DE7803567U1

DE7803567U1 - Vorrichtung zum befoerdern einer folge von saecken aus papier zu wenigstens einer aufwickelvorrichtung

Info

Publication number: DE7803567U1
Application number: DE19787803567
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-02-07
Filing date: 1978-02-07
Publication date: 1978-06-15

Description

3353 Bad Gandershelm, 5. Februar 1 S"] Postfach 129 HohenhSfen 5 Telefon: (05382)2842 Telegramm-Adresse: Siedpatent Badgandershelm

Unsere Akten-Nr. 2483/8

Dr. Peter Jünemann

Eintragungsgesuch vom g. Februar 1978

Dr. Peter Jünemann Winzenburger Straße 82

3222 Freden/Leine

Vorrichtung zum Befördern einer Folge von Säcken aus Papier zu wenigstens einer Aufwickelvorrichtung

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Befördern einer Folge von geklebten Kreuzboden- und Kreuzbodenventilsäcken aus Papier zu wenigstens einer Aufwickelvorrichtung mit wenigstens einer die Säcke in einer Hauptforderrichtung fördernden Längstransporteinrichtung und wenigstens einer die Säcke übernehmenden und quer zur Hauptförderrichtung fördernden und zur Aufwickelvorrichtung führenden Quertransporteinrichtung, die zur Übernahme der Säcke mit einem Aufnahmeabschnitt im Bereich des Abgabeendes der Längstransporteinrichtung verläuft, wobei auf der vom Abgabeende der Längstransporteinrichtung abgewandten Seite der Quertransporteinrichtung ein Seitenanschlag für die Säcke angeordnet ist.

Bankkonto: Norddeutsche Landesbank, Filiale Bad Gandershelm, KIo.-Nr.22.118.970 ■ Postscheckkonto: Hannover66715

7803567 15.06.78

• · β · I a ■> e »

_ 2 —

Es hat sich für die Vereinzelung.beim späteren Befüllen der Säcke als zweckmäßig erwiesen, nicht nur

die übliche Paketierung durchzuführen sondern auch bevorzugt die zu einer sogenannten Schuppe zusammengeführten Säcke auf einem Wickelkern in einer Wickelvorrichtung zu einer Transport- und Lagereinheit aufzuwickeln. Von der Sackmaschine, und insbesondere von der Bodenmachervorrichtung her werden die Säcke in Querlage in Hauptförderrichtung abgegeben. Sollen die Säcke aufgewickelt werden, so ist es erforderlich, die Säcke aus ihrer Querlage in eine Längslage zu überführen. Dazu dienen Vorrichtungen der eingangs angegebenen Art.

Bei einer bekannten Vorrichtung der eingangs angegebenen Art (DE-OS 2 544 135 und 2 609 504) finden als Längstransporteinrichtungen ortsfeste Transportbänder Verwendung. Bei diesen bekannten Vorrichtungen werden die Säcke aus der Bodenmachervorrichtung direkt mit hohem Kantenabstand und damit mit hoher Fördergeschwindigkeit, also nicht in Schuppenform, auf die ortsfesten Transportbänder geführt. Jeder Quertransporteinrichtung sind ein ortsfestes Transportband und eine sich daran anschließende Weiche zugeordnet. Diese Weiche leitet entweder die mit hohem Kantenabstand und hoher Fördergeschwindigkeit vom Transportband angelieferten Säcke ab auf die Quertransporteinrichtung oder bei geschlossener Stellung auf das nächstfolgende ortsfeste Transportband. Oberhalb der Quertransporteinrichtung ist im Anschluß an die Weiche mit einem geeigneten Abweiser ein starrer Seitenanschlag vorgesehen. Die Geschwindigkeiten des in Hauptförderrichtung anliefernden Transportbandes und der Quertransporteinrichtung sind derart aufeinander abgestellt, daß sich auf der Quertransporteinrichtung eine zum Aufwickeln geeignete Sackschuppe bildet. Es hat sich gezeigt, daß die Abbremsung der mit hohem Kantenabstand und damit hoher Fördergeschwindigkeit in die Quertransporteinrichtung eintretenden Säcke am Seitenanschlag einerseits sowie eine geordnete Schuppenbildung andererseits

