DE8807759U1

DE8807759U1 - Wasseraustrittsdüse für Sanitärwannen

Info

Publication number: DE8807759U1
Application number: DE8807759U
Authority: DE
Original assignee: KERAMAG KERAMISCHE WERKE AG 4030 RATINGEN DE
Current assignee: KERAMAG KERAMISCHE WERKE AG 4030 RATINGEN DE
Priority date: 1988-06-15
Filing date: 1988-06-15
Publication date: 1988-08-04

Description

• • &ugr;	• ■ . - •	• · · &igr; Ii » · I &igr; , . • · · · · Ii	*
Beschreibu	&eegr; g	*⁵ » · I I ,** ■ · j · 3 _ · ·	Sanitärwannen
Wasseraustrittsdüse	für

Gegenstand der Erfindung ist eine Wasseraustrittsdüse für Sariitaxnarinsr;, insbesondere Whirl-Pools, mit einem in eine öffnung der Wanne ragenden und mit einer Düsenöffnung versehenen Gehäuse.

Die bereits bekannten Wasseraustrittsdüsen für Whirl-Pools sind ortsfest in der Seitenwand odRr im Boden der jeweiligen Wanne befestigt, wobei sich die Stärke des aus den Wasseraustrittsdüsen austretenden Wasserstrahls durch entsprechende Einstellung des Förderdrucks einer Umwälzpumpe einstellen läßt. Durch die Form der Wasseraustrittsdüse trifft der Massagestrahl gebündelt auf die Haut der badenden Personen auf, was bei diesen eine erfrischende und belebende Wirkung erzeugt. Dieser anregend auf den menschlichen Organismus wirkende Effekt wird noch verstärkt, wenn ein periodisch auf- und abschwellender Massagestrahl verwendet wird.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Wasseraustrittsdüse zu schaffen, die unter Verwendung einfacher technischer Mittel ein Auf- und Abschwellen des auf den Körper einwirkenden Wasserdrucks ermöglicht.

Zur technischen Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß die Düsenöffnung in einem um eine ortsfeste Drehachse im Gehäuse drehbar gelagerten Düsenkörper ausgebildet ist, der im Bereich der Düsenöffnung schräg zur Längsachse der Düsenöffnung verlaufende Leitschaufeln aufweist.

bestimmen.

Bei einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, daQ die äußere Mantelfläche des Düsenkörpers zumindest teilweise di·³ Form einer Kugelschale aufweist, so daß der Düsenkörper allseitig verschwenkt werden kann.

Um der badenden Person die Einstellung des Düsenkörpers zu erleichtern, weist der Düsenkörper im Bereich des Wasseraustritts einen die Düsenöffnung umgebenden, frei zugänglichen Kragen auf.

Eine Weiterbildung der Erfindung verwendet eine die äußere Mantelfläche des Düsenkörpers umschließende, ringförmige Kunststoffassung.

Eine besonders flache und daher raumsparende Bauweise der Wasseraustrittsdüse ist möglich, wenn sich der Düsenkörpsr inner-

Diese Wasseraustrittsdüse ermöglicht unter Zuhilfenahme einfacher technischer Mittel ein periodisches Be- und Entlasten des auf den Körper einwirkenden Wasserdrucks, was bei den badenden Personen eine besonders anregende und erfrischende ) Wirkung auf den ganzen Organismus erzeugt. Der wesentliche Erfindungsgedanke besteht darin, zur Erreichung dieses Effektes am Ende der Wasseraustrittsdüse einen Wirbel zu erzeugen, indem der schräg anstellbare Düsenkörper mit der darin befindlichen Düsenör'fnung in eine Drehbewegung versetzt wird. Von Vorteil ist insbesondere, daß diese Drehbewegung durch die dy- ;; namischen Kräfte des hindurchströmenden Wassers erzeugt wird, f so daß ein externer Antrieb mit den dadurch bedingten Proble- f men wie Abdichtung, Stromzufuhr und Schutzisolierung entfällt. )

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der )

Düsenkörper bzgl. der Drehachse verschwenkbar im Gehäuse gela- ;

gert ist. Auf diese Weise ist die Größe des Bereichs auf- und (]

abschwellenden Wasserdrucks durch die badende Person selbst zu _ti

• · · I

t · · t I

• · · &igr;

halb eines Radiallagers befindet, das mit seinem äußeren Lagerring in einer Bohrung des Gehäuses sitzt. Die dadurch erreichte geringe Einbautiefe ist vor allem bei Anordnung der Wasseraustrittsdüse im Bodenbereich eines Whirl-Pools von Vorteil.

