DE8524187U1

DE8524187U1 - Überlastsicherung für eine oberschalige Waage

Info

Publication number: DE8524187U1
Application number: DE19858524187
Authority: DE
Original assignee: Sartorius AG
Current assignee: Sartorius AG
Priority date: 1985-08-23
Filing date: 1985-08-23
Publication date: 1988-11-17
Also published as: DE3530169A1; DE3530169C2

Description

Beschreibung

Die Erfindung bezieht sich auf eine überlastsicherung für eine oberschalige Waage mit einer Waagschale, die über eine Hilfsparallelführung im zulässigen Wägebereich quasi starr und bei Überschreiten des zulässigen Wägebereiches elastisch nachgiebig mit einem Lastaufnehmer eines wegarmen Meßsystems verbunden ist, wobei die Hilfsparallelführung aus zwei Kipphebeln besteht, die an einer starr mit dem Lastaufnehmer verbundenen Unterplatte drehbeweglich gelagert sind, und mit gehäusefesten Anschlägen, die die Ausweichbewegung der Waagschale bei Überlast begrenzen.

Überlastsicherungen dieser Art sind bekannt und z.B. in der DE-OS 32 42 156 beschrieben.

Nachteilig an der dort beschriebenen Konstruktion ist, daß die Kipphebel etwa die halbe Länge der Waagschale aufweisen müssen, bei großen Waagschalen also entsprechend groß werden. Außerdem werden die Kipphebel durch die Last auf Biegung beansprucht, müssen also auch entsprechend stabil gebaut sein. Beides führt zu einem großen Gewicht der Überlastsicherung bei großen Waagschalen. Machteilig an der bekannten Konstruktion ist weiterhin, daß durch die mittig angeordnete Schraubenfeder und die bewegliche Hülse die Bauhöhe gerade in der Mitte verhältnismäßig groß wird.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, diese Nachteile zu vermeiden, insbesondere also auch bei großen Waagschalen eine leichte Ausführung zu ermöglichen und die Bauhöhe In der Mitte der Waagschale gering zu halten.

SW 8512

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die beiden Kipphebel als Winkelhebel ausgebildet sind, daß die beiden Winkelhebel parallel zueinander in gleicher Orientierung angeordnet sind, daß die senkrechten Hebelarme der beiden Winkelhebel durch mindestens eine waagerechte Stange gelenkig miteinander gekoppelt sind und daß die waagerechten Hebelarme der beiden Winkelhebel Auflagepunkte für die Waagschale tragen.

Dadurch können die Winkelhebel wesentlich kürzer als die Waagschale gemacht werden und nur die waagerechte(n) Koppelstange(n) müssen etwa die Länge der Waagschale aufweisen. Der mittlere Bereich der Waagschale bleibt in dieser Konstruktion frei, da sich die beiden Winkelhebel an den beiden Seiten der Waagschale befinden und - in einer bevorzugten Ausführungsform - die zwei Koppelstangen an den beiden seitlichen Enden der Winkelhebel angebracht sind und damit etwa an den Längsseiten der Waagschale entlanglaufen. Dadurch kann der mittlere Bereich unter der Waagschale weitgehend von dem Meßsystem ausgenutzt werden. Die erfindungsgemäße Ausführung hat weiterhin den Vorteil, daß durch die gleiche Orientierung der Winkelhebel (im Gegensatz zu der gegensinnigen Orientierung der Kipphebel in der DE-OS 32 42 156) auch bei größeren Ausweichbewegungen der Waagschale in senkrechter Richtung keine Reibung an den Auflagepunkten zwischen Schale und Winkelhebeln entsteht.

Die Länge der waagerechten Koppelstange(n) wird vorteilhafterweise einstellbar gemacht, um die Waagschale waagerecht ausrichten zu können und um beispielsweise verschiedenes Lagerspiel in der Lagerung der Kipphebel und der Koppelstange(n) auszugleichen.

SW 8512

I t * · «i··

III·) < ft* (· <·

AIr Gelenke werden vorteilhafterweise Kerbstifte benützt/ die in entsprechende Bohrungen in der Unterplatte bzw« in den Winkelhebeln eingeschlagen werden.

Die starre Kopplung innerhalb des zulässigen Wägebereiches und die elastische Nachgiebigkeit bei Überlast wird am zweckmäßigsten dadurch erreicht, daß sich mindestens einer der beiden Winkelhebel auf einer vorgespannten Blattfeder abstützt.
10

Eine vorteilhafte, preiswerte Herstellbarkeit ergibt sich, wenn die Winkelhebel und/oder die Unterplatte als Gußteile ausgebildet sind.

