DE7721315U1

DE7721315U1 - Synthetic lawn

Info

Publication number: DE7721315U1
Application number: DE19777721315D
Authority: DE
Original assignee: Chevron Erdoel Deutschland GmbH
Current assignee: Chevron Erdoel Deutschland GmbH
Priority date: 1977-07-07
Filing date: 1977-07-07
Publication date: 1977-10-13
Also published as: FR2397129A7; ES232019U

Description

;·· i«t ■ ι; ·· i «t ■ ι

III I · a t it t III I · at it t

III til, , ιIII til,, ι

• · · III ι ι• · · III ι ι

PATENTAiWALT DIPUNG.PATENTAiWALT DIPING.

HELMUT GÖRTZHELMUT GÖRTZ

6 Frankfurt am Main 70 Schnedonhofstr,27 -Tel, 6170796 Frankfurt am Main 70 Schnedonhofstr, 27 -Tel, 617079

6. Juli 1977 Gzbe/Ra.July 6, 1977 Gzbe / Ra.

Chevron Erdoel Deutschland GmbH,· Erlenstrasse' 2-6, 6000 Frankfurt 1Chevron Erdoel Deutschland GmbH, Erlenstrasse '2-6, 6000 Frankfurt 1

Synthetischer RasenSynthetic lawn

Die vorliegende Erfindung betrifft den Aufbau eines künstlichen oder synthetischen Rasens, der aus vier Schichten besteht und als Ganzes in Bahnen oder Stücken an Ort und Stelle verlegbar ist. Der Rasen weist eine geschäumte Rückenschicht auf und einen in ein Netz oder Gev/ebe durch Tufting eingebundenen grasähnlichen Flor.The present invention relates to the construction of an artificial or synthetic lawn consisting of four layers and can be laid on the spot as a whole in strips or pieces. The lawn has a foamed back layer on and one tufted into a net or gev / ebe grass-like pile.

Das kennzeichnende Merkmal des erfindungsgeraäßen Rasens liegt darin, daß zwischen Rückenschinht und Rasenflor eine kompakte Verbindungsschicht angeordnet ist, deren Dicke etwa 1/3 bis 1/10 von der dor Rückenschicht beträgt und die aus dem gleichen Basis-Material besteht wie die Rückenschicht.The characteristic feature of the lawn of the invention lies in that a compact connecting layer is arranged between the back slab and the turf, the thickness of which is about 1/3 to 1/10 of the back layer and which consists of the same base material as the back layer.

Die kompakte Verbindungsschicht -hält nicht nur die eingetufteten Fasern in ihrer Verankerung und in Senkrechtstellung fest, sondern stellt einen auch unter hohen Beanspruchungen unlösbaren Verbund zwischen den Fasern, bzw. dem diese tragenden Netz oder Gewebe und der Rückenschicht her. Aus diesem Grunde kann der erfindungsgemäße Rasen, der in Bahnen oder in Stücken hergestellt v/erden kann, als Ganzes an Ort und Stelle verlegtThe compact connecting layer - not only holds the tufted ones Fibers in their anchoring and in a vertical position, but represents an insoluble even under high stresses Bond between the fibers or the net or fabric supporting them and the back layer. For this reason the turf according to the invention, which can be produced in strips or in pieces, can be laid in place as a whole

7721315 13.10.777721315 10/13/77

werden. Daher erübrigt sich das bei anderen Ausführungen von künstlichen Rasen oft noch erforderliche Zusammenfügen der einzelnen Schichten bei der Verlegung, das der Festigkeit des Verbundes und damit der Haltbarkeit des Rasenbelages abträglich sein kann.will. This eliminates the need to join the individual layers together during laying , which is often necessary with other designs of artificial turf, as this can be detrimental to the strength of the bond and thus the durability of the turf covering.