Zur Verhinderung eines Austretens von Wasser wird schließlich vorgeschlagen, Radial-Wellendichtringe zu verwenden, die sich an den Stirnseiten des Radiallagers abstützen.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, die eine bevorzugte Ausführungsform einer Wasseraustrittsdüse für Sanitärwannen in einer Schnittdarstellung zeigt.

Die in der Zeichnung dargestellte Wasseraustrittsdüse ist in eine Öffnung einer Wanne 1 eines Whirl-Pools eingesetzt. Die Wasseraustrittsdüse weist ein Gehäuse 2 auf, das sich unter Zwischenlage einer Dichtung 3 an der Innenwand der Wanne 1 abstützt. Der aus der Wanne 1 herausragende Teil des Gehäuses 2 ist mit einem Außengewinde 4 versehen, auf das ein Flanschring 5 aufgeschraubt und gegen den Rand der Wanne 1 verspannt ist.

Das in erster Linie ringförmige Gehäuse 2 weist mehrere abgestufte Bohrungen auf, wobei an der Mantelfläche einer mittleren Bohrung 6 ein Radiallager 7 mit seinem äußeren Lagerring 8 anliegt. Der innere Lagerring 9 des Radiallagers 7 sitzt auf einem zylindrischen Rohr 10, welches eine an seiner Innenseite die Form einer Kugelschale aufweisende Kunststoffassung 11 dicht umschließt. Die Kunststoffassung 11 umschließt ihrerseits einen Düsenkörper 12, dessen äußere Mantelfläche 13 ebenfalls die Form einer Kugelschale aufweist und der deshalb innerhalb der Kunststoffassung 11 in alle Richtungen frei drehbar ist. Im Düsenkörper 12 befindet sich eine in Richtung auf die Innenseite der Wanne hin konisch zulaufende Düsenöffnung 14. An der Innenseite Jer Düsenöffnung 14 sind beim

-"6

Ausführungsbeispiel vier Leitschaufeln 15 ausgebildet, deren sich in &udigr;'&EEacgr;:-5 &igr; a;:-'.aler Richtung erstreckende Breite entlang der Düsenöffnung 14 in Richtung auf die Innenseite del' Wanne 1 abnimmt. Die Leitschaufeln 15 sind bzgl. der Längsachse 16 der Düsenöffnung 14 schräggestellt, so daß eine die Düsenöffnung 14 durchlaufende Wasserströmung einen Drall erfährt bzw. von der Wasserströmung über die Leitschaufeln 15 ein Drehmoment auf den Düsenkörper 12 ausgeübt wird.

Zur ieicnceren Haiiuhabüiiy ubs Düssnkörpcrs 12 isfSist disssr im Streich des Wasseraustritts einen die Düsenöffnung 14 umgebenden, frei zugänglichen Kragen 17 auf, der leicht ergriffen werden kann.

Um ein Durchtreten von Wasser im Bereich des Radiallagers 7 zu verhindern, ist dieses an seinen beiden Stirnseiten durch Radial-Wellendichtringe 18,19 abgedichtet. Der der Innenseite der Wanne 1 zugewandte Radial-Weilendichtring 18 ist von einer auf dem Rohr 10 aufsitzenden Halterung 20 umschlossen, die zum Gehäuse 2 hin über eine Gleitdichtung 21 abdichtet.