Die Unterplatte, die Winkelhebel und die waagerechte(n) Koppelstange(n) sind vorteilhafterweise innerhalb des Waagengehäuses angeordnet, um eine geringe Höhe der Waagschale über dem Gehäuse zu ermöglichen und um einen guten Schutz gegen Verschmutzung zu erreichen.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels in den Figuren beschrieben. Dabei zeigt:

Fig. 1 einen Querschnitt durch die Waagschale, einen Teil des Waagengehäuse» und die Überlastsicherung längs

der strichpunktierten Linie I-I in Fig. 2 und

Fig. 2 die Überlastungsicherung allein, von unten

gesehen. 30

SW 8512

■ · - ■

» ■ ·· ■

In Fig. 1 erkennt man iia Schnitt das Gehäuse 1 der Waage, das nur in der Umgebung der Waagschale 2 angedeutet ist. Weiter erkennt man den Lastaufnehmer 3, der sich auf einem nicht dargestellten, beliebig ausgebildeten, wegarmen Meßsystem abstützt. Der Lastaufnehmer 3 geht in seinem oberen Ende über in eine Unterplatte 4. Die Unterplatte 4 ist durch Verrippungen 14 verstärkt, wie es besonders in der Unteransicht in Fig. 2 erkennbar ist. Die Unterplatte 4 weist weiterhin auf der einen Seite zwei kurze vorspringende Arme 24 und auf der anderen Seite zwei lange vorspringende Arme 34 auf. Diese tragen (gestrichelt eingezeichnet) Kerbstifte 15 und 16, die eine Drehlagerung für zwei Winkelhebel 5 und 6 darstellen. EKe Winkelhebel 5 und 6 sind gleich ausgebildet. An ihrem waagerechten Hebelarm tragen sie jeweils zwei Auflagepunkte 8 für die Waagschale 2; diese Auflagepunktfe können beliebiger Art sein

stifte 17 auf, die als Lager für die gelenkige Kopplung der beiden Winkelhebel 5 und 6 mittels zweier waagerechter Koppelstangen 7 dienen. Durch diese Koppelstangen 7 werden die beiden Winkelhebel 5 und 6 so miteinander verbunden, daß sie eine Parallelführung für die Waagschale 2 bilden:

Senkt sich der waagerechte Hebelarm des einen Winkelhebels um einen bestimmten Betrag, so wird die dazugehörige Drehbewegung des Winkelhebels über die Koppelstangen 7 auf den anderen Winkelhebel übertragen, der sich um den gleichen Drehwinkel bewegt, so daß sich auch der Auflage punkt 8 für die Waagschale am anderen Winkelhebel um den gleichen Betrag absenkt.

.u &Iacgr; &KHgr; /

und sind in den Figuren als runde Gummipuffer gezeichnet.

Die Winkelhebel 5 und 6 weisen weiterhin an ihrem nach

unten gerichteten, senkrechten Hebelarm weitere Kerb- _%

Um eine Bewegung der Winkelhebel 5 und 6 innerhalb des zulässigen Wägebereiches der Waage zu verhindern, ist eine Blattfeder 9 vorgesehen, die mittels einer Schraube 10 an der Unterplatte 4 festgeschraubt ist und die mit solch einer Kraft von unten gegen den waagerechten Hebelarm des Winkelhebels drückt, daS der Winkelhebel 6 sich erst bei überlast von seinem Anschlag 13 an der Unterplatte 4 löst und sich zu drehen beginnt. Dabei ist es gleichgültig, an welcher Stelle der Waagschale diese überlast angreift.

Überlasten auf der rechten Seite (in Fig. 1 bzw. 2) der Waagschale werden über die Auflagepunkte 8 direkt auf den Winkelhebel 6 übertragen; Überlasten auf der linken Seite der Waagschale werden über die anderen Auflagepunkte 8 auf den Winkelhebel 5 übertragen und von dort über die waagerechten Koppelstangen 7 auf den Winkelhebel 6.

Der Abstand 12 zwischen der Waagschale 2 und dem Gehäuse 1 ist dabei so gering gehalten, daß im Falle einer überlast die Waagschale 2 sich zuerst auf das Gehäuse 1 abstützt, ehe die freie Bewegungsmöglichkeit der Winkelhebel 5 und 6 und der Blattfeder 9 endet; der Bereich 11 unterhalb der Waagschale 2 wirkt also als gehäusefester Anschlag. Dadurch ist sichergestellt, daß über den Lastaufnehmer 3 nur Kräfte in das Heßsystem eingeleitet werden, die nur geringfügig über der Höchstlast der Waage liegen, während der restliche Kraftanteil bei überlast direkt in das Gehäuse der Waage abgeleitet wird.

Weiter sind in Fig. 1 und 2 Verstärkungsrippen 25 bzw. 26 an den Winkelhebel 5 bzw. 6 zu erkennen, die die Kraftübertragung zwischen dem waagerechten Hebelarm und dem senk-

SW 8512

rechten Hebelarm unterstützen. Bei einer Herstellung dtx Winkelhebel als Gußteile lassen sich diese Verstärkungsrippen leicht mit angießen.

