DE7902583U1

DE7902583U1 - Geraet zum Abgeben eines Mediums z b einer Fluessigkeit

Info

Publication number: DE7902583U1
Application number: DE7902583U
Authority: DE
Original assignee: ELSON JAMES THOMAS SHALFORD GUILFORD SURREY GB
Current assignee: ELSON JAMES THOMAS SHALFORD GUILFORD SURREY GB
Priority date: 1978-02-06
Filing date: 1979-01-31
Publication date: 1983-12-01
Also published as: IL56521A0; IL56521A; ZA79245B; FR2416057A1; SE7900921L; FR2416057B1; DE2903599C2; JPS54114819A; NZ189551A; NL7900802A; AT376629B; GB1592918A; JPS6353439B2; AU531895B2; DE2903599A1; IT7919892A0; US4228933A; IT1164974B; CA1093514A; BE873935A

Description

Gerät zum Abgeben eines Mediums, z.B· einer Flüssigkeit

Die Neuerung betrifft ein Gerät zum Abgeben eines Mediums,

insbesondere zum Abgeben eines Mediums in Form eines Strahles, zum

Versprühen oder Verstäuben des Mediums, mit einem Behälter, mit

einem Ventilträger, u/elcher abnehmbar am Behälter befestigt ist

und im abgenommenen Zustand eine Behälteröffnung zum Füllen des

Behälters mit dem Medium freigibt, sovi/ie mit einem ersten Ventil,

welches an dem Ventilträger befestigt und federnd in seiner

geschlossenen Stellung gehalten ist, mit einem Rohr, welches

einerseits im Bereich des Behälterbodens endet und andererseits

mit dem ersten Ventil in Verbindung steht, sowie mit einem am ^:

Ventilträger vorgesehenen, manuell betätigbaren und zum Öffnen des |

I ersten Ventils dienenden Ventildruckknopf mit einer Düse zum |

Abgeben des Mediums, die bei geöffnetem ersten Ventil mit dem Rohr
in Verbindung steht

Geräte zum Abgeben einer t-lüssigkeit in Form eines Strahles, eines *

e Sprays oder Aerosols sind heute in verschiedenen Ausführungen I

erhältlich. Typisch sind hier die sog. Aerosol-Behälter, die »

sowohl im Haushalt als auch in der Industrie weite Anwendung |

finden. Weiterhin sind durch einen Hebel betätigbare Einrichtun- t

gen, wie beispielsweise Ölkannen bekannt, mit denen die Flüssig- |

keit verspritzt werden kann. Ferner sind Farb-Spritz-Pistolen §

bekannt, die bei Verwendung dauernd mit einer Druckluftquelle I

1 verbunden sind; auch sind Sprühgeräte, wie beispielsweise Garten- < sprühgeräte bekannt, bei denen der Raum oberhalb der Flüssigkeit | mit Hilfe einer eingebauten Handpumpe mit Druck beaufschlagt wirr>. | Ferner sind Einrichtungen zum Abgeben von Getränken bekannt, wie s beispielsweise Soda-Siphons, in denen die Flüssigkeit mit Druck
beaufschlagt wird und bei denen manchmal eine zusätzliche
Beaufschlagung mit Druck bzw· mit einem unter Druck stehenden Gas
dadurch erfolgt, daß eine ein komprimiertes Gas enthaltene Patrone

πι j. u S ± Π S Πι vcriilj. au G c j. u c t. χ S ι iShucii L· j.hi xurruuny vciuUiiucn vt Λ. ι. \j $

um den Inhalt der Einrichtung bzw. des Gerätes unter Druck zu

setzen, und wobei dann die Patrone vor Verwendung des Gerätes entfernt und weggeworfen wird. Es wurde weiterhin auch ein wieder füllbarer Aerosol-Behälter vorgeschlagen, der mit einer unter Dru^x stehenden Flüssigkeit gefüllt werden kann; hierbei sind jedoch relativ große Vorratstanks für die unter Druck stehende, nachzufüllende Flüssigkeit erforderlich. Außerdem sind komplizierte Ventilmittel erforderlich, um den Vorratstank mit dem Gerät zum Abgeben der Flüssigkeit zu verbinden, wenn es notwendig ist, dieses Gerät nachzufüllen. Außerdem sind Entlüftungsmittel in dem Gerät zum Abgeben bzw. Versprühen der Flüssigkeit erforderlich, um den Innenräum dieses Gerätes beim Wiederfüllen zu entlüften.