Der Wasseraustrittsdüse über eine nicht nähe: dargestellte Zuleitung zugeführtes Wasser durchströmt die Düsenöffnung 14 in Richtung der Verjüngung und erzeugt dadurch eine dynamische Kraft auf die Leitschaufeln 15, wodurch der innere Teil der Wasseraustrittsdüse, bestehend aus dem Düsenkörper 12, der Kunststoffassung 11 und dem Rohr 10 in Drehung versetzt wird. Der aus der Düüc.'iöf fnung 14 austretende Massagestrahl beschreibt daher die Form einer Kegelmantelfläche, wobei die Weite des Kegels durch den Winkel zwischen der Längsachse 16 der Düsenöffnung 14 und der Drehachse 22 bestimmt ist. Wird der Düsenkörper 12 so gedreht, da8 die Längsachse 16 mit d-r Drehachse 22 zusammenfällt, so wird ein Massagestrahl konstanter Ausrichtung erzeugt.

r Si-. ■ m.·- -. - JL

• · a f · ■ ·

• ■

Bezugsziffernliste:

1	Wanne
2	Gehäuse
3	Dichtung
4	Außengewinde
5	Flanschring
6	Bohrung
7	Radiallager
8	äußerer Lagerring
9	innerer Lagerring
10	Rohr
11	Kunststoffassung
12	Düsenkörper
13	äußere Mantelfläche
14	Düsenöffnung
15	Leitschaufeln
16	Längsachse
17	Kragen
18	Radial-Wellendichtring
19	Radial-Wellendichtring
20	Halterung
21	Gleitdichtung
22	Drehachse

Claims

PATENTANWÄLTE *

': '"'..': ::'■'·. '"•'"'.'•dipl.-ing. al &egr; &khgr; stenger

Kaiser-Friedrich-Ring 70 .'.. ...* * \.^: \,^: ' '*, .· \/· DIPL.-ING. WOLFRAM WATZKE D-4000 DÜSSELDORF II DIPL.-ING. HEINZ J, RING

EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

Unser Zeichen: 29 238 Datum: 13. Juni 1988

KERAMAG Keramische Werke Aktiengesellschaft, Sandstr. 17, Ratingen

Ansprüche :

1. Wasseraustrittsdüse für Sanitärwannen, insbesondere Whirl-Pools, mit einem in eine öffnung der Wanne ragenden und mit einer Düsenöffnung versehenen Gehäuse,

dadurch gekennzeichnet, daß die Düsenöffnung (14) in einem um eä,ne ortsfeste Drehachse (22) im Gehäuse (2) drehbar gelagerten Düsenkörper (12) ausgebildet ist, der im Bereich der Düsenöffnung (14) schräg zur Längsachse (16) der Düsenöffnung (14) verlaufende Leitschaufeln (15) aufweist.
2. Wasseraustrittsdüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Düsenkörper (12) bzgl. der Drehachse (22) verschwenkbar im Gehäuse (2) gelagert ist.
3. Wasseraustrittsdüse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeich-O net, daß die äußere Mantelfläche (13) des Düsenkörpers (12) zumindest teilweise die Form einer Kugelschale aufweist.
4. Wasseraustrittsdüse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Düsenkörper (12) im Bereich des Wasseraustritts einen die Düsenöffnung (14) umgebenden, frei zugänglichen Kragen (17) aufweist.
5. Wasseraustrittsdüse nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine die äußere Mantelfläche (13) des Düsenkörpers (12) umschließende, ringförmige Kunststoffassung (11).

Ttltfon (02!I) 57 2131 Telex;85M+29JyIiJcI Telffjx (02IJ) 58 82 2.'; Poüfejokonlo Köln (BLZ 37010050) 227610-503
6. Wasseraustrittsdüse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Düsenkörper (12) innerhalb eines Radiallagers (7) befindet, das mit seinem äußeren Lagerring (8) in einer Bohrung (6) des Gehäuses (2) sitzt.
7. Wasseraustrittsdüse nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß sich an den Stirnseiten des Radiallagers (7) Radial-Wellendichtringe (18,19) abstützen.