DE8305535U1 - Vorrichtung an einer karde oder krempel zum sammeln von abfallmaterial - Google Patents

Description

TRÜTZSCHLER GMBH & CO. KG 20 566

in 4050 Mönchengladbach 3

Vorrichtung an einar Karde oder Krempel zum Sammeln von Abfallmaterial

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an einer Karde oder Krempel zum Sammeln von Abfallmaterial wie Staub, Schalenteile, Kurzfasern u. dgl.

Bei bekannten Karden wird das Abfallmaterial durch Messer, Roste

o, dgl. nach unten hin abgeschieden und wird aus dem Raum unterhalb des Vorreißers abgesaugt. Dabei kann es vorkommen, daß der im Bereich unterhalb des Speisetisches ausgeschiedene Abfall in Drehrichtung des Vorreißers teilweise wieder angesaugt wird und in IG den Spalt zwischen Vorreißergarnitur und unterem Abdeckblech wieder eintritt, so daß dadurch gewisse Abfallanteile dem zu verarbeitenden Fasermaterial in unerwünschter Weise wieder zugeführt werden.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der gattungsgemäßen Art zu schaffen, die die genannten Nachteile vermeidet, die insbesondere die im Bereich des Vorreißers ausgeschiedenen Abfälle wirksam zu sammeln vermag und verhindert, daß diese Abfälle erneut in den Kardierprozeß gelangen.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1.

Dadurch, daß die Abfallöffnungen unmittelbar mit einer besaugten Siebtrommel in Verbindung stehen, werden die Abfälle gezielt in Richtung der Siebtrommel abgesaugt. Der geschlossene Verbindungsraum zwischen öffnungen unterhalb des Vorreißers und Siebtrommel verhindert, daß die Abfälle in unkontrollierte Luftströme gelangen, insbesondere in unerwünschter Weise wieder auf den Vorreißer zurückbefördert werden. Vorzugsweise ist der dem Verbindungsraum abgewandte Bereich innerhalb der Siebtrommel mit einem Luftschirm abgedichtet, wodurch eine Senke gebildet ist, so daß der Abfall von dem unbesaugten Teil der Siebtrommeloberfläche nach unten abfallen kann. Zweckmäßig ist die Saugwirkung dieser Senke einstellbar, so daß zuverlässig gesichert ist, daß die ausgeschiedenen Abfälle auf dem Umfang der Siebtrommel (n) gesammelt und festgehalten werden, der weitere Verarbsitungsprozeß dagegen nicht gestört wird. Das auf der Siebtrommeloberfläche gesammelte Abfallmaterial wird in eine Abfallsammeieinrichtung, z. B. eine besaugte Abfallsammelieitung, abgeführt.

Die Ansprüche 2 bis 10 geben weitere vorteilhafte Ausbildungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung wieder.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.

Es zeigt:

Fig. 1 die erfindungsgemäße Vorrichtung, bei der

eine Siebtrommel an eine Öffnung in der Vorreißerabdeckung angeschlossen ist,

Fig. 2 eine Vorrichtung wie Figur 1, jedoch mit

drei Öffnungen in der Vorreißerabdeckung,

Il · ·

• t · I

ι f ■ a ·

ti · · ■

I» till

Fig. 3 eine Vorrichtung wie Figur 1 mit einer

Öffnung in der Vorreißerabdeckung,

Fig. h eine Vorrichtung mit zwei Vorreißern und

zwei Siebtrommeln und

Fig. 5a, 5b die Siebtrommel mit zwei Stellungen des Luftschirmes.

10

Figur 1 zeigt den Eingangsbereich einer bekannten Karde mit Speisewalze 1, Speisetisch 2, Vorreißer 3 und (teilweise) Trommel k. Unterhalb des Vorreißers 3 sind in Umdrehungsrichtung (sh. Pfeil) der (nicht dargestellten) Garnitur des Vorreißers 3 gegenüberliegend eine Öffnung 4, ein Messer 5, eine Öffnung 6, ein Festkardierele-

ment 7, eine öffnung 8 und ein Abdeckblech 9 angeordnet. An die dem Speisetisch 2 unmittelbar nachgeordnete öffnung 4 ist als Verbindungsleitung 10 das eine Ende 101 einer Leitung angeschlossen, deren anderes Ende 102 an die öffnung 11a in der Abdeckung 11 angeschlossen ist. Die Abdeckung 11 umschließt ein umlaufendes

perforiertes Teil 12, z. B. eine bekannte drehbare Siehtrommel. Die Siebtrommel ist in der Nähe des Vorreißers 3 angeordnet, d. h. die Verbindungsleitung 10 ist so kurz, daß eine wirksame Absaugung des Abfalls erfolgt, ohne daß der Saugluftstrom die Faserführung auf dem Vorreißer 3 unzulässig beeinflußt. Innerhalb der Siebtrommel

ist in dem dem Ende 102 der Verbindungsleitung 10 abgewandten

' Bereich ein Luftschjrm 13 angeordnet, der die Siebtrommel in einen

unbesaugten Bereich und in einen besaugten Bereich aufteilt. Auf

\ diese Weise ist der Saugraum 12a der Siebtrommel unmittelbar dem

30 Ende 102 des Verbindungsraums 10 zugeordnet. Der (nicht dargestellte) Abfall sammelt sich auf der äußeren Oberfläche des Siebmantels der Siebtrommel, wird in Umdrehungsrichtung (sh. Pfeil) in