Seit langem besteht schon das Bedürfnis nach einem billigen, wirksamen und zuverlässigen Gerät zum Versprühen bzw. zum Abgeben von Flüssig*.ι ten, welches (Gerät) in Garagen, Fabriken, Werkstätten usw. verwendet werden kann. Es besteht insbesondere auch die Notwendigkeit für ein Gerät, welches verhältnismäßig klein ist und leicht gehandhabt werden kann, so daß ein Medium bzw. eine Flüssigkeit auch an Teile abgegeben werden kann, die schwer zugänglich sind. Insbesondere besteht auch das Bedürfnis nach Geräten, mitdenen Öle oder Ölverbindungen zum Schmieren, zum Lösen und so weiter an Teile eines Fahrzeugs, einer Maschine oder eines Werkzeugs bzw. einer Werkzeugmaschine abgegeben werden können.

Aerosol-Behälter wurden bisher bei derartigen Anwendungen verwendet. Diese Behälter sind jedoch relativ teuer und teilweise auch sehr unökonomisch, da es mit ihnen nicht immer möglich ist, den gesamten Flüssigkeitsinhalt vollständig zu versprühen, bevor das Treibgas aufgebraucht ist. Ein weiteres Problem ist, sicherzustellen, daß diese Aerosol-Behälter in sicherer Weise verwendet werden. Außerdem ist deren Lagerung problematisch. Vielfach werden bei derartigen Anwendungen auch hebelbetätigbare Mittel zum Abgeben einer Flüssigkeit verwendet. Mit diesen Geräten ist es jedoch vielfach nicht möglich, die zu versprühende bzw. zu verstäubende Flüssigkeit mit genügendem Druck abzugeben. Außerdem sind diese bekannten Geräte vielfach schwer handhabbar. Geräte mit

eingebauten Handpumpen sind groß und unhandlich. Außerdem ist der
Druck, der bei diesen bekannten Geräten durch den Benutzer erzeugt werden kann, begrenzt. Auch Spritz- bzw. Sprühpistolen, die
permanent ait einer Druckluftleitung verbunden sind, sind schu/er
handhabbar. Es ist nicht bekannt, ob Einrichtungen, die Patronen
mit einem unter Druck stehenden Gas verwenden, um den Inhalt der
betreffenden Einrichtung unter Druck zu setzen, bisher für die
oben erwähnten Anwendungsfäl Ie verwendet wurden, im Hinblick auf
die Notwendigkeit, stets eine ausreichende Anzahl der relativ
teuren Patronen zur Verfügung zu haben, erscheint dies jedoch

zweifelhaft und es muß daher davon ausgegangen werden, daß die
Verwendung dieser Einrichtungen hauptsächlich auf den Heimgebrauch zur Abgabe von Getränken beschränkt ist.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät zum Abgeben
eines Medium, insbesondere einer flüssigkeit aufzuzeigen, welches
(Gerät) die angegebenen Nachteile vermeidet und welches sowohl mit dem Medium (z.B. flüssigkeit) als auch mit dem dieses Medium unter Druck setztenden Druckmittel jederzeit neu gefüllt werden kann.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Gerät der eingangsgeschilderten
Art erfindunggemäß so ausgebildet, daß am Ventilträger ein zweites Ventil zum zeitweisen Anschluß des Behälters an eine Druckquelle
vorgesehen ist, und daß am Ventilträger ein Überdruckventil
befestigt ist.

