DE882495C

DE882495C - Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Mantelhuellen fuer Rohre, Leitungen und Kabel

Info

Publication number: DE882495C
Application number: DEO1984A
Authority: DE
Inventors: Karl Heinz Dr-Ing Hahne; Ulrich Dr Raydt
Original assignee: Osnabruecker Kupfer und Drahtwerk
Current assignee: Osnabruecker Kupfer und Drahtwerk
Priority date: 1951-11-25
Filing date: 1951-11-25
Publication date: 1953-07-09

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Mantelhüllen für Rohre, Leitungen und Kabel Konzentrische Isolier- oder Mantelhüllen aus thermoplastischen Stoffen, insbesondere für elektrische Adern und Kabel, die in der Umfangsrichtung überall eine gleichmäßige Wandstärke baben, lassen sich bekanntlich herstellen, wenn die Ader oder Idas Kabel durch einen Hohldorn im Preßmundstück hindurchgeführt wird, der so angeordnet ist, !daß er vor wider Stirn Ides Preßmundstückes endet uad die Isoliermasse sich innerhalb des Preßmundstückes auf den zu umhüllenden Leiter oder das Kabel legt. Der Hohldorn wird auch schon durch das Preßmundstück hindurchgeführt, wenn es sich darum handelt, Isolierschläuche herzustellen, die aus Stoffen bestehen, welche nur durch Recken biegsam werden. Dabei wird der Isolierschlauch mit einem größeren lichten Durchmesser erzeugt, als dem Durchmesser der darin befindlichen Leitung entspricht, und so gereckt, daß er sich eng auf die Leitung legt.
Es ist auch schon vorgeschlagen worden, derartige durch das Preßmundstück hindurchragende Hohldorne bei feder Herstellung von besonders Idünnwandigen Isolierhüllen zu benutzen, die eine Wandstarke unter 0,3 mm haben und aus Stoffen bestehen, die bei Raumtemperatur biegsam sind, ohne ,daß sie vorher im heißen Zustand gereckt werden. Dabei werden verständlicherweise Hohl'dorne benutzt, die an der konisch zulaufenden Spitze sehr dünnwandig sind. Mit soichenHohldornen lassen sich zwar dünne Drähte ummanteln, nicht aber Leitungen und Kabel mit einem größeren Durrchmesser, z. B. über 5 mm.
Erfahrungsgemäß reißt nämlich (der Isolierschlauch oder wird wellig, wenn solche Leitungen mit diesen Vorrichtungen ummantelt werden.
Die Erfindung betrifft eine Ummantelungsvorrichtung zum Ummanteln von Werkstücken mit einem größeren Durchmesser, also beispielsweise mit einem Durchmesser über 5 mm, die Isolier- mäntel mit einer überall gleichmäßigen Wandstärlce in der Umfangsrichtung liefert. Sie geht nämlich von der Erkenntnis aus, daß die Abkühlung der aus dem Preßmundstück austretenden Isoliermasse durch den zu ummantelnden Werkstoff und die umgebende Luft verhindert werden muß, wenn einwandfreie Mäntel erhalten werden sollen. Die schädliche Abkühlung durch den zu ummantelden Werkstoff und die umgebende Luft läßt sich erfindungsgemäß verhindern, wenn der Vorderteil Ides durch das Preßmundstück hindurchgeführten Hohldorns derart bemessen wird, daß ihm aus der Presse die erforderliche Wärme zugeführt wird, welche ein vorzeitiges Erkalten der aus der Presse austretenden Masse verhindert. Zu dem Zweck erhält Ider Hohldorn eine ausreichende Wandstärke, Idie, wie sich ezeigt hat, ungefähr mindestens 10% des lichten Hohldorndurchmessers beträt und eine genügende breite Basis zur Aufnahme Ides Wärmeflusses aus dem angrenzenden Pressenteil.
Die Abbildung zeigt im Schnitt schematisch eine Vorrichtung gemäß der Erfindung. Darin bedeutet I das zu ummantelnde Werkstück, 2 Iden an den Hohldorn angrenzenden und zweckmäßigerweise damit ein einziges Stück bildenden Pressenteil, 3 das Preßmundstück, 4 den mit seiner Basis an den Pressenteil 2 angrenzenden Hohldorn.
Gegebenenfalls wird der Hohldorn 4 noch m.it einer besonderen, zweckmäßigerweise elektrischen Heizeinrichtung versehen.
Die Wirkung ,der erfindungsgemäßen Vorrichtung ergilbt sich aus folgender Überlegung. Wird ein Kunststoffaden von dem Durchmesser D1 und der Länge 11 einem Zug ausgesetzt, so nimmt er den Durchmesser D2 und die Länge l2 an. Unter der praktischen gegebenen Voraussetzung, daß das Volumen konstant bleibt, beträgt die Längenänderung Wird ein Kunststoffschlauch der Länge l1 mit verhältnismäßig kleiner Bohrung Dt, also großer Wandstärke d1 = a1 D1 gezogen, so verformt sich der ganze Querschnitt praktisch proportion'al, das heißt, das Verhältnis a der Wandstärke zum Innendurchmesser vor und nach dem Ziehen bleibt konstant. Es ist Idann a1 = a2 L2 : l2 = D2² : D1² Die Längenänderung ist also die gleiche wie beim massiven Faden.
Eine solche Längenänderung hält der in Rede stehende Isolierstoff nicht aus. Wenn aber das aus der Presse kommende Material seine Preßtemperatur behält, wie es durch die erfindungsgemäße Vorrichtung erreicht wird, so verhält sich der entstehende Schlauch jedoch anders. Seine Wandstärke bleibt nämlich praktisch die gleiche und damit

Claims

l1/l2 = D2 - d/D1 - d Im Grenzfall, daß {die Wandstärke sehr klein gegen Im Grenz@an, daß die Wandstarke sein kiern gegen den Innendurchmesser des Schlauches ist, bleibt l1 D2 # . l2 D1 P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1. Mantelpresse, die einen in das Preßmundstück hindurchragenden Hohldorn hat, zur Herstellung von Mantelhüllen für Rohre, Leitungen und Kabel aus thermoplastischen Stoffen, die bei gewöhnlicher Raumtemperatur biegsam sind, ohne daß sie vorher in heißen Zustand gereckt worden sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Basis, Wandstärke, Wärmeleitfähigkeit und Wärmekapazität des Hohldorns so bemessen sind, daß der Hohldorn dem aus ,der Presse austretenden Mantelwerkstoff die zur Erhaltung der Preßtemperatur oder einer annähernd ,gleichen Temperatur erforderliche Wärme zuführt.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine zusätzliche Heizeinrichtung im Hohldorn.
3. Verfahren zum Herstellen von Mantelhüllen mittels der Vorrichtung nach Anspruch I und 2, bei dem der Mantelwerkstoff mit einem größeren lichten Durchmesser über das zu ummantelende Werkstück gepreßt wird, als dieses hat, dadurch gekennzeichnet, daß dem Mantelwerkstoff beim Austritt aus der Presse eine solche Wärmemenge zugeführt wird, daß er dabei seine Preßtemperatur oder annähernd die gleiche Temperatur behält und sich dadurch ohne nennenswerte Reckung auf das zu ummantelnde Werkstück legt. ~~~~~~~~ Angezogene Druckschriften: Schweizerische Patentschrift Nr. 235 339.