DE8216828U1

DE8216828U1 - Vorrichtung zum SZ-Verseilen mit einer reversierend angetriebenen Verseilscheibe und einem Rohrspeicher

Info

Publication number: DE8216828U1
Application number: DE19828216828
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1982-06-08
Filing date: 1982-06-08
Publication date: 1986-09-25

Description

13 lit« ··· · · * I

SIEMENS AKTGIENGESELLSCHAFT Unser Zeichen

Berlin und München VPA 82 P 4075 DE

Vorrichtung zum SZ-Verseilen mit einer reversierend angetriebenen Verseilscheibe und einem Rohrspeicher

Die Erfindung bezieht sich auf einen Vorrichtung zum SZ-Verseilen mit Hilfe einer reversierend angetriebenen Verseil scheibe, bei der die Verseilelemente länga einem in der Verseilachse angeordneten Rohrspeicher der Verseilscheibe zugeführt werden, wobei der Rohrspeicher nicht starr mit der Verseilscheibe verbunden und in Längsrichtung in mehrere Abschnitte aufgeteilt ist.

SZ-Verseilvorrichtungen, bei denen die Abläufe und die Abzüge fest im Räume stehen, gewinnen aus einer Reihe von Gründen in der Kabelfertigungstechnik immer mehr an Bedeutung. In manchen Fällen bewährt sich auch heute noch eine Vorrichtung zum SZ-Verseilen, wie sie in der DE-PS 682 267 beschrieben ist. Die aus dieser Druckschrift bekannte Maschine, die auch als Rohrspeicherverseilmaschine bezeichnet wird, arbeitet mit einer sich drehenden Verseilscheibe, der die Verseilelemente über einen Rohrspeicher zugeführt werden.

Bei der Verseilung mit einer solchen Rohrspeichermaschine werden die einzelnen Elemente zum Teil wendelförmig auf die äußere Oberfläche des Rohrspeichers aufgebracht und von dort mit Hilfe eines Abzugs wieder abgezogen.

Gre 3 Un / 07.06.1982

- 2 - VPA 82 P 4075 DE

Weil die Elemente bei diesem Vorgang über den Rohrspeicher gezogen werden, wird für ihn ein möglichst geringer Reibwert angestrebt, um die Zugspannung auf die Verseilelemente niedrig zu halten. Man hat daher schon vorgesehen (DE-OS 31 42 020), den Rohrspeicher in Abschnitte zu unterteilen.

Außerdem ist die maximale Abzugsgeschwindigkeit bei Verseilmaschinen nach dem Rohrspeicherprinzip bei begrenzter Speicherlänge und konstanter Schla,glänge durch die Staubildung des Verseilgutes begrenzt, die sich ab einer maximalen Differenz der Winkelgeschwindigkeiten zwischen der Winkelgeschwindigkeit des Speicherrohres und der Winkelgeschwindigkeit des Verseilgutes einstellt. Werden höhere Abzugsgeschwindigkeiten angestrebt, muß die Staubildung des Verseilgutes durch Verringerung der Differenz der Winkelgeschwindigkeiten verhindert werden. In den bisherigen Anwendungsfällen, bei denen mit Hilfe der Verringerung der Differenz der Winkelgeschwindigkeiten zwischen dem Speicherrohr und dem Verseilgut eine höhere Abzugsgeschwindigkeit bzw. eine gleichmäßigere Verteilung der Schläge angestrebt worden ist, wurde das Speicherrohr und die Verseilscheibe entkoppelt und mit unterschiedlichen Drehzahlen angetrieben. So läuft z. B. die Verseilscheibe mit der Drehzahl η und der Rohrspeicher mit der Drehzahl n/2. Die Bereitstellung dieser unterschiedlichen Drehzahlen erhöht aber die Aufwendungen für den Antrieb erheblich.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Konstruktion des Rohrspeichers anzugeben, mit deren Hilfe in möglichst einfacher Weise die Differenz der Winkelgeschwindigkeiten verringert werden kann. Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß die einzelnen Abschnitte des Rohrspeichers als auf einem Führungsrohr aufschiebbare

- 3 - VPA 82 P 4075 DE

Ringe ausgebildet sind, die an einer Seite mit einer Nase und an der anderen Seite mit einer Ausnehmung versehen sind, und zwar derart, daß die Nase des einen Ringes in die Ausnehmung des nachfolgenden Ringes eingreift.

Auf diese Weise wird erreicht, daß die längs eines ungeteilten Rohrspeichers auftretenden unterschiedlichen Differenzen der Winkelgeschwindigkeiten zwischen Speicherrohr und Verseilgut durch die Teilung des Speicherrohres und die dadurch mögliche abschnittsweise Anpassung der Drehwinkel des Speicherrohres an die Drehwinkel des Verseilgutes kleiner werden. Dabei gilt, daß die Differenz der Winkelgeschwindigkeiten gegen Null geht, wenn die Ringzahl sehr groß wird.

Außerdem läßt sich die zur Vermeidung der Staubildung des Verseilgutes nötige Anpassung der Winkelgeschwindigkeit der einzelnen Ringe des Rohrspeichers an die Winkelgeschwindigkeit des Verseilgutes unter Zuhilfenahme der für die SZ-Verseilung nötigen oszillierenden Drehbewegungen dadurch realisieren, daß, ausgehend von der Verseilscheibe mit dem maximalen Drehwinkel, jedem Ring des Speicherrohres, in Richtung der Legescheibe gesehen, ein um einen bestimmten Winkel reduzierter Drehwinkel zugeordnet wird. Dieser Winkel entspricht der Drehwinkeldifferenz zweier benachbarter Ringe des Rohrspeichers und ist von der Anzahl der Ringe des Rohrspeichers abhängig. Dabei ergibt die Summe aller Differenzdrehwinkel dem maximalen Drehwinkel des Rohrspeichers an der Verseilscheibe.