Das neuerungsgemäße Gerät eignet sich insbesondere zum Abgeben von Flüssigkeiten, und zwar dadurch, daß durch Betätigen des Ventildurckknopfes das erste Ventil geöffnet wird, wobei zur Druckbeaufschlagung des Behälters jede geeignete Druck- oder Druckluftquelle verwendet werden kann, wie beispielsweise ein Kompressor. Als
Kompressor kann z.B. ein Luftkompressor oder eine manuell betätigbare Einrichtung, wie beispielsweise eine fußpumpe verwendet
werden. Das zweite Ventil kann beispielsweise mit dem Auslaß einer üblichen Druckluftleitung verbunden werden, beispielsweise mit dem Auslaß eines flexiblen Druckluftschlauches, wie er in den meisten

Garagen und Werkstätten vorhanden ist. Selbstverständlich ist es auch möglich, das zu/eite Ventil mit einem Schlauch einer FuGpumpe oder dergleichen zu verbinden.

Als zweites Ventil wird beispielsweise ein Ventil verwendet, welches bei Fahrzeugreifen oder -schläuchen Anwendung findet, z.B. ein Schrader-Ventil. Das erste Ventil bzw. die von diesem Ventil angesteuerte Düse am Ventildruckknopf sind so angeordnet und ausgebildet, daß mit ihnen die Abgabe des Mediums bzw. der Flüssigkeit in Form eines Strahles eines Sprays oder eines Aerosols - entsprechend den jeweiligen Erfordernissen und Bedürfnissen - möglich ist. Es ist vor allem auch möglich, die Ausbildung so zu treffen, daß das erste Ventil bzw. dessen die Düse aufweisender Ventildruckknopf austauschbar sind, wodurch der Benutzer des Gerätes dann bestimmen kann, in welcher Weise das Medium bzw. die Flüssigkeit abgegeben werden soll.

Das Überdruckventil am Ventilträger ist so ausgebildet, daß es dann öffnet, wenn der Druck im Behälter einen vorgegebenen oberen Wert überschreitet, so daß ein gefahrloses Beaufschlagen des Behälters bzw. des Gerätes mit Druck möglich ist.

Die Neuerung wird im folgenden anhand der Figuren an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Ausführungsform des neuerungsgemäßen Gerätes;

Fig. 2 in Explosionsdarstellung einen Schnitt eines Teiles des Gerätes gemäß Fig. 1 in geändertem Maßstab;

Fig. 3 einen Schnitt durch einen Teil des Gerätes gemäß Fig. 1, im zusammengebauten Zustand und in geändertem Maßstab.

In den Figuren ist ein Gerat 10 gezeigt, welches zu« Abgeben oder Ver- P sprühen einer Flüssigkeit in Form eines Strahles bzw. zur Zerstäuben j| einer Flüssigkeit dient.

Das Gerät besteht aus einen zylindorfSraigen Behäl-ir 12 »it eines Kais 14, der eine Öffnung 16 aufweist, durch t©lcho d@r Behälter nit einer zu verteilenden bzw. zu versprühenden Flüssigkeit gefügt werden kann. Ae «ulstförnigen Rend 18 ist ein Verbindungsstück 20 befestigt, wobei dieser Rand 18 in eine Unfongsmit 22 des Verbindungsstück· hineinreicht und das Verbindungsstück 20 durch Aufschrauben eines Ringes 24 gesichert ist, der ein Innengewinde aufweist und alt diese« Innengewinde auf des sit eine· Außengewinde versehenen Teil 20a des Verbindungsstückes geführt ist. Das Verbindungsstück besitzt weiterhin einen Flensch 20c, d@r gegen die Innenflache des Randes 18 anliegt, wobei ein aus Gu «u. oder Kunststoff bestehender O-Ring 26 zwischen des Rand und den Ring 2$ angeordnet ist, UR eine gute Abdichtung zu bewirken. Der Ring 24 besitzt an seiner Unterseite bzw. unteren Stirnseite eine ringförmige Nut 24a, in der der O-Ring 26 angeordnet ist. Eine weitere ringförmige» Nut 24b ist an der Oberseite bzw. an der oberen Stirnseite des Ringes 24 vorgesehen, wobei auch in diser ringfämigen Nut ein aus Guwii oder Kwnststöffääteriäl bestehend«? G-Ring (Dichtungsring) 28 angeordnet ist. Das Verbindungsstück 20 besitzt eine axiale Öffnung 20b, die sich durch das Verbindungsstuck erstreckt und «it d@9 Inneren des Behälter» 12 in Verbindung steht, υη das Füllen des Behälters nit der zu versprühenden bzw. zu zerstäubenden Flüssigkeit au orsaöglichon.

