DE8133290U1 - Endlosband fuer durchlaufanlagen zum behandeln von werkstuecken - Google Patents

Description

■»ft ·■ · I

• ••••ei··· ·. >

Continental Qmnmi-Werke Aktiengesellschaft. 3000 Hannover \ Endlosband für Durchlaufkitlagen zum Behandeln von Werkstücken

Die Neuerung bezieht sich auf Sndloabänder für Durchlaufanlagen zum Behandeln von Werkstücken z.B. &it Röntgen- oder ionisierenden Elektronenstrahlen, mit über eine Förderstrecke hintereinander bewegten, in Form von offenen Behältern die Werkstücke aufnehmenden Werkstückträgern, die in einem Teilabschnitt der Förderstrecke durch öffnungen im Boden mit Unterdruck beaufschlagt und durch ein auf ihrer oberen Randkante dichtend aufliegendes gleichlaufend mitgeführtes Verschlußelement abgedeckt sind.

Verschiedene auf das Oberflächenbearbeiten oder das Herstellen von Verbindungen gerichtete Behandlungsvorgänge vorwiegend an metallischen Werkstücken beispielsweise mit Hilfe von Laserstrahlen setzen eine absolut sauerstofffreie Atmosphäre voraus, zu welchem Zweck die die Werkstücke aufnehmenden Werkstückträger in einem der Bearbeitungsstation vorgeschalteten Eingangsteil bekannter Anlagen mit Stickstoff oder einem anderen Inertgas geflutet werden. Um alle Spuren noch Sauerstoff enthalten» der atmosphärischer Luft mit Sicherheit zu beseitigen, hat es sich als notwendig erwiesen, die Werkstückträger zunächst weitgehend zu evakuieren Und dann erst mit dem vorgesehenen Inertgas zu befüllen. Eine besondere Problematik ergibt eich dabei aus der Forderung nach einem vorübergehenden druckdichten Abschließen der aus Gründen ungehinderter Zugänglichkeit nach oben offenen und zudem in Richtung nach der Behandlungsstation

• · I # · ti ■· «ff

• ••I · I · · ·■ ·

• · · t I I I · I t···· · ·

fortlaufend bewegten Werkstückträger zumindeet während der Dauer der Unterdruckbeaufschlagung. Versuche« hierzu ein endlos geführtes biegsames Schließband aus Gummi oder gummiähnlichen Kunststoffen zu verwenden« haben zu keinen brauchbaren Ergebniesen geführt, weil die Bänder sich trotz stabilisierender Versteifungseinlagen unter der Wirkung des Druckes der Außenatmosphäre tibermäßig nach innen durchwölbten. Da der Flächendruck Je nach den aus dem Verwendungszweck der Anlage bestimmten Qrundabmeseungen der Werkstückträger beträchtliche Werte annehmen kann, erschien «ine befriedigende Lösung mit bekannten Mitteln nicht möglich.

Der Neuerung liegt als Aufgabe eine zuverlässige Abdichtung der bewegten Werkstückträger gegen die Außenatmosphäre unter Vermeidung räumlicher Singriffe des Verschlußelementes in das

"S5 Xrägerinnere hinein zugrunde. Zum Lösen dieser Aufgabe ist als Verschlußelement in Anlagen der eingangs geschilderten Art neuerungsgemäß das Untertrum eines über ortsfest gelagerte Umlenkscheiben endlos geführten biegsamen Bandes aus Gummi oder Kunst-' stoff mit in seiner mittleren Querschnitteebene in Längsrichtung mit gegenseitigen Abständen durchlaufenden eingebetteten fadenförmigen Festigkeitsträgern und beiderseits dieser in jeweils zwei ohne gegenseitige Berührung eingebetteten Lagen von in Querrichtung oder im wesentlichen in Querrichtung verlaufenden fadenförmigen Festigkeiteträgern vorgesehen. Zweckmäßig weisen die in Längsrichtung des Bandes durchlaufenden Festigkeitsträger jeweils eine um ein Mehrfaches größere Querscixnittsfläche als die in Querrichtung verlaufenden Festigkeiteträger auf, wobei in einer vorteilhaften Aueführungsform die Festigkeiteträger von in Länge- und in Querrichtung verschieden bemessenen dehnungsarmen Drahtseilen aus Metall oder hochfestem Kunststoff gebildet sein können«