1 t I I I

» I 1 > 3 1

-D-

den unbesaugten Bereich weitertransportiert und fällt von dort durch eine weitere Öffnung 11b in der Abdeckung 11 in eine Abführleitung 14 und von dort in eine vorzugsweise besaugte Abfallsammelleitung 15. Die Saugeinrichtung für den Saugraum 12a der Siebtrommel ist bekannt und nicht dargestellt. Die Stärke der Saugwirkung

kann z. B. durch Drehzahländerung des zugehörigen Ventilators vari-

iert werden.

Figur 2 zeigt eine Vorrichtung wie Figur 1, bei der jedoch zusätz-ID lieh zwischen der Siebtrommel 12 und der Öffnung 6 eine Leitung

IDa und der Öffnung 8 eine Leitung 10b angeordnet ist- Die Leitun-ί gen 10, 10a, IDb münden in einen gemeinsamen Kenal 10c.

) Figur 3 zeigt eine Vorrichtung wie Figur 1, bei der jedoch statt

<j 15 des Festkardiersegments 7 der Öffnung 8 und des Abdeckblechs 9

(vgl. Figur 1) eine Abdeckung 16 vorgesehen ist. Dadurch entfällt

die in Figur 1 vorhandene Öffnung 8.

Nach Figur 4 sind zwei Vorreißer 3,. 3a vorgesehen, wobei jedem Vorreißer eine Siebtrommel 12 bzw. 12a mit Verbindungsleitung 10

bzw. 10 d zugeordnet ist.

; Figuren 5a, 5b zeigen eine Siebtrommel 12, bei der der Luftschirm

13 drehbar angeordnet ist, so daß die dem Ende 102 der Verbindungsleitung 10 zugeordnete Öffnung 11a der Abdeckung 11 teilwei

se und ggf. ganz verschließbar ist, so daß auf diese einfache Weise die Saugwirkung der Senke einstellbar ist. Nach Figur 5a ist der Luftschirm 13 in einer solchen Stellung, daß die Öffnung 11a ganz geöffnet ist, so daß der Saugraum 121 in vollem Umfang wirksam ist. Nach Figur 5b verdeckt der Luftschirm 13 teilweise die öff

nung lla, so daß die Ansaugwirkung auf den Abfall durch die Leitung 10 dadurch geringer ist.

Claims (10)

·■'» » a « » •••ell TRÜTZSCHLJER GMBH & CO. KG 20 566 in 4D50 Mönchengladbach 3 Ansprüche

1) Vorrichtung an einer Karde oder Krempel zum Sammeln von Abfallmaterial wie Staub, Schalenteile, Kurzfasern u. dgl., bei der minoestens eine Öffnung im unteren Bereich des Vorreißers, z.B. in der untEren Abdeckung, zum Austritt des Abfalls vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die öffnung (4, 6, 8) im unte

ren Bereich des Vorreißers (3) über einen Verbindungsraum (10, 10a bis lOd) an mindestens ein umlaufendes, perforiertes Teil (12, i2a) mit Saugkammer (121) angeschlossen ist.

' 10

2) Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die

öffnung (4, 6, P) dem Spc.setisch (2) nachgeordnet ist.

3) Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungsraurn (10, 10a bis lOd) eine Leitung ist.

ι

4) Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekenn-

zeichnet, daß das perforierte Teil (12, 12a) eine Siebtrommel ist.

5) Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das perforierte Teil (12, 12a) ein umlaufendes end

loses Siebband ist.

t · ··· BlI,

-σ

6) Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das perforierte Teil (12, 12a) unterhalb des VorreiBers (3) angeordnet ist.

7) Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch ge-

kennzeichnpt, daß das perforierte Teil (12, 12a) In einem Abstand zum Vorreißer (3) angeordnet ist.

8) Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch ge-IQ kennzeichnet, daß der dem Verbindungsraum (10, 10a bis lud)

abgewandte Bereich des perforierten Teils (12) innen mit einem Luftschirm (13) abgedichtet ist.

9) Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis B, dadurch ge-

kennzeichnet, daß der abgedichtete Bereich an eine Abfallsam-

meleinrichtung (15) angeschlossen ist.

10) Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugstrom in der Saugkammer (121) einsteilbar ist.