EP0604933B1 - Method of manufacturing a textile floor covering with modules of entwined textile fibers composing fiberballs clusters and the textile floor covering thus obtained - Google Patents
Method of manufacturing a textile floor covering with modules of entwined textile fibers composing fiberballs clusters and the textile floor covering thus obtained Download PDFInfo
- Publication number
- EP0604933B1 EP0604933B1 EP93120905A EP93120905A EP0604933B1 EP 0604933 B1 EP0604933 B1 EP 0604933B1 EP 93120905 A EP93120905 A EP 93120905A EP 93120905 A EP93120905 A EP 93120905A EP 0604933 B1 EP0604933 B1 EP 0604933B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- binder
- floor
- fibre aggregates
- floor covering
- foregoing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/44—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
- D04H1/46—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
- D04H1/48—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres in combination with at least one other method of consolidation
- D04H1/488—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres in combination with at least one other method of consolidation in combination with bonding agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
- A47G27/00—Floor fabrics; Fastenings therefor
- A47G27/02—Carpets; Stair runners; Bedside rugs; Foot mats
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/58—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
- D04H1/64—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions
- D04H1/645—Impregnation followed by a solidification process
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H13/00—Other non-woven fabrics
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06N7/00—Flexible sheet materials not otherwise provided for, e.g. textile threads, filaments, yarns or tow, glued on macromolecular material
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06N7/00—Flexible sheet materials not otherwise provided for, e.g. textile threads, filaments, yarns or tow, glued on macromolecular material
- D06N7/0005—Floor covering on textile basis comprising a fibrous substrate being coated with at least one layer of a polymer on the top surface
- D06N7/0039—Floor covering on textile basis comprising a fibrous substrate being coated with at least one layer of a polymer on the top surface characterised by the physical or chemical aspects of the layers
- D06N7/0047—Special extra layers under the surface coating, e.g. wire threads
Definitions
- the invention relates to a method for producing a Textile flooring according to the preamble of claim 1 and a floor covering made by this method.
- a floor covering with spherically entangled, textile Fibers existing spherical fiber aggregates that intertwine are connected is e.g. known from EP-A-0013428.
- a floor covering, a needled carpet is described, that of individual spherical fiber aggregates, so-called Ball yarn, which consists of textile fibers into a fiber ball are spherically involved (see also EP-A-0013427).
- This Ball yarns are according to EP-A-0013428 by needling among themselves connected to a track, moreover this can Web needled onto a backing layer, which in turn itself can have an underlayer.
- These floorings will be in the manufacturing phase at least on their factory Back or impregnated with a binder from the back or slipped from the back with latex, so that the fibers of the floor covering are firmly bound in this and the floor covering has a high pilling resistance.
- a finished, needled web can be used as a floor covering on a floor to be covered with another binder, like glue or the like.
- another binder like glue or the like.
- Such a floor covering can also be laid loosely.
- a so-called stone wood floor is also known from a mixture of ground magnesia, fillers, such as Sawdust, cork shot, and magnesium chloride as a binder. This mixture is applied to a sub-floor and binds from there. You get a good thermal insulation floor, the however, both in terms of color and structure is uniform.
- the invention has for its object a generic Process and a floor covering made with it create, the floor covering compared to the known coverings less expensive to manufacture and easier to install is, on the other hand, the same structural and color options, such as one made of ball yarns Carpet.
- the manufacturing method according to the invention a floor covering with spherically entangled, textile Fibers existing spherical fiber aggregates that intertwine are connected, characterized in that a sheet-like layer of spherically entangled, spherical Fiber aggregates made of textile fibers, on those to be covered Floor is laid and the layer with a pourable and setting binder is attached to the floor.
- the textile flooring according to claim 16 with spherical entangled spherical fiber aggregates consisting of textile fibers that are connected with each other is characterized by it from that the fiber aggregates by a single pourable and tied trusses with each other and with the floor are connected.
