DE3835880A1

DE3835880A1 - Resilient mat for ground coverings of sports and leisure areas

Info

Publication number: DE3835880A1
Application number: DE19883835880
Authority: DE
Inventors: Hans-Joachim Friedrich
Original assignee: SPORTBODEN SYSTEME GmbH
Current assignee: SPORTBODEN SYSTEME GmbH
Priority date: 1988-10-21
Filing date: 1988-10-21
Publication date: 1990-04-26

Abstract

Resilient mat for ground coverings of sports and leisure areas, which, in order to hold back water and avoid damage due to frost, has padding elements made of closed-cell foam plastic which are arranged in the form of a grid between two textile webs, and in the case of which mat the interspaces between the padding elements and the two textile webs are filled with a pourable material, such as sand and/or rubber granules.

Description

Die Erfindung betrifft eine elastische Matte für Boden beläge von Sport- und Freizeitflächen, die eine wasser durchlässige textile Bahn und mit dieser verbundene Schaumkunststoff-Polsterelemente aufweist, zwischen denen sich Zwischräume für den Durchtritt von Wasser befinden.The invention relates to an elastic mat for floor Coverings of sports and leisure areas that have water permeable textile web and connected with it Has foam plastic cushion elements between which have gaps for the passage of water are located.

Bei einer bekannten derartigen elastischen Matte wird die wasserdurchlässige textile Bahn von einem textilen Kunstrasen gebildet, mit dessen partiell mit Weichpolyvinylchlorid beschichteter Rückseite eine elastische Matte verschweißt ist, die einen textilen, gitterförmigen Träger aufweist, welcher mit aufge schäumtem Weichpolyvinylchlorid ummantelt ist, das die mit dem Kunstrasen verschweißten Polsterelemente bildet. Durch den Kunstrasen hindurchsickerndes Wasser kann zwischen den rasterförmig angeordneten Schaumkunststoff- Polsterelementen hindurch nach unten abfließen.In a known elastic mat of this type the water-permeable textile web is covered by one textile artificial turf formed, with the partially with Soft polyvinyl chloride coated back one elastic mat is welded, which is a textile, has lattice-shaped carrier, which with is foamed soft polyvinyl chloride, which the forms cushion elements welded to the artificial turf. Water seeping through the artificial turf can between the grid-shaped foam plastic Drain the upholstery elements downwards.

Da von Sportstättenbetreibern zuweilen der Wunsch nach einem Kunstrasen oder dergleichen geäußert wird, welcher Feuchtigkeit, bei im Freien befindlichen Sportflächen also Regenwasser, zurückhält, wird auf dem Markt ein Kunstrasen angeboten, bei dem an die Rückseite der eigentlichen Kunstrasenbahn eine durchgehende Kunst stoffschaumschicht ankaschiert ist, welche aus offen zelligem Schaum besteht, der die Aufgabe des Zurück haltens von Feuchtigkeit übernehmen soll. Da sich diese Schaumkunststoffschicht wie ein Schwamm mit Wasser vollsaugt, wird der Kunststoffschaum jedoch während des Winters und der Übergangszeiten verhältnis mäßig rasch zerstört, und zwar dadurch, daß das im Schaumkunststoff zurückgehaltene Wasser immer wieder friert und auftaut und so die Struktur des Kunststoff schaums zerstört. Ein weiterer Nachteil dieses be kannten Bodenbelags ist darin zu sehen, daß bei star kem Wasseranfall an der Oberfläche des Kunstrasens, z.B. also bei starkem Regen, das Wasser nicht schnell genug nach unten wegsickern kann, weil die kontinuier liche Schaumkunststoffschicht dies verhindert.Sometimes the desire of sports facility operators an artificial grass or the like is expressed, which Moisture in outdoor sports areas So rainwater that is holding back is on the market Artificial turf offered at the back of the actual artificial turf a continuous art foam layer is laminated, which from open cellular foam, which is the job of the back hold moisture. That I using this foam plastic layer like a sponge However, the plastic foam becomes full of water during the winter and transitional periods destroyed moderately quickly, in that the Foam plastic retained water again and again freezes and thaws and so the structure of the plastic foam destroyed. Another disadvantage of this be Known flooring can be seen in the fact that at star no water accumulation on the surface of the artificial turf, e.g. So in heavy rain, the water doesn’t move quickly can seep down enough because the continuous Liche foam plastic layer prevents this.

Der Erfindung lag deshalb die Aufgabe zugrunde, eine elastische Matte für Bodenbeläge von Sport- und Frei zeitflächen zu schaffen, und zwar insbesondere für Outdoor-Sport- und Freizeitflächen, welche einerseits gut wasserdurchlässig gestaltet werden kann und sich andererseits ohne weiteres so ausbilden läßt, daß sie Feuchtigkeit im Bodenbelag zurückhalten kann und den noch in Frost-/Tau-Perioden nicht beschädigt wird.The invention was therefore based on the object elastic mat for sports and outdoor flooring to create areas of time, especially for Outdoor sports and leisure areas, which on the one hand can be made water permeable and itself on the other hand can be trained so that they Can retain moisture in the flooring and is not damaged in frost / thaw periods.