Die Neuerung schafft ein als Verschlußelement geeignetes Endlosband, das aufgrund seines neuartigen Schichtenaufbaues sowohl in Länge- ale auch in Querrichtung ausreichende Steifig·

keit gegen unzulässiges Einwölben aufweist und trotzdem noch in solchem Maße flexibel ist, daß es sich störungsfrei ohne die Gefahr von Verspannungen oder Knickschäden um die Umlenkscheiben führen läßt. Sie ermöglicht damit überhaupt erst den vorteilhaften Einsatz solcher Schließbänder in Durchlaufanlagen unter Anwendung von Mittel- bis Fein- und Hochvakuumdrücken.

Die Neuerung ist anhand der schematischen Darstellung eines AusfUhrungebeispieles in der Zeichnung verdeutlicht« In der Zeichnung ist:

Fig. 1 die Grundsatzanordnung einer Durchlaufanlage zum Behandeln metallischer Werkstücke mit Röntgenstrahlen In Seitenansicht und

Fig. 2 ein Querschnitt durch ein Teilstück des im der Anlage

ι gemäß Fig. 1 verwendeten endlosen Schließbjandes in

vergrößertem Maßstab. ι

ι

Die gezeichnete Anlage enthält einen Endlosförderer mit auf einen biegsamen Zugträger 3 in Hintereinanderanordnung aufgesetzten Werkstückträgern k, der über an einem Grundrahmen 5 gelagerte Trommeln 6 geführt ist und von diesen in Richtung der

Pfeile 16 angetrieben wird. Das Obertrum des Förderers bildet

die die Behandlungsstation 7 einschließende eigentliche Förderstrecke , deren Anfang und Ende einmal von der Beschickungsstation (Pfeil I) und zum anderen von der Entnahmestation (Pfeil II) bestimmt sind. In der Beschickungsstation werden die nicht weiter dargestellten Werkstücke, beispielsweise Kraftfahrseug-Sadscheiben, in die als Oben offene kastenförmige Behälter aus** gebildeten Werkstückträger" if eingegeben, während die fertig behandelten Werkstücke den Werkstückträgern mit bekannten Vorrichtungen oder von Hand in der Entnahmeetation zum Weitertransport wieder entnommen werden können. Der Behandlungsstation 7 ist ein feststehender Gleittisch 8 zugeordnet, über den άίύ Werkstückträger k im Laufe der Vorschubbewegung kontinuierlich hinweggezogen werden*

• t al

• •It ···· *·· ·

I til···· f ».-··· f t

' Der Behandlungsstaticn 7 ist eine Vakuumpumpe 9 vorgeschaltet,

:^;; die über eine Anechlußleitung 19 und einen feststehenden Saug-

I kopf 11 durch Bohrungen im Boden der Werkstückträger k die Luft

; aus diesen absaugt. In diesem Teil der Förderstrecke zwischen

f. 3 Beschickungs- und Behandlungestation werden die Werkstückträger [i von dem auf ihrer oberen Randkante aufliegenden Untertrum eines

'■ über Umlenkscheibsn 12 geführten endlosen Schließbandes 1? ab-

I gedeckt. Der Mittenabetand der Umlenkscheiben ist in einer et-

l; wa drei Werkstückträger umspannenden Größenordnung bemessen,

^: 10 und eine der Scheiben wird so angetrieben, daß das im Kontakt '{ mit wechselnden Verkstückträgern k befindliche Untertrum des

Schließbandes 13 sich mit genau deren Vorschubgeschwindigkeit entsprechender Geschwindigkeit ebenfalls in Sichtung nach der I Behandlt.ngsstation 7 bewegt.

15 Ober einen Nebenanschluß an dem Saugkopf 11 werden die bis auf I einen Unterdruck von etwa 1 fflbar leergef\ugten Werkstückträger

■; k anschließend mit unter atmosphärischem Druck zugeführtfea

I Stickstoff (Pfeil 10) geflutet. In diesem Zustand !gelangen sie I in den Bereich der Behandlungsstation 7, wo die vorgesehene

! 20 Strahlenbehandlung der eingelagerten Werkstücke dann in inerter Atmosphäre vorgenommen werden kann.

