DE829495C

DE829495C - Einrichtung zum Entleeren von runden Gefaessen mit halbfluessigem oder breiigem Inhalt, insbesondere Senf- und Marmeladeneimern

Info

Publication number: DE829495C
Application number: DEA804A
Authority: DE
Inventors: Jakob Burkart
Original assignee: Aromac Nachfl Burkart & Co
Current assignee: Aromac Nachfl Burkart & Co
Priority date: 1950-02-12
Filing date: 1950-02-12
Publication date: 1952-01-28

Description

Es ist eine Einrichtung zum Entleeren von runden Gefäßen mit halbflüssigem oder breiigem Inhalt, insbesondere Senf- und Marmeladeeimern, bekannt, die aus einem Deckel für das Gefäß, einer in diesem Deckel exzentrisch befestigten Pumpe und einer am Deckel gelagerten Streichleiste besteht, durch die der Gefäßinhalt in den Bereich der Pumpe gebracht werden kann. Wenn der Eimer zum größeren Teil entleert ist, wird es erforderlich, mittels der- Streichleiste einen Teil seines Inhalts in den Bereich der Pumpe zu bringen. Da bei der bekannten Ausführung die Streichleiste fest mit dem Deckel verbunden ist, muß in diesem Fall der Deckel gelockert werden, so daß er relativ zum Eimer gedreht werden kann. Hierzu müssen die Blechklammern am Eimerrande aufgebogen und dann der Deckel mitsamt der Pumpe und der Streichleiste gedreht werden. Das Aufbiegen der Blechstreifen ist beschwerlich, und das Drellen des Deckels mit der Pumpe und der Streichleiste ist bisweilen überhaupt nicht möglich, nämlich wenn der Eimerrand, wie es leicht vorkommt, eingebeult ist.
Diese Nachteile werden durch den Erfindungsgegenstand behoben. Die Erfindung besteht darin, daß die Streichleiste bei Einrichtungen der eingangs beschriebenen Gattung im Zentrum des Deckels drehbar gelagert und mittels einer Handhabe hin und her drehbar ist. Bei der Einrichtung nach der Erfindung kann der auf den Eimer aufgesetzte, die Pumpe und die Streichleiste tragende Deckel stets fest mit dem Eimer verbunden bleiben. Es ist lediglich erforderlich, die Streichleiste mittels der ihr zugeordneten Handhabe bisweilen hin und her zu drehen, wenn der Eimer zum Teil entleert ist. Die Handhabung der neuen Einrichtung ist demnach erheblich vereinfacht.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Fig. i den senkrechten Schnitt durch die neue Einrichtung in Anwendung auf einen Senfeimer und Fig. 2 einen Grundriß zu Fig. i.
Auf den Eimer 3 wird der Deckel 4 gesetzt und mit ihm gegebenenfalls verklammert. Der Deckel 4 enthält in an sich bekannter Weise die exzentrisch in ihm befestigte Pumpe 5, die die Kolbenstange G enthält. Die Streichleiste 7 ist mit ihrer Welle 8 im Zentrum des Deckels ,4 gelagert. Die Welle 8 kann mittels der Handhabe 9 hin und her gedreht werden. Die Streichleiste 7 nimmt vom Rande des Eimers 3 und von seinem Boden den Inhalt reit, wenn ihre Welle 8 hin und leer gedreht wird. Hierdurch wird es möglich, den Eimerinhalt in den Bereich der Pumpe 5, 6 zu bringen. Dies ist auch durchfuhrbar, wenn der Rand 3° des Eimers Beulen enthält.
Die Streichleiste braucht nicht vom Umfang des Eimers 3 bis zur `Felle 8 eine zusammenhängende Fläche zu bilden, sondern kann auch in einem Rahmen bestehen, der in seinem mittleren Teil Fenster io enthält; wesentlich für ihre `'Wirkung ist nur, da.ß sie gegen den Umfang des Eimers und gegen seinen Boden anliegt.

Claims

PATENTANSPRUCH: Einrichtung zurr Entleeren von runden Gefäßen mit halbflüssigem oder breiigem Inhalt, insbesondere Senf- und Marmeladeeimern, bestehend aus eineu Deckel für <las Gefäß, einer in diesem Deckel exzentrisch befestigten Pumpe und einer am Deckel gelagerten Streichleiste, durch die der Gefäßinhalt in den Bereich der Pumpe gebracht %\ erden kann, dadurch gekennzeichnet, daß die Streichleiste (7) im Zentrum des Deckels (4) drehbar gelagert und mittels einer Handhabe (9) hin und her drehbar ist.