening F into a second ascending sifter duct D ', in which the same cleaning process takes place as in duct D , but here the suction air enters at G on both sides of duct DI-. The air flows in the two separator ducts D and D 'can be regulated with respect to one another by means of a throttle valve H. The light additions sucked off in the two sifter channels reach a separation room I, which is closed off from false air by folding fingers. This vacuum space is connected to a suction fan K through adjustable, horizontally arranged sheet metal flaps L, whereby the suction air flow can be regulated as desired, which is then repelled by the exhaustor into the open air or into the dust collector after the suction has been carried out. The wind outlet separated in the negative pressure space J can be sacked at the bag nozzle MI-.
Das so gründlich vorgereinigte Getreide nimmt seinen Weg über die beiden Schrägen N durch die Kanalöffnungen 0, die durch Schieber P verstellt werden können, in den Förderkanal Q und von hier aus in den Vorratsraum R, wobei schwere Beimengungen, wie Steine, Nägel und Geröll, vom Förderstrom nicht mitgerissen werden, sondern unterhalb des Förderkanals bei S abfallen und hier entfernt werden können. Durch natürliches Gefälle gelangt das Gut über ein Zellenrad T in einen Hochleistungstrieur und anschließend daran in den Siebsortierer. Das Zellenrad T verhindert das Eindringen unerwünschter Falschluft beim Fördervorgang. Die Förderluft wird ebenfalls von demselben Exbaustor erzeugt. Durch die beiden senkrechten Klappen U kann die Luftstromstärke in den weitesten Grenzen geregelt werden.The so thoroughly pre-cleaned grain makes its way over the two slopes N through the channel openings 0, which can be adjusted by slide P, into the conveyor channel Q and from here into the storage room R, with heavy additions such as stones, nails and rubble, are not carried away by the flow, but fall below the feed channel at S and can be removed here. Due to a natural gradient, the goods are transported via a cellular wheel T into a high-performance stieur and then into the sieve sorter. The cellular wheel T prevents unwanted air from getting in during the conveying process. The conveying air is also generated by the same Exbaustor. With the two vertical flaps U , the air flow rate can be regulated within the broadest limits.
Nachdem das Getreide in dem Samenausleser von Raden, Wicken und Halbkörnern befreit und im Sichtzylinder nach der Größe gesichtet wurde, kann man an den Absackstutzen M', M3 ... die entsprechenden Samensorten absacken.After the grain has been freed of wheels, vetches and half-grains in the seed separator and sifted according to size in the sighting cylinder, the corresponding types of seed can be bagged at the bagging nozzle M ', M3 ...
Bei dem dargestellten Beispiel sind zwei Steigsichterkanäle D und D' vorgesehen. Man kann aber, je nach den Anforderungen, auch nur einen oder auch mehr als zwei Steigsichterkanäle vorsehen.In the example shown, two vertical sifter channels D and D 'are provided. However, depending on the requirements, only one or more than two vertical sifter channels can be provided.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEW75269D DE511602C (en) | 1927-03-06 | 1927-03-06 | Device for separating the parts of mixtures, in particular of seeds |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEW75269D DE511602C (en) | 1927-03-06 | 1927-03-06 | Device for separating the parts of mixtures, in particular of seeds |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE511602C true DE511602C (en) | 1930-10-31 |
Family
ID=7609849
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DEW75269D Expired DE511602C (en) | 1927-03-06 | 1927-03-06 | Device for separating the parts of mixtures, in particular of seeds |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE511602C (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE922399C (en) * | 1951-08-26 | 1955-01-13 | Mann & Hummel Filter | Separator for pneumatically conveyed grainy material |
US2705075A (en) * | 1951-02-05 | 1955-03-29 | Link Belt Co | Dry dust freeing of coals and similar materials |
DE1136889B (en) * | 1959-12-15 | 1962-09-20 | Willi Schmidt | Device for cleaning and sorting grains |
-
1927
- 1927-03-06 DE DEW75269D patent/DE511602C/en not_active Expired
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2705075A (en) * | 1951-02-05 | 1955-03-29 | Link Belt Co | Dry dust freeing of coals and similar materials |
DE922399C (en) * | 1951-08-26 | 1955-01-13 | Mann & Hummel Filter | Separator for pneumatically conveyed grainy material |
DE1136889B (en) * | 1959-12-15 | 1962-09-20 | Willi Schmidt | Device for cleaning and sorting grains |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0318054B1 (en) | Method of and device for separating heavy impurities from grain | |
DE2106134C3 (en) | Wind sifter for cut tobacco | |
DE3513986C2 (en) | ||
DE511602C (en) | Device for separating the parts of mixtures, in particular of seeds | |
DE2614713B2 (en) | Pneumatic suction conveyor system to supply several consumers | |
DE893905C (en) | Pneumatic system for conveying and sifting grainy bulk material | |
DE4236165A1 (en) | Prepn. of flowable bulk agricultural solid prods. - using different connected or associated devices having a cyclone separator upstream of compact sieve drum type cleaning machine | |
DE907145C (en) | Air classifier and air classifier | |
DE693753C (en) | Dust separator, especially for dedusting the coal before washing | |
DE9415023U1 (en) | Device for separating bulk particles | |
AT127934B (en) | Device for separating dusty or granular material from a conveying gas flow. | |
DE805202C (en) | Pea cleaning machine | |
DE605045C (en) | Sorting and cleaning device for grain u. Like. With a channel through which an ascending stream of air flows | |
DE840793C (en) | Stream sifter | |
DE934980C (en) | Device for the pneumatic sorting or cleaning of grainy bulk goods, especially grain | |
DE2608721C2 (en) | System for separating a mixture of scrap and rubble | |
AT396878B (en) | METHOD FOR SUCTIONING FOREIGN BODIES FROM A BULK FLOW | |
DE834832C (en) | Device for dedusting grainy or gritty bulk material, e.g. Ores, by ventilation | |
DE939123C (en) | Method and device for pneumatic conveying or sifting of bulk goods | |
DE558402C (en) | Device for sucking off and conveying the chaff, the coffee etc. as well as the short straw in threshing machines | |
AT138407B (en) | Cleaning and sorting device for threshing machines. | |
DE198060C (en) | ||
DE364117C (en) | Process for sorting and cleaning grainy material | |
DE536320C (en) | Device for cleaning and sorting grain | |
DE395087C (en) | Stream apparatus with several ascending liquid streams |