Die vorgeschlagene Konstruktion hat ferner den Vorteil, daß jede Verseilmaschine, die mit einem Rohrspeicher ausgerüstet ist, nachträglich mit der Einrichtung gemäß der Erfindung ergänzt werden kann. Dazu bedarf es lediglich einer

ι · · * t at ι

t· at··

- A - VPA 82 P 4075 DE

Demontage des Führungsrohres des Rohrspeichers, um darauf die einzelnen Ringe aufschieben zu können.

In Ausgestaltung der Erfindung wird man die Konstruktion bevorzugt so gestalten, daß die Ringe mindestens auf ihrer dem Führungsrohr zugewendeten Seite aus einer gleitfähigen Legierung bestehen. Zu diesem Zwecke· können z. B. aus Stahl hergestellte Ringe auf ihrer Innenseite mit einer Lagerbronze überzogen sein.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten und nachstehend näher beschriebenen Ausführungsbeispieles im einzelnen erläutert. In der Zeichnung zeigt:

Fig. 1 eine Ansicht eines Rohrspeichers, Fig. 2 eine Ansicht eines einzelnen auf den Rohrspeicher

aufschiebbaren Ringes und
Fig. 3 eine Seitenansicht eines solchen Ringes.

In Fig. 1 ist ein Rohrspeicher 10 dargestellt, der mit einer reversierend antreibbaren Verseilscheibe 11 und einer starren Legescheibe 12 zusammenarbeitet. Der Rohrspeicher besteht aus einer größeren Anzahl einzelner Ringe 20, die auf ein nur gestrichelt angedeutetes Führungsrohr 21 aufgeschoben sind. Die Länge der Ringe ist kurz im Verhältnis zur Länge des Rohrspeichers. Jeder Ring ist gut gleitend auf dem Führungsrohr gelagert. Insgesamt sind hundert hintereinander angeordnete Ringe auf das Führungsrohr aufgeschoben. Die Verseilrichtung ist durch den Pfeil 13 gekennzeichnet. Alle Ringe - mit Ausnahme des ersten (20a) und letzten Ringes 20z - sind auf einer Seite mit je einer Nase 22 und auf der gegenüberliegenden Seite mit einer Ausnehmung 23 versehen. Dabei greift die Nase eines Ringes in die Ausnehmung des benachbarten Ringes ein.

- 5 - VPA 82 P 4075 DE

Der erste Ring 20a weist nur eine Nase 22 auf und ist mit der Verseilscheibe 11 fest verbunden, während der letzte Ring 20z nur eine Ausnehmung 23 besitzt.

Einzelheiten eines jeden Ringes, die untereinander 1 mit Ausnahme des erst3n und letzten Ringes gleich

1 ausgebildet sind, sind in den Figuren 2 und 3 dargestellt.

§ Wie Fig. 3 erkennen läßt, entspricht die Breite der Nase

I einem Umfangswinkel von 10°, während die Breite der

i¹' Ausnehmung 25 einem Umfangswinkel von 46° entspricht, so daß

: die Differenz beider Winkel (zwischen Ausnehmung und Nase) ,

\ 36° beträgt.

' Im Beispielsfall wird davon ausgegangen, daß die

& Verseilscheibe nach jeder Seite maximal fünf Umdrehungen

I zurücklegt, so daß ihr maximaler "^g in einer Richtung zehn

ti Umdrehungen entspricht= Dies entspricht einem Winkel von

I 3600", so daß auf jeden einzelnen der hundert Ringe 36°

i| entfallen. Wird die Verseilscheibe 11 bewegt, so nimmt

der starr mit ihr verbundene Ring 20a seinen Nachbarring \ dann mit, wenn die Verseilscheibe einen Wii.kel von 36°

zurückgelegt hat. Die Mitnahme weiterer Ringe erfolgt jeweils um einen Winkel von 36° verzögert, so daß nach zehn Umdrehungen, wenn die Verseilscheibe wieder umgesteuert wird, der letzte Ring (der hundertste) nur 36° zurückgelegt hat, wenn die Verseilscheibe wieder umgesteuert wird. Auf diese Weise erreicht man eine starke Differenzierung der Geschwindigkeiten der einzelnen Bereiche des Rohrspeichers.

3 Figuren
2 Ansprüche

Claims

-S- VPA 82 P 4075 DE nsprüche

1. Vorrichtung zum SZ-Verseilen mit Hilfe einer reversierend angetriebenen Verseilscheibe, bei der die Verseilelemente längs einem in der Verseilachse angeordneten Rohrspeicher der Verseil scheibe zugeführt werden, wobei der Rohrspeicher nicht starr mit der Verseilscheibe verbunden und in Längsrichtung in mehrere Abschnitte aufgeteilt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Abschnitte des Rohrspeichers (10) als auf einem Führungsrohr (21) aufschiebbare Ringe (20) ausgebildet sind, Sie an einer Seite mit einer Nase (22) und an der anderen Seite mit einer Ausnehmung (23) versehen sind, und zwar derart, daß dis Nase (22) des einen Ringes (20) in die Ausnehmung (23) des nachfolgenden Ringes eingreift.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch

gekennzeichnet , daß die Ringe (20) mindestens auf Ihrer dem Führungsrohr (21) zugewendeten Seite aus einer besonders gleitfähigen Legierung bestehen.