■ta ti» ««, _t -

;

j ; j

j höchst kritisch sind. Es treten insbesondere Rückpralleffekte ι am Seitenanschlag auf, und es führt bereits eine geringfügige ^: schlechte Abstimmung der jeweiligen Fördergeschwindigkeiten zu einer sehr ungenauen Schuppenbildung, die von den Rückpralleffekten noch verschlechtert wird. Ferner bringt die Umschaltung der Vorrichtung von einer Aufwickelvorrichtung zur anderen bzw. von einer Quertransporteinrichtung zur anderen erhebliche Schwierigkeiten mit sich.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs angebenen Art zu schaffen, mit der die Überführung der in Hauptförderrichtung und in Querlage transportierten Säcke in die Querfördereinrichtung zur Aufwickelstation bei hoher Produktionsgeschwindigkeit mit großer Genauigkeit und insbesondere unter genauer Schuppenbildung durchgeführt werden kann, ohne daß besonders hohe Fördergeschwindigkeiten von Einzelsäcken auftreten und die geschilderten kritischen Rückpralleffekte eintreten können. Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß die die Säcke im Anschluß an die Bodenmachervorrichtung und deren Schuppenbildungsstation in Schuppenform aufnehmende Läncstransporteinrichtung aus einem in Förderrichtung ersten ortsfesten Endlosförderer und einem zweiten, vom ersten Endlosförderer ständig übergriff enen, in Förderrichtung verschiebbaren Endlosförderer besteht, dessen Abgabeende in Abgabestellung vor und oberhalb der Quertransporteinrichtung mündet und in Übergabestellung die Quertransporteinrichtung abdeckt, daß dabei der Antrieb des ortsfesten Endlosförderers mit dem Antrieb des verschiebbaren Endlosförderers ständig gekoppelt ist und daß der Seitenanschlag als ein in Forderrichtung der Quertransporteinrichtung umlaufendes, jedoch senkrecht zu deren Laufebene angeordnetes Förderband ausgebildet ist. Hierdurch wird er- j reicht, daß die Säcke in Hauptförderrichtung auf der Längstransporteinrichtung bereits in Schuppenform und damit unter wensentlich verringertem Kantenabstand und wesentlich ver-

ringerter Gesamtfordergeschwindigke.it angeliefert werden. Mit dieser für den Einzelsack bereits verminderten Fördergeschwindigkeit und in geordneter Schuppenform werden diese in Querlage geförderten Säcke in Abgabestellung des verschiebbaren Endlosförderers an die Cuertransporteinrichtung übergeben, wobei das mit abgestimmter Fördergeschwindigkeit laufende Anschlagförderband für eine genaue und geordnete