- the spherical fiber aggregates by needling together connected to a web-shaped layer that is in itself has a certain cohesion.
- the fiber aggregates are completely from the binder, e.g. enclosed in a synthetic resin, so that all of the fibers are fully bound in the binder and the top of the floor covering is only a binder having. If the binder is transparent, the textile can Character still seen through the truss, but not be felt.
- the fiber aggregates protrude at the top of the floor covering over the mass of the Binders such as the synthetic resin.
- the textile character of the floor covering is retained.
- the sheet-like layer is according to a preferred one Embodiment of needled and interconnected spherical fiber aggregates manufactured in the factory becomes. In contrast to the previous flooring production however, this web is not strengthened with a binder in the factory.
- a binder on the Soil is distributed before Cover the floor with the fiber aggregates a binder on the Soil is distributed.
- the web is formed into this truss Layer.
- a binder is placed over the laid layer of spherically entangled, spherical fiber aggregates poured and evenly over the laid Distributed, whereupon the truss penetrates into it and the Path penetrates.
- the binder is evenly over the laid layer is distributed, penetrating into it and penetrates them.
- a transparent synthetic resin is preferably used as the binder used so that the fiber aggregates in the finished flooring are visible.
- the not yet set binder mass is replenished poured onto the floor smoothed so that a smooth flooring is obtained.
- the binder composition which has not yet set is expediently used after pouring onto the floor by squeegees evenly distributed.
- the binder mass that has not yet set after pouring onto the floor evenly distributed by rolling be, in particular the binder mass by the fiber aggregates is pushed through.
- binder mass that has not yet set after pouring on the floor, shaped by rolling and in particular be distributed unevenly, in particular the Binder mass is pressed through the fiber aggregates.
- the binder mass before mixing with the fiber aggregates or before application colored on the layer.
- the fibers of the fiber aggregates can be colored and in particular different colors Fibers are used.
- a casting compound such as epoxy resin.
- a textile floor covering 1 consists of a web-shaped Layer 5 consisting of spherically entangled, textile fibers spherical fiber aggregates 3, the layer is not only fastened to the base 2 by means of a binder 4, but through this binder 4 also the web-shaped layer 5 in is solidified.
- the web-shaped layer 5 can be a web of one another needled fiber aggregates 3, which are laid out on the bottom 2 but it can also come about as a result be that individual fiber aggregates 3 distributed over the floor 2 were (see Figure 1). This layer is then covered with the binder 4 poured, which penetrates into the layer and penetrates it.
- Binder 4 and fiber aggregates 3 evenly distributed on the floor 2 have been.
- binder 4th is first poured onto the floor 2 and in this binder 4 the web-shaped layer of fiber aggregates is placed, whereupon the binder 4 penetrates from below into the sheet-like layer.
- a sheet-like layer 5 can be seen from FIG. in which the fiber aggregates 3 were previously needled together, whereby individual needled fibers 6 were drawn.
- the Density of the needled fibers 6 and also the fiber aggregates however, much larger than can be shown here.
- Such a floor covering 1 can be easily and economically Fasten truss 4 on a floor, with the floor covering additionally is solidified.
- This new flooring is therefore one non-woven textile flooring, a so-called nonwoven flooring, which is manufactured using a special process.
- a stationary base e.g. of the Screed in a building, but also a so-called Raised floor plate can be used. In the latter case, you can also individual plates made in a kind of carpet tile that will later be assembled into a closed surface become.
