DE854836C - Vorrichtung zum Raumlueften - Google Patents

Description

• Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Raumlüften, insbesondere einen Wandeinbaulüfter, mit an beiden Enden des den Lüfter und seinen Antriebsmotor enthaltenden Windkanals an dessen Auskleidung befestigten Verschlüssen, die miteinander und mit dem beispielsweise als Kipp-,chalter ausgebildeten Schalter des Motors derart gekuppelt sind, daß durch Betätigen des einen Verschlusses auch der andere geöffnet bzw. geschlossen und,der Motor ein- bzw. ausgeschaltet wird.
• Solche Vorrichtungen mit oder ohne Ventilatoren werden vorwiegend durch die Raumaußenwand geführt. Es strömt .durch sie meist jederzeit, d. h. auch bei Außerbetriebstellung, kalte Luft in den Raum. Verschlußklappen verhindern die hierdurch bedingten Zugerscheinungen im allgemeinen nur begrenzt. Der Gegenstand der Erfindung vermeidet solche Zugerscheinungen und bildet außerdem einen glatten, dem Aussehen des Raumes gut angepaßten Wand.abschluß. Seine Bedienungsweise ist einfach und sein Arbeiten zuverlässig.
• Gemäß der Erfindung wird eine eingangs erwähnte Vorrichtung derart ausgebildet, daß der eine der beiden Verschlüsse, vorzugsweise der dem Raum zugekehrte, mit der 'Windkanalauskleidung durch ein Scharnier verbunden ist, so daß er als Ganzes ausschwenkbar ist.
• Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in der Abbildung .dargestellt.
• Sie zeigt in der Auskleidung b derLüfteröffnung in der Mauer des Windkanals einen Innenwandklappenrahmen m und einen Außenwandklappenrahmen c. Die Innenwandklappen e überdecken in der Schlußstellung einander jalousieartig und sind mittels Führungsbleche f und einer gemeinsamen Kuppelstange g gemeinsam betätigbar über einen Seilzug. Gleichzeitig hiermit wird eine in ihrer Länge mittels der Muttern m verstellbare Stoßstange h verstellt. Die Muttern sind zu diesem Zweck der Längenverstellung in einem Langloch l feststellbar. Die Stoßstange verstellt entgegen der Kraft von Gegenfedern über Scherenhebel i die Außenklappen k. Über einen Kippschalter od. dgl., dessen Betätigungsbewegung mit der Verstellvorrichtung für die iKlappen gekuppelt ist, wird der nicht gezeichnete Ventilator zwisaen A'üßen- und Innenklappe ein- bzw. ausgeschaltet.
• Der Innenrahmen ist durch das Scharnier d für sich herausklappbar, so daß die gesamte Vorrichtung jederzeit von innen leicht zugänglich ist.

Claims (3)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Vorrichtung zumRaumlüften, insbesondere Wandeinbaulüfter, mit an beiden Enden des den Lüfter und seinen Antriebsmotor enthaltenden Windkanals an dessen Auskleidung befestigten Verschlüssen, die miteinander und mit dem beispielsweise als Kippschalter ausgebildeten Schalter des Motors derart gekuppelt sind, das durch Betätigen des einen Verschlusses auch der andere geöffnet bzw. geschlossen und der Motor ein- bzw. ausgeschaltet wird, dadurch gekennzeichnet, daß der eine der beiden Verschlüsse, vorzugsweise der dem Raum zugekehrte, mit der Windkanalauskleidung(b) durch ein Scharnier (d) verbunden ist, so daß er als Ganzes ausschwenkbar ist.
2. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Verschluß als mittels eines Zuges betätigte Jalousie mit einer deren Klappen (e) miteinander verbindenden Kuppelstange (g), der andere alsiKlappenversc'hluß mit zwei um längs eines Durchmessers des Windkanalendes angeordneten Achsen (n) drehbare Klappen (k) ausgebildet ist, die bei öffnen der Jalousie von der schwenkenden Kuppelstange (g) über eine Stoßstange (h) gegen die 'Wirkung von Federn geöffnet werden.
3. 3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche i oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Windkanalauskleidung (b) aus zwei teleskopartig ineinanderschiebbaren Teilen besteht und die die Bewegung der Kuppelstange (g) der Jalousieklappen (e) auf die Klappen (k) übertragende Stoßstange (h) in ihrer Lage einstellbar ist. Angezogene Druckschriften: M. Hottinger, »Lüftungs- und Klimaanlagen, einschließlich Luftheizung«, Verlag Julius Springer, Berlin 1940, S.47, AN). 25.