fh. ι. -j- ^. mit Längslage derJSäcke «,,_,. Übernahme in die Querschuppe/sorgt. Irgendwelche Paketbildungen und Vereinzelungsvorrichtungen sind entbehrlich. Die Verschiebbarkeit des zweiten, zur Quertransporteinrichtung führenden Endlosförderers ermöglicht es, ohne jede den Transportfluß hemmende oder beeinträchtigende Weiche beim gefüllten Zustand der Aufwickelvorrichtung die Quertransporteinrichtung einfach zu überbrücken und die in Hauptförderrichtung weitergeförderte Schuppe der nächstfolgenden Station zuzuführen, die in jeweils geeigneter Weise ausgestaltet sein kann, wie noch im einzelnen beschrieben wird. Dabei wird durch die Kopplung des Antriebs des verschiebbaren Endlosförderers mit dem Antrieb des ortsfesten Endlosförderers erreicht, daß die Förderbewegung des verschiebbaren Endlosförderers direkt aus der Förderbewegung des ortsfesten Endlosförderers abgeleitet wird. Dies bringt den Vorteil mit sich, daß während des Verschiebens des verschiebbaren Endlosförderers je nach Verschieberichtung sich die Verschiebegeschwindigkeit zur Fördergeschwindigkeit des Endlosförderers addiert oder von dieser subtrahiert, so daß insgesamt die Fördergeschwindigkeit der Sackschuppe in Hauptförderrichtung nicht verändert wird, also eine gleichmäßige Förderung sichergestellt ist. Insgesamt wird daher eine direkte und genaue Überführung der in Hauptförderrichtung ankommenden Sackschuppe in die in Querförderrichtung abgehende Sackschuppe erreicht zugleich mit einer ebenso gleichmäßigen und störungsfreien Überführung der Sackschuppe in Hauptförderrichtung auf die nächstfolgende Station. Durch Einsparung der bei den bekannten Vorrichtungen noch erforderlichen Paketbildungen und Vereinzelungen können erhebliche Kosten an der Vorrichtung eingespart werden.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung weist die Quertransporteinrichtung in an sich bekannter Weise ein endloses Förderband auf und ist dieses Querförderband wenigstens im Übernahmebereich am Abgabeende des verschiebbaren Endlosförderers mit Sauglöchern versehen, die in einen zwischen den Trums des Querförderbandes angeordneten Saugluftkasten münden. Hierdurch wird erreicht, daß unmittelbar nach der Ablage der ; Säcke auf dem Querförderband diese Säcke und damit die gesamte Querschuppe genau in der für den Wickelvorgang gewünschten Lage positioniert werden, wobei das mitlaufende Anschlagförderband die Ausrichtung in geschilderter Weise J

wesentlich fördert. \

In weiterer Ausbildung der Erfindung sind der ortsfeste j

Endlosförderer und der verschiebbare Endlosförderer von einem j

gemeinsamen über ihre zugehörigen Antriebsscheiben geführten · j

flexiblen Antriebsglied angetrieben, das während der Verschiebebewegung des verschiebbaren Endlosförderers im Eingriff mit dessen Antriebsscheibe oder -scheiben ist. Hierdurch wird in besonders einfacher baulicher Anordnung über das gemeinsame flexible Antriebsglied die geschilderte _; Addition oder Subtraktion der Verschiebegeschwindigkeit von der Umlaufgeschwindigkeit des verschiebbaren Endlosförderers erzielt, um den geschilderten gleichmäßigen Fluß der in i Hauptförderrichtung geförderten Sackschuppe während der Verschiebebewegung des verschiebbaren Endlosförderers zu erreichen.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist oberhalb des Abgabeendes des ortsfesten Endlosförderers eine Ablenkeinrichtung mit nachfolgender Abnahmeeinrichtung für die Säcke angeordnet. Hierdurch wird auf einfache Weise er- ', möglicht, während des Umschaltvorgangs von der z.Zt. gespeisten Quertransporteinrichtung auf eine nächstfolgende ; Station innerhalb der in Hauptförderrichtung geförderten Sack- ^! schuppe eine Lücke in jeweils gewünschtem Ausmaß zu erzeugen, ι

Hierdurch wird die Kontinuität des gesamten Förder- und WiekelVorgangs auch beim Umschaltvorgang wesentlich gefördert.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind in Hauptförderrichtung mehrere Längstransporteinrichtungen und Quertransporteinrichtungen mit Anschlagförderband aufeinanderfolgend derart angeordnet, daß anschließend an jede Quertransporteinrichtung mit Anschlagförderband ein ortsfester Endlosförderer in Höhe des vorausgehenden verschiebbaren Endlosförderers angeordnet ist und die Antriebe aller Endlosförderer mit einem gemeinsamen Antriebsmotor kuppelbar sind. Hierdurch ist es in baulich einfacher Weise möglich, mehrere Aufwickelstationen, also mehrere Quertransporteinrichtungen am Hauptforderstrang vorzusehen und mit Hilfe der erfindungsgemäßen Anordnungen jeweils gezielt zu beschicken. Der jeweils verschobene zweite Endlosförderer deckt die nicht gespeiste Quertransporteinrichtung vollständig ab und überführt die in Hauptförderrichtung strömende Sackschuppe auf den nächsten ortsfesten Endlosförderer, dem sich dann der weitere verschiebbare Endlosförderer anschließt. In Hauptförderrichtung können dann weitere Aufnahmestationen, z.B. eine Paketierstation mit geeigneten Transporteinrichtungen angeschlossen werden. Insgesamt wird eine außerordentlich anpassungsfähige Vorrichtung geschaffen.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung. Die Zeichnung ist weitestgehend schematisch gehalten und gibt nur diejenigen Teile der Vorrichtung wieder, die zur Erläuterung der Erfindung zweckmäßig sind. Es zeigen