Das Gerät besitzt weiterhin einen in wesentlichen zylindorfönaigen Ventilträger 30 ait einer axialen Öffnung 30a, die einen alt eines Gewind© versehenen Abschnitt QOIb aufweist, der (Abschnitt) so diaensioniert ist, defl dieser Abschnitt auf den «it des) Außengewinde versehenen Teil 20a des Verbindungsstücks 20 aufgeschraubt werden kann, und zwar in der Weise, daß das

Ende bzw. die Stirnseite 30c gegen die Scheiter 24d des Ringes 24 anliegt, wobei der Dichtungsring bzw. D-Ring 28 In derNot 24b eine gute Dichtung zwischen des Ring 24 und dem Ventiltrttger 30 bewirkt. Die öffnung 30a geht en ihres oberen Ende in eine öffnung 3Od Ober, die so dimensioniert ist, daS letztere ein Ventil 32, beispielsweise ein Aerosol-Ventil zus Versprühen bzw. Verstauben einer Flüssigkeit eufnohmen kann«

Das Ventil 32 besitzt eine» in wesentlichen becherförmigen Abschnitt 34, der in die Öffnung 3Od einsetzbar und dert festlegbar ist· Die Oberseite 34a d«r Wandung bzw. Unfangswandung des becherförmigen Abschnittes 34 ist «■gebogen und livft ν« u#n Im weS«n*iish#n κσΒτβχΐπ Teil 30« d*i V«ntii trSgers 30, wobei durch ein entsprechendes Formwerkzeug ein Teil der Umfangswandung des becherförmigen Teils in eine Unfangsnut 3Of hineingedrückt ist, die in der Wand der öffnung 3Od vorgesehen ist, um das Ventil 32 zu halten. Durch di® öffnung 34b im becherförmigen Teil 34 reicht ein flexibles Rohr 36, welches so dimensioniert ist, daß es sich sit seinen einen Ende bis in die Noise des Bodens des Behälters 12 erstreckt, wonn das Gerät TD zusasaengebaut ist. Das andere Ende des Rohres 36 ondot in einen Üblichen Ventildruckknopf 38, der eine Düse 40 zur Versprühen oder Zerstäuben, beispielsweise eine Aoroool-DUae besitzt. Eine Druckfeder 42 ist in einen Gehäuse 44 angeordnet, welches sich von dor Unterseite des becherförmigen Teils bzw· Abschnittes 34 wegerstreckt, woboi durch diese Druckfeder das Ventil 32 in seine normalerweise geschlossen© Stellung vorgespannt ist*

!Der Ventiltrttger 30 besitzt in seine© nittl«r@n Bereich sin® radial vor« laufende und sit einen Innengewinde versehene öffnung Wf, die so diesonsionisrt ist, daß in dies© öffnung das alt oinom Außsngewinda versehene Ende 42a ©ines Ventils 42 eingeschraubt werden kann. Das Ventil 42 besitzt einen Umfangeflansch 42b, der die Eindring- bzw· Einschraubtiefe des Ventils 42 in den Ventilträger 30 festlegt. Außerdem besitzt das Ventil einen Dichtungsring bzw« eine Fiberdichtung 44 zur Erzielung einer guten Abdichtung» Das Ventil 42 ist normalerweise ©in Schroder-Ventil, wie es

1 * III

beispielsweise für Autoreifen und Schläuche verwendet wird. Außerdem ist das Ventil 42 an seines anderen Ende 42c sit eines AuSengeinde zum Aufschrauben einer Verschlußkappe 46 versehen.