Die auf dem vorbereiteten Untergrund befestigte Rückenschicht des erfindungsgeraäßen Rasens ist aus geschäumten Polyurethan gebildet, durch das der Rasen eine besonders hohe Dauerelastizität erhält. Die Zwischenschicht besteht aus kompakten Polyurethan. Durch die Materialgleichheit ergibt sich eine besonders gleichmäßige und feste Haftung auf der Rückenschicht und zu dem die Fasern tragenden Grundnetz oder «gewebe, in das die Fasern durch die eingelagerte Zwischenschicht fest eingebunden sind. Dieses Metz oder Gewebe besteht aus Polypropylen, ebenso wie die die Oberschicht bildenden Fasern selbst; deren Hochstabil! si crung sie besonders widerstandsfähig gegen Verschleiß durch Sonne, Witterungseinflüsse und mechanische Beanspruchung macht. Als sehr gut geeignet hat sich für den Rasonflor die unter dem Bandelsnamen Polyl
Polypropylen-Faser erwiesen.The back layer of the lawn according to the invention, which is attached to the prepared substrate, is made of foamed polyurethane, which gives the lawn a particularly high level of permanent elasticity. The intermediate layer consists of compact polyurethane. The fact that the materials are identical results in a particularly uniform and firm adhesion to the backing layer and to the base network or fabric carrying the fibers, into which the fibers are firmly bound by the embedded intermediate layer. This metal or fabric is made of polypropylene, as are the fibers themselves which make up the top layer; their high stability! This makes them particularly resistant to wear and tear from the sun, weather conditions and mechanical stress. The one under the band name Polyl has proven to be very suitable for the Rasonflor
Proven polypropylene fiber.

unter dem Bandelsnamen Polyloom II ' bekannte vollstabilisiertefully stabilized known under the band name Polyloom II '

Der Aufbau des erfindungsgernäßen Rasens erlaubt hohe Faserge-Wichte von mindestens 1600 g/m und damit die Herstellung einer sehr dichten Oberschicht mit gut stehendem Flor, deren Höhe zwischen 5 und 20 mm liegen kann, vorzugsweise etwa 10 mrn beträgt.The structure of the lawn according to the invention allows high fiber weights of at least 1600 g / m and thus the production of a very dense top layer with a well-standing pile, the height of which can be between 5 and 20 mm, preferably about 10 mm amounts to.

Der orfindungsgernäße Rasen ist aufgrund seiner mechanischen und chemischen Eigenschaften ganz besonders für die Verlegung imThe orfindungsgernigte lawn is due to its mechanical and chemical properties especially for installation in

7721315 13,10,777721315 13.10.77

Ill tillIll till

Freien, also auf Sport- und Spielfeldern, aber auch in Schwimmbädern geeignet und weist eine hohe Lebensdauer auf. Die dichte Besetzung des Grundgewebes mit Fasern und deren Elastizität bewirkt, daß sich an Stoßkanten der Rückenschicht in der Oberschicht keine Rillen oder Absätze bilden, sondern die Oberschicht von Bahn zu Bahn oder von Stück zu Stück lückenlos aneinanderschließt.Suitable outdoors, i.e. on sports fields and playing fields, but also in swimming pools and has a long service life on. The dense occupation of the base fabric with fibers and their elasticity causes the The back layer does not form grooves or heels in the top layer, but the top layer from lane to lane or from Seamlessly connecting piece to piece.

^: In der Abb. ist der erfindungsgemäße Rasen zeichnerisch ^: In the figure, the lawn according to the invention is graphically

dargestellt. In der Abbildung bedeutet 11 die Rückenschicht aus Schaumpolyurethan und 12 die kompakte Verbindungsschicht aus dem gleichen Material wie die Rückenschicht 11, d.h. die Verbindungsschicht 12 besteht ebenfalls aus - ungeschäumten -shown. In the figure, 11 means the foam polyurethane backing and 12 means the compact tie layer made of the same material as the back layer 11, i.e. the connecting layer 12 also consists of - non-foamed -

Polyurethan. Darüber ist das Netz oder Ge\tfebe 13 angeordnet, in das die Florfasern 14 eingebunden sind. Die Florschicht hat bei einer praktischen Ausführungsform eine Stärke von beispielsweise 9 mm, die Verbindungsschicht 12 eine solche von 1-2 mm, während die Rückenschicht 11 z.B. 8 mm stark gewählt wird.Polyurethane. Above this is the net or fabric 13, in which the pile fibers 14 are integrated. In a practical embodiment, the pile layer has a thickness of for example 9 mm, the connecting layer 12 one of 1-2 mm, while the back layer 11 is chosen, for example, 8 mm thick.

7721315 13.10,77 7721315 13.10.77

Claims

,","¹J ««.J IMl, "," ¹ J «« .J IMl

I « , ι ιI «, ι ι

< I I ι ι<I I ι ι

Claim to protection

Made up of four layers ", which can be laid in strips or pieces synthetic turf, especially for outdoor sports and playing fields, with a foamed backing layer, on which a turf tied in a net or fabric is arranged, characterized by a compact connecting layer between the back layer and the turf, which consists of the same material as the back layer and its Thickness is about 1/3 to 1/10 that of the back layer.

7721315 13.10.777721315 10/13/77