DE8236337U1 - Kreiselpumpe - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Kreiselpumpe, insbesondere zur Förderung von Waschwasser in Aufbereitungsanlagen für Mineralien wie Kohle, Rauchgas-Entschwefelungsanlagen o.a., mit einem fliegend gelagerten Laufrad, dessen Weile in zwei Wälzlager gelagert ist und die ein zwischen zwei Haltescheiben geklemmtes Spiralgehäuse aufweist, das sich außen an parallele Schleißwände - ohne mit diesen verschraubt zu sein - anschließt.

Zur Förderung von Feststofftrüben in Aufbereitungsanlagen für Mineralien, Rauchgas-Entschwefelungsanlagen etc. werden Pumpen der obengenannten Art mit Erfolg eingesetzt. Eine Pumpe dieser Art wird z.B. in der DE - OS 27 19 168 beschrieben. Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Pumpe anzugeben, die ebenso wie die bekannte Pumpe mit Haltescheiben für den Hydraulikteil ausgerüstet ist, dabei jedoch leichter gebaut ist und kostengünstiger sein kann. Darüber.linans ist es Aufgabe der Erfindung, eine Pumpe anzugeben, bei der das Laufrad, auch ohne daß Saug- und Druckstutzen gelöst werden müssen, wie es bei der bekannten Pumpe der Fall ist, demontiert werden kann, d. h., das Laufrad soll, ohne daß das Spiralgehäuse demontiert werden muß, wahlweise nach vorn oder hinten ausbaubar sein.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß bei der erfindungsgemäßen Pumpe die Haltescheiben als zweiteiliges Standgehäuse für den Hydraulikteil ausgebildet sind. So ist es vorteilhaft möglich, die erfindungsgemäße Pumpe insgesamt leicht auszubilden und das Laufrad zu demontieren, ohne daß das Spiralgehäuse bewegt werden muß. So braucht der Druckstutzen bei einem Ausbauen des Laufrades nach vorn oder hinten nicht gelöst zu werden.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Laufradwelle in einem Lagerträger aus zwei Schalenteilen gelagert ist, der als Schweißkonstruktion ausgeführt ist. So ergibt sich auch bezüglich des Lagerträgers gegenüber den bisherigen Waschwasserpumpen eine nicht unerhebliche Verbesserung.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Standgehäuse und der Lagerträger durch eine Verschraubung am Standgehäuse miteinander verbunden sind. So ist es für einen Ausbau des Laufrades nach hinten leicht und einfach möglich, den Lagerträger vom Standgehäuse zu trennen.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die erfindungsgemäße Pumpe zur Verbindung von Standgehäuse und Lagerträger einen Flansch aufweist, der zentrierend in eine Ausdrehung der lagerträgerseitigen Haltescheiben eingreift und mit dem Lagerträger verschweißt ist. So ergibt sich eine optimale Verbindung von Lagerträger und Standgehäuse mit der bereits erwähnten Möglichkeit einer schnellen Demontage des Lagerträgers durch einfaches Lösen von Schrauben, um das Laufrad nach hinten ausbauen zu können.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die saugseitige Schleißwand mit dem vorzugsweise als Diffusor ausgebildeten Saugstutzen ein Gußteil bildet. So ergibt sich eine gegenüber den bekannten Ausführungen einfachere Gestaltung der Saugseite der Pumpe. Die Montagezeiten werden verringert, ebenso die Zahl der Einzelteile und das Gewicht.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die saugseitige Haltescheibe als ebene Platte mit einer glatten Klemmfläche für das Spiralgehäuse und die mit den Saugstutzen verbundene Schleißwand ausgebildet ist. So ergibt sich eine besonders kostengünstige, vollständig glatte saugseitige Haltescheibe.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die lagerträgerseitige Haltescheibe eine Ausdrehung aufweist, die die lagerträgerseitige Schleißwand zentriert, vorzugsweise außen zentriert, aufnimmt. So ergibt sich eine einfache Möglichkeit der Zentrierung der lagerträgerseitigen Schleißwand, die es weiterhin vorteilhaft ermöglicht, über diese lagerträgerseitige Schleißwand das Spiralgehäuse zwischen den Haltescheiben zentriert zu halten.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Spiralgehäuse von den Haltescheiben über glatte Klemmflächen gehalten wird. Auch durch diese Maßnahme ergibt sich eine besonders einfache Ausbildung der Haltescheiben, die zu einer insgesamt sehr kostengünstigen Herstellung der erfindungsgemäßen Kreiselpumpe führt.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Spiralgehäuse radial nach außen weisende - vorzugsweise angegossene - Halteohren aufweist, über die Halteohren ist es vorteilhaft möglich, das Spiralgehäuse und die Haltescheiben einfach außen miteinander zu verschrauben. Solange zumindest eine Haltescheibe in ihrer Postition verbleibt, wird so auch das