Der Ventilträger 30 besitzt in seines sittleren Abschnitt weiterhin eine in radialer Richtung sich erstreckende und sit eines Innengewinde versehene öffnung 30g, die so dimensioniert ist, daß in sie das sit eines Außengewinde verseh«r<e Ende 48a eines Drucksinderungsventils bzw. Sicherheitsventils 48 eingeschraubt werden kann. Das Sicherheitsventil 48 ist ebenfalls sit eines Usfengsflausch 48b versehen, sit welches die Einsehraubtiefe dieses Sicher-

$ hcitsvervEÜs in den VeniijffltOger 30 festgelegt wiird, wobei eine ob Sicher» 1

heitsyentil vorgesehene Fiberdichtung bzw. ein Dichtungsring 50 eine gute Dichtung bewirkt. Des Sicherheitsventil 48 ist so ausgebildet, daß es langias Bffnet, um den einen aaxisalen, vorgegebenen Wert übersteigenden

_Vr Druck ia Bo&ältwr abzubauen, falls beispielsweise der Inhalt des Behälters

\ 42

^u bzw. der Behälter durch eine längere Verbindung des Ventils/sit einer Druckluftquelle sit eines Druck beaufschlagt wird, der den voranstehend genannten EOxiEalen Druckwert übersteigt.

Di@ Usfangstoilo des Ringes 24 sowie des Ventilträgers 30 kennen sit flachen, parallelen Flächen versehen sein, um zur Füllen des Behälters 12 sit einer Flüssigkeit dos Entfernen des Ventilträgers alt Hilfe von Werkzeugen, z.B. Bolzen- oder Schraubenschlüsseln zu erleichtern· Es ist auch südlich, die Usafangsteile des Ringes 24 sowie des Ventilträgers 30 sit einer Riffelung bzw. Rändelung auszubilden.

Boia Füllen des Behälters 12 sit der zu versprühenden bzw· zu verstäubenden Flüssigkeit wird der Ventilträger 30 oit seinen Ventilen 32, 42 und 48 voB Verbindungsstück 20 ebge«chraubt. Nach des Rillen wird der V«ntiltrager 30 euf dme Verbindungsstück atfeeschraubt und eine nicht dargestellte Druckluftleitunii, die an tine Druckluftquelle, z.B. an einen Kospressor ί! enfeschlossen ist, wird as Ventil 42 durch Aufschrauben befestigt? us den

- ίΙΟ

Inholt de« Behälter« unter Druck zu setzen. La Anschluß deren wird die Druekluftleitang voa Ventil 42 abgenoraen, so daß das Gerät betriebsbereit ist, d.h. ein Niederdrücken des Knopfes 38 bewirkt, daS die Flüsigkeit aus der Düse 40 ausgesprüht wird, und zwar in einem Zustand, der durch den verwendet©» Düsentyp besftiswt ist·

Drackluftkoapressoren, wie sie beispielsweise in Garagen oder Werkstätten verwendet werden, liefern Druckluft «it ein·» Druck von ungefähr 80 p.s.i. (5,625 kp/cm ). Es hat jinh herausgestellt, daß ein solcher Oruck brauchbar bzw. ausreichend ist, ue den Inhalt eines Behälters nit eine» Fassungsvermögen van 2CC öder 4CC g zu

Falls jedoch der Druck nachläßt bzw. auf einen Wert reduziert ist, bei den der Druck nicht aehr ausreiche/die ist Behälter verbliebene Flüssigkeit zu versprühen bzw· zu verstäuben, kann auf einfache Weise des Ventil 42 alt den Druekluftschlaueh wieder verbunden werden. In allgemeinen ist daran gedacht, daß - falls nur noch geringe Kongen an Flüssigkeit oder überhaupt keine Flüssigkeit Kehr im Behälter vorhanden ist - der Behälter «it «liner Flüssigkeit aw$ einen Vorratsbehälter für diese Flüssigkeit wieder gefüllt wird, bevor das Ventil 42 mit der Druckluftleitung verbunden wird.

