DE886513C

DE886513C - Anordnung zum Befreien von Bekleidungsstuecken von Ungeziefer und Krankheitserregernsowie zum Behandeln anderen Gutes durch die Einwirkung eines elektrischen Hochfrequenzfeldes

Info

Publication number: DE886513C
Application number: DES5031D
Authority: DE
Inventors: Hellmuth Dipl-Ing Bayha
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1943-01-30
Filing date: 1943-01-30
Publication date: 1953-08-13

Description

Anordnung zum Befreien von Bekleidungsstücken von Ungeziefer und Krankheitserregern sowie zum Behandeln anderen Gutes durch die Einwirkung. eines elektrischen Hochfrequenzfeldes Es ist vorgeschlagen worden, Ungeziefer und Krankheitserreger in Bekleidungsstücken und ähnlichen Gegenständen dadurch zu vernichten, daß die Gegenstände der Einwirkung eines elektrischen Hochfrequenzfeldes, insbesondere eines Ultrakurzwellenfeldes mit einer Wellenlänge von weniger als zoo m, aus-.gesetzt werden. Die Durchführung dieses Verfahrens erfolgt vorteilhaft im stetigen Betrieb mittels geeigneter Förderbänder oder ähnlicher Fördermittel, die die einzelnen zu behandelnden Gegenstände nacheinander durch das Hochfrequenzfeld hindurchführen. Die Länge des Hochfrequenzfeldes, beispielsweise also die Länge der zur Entfaltung des Hochfrequenzfeldes dienenden Kondensatorelektroden, sind hierbei so bemessen, daß bei der gegebenen Feldstärke und der Fortbewegungsgeschwindigkeit des Gutes jeder einzelne Gegenstand eine für die Vernichtung des Ungeziefers bzw. der Bakterien hinreichend lange Zeit der Einwirkung des Feldes ausgesetzt ist.
Trotz genauer Bemessung der Hochfrequenzeinrichtung kann es vorkommen, daß hierbei einzelne Gegenstände nicht restlos vom Ungeziefer und den Bakterien befreit werden. Dies liegt daran, daß sich die elektrischen Betriebsgrößen des Hochfrequenzerzeugers während des Betriebes ändern. Diese Änderungen sind im allgemeinen sehr geringfügig und werden daher beider Behandlung irgendwelchen Gutes im elektrischen Hochfrequenzfeld vielfach vernachlässigt, denn man braucht lediglich die Hochfrequenzeinrichtung so abzustimmen, däß auch der Kleinstwert der sich mit den elektrischen Betriebsgrößen ändernden Feldspannung und Feldstärke immer noch groß genug ist, um die durch die Feldeinwirkung erstrebte Wirkung sicher zu erzielen. Anders liegen jedoch die Verhältnisse bei der Befreiung von Bekleidungsstücken und ähnlichen Gegenständen von Ungeziefer und Krankheitserregern. Um diese zuverlässig abzutöten, muß die Feldstärke verhältnismäßig groß sein. Andererseits darf sie aber bei solchen Gegenständen auch nicht zu groß sein, da sonst die Gegenstände Schaden nehmen können; die Bekleidungsstücke werden durch zu starke Erhitzung brüchig und sengen an. Da diese Mindest-und Höchstwerte der Feldstärke bei der Behandlung von Gegenständen zum Befreien von Ungeziefer und Krankheitserregern verhältnismäßig dicht beieinander liegen, so müssen die einzelnen Betriebsgrößen während der Arbeit des öfteren überprüft und immer wieder auf ihren ursprünglichen Sollwert eingeregelt werden. Trotzdem kann es vorkommen, daß inzwischen einzelne Gegenstände das Feld durchlaufen, ohne im richtigen Maße behandelt worden zu sein. Im allgemeinen kommt häufiger eine zu geringe Behandlung vor; eine Überbehandlung bemerkt-man sofort an dem Senggeruch, eine Unterbehandlung dagegen bleibt zunächst unbemerkt. Das Ungeziefer und die Bakterien bleiben leben und richten weiter Unheil an.
Erfindungsgemäß werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß Regelmittel vorgesehen werden, die die Abstimmung der Hochfrequenzeinrichtung selbsttätig vornehmen, und zwar derart, daß sie in Abhängigkeit von der jeweiligen Größe der für die Behandlungsdauer der Gegenstände maßgebenden elektrischen Betriebsgrößen des Hochfrequenzerzeugers die Fortbewegungsgeschwindigkeit der Fördermittel steuern. Die Fördermittel bewegen dann die im Hochfrequenzfeld zu behandelnden Gegenstände nicht mehr mit gleichbleibender Geschwindigkeit weiter, sondern mit einer den sich ändernden elektrischen Betriebsgrößen jeweils angepaßten Geschwindigkeit. Da sich eine solche Regelung bei jeder Änderung der Betriebsgrößen unmittelbar sofort auswirkt, so wird nicht nur eine Neuabstimmung der Behandlungseinrichtung schlechthin erzielt, sondern es wird für jeden einzelnen Gegenstand die für ihn erforderliche Behandlungsdauer gewährleistet.