Fig. 1 die Draufsicht auf die Vorrichtung nach der Erfindung,

Fig. 2 eine Schnittansicht entlang der Linie II-II in Fig. 1.

Das Ausführungsbeispiel zeigt eine Vorrichtung zum Befördern einer Folge von geklebten Kreuzboden- und Kreuzbodenventilsäcken aus Papier, die mit zwei Aufwickelvorrichtungen versehen ist, die allgemein mit A1 und A2 bezeichnet sind. Die Vorrichtung dient dazu, die in durch den Pfeil P angedeuteter Hauptförderrichtung unmittelbar aus der Bodenmachervorrichtung und deren Schuppenbildungsstation der Sackmaschine in Querlage geförderte Sackschuppe 1 den beiden Aufwickelstationen A1 bzw. A2 zuzuführen, und zwar in quer zur Hauptförderrichtung P verlaufender Förderrichtung und in Längslage der Säcke. Die Vorrichtung ist in der Zeichnung in einem Zustand dargestellt, in dem die Aufwickelvorrichtung A1 gespeist wird.

An einem Maschinengestell G sind in Hauptförderrichtung hintereinander zwei Längstransporteinrichtungen L1 und L2 angeordnet. Jede Längstransporteinrichtung L1 bzw. L2 besteht aus einem in Förderrichtung P ersten ortsfesten Endlosförderer 2 bzw. 2' und einem zweiten, vom ersten Endlosförderer 2, 2^! ständig übergriffenen (siehe Fig. 2), in Förderrichtung P verschiebbaren Endlosförderer 3 bzw. 3¹. Das Abgabeende des verschiebbaren Endlosförderers 3 mündet in der dargestellten Abgabestellung vor und oberhalb der Quer-■cransporteinrichtung Q1. Das Abgabeende des verschiebbaren Endlosförderers 3¹ deckt in der dargestellten Ubergabestellung die zugehörige Quertransporteinrichtung Q2 ab. Die Zeichnung zeigt also hinsichtlich der Verschiebbaren Endlosförderer 3 und 3¹ die beiden möglichen Endlagen. Der ortsfeste Endlosförderer 2* ist in Höhe des vorausgehenden verschiebbaren Endlosförderers 3 angeordnet, wie Fig. 2 zeigt.

Bei jeder Längstransporteinrichtung L1 und L2 ist der Antrieb des ortsfesten Endlosförderers 2 bzw. 2¹ mit dem Antrieb des verschiebbaren Endlosförderers 3 bzw. 3' ständig gekoppelt. Dazu sind jeweils der ortsfeste Endlosförderer 2 bzw. 2¹ und der verschiebbare Endlosförderer 3 bzw. 3' von einem gemeinsamen über ihre zugehörigen Antriebsscheiben