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines
textilen Bodenbelages gemäß Oberbegriff des Anspruches 1 und
einen nach diesem Verfahren hergestellten Bodenbelag.The invention relates to a method for producing a
Textile flooring according to the preamble of
Ein Bodenbelag mit aus sphärisch verwickelten, textilen Fasern bestehenden kugelförmigen Faseraggregaten, die miteinander verbunden sind, ist z.B. aus der EP-A-0013428 bekannt. Dort wird ein Bodenbelag, ein genadelter Teppich beschrieben, der aus einzelnen kugelförmigen Faseraggregaten, sogenannten Kugelgarnen, besteht, die aus textilen Fasern zu einer Faserkugel sphärisch verwickelt sind (vgl. auch EP-A-0013427). Diese Kugelgarne sind gemäß der EP-A-0013428 durch Vernadeln untereinander zu einer Bahn verbunden, darüber hinaus kann diese Bahn auf eine Trägerschicht vernadelt sein, die selbst wiederum eine Unterschicht aufweisen kann. Diese Bodenbeläge werden in der Phase der Herstellung in der Fabrik zumindest auf ihrer Rückseite bzw. von ihrer Rückseite her mit einem Binder getränkt bzw. von der Rückseite her mit Latex geflatscht, so daß die Fasern des Bodenbelages in diesem fest gebunden sind und der Bodenbelag eine große Pillingfestigkeit aufweist.A floor covering with spherically entangled, textile Fibers existing spherical fiber aggregates that intertwine are connected is e.g. known from EP-A-0013428. There a floor covering, a needled carpet is described, that of individual spherical fiber aggregates, so-called Ball yarn, which consists of textile fibers into a fiber ball are spherically involved (see also EP-A-0013427). This Ball yarns are according to EP-A-0013428 by needling among themselves connected to a track, moreover this can Web needled onto a backing layer, which in turn itself can have an underlayer. These floorings will be in the manufacturing phase at least on their factory Back or impregnated with a binder from the back or slipped from the back with latex, so that the fibers of the floor covering are firmly bound in this and the floor covering has a high pilling resistance.
Lediglich vernadelte, nicht weiter verfestigte Bodenbeläge nutzen sich bei Gebrauch sehr schnell ab, da die einzelnen Fasern durch auf die Oberfläche des Bodenbelages ausgeübte Reibungskräfte herausziehbar sind.Only needled, not further consolidated floor coverings wear out very quickly when used because the individual Fibers from those exerted on the surface of the floor covering Frictional forces are extractable.
Eine fertig hergestellte, vernadelte Bahn kann als Bodenbelag auf einem zu bedeckenden Boden mittels eines weiteren Binder, wie Kleber od.dgl., angeklebt werden. Beim normalen Ankleben eines bekannten gattungsgemäßen Bodenbelages nimmt man so wenig Kleber als möglich, der nur den in sich fest verbundenen Bodenbelag auf dem zu bedeckenden Boden festhält, aber keine weitere Bindung der im Bodenbelag befindlichen Fasern bewirkt. Dies ist auch meist nicht möglich, da die Rückseite des Bodenbelages in der Regel durch den Binder geschlossen ist und nichts mehr eindringen kann. A finished, needled web can be used as a floor covering on a floor to be covered with another binder, like glue or the like. With normal gluing a known generic floor covering is used as little glue as possible, only the one that is firmly attached to itself Floor covering adheres to the floor to be covered, however no further binding of the fibers in the floor covering causes. This is also usually not possible because of the back of the floor covering is usually closed by the binder and nothing can penetrate.
Ein solcher Bodenbelag kann auch lose verlegt werden.Such a floor covering can also be laid loosely.
Damit ein solcher Bodenbelag eine ausreichende, vom Kunden gewünschte Qualität aufweist, muß er zum einen sehr stabil sein. Auch sollte er mechanisch dämpfend wirken. Ein solcher Bodenbelag weist deshalb eine bestimmte Mindestdicke auf, was sich auf die Materialkosten auswirkt.So that such a floor covering is sufficient by the customer has the desired quality, it must be very stable be. It should also have a mechanical damping effect. Such a Flooring therefore has a certain minimum thickness, what affects material costs.