Das Schließband 13 muß während der Evakuierun^sphaee den D^ffe- \: renzdruck: 1 bar - 1 mbar ohne nennenswerte Durchwölbung auf-

v nehmen, andererseits aber noch eine für den Umlauf um die Um-

25 lenkscheiben 12 ausreichende Flexibilität aufweisen. Diesen

einander entgegengerichteten Forderungen wird durch den neuartigen Schichtenaufbau gemäß der Darstellung in Fig« 2 entspro- _:: chen: In der Bittleren Quersehnittseb^ne des Bandes sind in

'■ Längsrichtung mit gegenseitigen Abständen endlos durchlaufende

30 Stahldrahtseile 20 und beiderseits mit deutlichem Abstand von ' diesen in den Bandbereichen jeweils zwei Lagen in Querrichtung

,4 berührungsfrei nebeneinander verlaufender wesentlich dünnerer

Stahldrahtseile 21 eingebettet. Die Querdrahtseile 21 sind um ein geringes Haß kürzer als der vollen Bandbreite entsprechend

·<(■ · · r. ■ at ·

bemessen, so daß sie an den Seitenkanten des Schließbandes nach außen abgedeckt sind. Sie sind auch in den einzelnen Lagen durch Zvischengummischichten gegen direkte Berührung untereinander abgetrennt. Vorteilhaft enthält die die längs durchlaufenden Drahtseile 20 aufnehmende und den Abstand zu den Querdrahtseilen 21 herstellende mittlere Einbettungsschicht des Bandes zugemischte Fasern, die ihrerseits ebenfalls wieder zumindest vorwiegend im wesentlichen quer zu den Seitenkanten des Bandes ausgerichtet sind.

In praktischen Versuchen mit verschiedenen Bandkonetruktionen hftt sich die Brauchbarkeit allein des neuerungsgemäß aufgebauten Schließbandee mit weitem Abstand erwiesen.

Claims (2)

Schutzansprüche;

1. Endlosband für Durchlaufanlagen sum Behandeln von Werkstürken z.B. mit Hört gen- oder ionisierenden Elektronenstrahlen, mit über eine Förderstrecke hintereinander bewegten, in Form von offenen Behältern die Werkstücke aufnehmenden Werkstückträgern., die in einem Teilabschnitt der Förderstrecke durch Offnungen im Boden mit Unterdruck beaufschlagt und durch ein auf ihrer oberen Bandkante dichtend aufliegendes gleichlaufend mitgeführtes Verschlußelement abgedeckt sind, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußelement das Untertrum eines über ortsfest gelagerte Umlenkscheiben (12) endlos geführten biegsamen Bandes (i3) aus Gummi oder Kunststoff mit in seiner mittleren Querschnittsebene in Längsrichtung mit gegenseitigen Abständen durchlaufenden eingebetteten fadenförmigen Festigkeiteträgerh (20) und beiderseits dieser in jeweils swei ohne gegenseitige Berührung eingebetteten Lagen von in Verrichtung oder im wesentlichen in Querrichtung verlaufenden fadenförmigen Festigkeitsträgern (21) ist.

2. Band nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß lie in Längsrichtung des Bandes (13) durchlaufenden Festigkeitsträger (20) jeweils eine um ein Mehrfaches größere Querschnittsfläche als die in Querrichtung verlaufenden Festigkeitsträger (21) aufweisen.

3· Band nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Festigkeitsträger von in Längs- und in Querrichtung verschieden bemessenen dehnungsarmen Drahtseilen (20, 21) aus Metall oder hochfestem Kunststoff gebildet sind.

k. Band nach den Ansprüchen 1 bis 3« dadurch gekennzeichnet, daß die in Querrichtung verlaufenden Festigkeitsträger (21) kürzer als der Qesamtbreite des Bandes (13) entsprechend bemessen sind.

I 5. Band nach den Ansprüchen 1 bis 4-_t dadurch gekennzeichnet, daß jf zumindest die die in Längsrichtung durchlaufenden Festigkeits-

<<■ träger (20) aufnehmende Einbettungsschicht des Bandes C13)

; zugemischte Fasern enthält.

t 6. Band nach Anspruch 5* dadurch gekennzeichnet, daß die dem

: Gummi oder Kunststoff zugemischten Fasern zumindest vorwie

gend im wesentlichen quer zu den Seitenkanten des Bandes ausgerichtet sind.

Hannover, den 1. September 1982
82-IO G/Sü Bü/Lo

· · fllf· ·· >