/ι

-8-

4 geführten flexiblen Antriebsglied 5, z.B. einer Antriebskette, angetrieben. Wie FIg₀ 2 zeigt, ist das flexible Antriebsglied endlos vom gemeinsamen Antriebselement 6 her über geeignete Umlenkscheiben um die Antriebsscheiben 4 geführt. Fig. zeigt hinsichtlich der beiden Längstransporteinrichtungen L1 und L2, daß das flexible Antriebsglied 5 somit von der Verschiebebewegung des verschiebbaren Endlosförderers 3 bzw. 3¹ derart beeinflußt wird, daß sich bei einer Verschiebebewegung in die Übergabestellung gemäß L2 die Verschiebegeschwindigkeit von der Fördergeschwindigkeit des Endlosförderers 3^f subtrahiert, bei einer Verschiebebewegung in die Abgabestellung gemäß L1 sich jedoch die Verschiebegeschwindigkeit zur Fördergeschwindigkeit des Endlosförderers 3 addiert. Daraus folgt, daß während der Verschiebebewegung des Endlosförderers 3 bzw. 3¹ dessen auf die Sackschuppe 1 ausgeübte Fördergeschwindigkeit stets gleich bleibt.

Die Antriebe, nämlich die Antriebsglieder 5, aller Endlosförderer 2, 2¹ und 3, 3' der Vorrichtung sind mit einem gemeinsamen Antriebsmotor 7 kuppelbar, wie durch das Übertragungsglied 8 in Fig. 2 dargestellt ist.

Zur Verschiebung der verschiebbaren Endlosförderer 3 bzw. 3' dienen geeignete Antriebe 9, z.B. in Zahnstangen der Endlosförderer eingreifende Ritzel, die von einem zugehörigen Antriebsmotor angetrieben werden.

Die Quertransporteinrichtungen Q1 und Q2 weisen in an sich bekannter Weise ein endloses Förderband 10 bzw. 10' auf. Diese Querförderbänder 10 bzw. 10' sind mit Sauglöchern 11 versehen, wie in Fig. 1 bei dem Querförderband 10' sichtbar ist. Diese Sauglöcher münden in einen_szwischen den Trums der Querförderbänder 10 und 10' angeordneten luftkasten, der in Fig. bei 12 schematisch dargestellt ist.

Auf der jeweils vom Abgabeende des verschiebbaren Endlosförderers 3 bzw. 3^! abgewandten Seite der Querförderbänder

A₁

10 und 10' ist jeweils als Seitenanschlag für die Säcke ein in
Förderrichtung der Querförderbänder 10 und 10' umlaufendes,
jedoch senkrecht zu deren Laufebene angeordnetes Anschlagförderband 13 bzw. 13' angeordnet.

Wie ferner Pig. 2 zeigt, ist oberhalb des Abgabeendes der
ortsfesten Endlosförderer 2 bzw. 2' jeweils eine Ablenkeinrichtung 14 bzw. 14' mit nachfolgender Abnahmeeinrichtung 15 bzw.
15' für die Säcke angeordnet. Die Ablenkeinrichtungen sind in
der Zeichnung schematisch als Weichen dargestellt, es können
jedoch zweckmäßig auch geeignete Saugeinrichtungen zur Aufnahme j

der Säcke vorgesehen sein, die dann die aufgenommenen Säcke in j

die Abnahmeeinrichtung 15 bzw. 15' überführen, die hier aus j !

Transportbändern mit nachfolgender Ablage bestehen. Es wird be- i j

merkt, daß für die gewünschte Punktion der Vorrichtung, insbe- ^: : j sondere die später beschriebene Lückenbildung, die Anordnung |

der einen Ablenkeinrichtung 14 mit nachfolgender Abnahmeein- , j

richtung 15 ausreicht. I

Die Wirkungsweise der beschriebenen Vorrichtung ist die
folgende: Die aus der Sackmaschine, nämlich unmittelbar aus der
Bodenmachervorrichtung und deren Schuppenbildungsstation, korn-- | ]

mende die Säcke in Querlage fördernde Sackschuppe 1 wird über ! |

den ortsfesten Endlosförderer 2 auf den verschiebbaren Endlos- '
förderer 3 geleitet. In der für die Station L1 dargestellten |