Weiter sind in Fig. 1 zwei Schrauben 27 zu erkennen, die es gestatten, die Länge der Koppelstange 7 etwas zu verändern: Die Koppelstange 7 ist in zwei Teile aufgeteilt, die sich in der Mitte überlappen und durch die zwei Schrauben 27 verbunden sind. Bei Langlöchern in dem einen Teil der Koppelstange 7 können die beiden Teile der Koppelstange gegeneinander verschoben werden und damit die richtige Länge eingestellt und anschließend fixiert werden.

Der Lastaufnehmer 3 ist in Fig. 1 der Übersichtlichkeit halber übertrieben lang gezeichnet. Selbstverständlich kann der Raus, dir vkt unterhalb der Unterplatte schon vom Heßsystem eingenommen werden. Die beiden Winkelhebel 5 und 6 und die beiden Koppelstangen 7 nehmen ja nur die Randbereiche ein.

Selbstverständlich sind auch andere Ausgestaltungen der Überlastsicherung möglich:

Z.B. reicht bei genügender Stabilität der Winkelhebel 5 und 6 auch eine waagerechte Koppelstange 7 aus. Diese kann wie gezeichnet - seitlich an den Winkelhebeln befestigt sein. Sie kann aber auch etwa mittig die beiden Winkelhebel verbinden; dadurch verringern sich die Stabilitätsanforderungen an die Winkelhebel, dafür wird aber freie Bauhöhe in der Mitte unter der Waagschale benötigt.

SW 8512

tt till M · · il

< · · I · 4 OtI

• stra ■ · · &igr; &igr; · ·

• · &igr;

> · «■ 4

- 10 -

Weiter kann z.B. auch an linken Winkelhebel 5 eine Blattfeder angreifen; diese wäre dann im linken Bereich der Unterplatte 4 befestigt, würde sich durch Durchbrüche in der Verrippung 14 und in senkrechten Hebelarm des Winkelhebels 5 hindurch erstrecken und würde den waagerechten Hebelarm des Winkelhebels 5 unterstützen. Alternativ wäre es auch möglich, statt der Blattfeder(n) eine oder mehrere Schraubenfeder(n) zur Vorspannung rsu benutzen; diese könnten z.B. zwischen der/den waagerechten Koppelstange (n) 7 und der Unterplatte 4 in waagerechter Richtung ausgespannt sein.

SH 8512

Claims

Sartorius GmbH Weender Landstraße 94-108 Akte SW 8512 D-3400 Göttingen Kö/ek überlastsicherung für eine oberschalige Waage Ansprüche:

1. Überlastsicherung für eine oberschalige Waage mit einer Waagschale, die über eine Hilfsparallelführung im zulässigen Wägebereich quasi starr und bei überschreiten des zulässigen Wägebereiches elastisch nachgiebig mit einem Lastaufnehmer eines wegarmen Meßsystems verbunden ist, wobei die Hilfsparallelführung aus zwei Kipphebeln besteht, die an einer starr mit dem Lastaufnehmer verbundenen Unterplatte drehbeweglich gelagert sind, und mit gehäusefesten Anschlägen, die die Ausweichbewegung der Waagschale bei Überlast begrenzen, dadurch gekennzeichnet. daß die beiden Kipphebel als Winkelhebel (5,6) ausgebildet sind, daß die beiden Winkelhebel (5,6) parallel zueinander in gleicher Orientierung angeordnet sind, daß die senkrechten Hebel-

« 4 4 *

4 4 4 *

4 4 4«

arme der beiden Winkelhebel (5,6) durch mindestens eine waagerechte Stange (7) gelenkig miteinander gekoppelt sind und daß die waagerechten Hebelarme der beiden Winkelhebel (5,6) Auflagepunkte (8) für die Waagschale (2) tragen.

2. Überlastsicherung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet &rgr; daß die waagerechten Hebelarme der beiden Winkelhebel (5,6) durch zwei waagerechte Stangen (7) gelenkig miteinander gekoppelt sind,.

3. Überlastsicherung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch qekenn&zgr;eichnet. daß die waagerechte(n) Stange(n) (7) zur Kopplung der beiden Winkelhebel (5,6) in ihrer Länge verändert werden kann/können.

4. überlastsicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Gelenke für die drehbewegliche Lagerung der Winkelhebel (5,6) und für die Ankopplung der waagerechten Stange(n) (7) Kerbstifte (15,16,17) benutzt werden.

5. überlastsicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich mindestens einer der beiden Winkelhebel (5,6) auf einer vorgespannten Blattfeder (9) abstützt.

6. überlastsicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet. <äa3 die Winkelhebel (5,6) als Gußteile ausgebildet sind.

SW 8512

Il fill

tt »· · t · J* J

7. überlastsicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch -gekennzeichnet. daß die Unterplatte (4) als Gußplatte ausgebildet ist.

8. überlastsicherung nach eine» der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet _f daß die Unterplatte (4), die Winkelhebel (5,6) und die waagerechte(n) Koppelstange (n) (7) innnerhalb des Waagengehäuses (1) angeordnet sind. 10

SW 8512