Die Anordnung nach der Erfindung kann beispielsweise derart ausgebildet werden, daß die Regelmittel das Verhältnis zwischen dem Anodenstrom und dem Gitterstrom des zur Felderzeugung dienenden Hochfrequenzerzeugers überwachen und in Abhängigkeit von. diesem Verhältnis die Geschwindigkeit des Fördermittelantriebes steuern.. Da sich dieses Verhältnis zwangsläufig mit der im Hochfrequenzfeld herrschenden Hochfrequenzspannung ändert, so wird durch die Steuerung erreicht, daß sich die Fortbewegungsgeschwindigkeit des Fördermittels jederzeit selbsttätig der jeweiligen Hochfrequenzspannung anpaßt und somit die für jeden einzelnen Gegenstand- er-@orderliche Behandlungsdauerzwangsläuizg sicherstellt. Damit sich die Regelung in der erfindungsgemäß erstrebten Weise so schnell auswirkt, daß in' einem Regelfall mit Sicherheit keiner der zu behandelnden Gegenstände das Feld durchläuft, bevor die Regelung vollzogen ist, ist nicht jedes beliebige Regelmittel ohne weiteres geeignet. Hinzu kommt, daß die Änderungen der für die einwandfreie Entwesung bzw. Entkeimung der Gegenstände maßgebenden elektrischen Betriebsgrößen des Hochfrequenzerzeugers, wie erwähnt, nur sehr gering sind und daher nur schwache Steuerkräfte ergeben. Man kann zwar solche geringen elektrischen Steuerkräfte durch geeignete Verstärkungsmittel, gegebenenfalls in mehreren aufeinanderfolgenden Stufen, in beliebigem Maße verstärken, doch bringt jede Verstärkung eine mehr oder minder große Ungenauigkeit mit sich. Gemäß der weiteren Ausbildung der Anordnung nach der Erfindung wird daher als Regelmittel ein Thoma-Regler oder ein ähnlicher mit Steuerschieber arbeitender hydraulischer Regler verwendet. Solche Regler ermöglichen es, schon bei ganz geringen Änderungen der elektrischen Betriebsgrößen des Hochfrequenzerzeugers, beispielsweise des Verhältnisses zwischen Anodenstrom und Gitterstrom, so starke Regelkräfte auszulösen, daß sie die Geschwindigkeit des Fördermittels praktisch sofort den Änderungen der Betriebsgrößen anpassen.
Die Anordnung nach der Erfindung ist nicht auf die Behandlung von Bekleidungsstücken und ähnlichen Gegenständen zur Vernichtung von Ungeziefer und Krankheitserregern beschränkt, sondern kann auch zur Behandlung anderen Gutes im elektrischen Hochfrequenzfeld zu beliebigen Zwecken mit Vorteil verwendet werden, -bei denen das mit Fördermitteln durch das Hochfrequenzfeld hindurchbewegte Gut einer nach oben und unten hin in der Stärke und Dauer eng begrenzten Feldeinwirkung ausgesetzt werden soll.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: r. Anordnung zum Befreien von Bekleidungsstücken oder ähnlichen Gegenständen von Ungeziefer und Krankheitserregern sowie zum Behandeln anderen Gutes durch die Einwirkung eines elektrischenHochfrequenzfeldes, insbesondere eines Ultrakurzwellenfeldes mit einer Wellenlänge von weniger als zoo m, mit Fördermitteln, z. B. Förderbändern, zum Hindurchführen der zu behandelnden Gegenstände durch das Hochfrequenzfeld, dadurch gekennzeichnet, daß Regelmittel vorgesehen sind, die die Abstimmung der Hochfrequenzeinrichtung selbsttätig derart vornehmen, daß sie in Abhängigkeit von der jeweiligen Größe der für die Behandlungsdauer der Gegenstände: maßgebenden elektrischen Betriebsgrößen des Hochfrequenzerzeugers die Fortbewegungsgeschwindigkeit der Fördermittel steuern.
2. Anordnung nach Anspruch z, dadurch gekennzeichnet, daß als Regelmittel ein Thoma-Regler oder ein ähnlicher mit Steuerschieber arbeitender hydraulischer Regler vorgesehen ist.