III»

:"■: 5·- Η 82/69 KHD

Spiralgehäuse in Position gehalten, so daß eine schnelle und einfache Wiedermontage der entfernten Teile möglich ist.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Schleißwände außen laufradseitig eine Ausdrehung aufweisen, in die entsprechende Ringe des Spiralgehäuses eingreifen. So ergibt sich eine gute, seitengeführte Verbindung der Schleißwände mit dem Spiralgehäuse, ohne daß das System der baukastenartigen Zusammenfügbarkeit der einzelnen Teile der erfindungsgemäßen [■ Kreiselpumpe verlorengeht.

;! In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß an der radialen Ausdrehung der Schleißwände eine Dichtung - insbesondere in Form einer verdeckten O-Ring-Dichtung - angeordnet ist. So ergibt sich eine besonders

günstige, einfache Dichtung des Spiralgehäuses, die trotz des nur geklemmten Spiralgehäuses sicher keinen Austritt der unter Druck stehenden Flüssigkeit nach außen erlaubt. Die Dichtung ist durch die erfindungsgemäße Ausführung völlig geschützt und wird nicht abrasiv beansprucht.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Schleißwände und das Spiralgehäuse, das Spiralgehäuse festlegende, Anlageschultern

^! zur Anlage an die Haltescheibe aufweisen. Auch diese Maßnahme dient vorteilhaft der leichten und schnellen Montage, verbunden mit günstigen Fertigungskosten.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Laufrad lange Rückenschaufeln aufweist. So ergibt sich eine Entlastung der Stopfbuchse der

f Laufradwelle. Die geförderte Flüssigkeit ist im Bereich der Laufradwelle $ drucklos, es kann sogar ein Saugeffekt aus der Stopfbuchse heraus erreicht [; werden.

■ In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist schließlich vorgesehen, daß die Haltescheiben in an sich bekannter Weise durch Bolzen außen am Spiralgehäuse miteinander verschraubt sind. So ergibt sich eine besonders einfache Möglich-

! keit der Montage und/oder Demontage der vorderen und hinteren Haltescheiben für das Spiralgehäuse und die Schleißwände. Von besonderem Vorteil ist es dabei, daß mit den gleichen Bolzen auch die Halteohren des Spiralgehäuses mit den Haltescheiben verbunden werden können.

6.·- H 82/69

.:.. KHD

Die Erfindung wird anhand einer Zeichnung näher erläutert, aus der weitere vorteilhafte Einzelheiten - zum Teil auch erfinderischer Natur - zu entnehmen sind.

In der Zeichnung bezeichnet 1 das Laufrad mit den Rückenschaufeln 8. Das Laufrad 1 ist auf die Welle 5 aufgeschoben, der Keil 4 sorgt für die Übertragung des Drehmomentes. Das Laufrad 1 wird in der Mitte von der Wellenmutter 2 gehalten, die auf das mit einem Gewinde versehenen Wellenstumpfende 3 aufgeschraubt ist. Damit keine Flüssigkeit an der Wellenmutter vorbei in den Bereich zwischen der Welle 5 und dem Laufrad 1 eindringen kann, ist hinter der Wellenmutter 2 eine Dichtung 29 angeordnet, vorzugsweise eine O-Ring-Dichtung.

Außen um das Laufrad herum erstreckt sich das Spiralgehäuse 1o mit den Halteohren 16a und 16b, deren Zahl 2 oder ein Vielfaches davon beträgt und die auf die Haltebolzen 17 aufgeschoben sind. Die Haltebolzen 17, die normalerweise nur äußere Muttern 18 aufweisen, weisen fallweise zur Halterung der Ohren 16a und 16b ein verlängertes Gewinde auf, so daß über die Muttern 19 eine Befestigung des Spiralgehäuses über die Bolzen 17 und die Halteohren 16a und 16b an den Haltescheiben 12, 14 möglich ist.

Zu beiden Seiten des Laufrades 1 sind die Schleißwände 6 und 9 angeordnet. Die Schleißwand 6 ist einstückig mit dem Diffusor 7 verbunden, während die Haltescheibe 9 die Form einer flächenhaft ausgenommenen ebenen Platte aufweist.