Ausgehend von einer elastischen Matte der eingangs erwähnten Art läßt sich diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch lösen, daß die Polsterelemente zwischen zwei wasserdurchlässigen textilen Bahnen eingeschlossen sind und aus zumindest nahezu geschlossenzelligem Kunststoffschaum bestehen. Eine solche Matte ist einerseits dauerhaft elastisch, weil die aus zu mindest nahezu geschlossenzelligem Kunststoffschaum bestehenden Polsterelemente auch im Winter und in den Übergangszeiten durch gefrierendes Wasser nicht beschädigt werden können; andererseits kann für mindestens eine der beiden textilen Bahnen ein Material ausgewählt werden, welches Wasser zwar hindurchsickern läßt, für Wasser aber ein gewisses Rückhaltevermögen besitzt und so Feuchtigkeit im Sportbodenbelag zurückhält; hierfür empfehlen sich insbesondere sogenannte Geotextilien, welche als Vliesstoffe ausgebildet sind. Besonders empfehlens wert sind verrottungsfeste und dimensionsstabile derartige Vliesstoffe, die auf dem Markt erhältlich sind.Starting from an elastic mat at the beginning mentioned type, this task can be done according to the invention solve that the cushion elements between two water-permeable textile webs included are and at least almost closed-cell Plastic foam exist. Such a mat is on the one hand, permanently elastic, because the out too at least almost closed-cell plastic foam existing upholstery elements even in winter and in the transition times through freezing water can be damaged; on the other hand, for at least one of the two textile webs Material to be selected, which water though lets seep through, but a certain amount for water Has retention and so moisture in the Sports flooring holds back; recommended for this especially so-called geotextiles, which as Nonwovens are formed. Especially recommended are rot-proof and dimensionally stable such nonwovens available on the market are.

Bei Anwendung des erfindungsgemäßen Lösungsgedankens auf einen Kunstrasen wird in der Regel eine Kunst rasenbahn die obere textile Bahn der elastischen Matte bilden. Es ist aber auch möglich, für beide textile Bahnen z.B. Vliesstoffe zu verwenden, so daß sich eine wasserdurchlässige elastische Matte ergibt, die zwi schen dem Kunstrasen und einer Tragschicht ein elas tisches Zwischenglied bildet. Die Polsterelemente können z.B. auf die eine der textilen Bahnen aufge tragen und dann mit der anderen textilen Bahn ver klebt, verschweißt oder in anderer geeigneter Weise verbunden werden. When using the solution concept according to the invention an artificial turf is usually an art rasenbahn the upper textile sheet of the elastic mat form. But it is also possible for both textile Lanes e.g. Use nonwovens so that there is a results in a water-permeable elastic mat between two between the artificial turf and a base course Intermediate table forms. The upholstery elements can e.g. on one of the textile webs wear and then ver with the other textile web sticks, welds or in any other suitable way get connected.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Matte sind die Zwischenräume zwischen den Polsterelementen und den beiden tex tilen Bahnen zumindest teilweise und vorzugsweise ganz mit einer Füllung aus einem schüttfähigen Material ausgefüllt, wobei sich für letzteres be sonders Sand oder Gummigranulat oder ein Gemisch aus beiden empfiehlt. Eine solche Füllung beseitigt nicht die Wasserdurchlässigkeit der erfindungsge mäßen Matte, erhöht aber deren Wasserrückhaltever mögen. Wegen der Verschiebbarkeit von Sand behält die Matte aber selbst bei Verwendung von Sand als Füllmaterial elastische Eigenschaften, obwohl natür lich die Elastizität bei einer Füllung mit Gummi granulat größer ist.In a particularly advantageous embodiment the mat of the invention are the gaps between the upholstery elements and the two tex tile tracks at least partially and preferably entirely with a filling from a pourable Filled in material, whereby be for the latter especially sand or rubber granulate or a mixture recommends from both. Removed such a filling not the water permeability of the fiction moderate mat, but increases its water retention to like. Because of the movability of sand retains but the mat even when using sand as Filler material has elastic properties, although natural Lich the elasticity with a filling with rubber granules is larger.