Lage gibt der Endlosförderer 3 die Sacksäiuppe 1 auf das Quer- \

förderband 10 ab, wobei das Anschlagförderband 13 für eine ^! j

gleichmäßige und genaue Ausrichtung der nun in Querrichtung
laufenden die Säcke in Längslage fördernden Sackschuppe sorgt.
Es erfolgt dann in üblicher Weise die Zuführung der quer verlau-' j

fenden die Säcke in Längslage fördernden Sackschuppe zur Auf- j

wickelstation A1. Während des Überführungsvorgangs sorgen die ι ]

Sauglöcher für eine Unterstützung des Quertransports der Schuppe J j

Soll der Überführungsvorgang von der Aufwickelstation A1 auf
die nächstfolgende Aufwickelstation A2 umgeschaltet werden, so
wird die Ablenkeinrichtung 14 betätigt und leitet die Sackschuppe zunächst in die erste Abnahme einrichtung 15. Diese Abnahme wird, z.B. durch größere Pördergeschwindigkeit der züge-

- 10 hörigen Transportbänder der Abnahmeeinrichtung 15, derart be- j

sehleunigt, daß in die Sackschuppe 1 eine Lücke gezogen wird. ; Ist die jeweils gewünschte Lücke erreicht, wird die Ablenkeinrichtung H wieder zurückgeschaltet, und es kann die Sackschuppe j 1 wieder auf den verschiebbaren Endlosförderer 3 auflaufen. Er- j reicht die so erzeugte Lücke in der Sackschuppe 1 das Abgabeende des verschiebbaren Endlosförderers 3, wird mit Hilfe der Verschiebeeinrichtung 9 der Endlosförderer 3 bis vor den nächstfolgenden ortsfesten Endlosförderer 2' verschoben, so daß das Querförderband 10 vollständig abgedeckt wird. Eine entsprechende ' Lage zeigt in der Zeichnung der verschiebbare Endlosförderer 3*. Da während der Verschiebebewegung in der geschilderten Weise ', entsprechend der Verschiebegeschwindigkeit die ümlaufge- j schwindigkeit des verschiebbaren Endlosförderers 3 beeinflußt '. wird, bleibt die Pördergeschwindigkeit der von ihm transportierten Sackschuppe auch während der Verschiebebewegung des
Endlosförderers 3 erhalten.

Mit entsprechenden Umschalt- und Verschiebebewegungen ist die nächstfolgende Station vorbereitet worden, nämlich in die in der: Zeichnung zur Transporteinrichtung L1 dargestellte Lage, so daß

die Sackschuppe vom verschiebbaren Endlosförderer 3' nunmehr J dem Querförderband 10' zugeführt wird. Es kann aber auch-der ' verschiebbare Endlosförderer 10¹ in der in der Zeichnung dargestellten Lage verbleiben, so daß die Sackschuppe in Hauptförderrichtung von ihm weitergeführt wird, z.B. auf ein weiteres ortsfestes Transportband 16 zu einer weiteren Aufwickelstation oder ■ zu einer Paketierstation oder dergleichen. Pur eine Rückführung des Überführungsvorgangs werden die geschilderten Umschalt- und i Verschiebevorgänge in entsprechend umgekehrter Weise ausgeführt einschließlich der jeweiligen Lückenbildung in der Sackschuppe , 1. Bei einer Umschaltung von der Aufwickelstation A2 auf die ι Aufwickelstation A1 erfolgt die geschilderte Lückenbildung durch; die Ablenk- und Abnahmeeinrichtung 14 bzw. 15.

- 11 -

Die jeweils eingesetzten Endlosförderer oder Transportbänder sowie die Aufwickelvorrichtungen werden in jeweils ge- , wünschter Abhängigkeit synchron zueinander angetrieben und insbesondere über geeignete Gleichstromantriebe auch synchron zur jeweiligen Produktionsmaschine«

sieritsrftvätta DipL-lng. Horst Röce Dipl.-Ing. Peter Kosel

Claims

DlPL-ING. HORST Rtf&E ·' -' Ö-l-P U-1N-G*. PETER KOSEL PATENTANWÄLTE 3353 Bad GandersMm, O 6. Feb. 1978 Postfach 129 Hohenhöfon 5 Telefon: (05362)2842 Telegramm-Adresse: Sledpalent Badganderehelm Unsere Akten-Nr. 2483/8 Dr. Peter Jünemann Eintragungsgesuch vom Q g. peb 1978 Schutzansprüche