Bekannt ist weiterhin ein sogenannter Steinholzboden, der aus einem Gemisch von gemahlenem Magnesia, Füllstoffen, wie Sägemehl, Korkschrot, und Magnesiumchlorid als Binder besteht. Dieses Gemisch wird auf einen Unterboden aufgetragen und bindet dort ab. Man erhält einen gut wärmedämmenden Fußboden, der allerdings sowohl in der Farbe, als auch der Struktur völlig einheitlich ist.A so-called stone wood floor is also known from a mixture of ground magnesia, fillers, such as Sawdust, cork shot, and magnesium chloride as a binder. This mixture is applied to a sub-floor and binds from there. You get a good thermal insulation floor, the however, both in terms of color and structure is uniform.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Verfahren und einen damit hergestellten Bodenbelag zu schaffen, wobei der Bodenbelag gegenüber den bekannten Belägen kostengünstiger in der Herstellung und einfacher in der Verlegung ist, andererseits aber die gleichen strukturellen und farblichen Möglichkeiten, wie ein aus Kugelgarnen bestehender Teppich aufweist.The invention has for its object a generic Process and a floor covering made with it create, the floor covering compared to the known coverings less expensive to manufacture and easier to install is, on the other hand, the same structural and color options, such as one made of ball yarns Carpet.
Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 beschriebene
Erfindung gelöst. Das erfindungsgemäße Verfahren zum Herstellen
eines Bodenbelages mit aus sphärisch verwickelten, textilen
Fasern bestehenden kugelförmigen Faseraggregaten, die miteinander
verbunden sind, zeichnet sich dadurch aus, daß eine
bahnförmige Schicht aus sphärisch verwickelten, kugelförmigen
Faseraggregaten aus textilen Fasern, auf den zu bedeckenden
Boden gelegt wird und die Schicht mit einem aufgießbaren und
abbindenden Binder am Boden befestigt wird.This object is achieved by the one described in
Der textile Bodenbelag gemäß Anspruch 16 mit aus sphärisch verwickelten, textilen Fasern bestehenden kugelförmigen Faseraggregaten die miteinander verbunden sind, zeichnet sich dadurch aus, daß die Faseraggregate durch einen einzigen aufgießbaren und abgebundenen Binder miteinander und mit dem Boden verbunden sind.The textile flooring according to claim 16 with spherical entangled spherical fiber aggregates consisting of textile fibers that are connected with each other is characterized by it from that the fiber aggregates by a single pourable and tied trusses with each other and with the floor are connected.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden die kugelförmigen Faseraggregate durch Vorvernadeln miteinander zu einer bahnförmigen Schicht verbunden, die in sich einen gewissen Zusammenhalt hat.According to a preferred embodiment of the invention the spherical fiber aggregates by needling together connected to a web-shaped layer that is in itself has a certain cohesion.
Bei einer Ausbildung der Erfindung sind die Faseraggregate vollständig von dem Binder, wie z.B. einem Kunstharz eingeschlossen, so daß alle Fasern in dem Binder vollständig eingebunden sind und der Bodenbelag an seiner Oberseite nur Binder aufweist. Ist der Binder durchsichtig, so kann der textile Charakter durch den Binder hindurch noch gesehen, nicht jedoch gefühlt werden.In one embodiment of the invention, the fiber aggregates are completely from the binder, e.g. enclosed in a synthetic resin, so that all of the fibers are fully bound in the binder and the top of the floor covering is only a binder having. If the binder is transparent, the textile can Character still seen through the truss, but not be felt.
Bei einer alternativen Ausführungsform ragen die Faseraggregate an der Oberseite des Bodenbelages über die Masse des Binders, wie z.B. dem Kunstharz, hinaus. Bei dieser Ausführungsform bleibt der textile Charakter des Bodenbelages erhalten.In an alternative embodiment, the fiber aggregates protrude at the top of the floor covering over the mass of the Binders such as the synthetic resin. In this embodiment the textile character of the floor covering is retained.