Die Polsterelemente können in so geringen Abständen voneinander angeordnet werden, daß die erfindungs gemäße Matte fast wasserundurchlässig ist; dies wird man aber in der Regel vermeiden wollen, weshalb man bei einer mit schüttfähigem Material gefüllten Matte die untere textile Bahn so ausbilden sollte, daß sie ein Filter für das schüttfähige Material bildet und so verhindert, daß dieses nach unten aus der Matte herausfällt oder durch das Wasser herausgewaschen wird.The upholstery elements can be made at such short intervals be arranged from each other that the fiction appropriate mat is almost impermeable to water; this will you usually want to avoid, which is why with a mat filled with pourable material the lower textile web should form so that it forms a filter for the pourable material and this prevents this from falling down from the mat falls out or washed out by the water becomes.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Er findung ergeben sich aus den beigefügten Ansprüchen und/oder aus der nachfolgenden Beschreibung sowie der beigefügten zeichnerischen Darstellung einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Matte; in der Zeichnung ist diese Ausführungsform im Vertikalschnitt sche matisch dargestellt worden.Other characteristics, advantages and details of the Er Findings result from the appended claims and / or from the following description and the attached graphic representation of a particularly advantageous embodiment of the mat according to the invention; is in the drawing this embodiment in vertical section cal has been represented mathematically.

Bei der gezeichneten Ausführungsform wird die obere textile Bahn der erfindungsgemäßen elas tischen Matte vom unteren textilen Träger 12 für den die Grashalme simulierenden Pol 14 eines Kunst stoffrasens 10 gebildet, während es sich bei der unteren textilen Bahn um eine Vliesstoff-Bahn 16 handelt. Zwischen letzterer und dem textilen Träger 12 befinden sich rasterförmig angeordnete Polster elemente 18 aus zumindest nahezu geschlossenzelligem Kunststoffschaum, welche vorzugsweise ein gleich mäßiges Raster bilden und deren jedes eine Art Kissenform besitzt. Bei der Herstellung werden die Polsterelemente 18 auf der Vliesstoffbahn 16 gebildet, aufgeschäumt und dann durch Wärme stabilisiert bzw. ver festigt. Dann werden die Zwischenräume 20 zwischen den Polsterelementen 18 mit einer Granulatfüllung 22 versehen, worauf der Kunststoffrasen 10 aufgelegt wird.In the illustrated embodiment, the upper textile web of the elastic mat according to the invention is formed by the lower textile carrier 12 for the grass blades simulating pole 14 of a plastic turf 10 , while the lower textile web is a nonwoven web 16 . Between the latter and the textile support 12 there are grid-shaped cushion elements 18 made of at least almost closed-cell plastic foam, which preferably form a uniform grid and each of which has a type of pillow shape. During manufacture, the cushion elements 18 are formed on the nonwoven web 16 , foamed and then stabilized or consolidated by heat. Then the spaces 20 between the cushion elements 18 are provided with a granulate filling 22 , on which the plastic turf 10 is placed.

Man kann auch so vorgehen, daß man die Polsterele mente 18 entweder schon während ihrer Bildung oder unmittelbar danach mit dem textilen Träger 12 des Kunststoffrasens 10 verbindet, z.B. durch Kleben oder Schweißen, und dann die Zwischenräume 20 von der Seite der erfindungsgemäßen Matte her mit dem Granulat, sei es nun Sand oder ein anderes Granulat, füllt.One can also proceed so that one connects the Polsterele elements 18 either during their formation or immediately thereafter with the textile carrier 12 of the plastic turf 10 , for example by gluing or welding, and then the gaps 20 from the side of the mat according to the invention with the Granulate, be it sand or another granulate, fills.

Die Füllung kann natürlich auch nur zum Teil aus Sand und/oder einem elastischen Granulat bestehen.The filling can, of course, only partially Sand and / or an elastic granulate.

Claims

1. Elastic mat for flooring of sports and leisure areas, which has a water-permeable textile web and with this connected foam plastic cushion elements, between which there are spaces for the passage of water, characterized in that the cushion elements ( 18 ) between two water-permeable textile webs ( 12 , 16 ) are enclosed and consist of at least almost closed-cell plastic foam.

2. Mat according to claim 1, characterized in that the spaces ( 20 ) between the cushion elements ( 18 ) and the two textile webs ( 12 , 16 ) are at least partially filled with a filling ( 22 ) made of a pourable material.

3. Mat according to claim 2, characterized in that the pourable material ( 22 ) is a mineral and / or an elastic material.

4. Mat according to claim 3, characterized in that the pourable material ( 22 ) is sand and / or rubber granules.

5. Mat according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lower textile web ( 16 ) consists of a dimensionally stable material.

6. Mat according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lower textile web ( 16 ) is a rot-proof nonwoven.

7. Mat according to one or more of claims 2 to 6, characterized in that the lower textile web ( 16 ) forms a filter for the pourable material ( 22 ).

8. Mat according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lower textile web ( 16 ) consists of a material which has a water retention capacity.

9. Mat according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cushion elements ( 18 ) with the two textile webs ( 12 , 16 ) are connected.