DE7918414U1

DE7918414U1 - Schnellkupplung zwischen einer Kamera und einer Endoskopoptik

Info

Publication number: DE7918414U1
Application number: DE7918414U
Authority: DE
Original assignee: Richard Wolf GmbH
Current assignee: Richard Wolf GmbH
Publication date: 1979-10-11

Description

Anmelder: Richard WpIf GmbH,, Pforzheimer Str. 22, 7334 Knittlingen

Schnellkupplung zwischen einer Kamera und einer Endoskopoptik.

Die Neuerung bezieht sich auf eine Schnellkupplung nach dem Oberbegriff des Schutzanspruches 1.

Bei bekannten Schnellkupplungen der vorerwähnten Art (DE-GM 69 26 837) bestand die Möglichkeit, daß sich die Optik verhältnismäßig schwerer, z.Bsp. flexibler Endoskope aus der Kupplung löste.

Die Aufgabe der Neuerung besteht daher darin, bei Schnellkupplungen der eingangs erwähnten Art eine stabilere Verbindung zwischen der Kamera und aer Enäoskopoptik zu schaffen.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Schutzanspruches 1 gelöst.

Die stabilere Verbindung durch die Schnellkupplung nach der Neuerung wird vor allem dadurch erreicht, daß der Spannring durch ein Innengewinde in ein Außengewinde des Zylinderringflansches des Basisringes eingreift, so daß der Gewindeeingriff in jedem Fall eine Sperre gegen eine zufällige axiale Verschiebung des Spannringes bildet, die nur durch Handverdrehung des Spannringes auf-

hebbar ist.

Die Neuerung wird nachstehend an Hand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:

Figur 1 einen Achsschnitt durch die Schnellkupplung nach der Neuerung,

Figur 2 eine gegen die distale Seite gerichtete Ansicht der Kupplung nach Figur 1,

Figur 3 eine gegen die proximale Seite gerichtete Ansicht der Kupplung nach Figur 1.

Nach dem Beispiel besteht die Schnellkupplung aus einem Basisring 1 mit proximalseitigem Ringflansch 2, auf den ein Ring 3 aufgeschraubt ist, der mit einem Außengewinde 4 in ein Innengewinde einer Objektivfassung einer Kamera einschraubbar ist. Gegen einen mit einer mittleren Durchbrechung 5 versehenen radialen Flansch 6 ist eine Glasscheibe 7 mittels eines Ringes zum Schütze des Kameraobjektivs befestigt- Distalseitig ist der Basisring 1 mit einem koaxialen Zylinderringflansch 9 versehen, der auf dem Umfang verteilt mit einer Anzahl Radialbohrungen für Sperrkugeln 10 versehen ist, die nur teilweise aus den Bohrungen heraus nach innen in den Raum 11 ragen können, der zur Aufnahme des Okulartrichters einer Endoskopoptik dient und in dem der °'^cul^artricnter durch die vorspringenden Teile der Sperrkugeln 10 gesichert gehalten wird.

Gemäß der Neuerung ist der Ringflansch 9 mit einem vorteilhaft steilgängigen Außengewinde 12 versehen, in das ein Innengewinde 3 3 eines Spannringes 14 eingreift. Dieser Spannring ist mit einer inneren Ringausnehmung 15 versehen, deren proximalseitige Begrenzungswandung 16 die Form eines Konusstumpfmantels hat. In der in Figur 1 gezeigten Ruhelage der Kupplung wird der Spannring 14 durch eine Federung 17 axial in distale Richtung verschraubt, so daß dadurch der Konusstumpfmantel 16 unter Federkraft die Sperrkugeln 10 aus ihren Bohrungen und der Ringausnehmung 15 nach innen drückt, wobei die Kugeln nach innen in den Raum 11 vorspringen und damit einen in den Raum 11 vorher eingeführten Okulartrichter einer Endoskopoptik in seiner Lage sperren und fixieren. Die vorerwähnte Federung 17 ist eine Zugfeder, deren eines Ende 17a mit dem Basisrina 1,9 und deren anderes Ende 17b mit dem Spannring 14 verbunden ist und die den

Umfang des Ringflansches 9 zum wesentlichen Teil umfaßt.

Zwischen den Federenden 17a,17b befindet sich ein loses Ringsegment 18, welches durch Verdrehung des Spannringes 14 gegen den Federzug durch die Befestigung 17b mitgenommen werden kann bis es gegen die Befestigung 17a zur Anlage kommt. Der Abstand

der Befestigungen 17a und 17b sowie die Länge des Segments 18 bestimmen den Winkel der Spannringverdrehung, der z.Bsp. 3o ist.

Durch die Spannringverdrehung gegen die Federwirkung verlagert sich der Spannring 14 soweit axial proximalwärts in einen freien Raum 19 zwischen dem Spannring 14 und dem Schraubring 3, daß die

Sperrkugeln 10 beim Einführen eines Okulartrichters einer Endoskopoptik in den Raum 11 in die Ringausnehmung 15 zurückgedrückt werden und wieder vorschnellen, sobald der Spannring 14 losgelassen wird.

Anstelle des verschiebbaren Ringsegmentes 18 kann auch ein fester Ansch-lag am Basisring 1,9 oder am Schraubring 3 vorgesehen sein, um die Verdrehung des Spannringes zu begrenzen.

Claims

Sclra t ζ anspr üche

1. Schnellkupplung zwischen einer Kamera und einer Endoskopoptik, bestehend aus einem mit Außengewinde in das Innengewinde einer Kamera - Ohjektivfassung einschraubbaren Basisring, auf dessen distalseitigem Zylinderringflansch ein Spannring gegen eine Federung begrenzt verdrehbar ist, der durch die Federung Sperrkugeln aus radialen Bohrungen des Ringflansches nur teilweise vorspringend nach innen drückt und dadurch den in den Ringflansch eingeführten Okulartrichter der Endoskopoptik sperrt und der den Okulartrichter durch Verdrehung gegen die Federung freigibt, cTadurch. gekennzeichnet, daß in ein Außengewinde

(12) des Zylinderringflansches (9) das Innengewinde (13) eines gegen die Federung (17) begrenzt verdrehbaren und dabei axial proximalwärts verlagerbaren Spannringes (14) eingreift, der für das Ausweichen der Sperrkugeln (10 ) nach außen eine innere Ringausnehmung (15) mit einer proximalseitigen Wandung (16) in Form eines Konusstumpfmantels aufweist, die unter der Federwirkung des Spannringes (14) die Sperrkugeln aus ihren Bohrungen radial nach innen in die Sperrlage für den Okulartrichter drückt.

2. Schnellkupplung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannringfederung (17) auf dem Umfang des Zylinderringflansches C9) aus einer einerends mit dem Spannring (14) und

anderenends mit dem Flanschring (9) -verbundenen Zugfeder (17) besteht und daß die "Verdrehung des Spannringes (14) um vorteilhaft etwa 30° durch einen Anschlag begrenzt ist.