Während bisher bei textilen Bodenbelägen diese vor dem Verlegen
und Ankleben an einen Boden vollständig in der Fabrik
hergestellt wurden, wird nun vorgeschlagen, den textilen Bodenbelag
erst am Ort der Verlegung fertig herzustellen. Dies
kann gemäß dem Verfahren nach Anspruch 5 dadurch erfolgen, daß
eine bahnförmige Schicht aus sphärisch verwickelten, kugelförmigen
Faseraggregaten aus textilen Fasern, auf den zu bedekkenden
Boden gelegt wird und die Schicht mit einem aufgießbaren
und abbindenden Binder am Boden befestigt wird.While previously with textile floor coverings, this before laying
and sticking to a floor entirely in the factory
were now proposed, the textile flooring
ready to manufacture only at the place of installation. This
can be carried out according to the method of
Dabei nimmt man weitaus mehr Binder, als zum herkömmlichen Befestigen eines schon mittels eines anderen Binders verfestigten Bodenbelages, der jedoch eingespart wird.You use far more binders than conventional ones Attach one already solidified with another binder Flooring, which is saved.
Die bahnförmige Schicht besteht gemäß einer bevorzugten Ausführungsform aus vernadelten und miteinander verbundenen kugelförmigen Faseraggregaten, die in der Fabrik hergestellt wird. Im Gegensatz zur bisherigen Bodenbelag-Herstellung wird diese Bahn aber in der Fabrik nicht mit einem Binder verfestigt.The sheet-like layer is according to a preferred one Embodiment of needled and interconnected spherical fiber aggregates manufactured in the factory becomes. In contrast to the previous flooring production however, this web is not strengthened with a binder in the factory.
Gemäß einer Ausführungsform des Verfahrens wird vor dem Belegen des Bodens mit den Faseraggregaten ein Binder auf dem Boden verteilt wird. In diesen Binder hinein wird die bahnförmige Schicht gelegt.According to one embodiment of the method, before Cover the floor with the fiber aggregates a binder on the Soil is distributed. The web is formed into this truss Layer.
Alternativ, aber auch zusätzlich wird ein Binder über die gelegte Schicht aus sphärisch verwickelten, kugelförmigen Faseraggregaten gegossen und dabei gleichmäßig über die gelegte Bahn verteilt, worauf der Binder in diese eindringt und die Bahn durchdringt.Alternatively, but also in addition, a binder is placed over the laid layer of spherically entangled, spherical fiber aggregates poured and evenly over the laid Distributed, whereupon the truss penetrates into it and the Path penetrates.
Bei beiden Alternativen wird der Binder gleichmäßig über die gelegte Schicht verteilt wird, wobei er in diese eindringt und diese durchdringt.In both alternatives, the binder is evenly over the laid layer is distributed, penetrating into it and penetrates them.
Bei einer dritten Alternative wird ein vorher hergestelltes Gemisch aus einem Binder und einer Vielzahl von einzelnen sphärisch verwickelten, kugelförmigen Faseraggregaten aus textilen Fasern auf dem zu bedeckenden Boden aufgebracht und gleichmäßig verteilt wird. Hier wird also der Binder mit den Faseraggregaten schon vor dem Aufgießen auf dem Boden gemischt. Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung wird dabei das Gemisch aus verschiedenen Faseraggregaten im Binder ungleichmäßig verteilt.In a third alternative, a previously made one Mixture of a binder and a multitude of individual ones spherically entangled, spherical fiber aggregates made of textiles Fibers applied to the floor to be covered and is evenly distributed. So here is the truss with the Fiber aggregates are mixed on the ground before pouring. According to one embodiment of the invention, the mixture from different fiber aggregates in the binder unevenly distributed.
Vorzugsweise wird als Binder ein durchsichtiges Kunstharz verwendet, so daß die Faseraggregate bei dem fertigen Bodenbelag sichtbar sind.A transparent synthetic resin is preferably used as the binder used so that the fiber aggregates in the finished flooring are visible.