Zwischen dem Spiralgehäuse 1o und den Schleißwänden 6 und 9 sind O-Ring-Dichtungen 11 angeordnet, die verhindern, daß die unter Druck stehende Flüssigkeit durch den Spalt zwischen den Schleißwänden 6 und 9 und dem Spiralgehäuse 1o iUndurcht.reten kann. Die Dichtung ist vorteilhaft vollständig geschützt, trotzdem erlaubt sie eine leichte und einfache Montage und Demontage. Die Haltescheiben 12 und 14 weisen Füße 13 und 15 auf, so daß das Standgehäuse der erfindungsgemäßen Kreiselpumpe leicht und einfach über nicht gezeigte Bohrungen mit einem Fundament verbunden werden kann.

Die Haltescheibe 12 ist über die Schrauben 21 mit einem Flansch 2o verbunden, der in eine entsprechende Ausdrehung 22 der Haltescheibe 12 zentriert aufgenommen ist. Der Flansch 2o ist fest mit den Halbschalen 37 und 38 des Lager-

trägers verbunden und bewirkt die Zentrierung des Lagerträgers in bezug auf das Standgehäuse.

Die Schleißwand 9 weist an ihrem inneren Durchmesser lagerträgerseitige Dichtungen 27 auf, die vorzugsweise ebenfalls als O-Ringe ausgebildet sind und verhindern, daß Flüssigkeit zwischen der Schleißwand 9 und der Hülse o.a. 25 hindurchtretenNkann.

Eine weitere O-Ring-Dichtung 28 sorgt für die Abdichtung des Rückenraumes der Laufschaufel 1 gegenüber der Welle 5. Die Abdichtung der Welle 5 zu den Lagern 35 und 36 hin erfolgt entweder wie in der unterhalb der Welle gezeichneten Dichtung über Packungen 31 und dem Ring 3o oder aber - wie oberhalb der Welle 5 gezeigt - mit einer Gleitring-Dichtung 26. Die Dichtungen sind auf einer entsprechend gestalteten Wellenschutzhülse 24 angeordnet. Bei der Verwendung von Packungen werden Zugbolzen 32 verwendet, die auf die Stopfbuchsbrilie 33 wirken.

Zum Abführen von eventuellem Leckwasser ist ein Stutzen 5o vorgesehen; der Versteifung und der Verbindung mit dem Flansch 2o dienen Verstärkungs ecken 39, die die beiden Teile 37 und 38 des Lagerträgers fest mit dem Flansch 2o verbinden.

Die Welle 5 läuft in den Lagern 35 und 36, die vorzugsweise als Pendelrollenlager ausgebildet sind. Die Lager 35 und 36 sind nach außen über Simmeringe 48 sind 49 abgedichtet.

Weiterhin weisen die beiden Halbschalen 37 und 38 die Armaturen 51 und 52 auf, über die das Lagerträgergehäuse gefüllt bzw. entleert werden kann. Antriebsseitig ist das Lager 36 über die Wellenmutter 47 festgesetzt, die nach außen der Lagerdeckel 53 abdeckt. Dieser ist durch Schrauben 45 mit dem Lagerträger verschraubt, auch hier ist eine Dichtung 46 angeordnet, die verhindert, daß öl oder Fett nach außen austreten kann.

Obwohl die erfindungsgemäße Pumpe durch ein Verschrauben an den Füßen 13 und 15 bereits einen sicheren Stand hat, weist sie vorzugsweise noch einen Zusatzfuß 41 auf, der über die Schraube 42 mit einem mit dem Lagerträger verschweißten Segment 4o verbunden ist. So ergibt sich eine besonders standfeste Ausführung der erfindungsgemäßen Pumpe, die es weiterhin ermöglicht, genormte Fundament-Abmessungen zu benutzen.

."-8·- Η 82/69

*··*·■'· KHD

Die erfindungsgemäße beidseitige Ausbaubarkeit des Laufrades ist aus der Zeichnung deutlich erkennbar. Falls ein Ausbau nach vorn, d. h. saugseitig, notwendig ist, wird zunächst die Saugleitung gelöst, dann die vordere Haltescheibe 14 entfernt und der Saugstutzen 7 mit der vorderen Schleißwand 6 nach vorn abgezogen. Anschließend kann das Laufrad nach Lösen der Wellenmutter 2 von der Laufradwelle 5 abgedreht und herausgenommen werden. Bei einem Ausbau nach hinten werden zunächst die Schrauben 21 gelöst, worauf der komplette Lagerträger mit der Haltescheibe 12, der Schleißwand und dem Laufrad 1 mit der Laufradwelle 5 aus dem Spiralgehäuse 1o, das immer noch fest mit der Haltescheibe 14 mit dem Fuß 15 verbunden ist, abgezogen werden kann. Hierbei ist ein Lösen der Saugleiturig ebenso wenig notwendig wie ein Lösen der Druckleitung am Spiralgehäuse 1o.