Vorenetehend wurde ©in GertSt zvn Versprühen bzw. z&m ZeFscöybgs? einer Flüssigkeit beschrieben, welches in ähnlicher Woise wie bekannte SprSJhdoson oder -behält©? arbeitet. Das ©rfindungegss^Se Gerät ist jedoch wiederverwendbar, und zwar in ©in@r billigen und wirksamen Weis®, da die Flüssigkeit wieder nachgefüllt werden kann und in großen Mengen gekauft werden kenn und da der Behälter in recht einfacher Weis© durch Verbinden etit einest Lyftkoaprossor eiit Druck beaufschlagt worden kann.

Obwohl entsprechend der obigen leschreibung das Gerät 10 so ausgebildet sein soll, daß herkOimliche bzw. auf den Merkt erhältliche Behälter 12 verwendet werden tonnen, versteht es sich, daß das erfindungsgeMäße Gerät

- ill

ouch so auegebildet ooin kann, daß der Behälter 12 auch einstückig «it dea Verbindungsstück 20 hergestellt ist , wftdurch der Ring 24 denn entfallt.

Obwohl e9 zweckssBßig ist, die Ventile 32, 42 und 48 in des Vantiltröger vorzusehen, sind Jedoch auch andere Ausfuhrungen euglieh. So ist es beispielsweise EÜglich, das Ventil 48 in der Wandung des 3ehält@?e anzubringen.

FUr das Versprühen von Medien «it einer relativ hohen Viskosität, beispielsweise von Leisi oder Klebervorbindungen kann es zweckmäßig sein, diese Medien alt einer Flüssigkeit nit niedriges) Siedepunkt zu «lochen. Bei Aroawverbindungen kenn es zweekneßig «ein, diese nit einer Hydroxylverbindung, ait n-Bujtyl-Alkohol (NBA), nit NBA und Toluol usw. zu siechen.

Es ist weiterhin auch aBglich, das crfindungsgei&ße Gsrät als tragbare Versorgengequelle fUr ein unter Druck stehendes Gas, beispielsweise für Druckluft zu verwenden, wobei dann dieses Gerät beispielsweise auch zuη Wegblasen von Staub bei kleinen Mechanischen Geräten bzw. feinmechanischen jf Geraten, elektronischen Einrichtungen usw. verwendet werden kann* |

Claims

1. Gerät zum Abgeben eines Mediums, insbesondere zum Abgeben eines Mediums in Form eines Strahles, zum Versprühen oder Verstäuben des Mediums, mit einem Behälter, mit einem Ventilträger, welcher abnehmbar am Behälter befestigt ist und im abgenommenen Zustand eine Behälteröffnung zum Füllen des Behälters mit dem Medium freigibt, sowie mit einem ersten Ventil, welches an dem yentilträger befestigt und federnd in seiner geschlossenen Stellung gehalten ist, mit einem Rohr, welches einerseits im Bereich des Behälterbodens endet und andererseits mit dem ersten Ventil in Verbindung steht, sowie mit einem am Ventilträger vorgesehenen, manuell betätigbaren und zum Öffnen des ersten Ventils dienenden Ventildruckknopf mit einer Düse zum Abgeben des Mediums, die bei geöffnet ε in ersten Ventil mit deni Rohr in Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, daß am Ventilträger (30) ein zweites Ventil (42) zum zeitweisen Anschluß des Behälters (12) an eine Druckquelle vorgesehen ist, und daß am Ventilträger (30) ein Überdruckventil (48) befestigt ist.

2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Ventil (42) ein bei Fahrzeugreifen und/oder -schlauchet, üblicherweise verwendetes Ventil, beispielsweise ein Schrader-Ventil ist.

3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Behälteröffnung (20b) von einem Verbindungs- oder Anschlußstück (20) mit Außengewinde gebildet ist, welches in ein Innengewinde des Ventil trägers (30) eingreift.

4. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilträger (30) im wesentlichen als Zylinderstück ausgebildet ist, und daß dieses Zylinderstück an einem Ende

durch eine von einem becherförmigen Abschnitt (34) gebildete Wand verschlossen ist, an der das erste Ventil (32) vorgesehen ist.

5. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Ventil (32) austauschbar ist.