Insbesondere, wenn der Binder die Faseraggregate vollständig bedeckt, wird die noch nicht abgebundene Binder-Masse nach dem Aufgießen auf den Boden geglättet, so daß ein glatter Bodenbelag erhalten wird.Especially when the binder completes the fiber aggregates covered, the not yet set binder mass is replenished poured onto the floor smoothed so that a smooth flooring is obtained.
Zweckmäßigerweise wird die noch nicht abgebundene Binder-Masse nach dem Aufgießen auf den Boden durch Rakeln gleichmäßig verteilt.The binder composition which has not yet set is expediently used after pouring onto the floor by squeegees evenly distributed.
Weiterhin kann die noch nicht abgebundene Binder-Masse nach dem Aufgießen auf den Boden durch Walzen gleichmäßig verteilt werden, wobei insbesondere die Binder-Masse durch die Faseraggregate hindurch gedrückt wird.Furthermore, the binder mass that has not yet set after pouring onto the floor evenly distributed by rolling be, in particular the binder mass by the fiber aggregates is pushed through.
Es kann aber auch die noch nicht abgebundene Binder-Masse nach dem Aufgießen auf den Boden durch Walzen geprägt und insbesondere ungleichmäßig verteilt werden, wobei insbesondere die Binder-Masse durch die Faseraggregate hindurch gedrückt wird.But it can also be the binder mass that has not yet set after pouring on the floor, shaped by rolling and in particular be distributed unevenly, in particular the Binder mass is pressed through the fiber aggregates.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform wird die Binder-Masse vor dem Vermischen mit den Faseraggregaten bzw. vor dem Aufbringen auf die Schicht eingefärbt.According to a further embodiment, the binder mass before mixing with the fiber aggregates or before application colored on the layer.
Zusätzlich oder alternativ dazu können die Fasern der Faseraggregate eingefärbt sein und es können insbesondere verschiedenfarbige Fasern verwendet werden.Additionally or alternatively, the fibers of the fiber aggregates can be colored and in particular different colors Fibers are used.
Als Binder wird gemäß einer Ausführungsform eine Vergußmasse, wie Epoxyharz, verwendet wird. According to one embodiment, a casting compound, such as epoxy resin.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnung erläutert.An embodiment of the invention is based on the Drawing explained.
Es zeigt:
- Fig. 1
- eine auf einem Boden abgelegte bahnförmige Schicht aus kugelförmigen unverfestigten Faseraggregaten;
- Fig. 2
- die auf dem Boden liegende Schicht gemäß
Figur 1, die mit einem Binder getränkt am Boden befestigt ist; - Fig. 3
- die auf dem Boden liegende Schicht gemäß
Figur 1, die mit einem Binder getränkt am Boden befestigt ist, gemäß einer zweiten Ausführungsform, und - Fig. 4
- eine auf dem Boden liegende bahnförmige und in sich vernadelte Schicht, die mit einem Binder getränkt am Boden befestigt ist.
- Fig. 1
- a sheet-like layer of spherical, unconsolidated fiber aggregates deposited on a floor;
- Fig. 2
- the layer lying on the floor according to Figure 1, which is attached to the floor soaked with a binder;
- Fig. 3
- the layer lying on the floor according to Figure 1, which is attached to the floor soaked with a binder, according to a second embodiment, and
- Fig. 4
- a web-shaped and needled layer lying on the floor, which is attached to the floor soaked with a binder.