Die erfindungsgemäße Pumpe ist speziell für die Förderung von Medien mit leichter Feststoffbelastung in Kohlewäschen, für den Erz-Bergbau und für Rauchgas-Entschwefelungsanlagen entworfen; ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen, kann sie jedoch ebenso auch für alle anderen feststoffbelasteten Medi en oder sogar für Reinwasser eingesetzt werden.

Claims (14)

Anlage zum-*ie*gesuch'der.:..:!. *..:.r!. H 82/69 Klöckrter - Humboldt - Deutz KHD Aktiengesellschaft vom 21. Dezember 1982 Kreisel pumpe Jt^fewMf η Sprüche

1. Kreiselpumpe, insbesondere zur Förderung von Waschwasser in Aufbereitungsanlagen für Mineralien wie Kohle, Rauchgas-Entschwefelungsanlagen o.a., mit einem fliegend gelagerten Laufrad, dessen Welle in zwei Wälzlagern gelagert ist und die ein zwischen zwei Haltescheiben geklemmtes Spiralgehäuse aufweist, das sich außen an parallele Schleißwände - ohne mit diesen verschraubt zu sein - anschließt, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltescheiben (12, 14) als zweiteiliges Standgehäuse für den Hydraulik-Teil ausgebildet sind.

2. Kreiselpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Laufradwelle (5) in einem Lagerträger aus zwei Schalenteilen (37, 38} gelagert ist, der als Schweißkonstruktion ausgeführt ist.

3. Kreiselpumpe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Standgehäuse (12, 14) und der Lagerträger (37, 38) durch eine Verschraubung (21) am Standgehäuse miteinander verbunden sind.

4. Kreiselpumpe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß sie zur Verbindung von Standgehäuse (12, 14) und Lagerträger (37, 38) einen Flansch (2o) aufweist, der zentrierend in eine Ausdehnung (22) der Haltescheibe (12) eingreift und mit dem Lagerträger (37, 38) verschweißt ist.

5. Kreiselpumpe nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die saugseitige Schleißwand (6) mit dem vorzugsweise als Diffusor ausgebildeten Saugstutzen (7) ein Gußteil bildet.

6. Kreiselpumpe nach Anspruch 1, 2, 3, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltescheibe (14) als ebene Platte mit einer glatten Klemmfläche für das Spiralgehäuse (1o) und die Schleißwand (6) ausgebildet ist.

• ■ · W ·

a- H 82/69

7. Kreiselpumpe nach Anspruch 1, 2, 3, 4, 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet,, daß die Haltescheibe (12) eine Ausdrehung aufweist, die die Schieißwand (9) zentriert, vorzugsweise außen zentriert, aufnimmt.

8. Kreiselpumpe nach Anspruch 1, 2, 3, 4, 5, 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Spiralgehäuse (1o) von den Haltescheiben (12, 14) über glatte Klemmflächen gehalten wird.

9. Kreiselpumpe nach Anspruch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Spiralgehäuse (1o) radial nach außen weisende - vorzugsweise angegossene - Halteohren (16a, 16b) aufweist.

Ιο. Kreiselpumpe nach Anspruch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Schleißwände (6, 9) außen laufradseitig eine Ausdrehung (9b) aufweisen, in die entsprechende Ringe (1ob) des Spiralgehäuses eingreifen.

11. Kreiselpumpe nach Anspruch 1o, dadurch gekennzeichnet daß an der radialen Ausdrehung (9b) der Schleißwände (6, 9) eine Dichtung, insbesondere in Form einer verdeckten O-Ring-Dichtung (11) angeordnet ist.

12. Kreiselpumpe nach Anspruch 1o oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Schleißwände (6, 9) und das Spiralgehäuse (1o), das Spiralgehäuse (1o)festlegende, Anlageschultern (9a, 1oa) zur Anlage an die Haltescheiben (12, 14) aufweisen.

13. Kreiselpumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß das Laufrad (1) lange Rückenschaufeln (8) aufweist.

14. Kreiselpumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltescheiben (12, 14) in an sich bekannter Weise durch Bolzen (17) außen am Spiralgehäuse (1o) miteinander verschraubt sind.

- Beschreibung .··. .··. ···: ; ■··, ■··: - 3 -