1. Vorrichtung zum Befördern einer Folge von geklebten Kreuzboden- und Kreuzbodenventilsäcken aus Papier zu wenigstens einer Aufwickelvorrichtung mit wenigstens einer die Säcke in eine Hauptförderrichtung fördernden Längstransporteinrichtung und wenigstens einer die Säcke übernehmenden und quer zur Hauptförderrichtung fördernden und zur Aufwickelvorrichtung führenden Quertransporteinrichtung, die zur Übernahme der Säcke mit einem Aufnahmeabschnitt im Bereich des Abgabeendes der Längstransporteinrichtung verläuft, wobei auf der vom Abgabeende der Längstransporteinrichtung abgewandten Seite der Quertransporteinrichtung ein Seitenanschlag für die Säcke angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die die Säcke im Anschluß an die Bodenmachervorrichtung und deren Schuppenbildungsstation in Schuppenform (1) aufnehmende Längstransporteinrichtung aus einem in Förderrichtung ersten ortsfesten Endlosförderer (2,2 und einem zweiten, vom ersten Endlosförderer ständig übergriffenen, in Förderrichtung (P) verschiebbaren Endlosförderer (3,3^l) besteht, dessen Abgabeende in Abgabestellung vor und oberhalb der Quertransporteinrichtung (Q1, Q2) mündet und in Übergabe stellung die Quertransporteinrichtung abdeckt, daß dabei der Antrieb des ortsfesten Endlosförderers (2,2·) mit dem Antrieb des verschiebbaren Endlosförderers (3_t3') ständig gekoppelt ist

Bankkonto: Norddeutsche Landesbank, Filiale Bad Gandershelm. Kto.-Nr. 22.118.970 · Postscheckkonto: Hannover 66715

7803567 15.oa78

-2-

und daß der Seitenanschlag als ein in Förderrrichtung der Quertransporteinrichtung umlaufendes, jedoch senkrecht zu deren Laufebene angeordnetes Förderband (13,13·) ausgebildet ist.

2. Vorrichtung nach Ansprach 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Quertransporteinrichtung in an sich bekannter Weise ein endloses Förderband (10,1O¹) aufweist und dieses Querförderband wenigstens im Übernahmebereich am Abgabeende des verschiebbaren Endlosförderers (3,3') mit Sauglöchern (11) versehen ist, die in einen zwischen den Trums des Querförderbandes (10,10') angeordneten Saugluftkasten (12) münden.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der ortsfeste Endlosförderer (2,2') und der verschiebbare Endlosförderer (3,3') von einem gemeinsamen über ihre zugehörigen Antriebsscheiben (4) geführten flexiblen Antriebsglied (5) angetrieben sind, das während der Verschiebebewegung des verschiebbaren Endlosförderers (3,3') im Eingriff mit dessen Antriebsscheibe oder -scheiben ist.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb des Abgabeendes des ortsfesten Endlosförderers (2,2') eine Ablenkeinrichtung (14) mit nachfolgender Abnahmeeinrichtung (15) für die Säcke angeordnet ist.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in Hauptförderrichtung (P) mehrere Längstransporteinrichtungen (L1,L2) und Quertransporteinrichtungen (Q1,Q2) mit Ar· schlagförderband (13,13') auf einfolgend derart angeordnet sind, daß anschließend an jede Quertransporteinrichtung mit Anschlagförderband ein ortsfester Endlosförderer (2,2') in Höhe des vorausgehenden verschiebbaren Endlosförderers (3,3') angeordnet ist und die Antriebe aller Endlosförderer mit einem gemeinsamen Antriebsmotor (7) kuppelbar sind. Patentanwälte

Dlpl.-lng. Horst Rose

Dlpl.-lng. PöierKosel —

7803567 15.06.78