Ein textiler Bodenbelag 1 besteht aus einer bahnförmigen
Schicht 5 aus aus sphärisch verwickelten, textilen Fasern bestehenden
kugelförmigen Faseraggregaten 3, wobei die Schicht
mittels eines Binders 4 nicht nur am Boden 2 befestigt ist,
sondern durch diesen Binder 4 auch die bahnförmige Schicht 5 in
sich verfestigt ist.A textile floor covering 1 consists of a web-shaped
Die bahnförmige Schicht 5 kann eine Bahn aus miteinander
vorvernadelten Faseraggregaten 3 sein, die auf dem Boden 2 ausgelegt
wurde, sie kann aber auch dadurch zustande gekommen
sein, daß einzelne Faseraggregate 3 über dem Boden 2 verteilt
wurden (vgl. Figur 1). Diese Schicht wird dann mit dem Binder 4
übergossen, der in die Schicht eindringt und diese durchdringt.The web-shaped
Alternativ kann auch ein vorher hergestelltes Gemisch aus
Binder 4 und Faseraggregaten 3 auf dem Boden 2 gleichmäßig verteilt
worden sein.Alternatively, a previously prepared mixture of
Je nach Menge des verwendeten Binders 4 und seiner Konsistenz
bleibt die Oberfläche des Bodenbelages 1 nach dem Aufgießen
des Binders 4 frei von diesem, d.h., es stehen einzelne Fasern
bzw. Faserenden aus dem Binder 4 hervor (Fig. 2).Depending on the amount of
Dies kann auch dadurch erreicht werden, daß der Binder 4
zuerst auf den Boden 2 gegossen wird und in diesen Binder 4 die
bahnförmige Schicht aus Faseraggregaten aufgelegt wird, woraufhin
der Binder 4 von unten her in die bahnförmige Schicht eindringt. This can also be achieved in that the binder 4th
is first poured onto the
Aus Figur 4 ist eine bahnförmige Schicht 5 ersichtlich,
bei der zuvor die Faseraggregate 3 miteinander vernadelt wurden,
wobei einzelne vernadelte Fasern 6 gezeichnet wurden. Die
Dichte der vernadelten Fasern 6 und auch der Faseraggregate ist
allerdings weitaus größer, als hier dargestellt werden kann.A sheet-
Ein solcher Bodenbelag 1 läßt sich einfach und sparsam an
Binder 4 auf einem Boden befestigen, wobei der Bodenbelag zusätzlich
verfestigt wird.Such a floor covering 1 can be easily and economically
Bei diesem neuen Bodenbelag handelt es sich somit um einen ungewebten textilen Bodenbelag, einen sogenannten nonwoven Bodenbelag, der nach einem speziellen Verfahren hergestellt ist.This new flooring is therefore one non-woven textile flooring, a so-called nonwoven flooring, which is manufactured using a special process.
Als Boden kann dabei ein ortsfester Untergrund, z.B. der Estrich in einem Gebäude, aber auch eine sogenannte Doppelboden-Platte benutzt werden. In letzterem Falle können auch einzelne Platten in einer Art Teppichfliese hergestellt werden, die später zu einer geschlossenen Fläche zusammengesetzt werden. A stationary base, e.g. of the Screed in a building, but also a so-called Raised floor plate can be used. In the latter case, you can also individual plates made in a kind of carpet tile that will later be assembled into a closed surface become.
- 11
- BodenbelagFlooring
- 22nd
- Bodenground
- 33rd
- kugelförmige Faseraggregatespherical fiber aggregates
- 44th
- Binderbinder
- 55
- bahnförmige Schichtweb-shaped layer
- 66
- vernadelte Fasernneedled fibers
Claims (19)
- Method of manufacturing a floor covering (1) with ball-shaped fibre aggregates (3) comprising spherically wound textile fibres bonded together, characterised in that a strip-like layer of spherically wound ball-shaped fibre aggregates of textile fibres is deposited on the floor which is to be covered and the layer is secured to the flodr with a pourable and settable binder.
- Method according to claim 1, characterised in that a binder is spread on the floor before the floor is coated with the fibre aggregates.
- Method according to one of claims 1 or 2, characterised in that a binder is poured over the deposited layer of spherically wound ball-shaped fibre aggregates.
- Method according to one of the foregoing claims, characterised in that the binder is uniformly distributed over the deposited layer, and penetrates into it and penetrates through it.
- Method according to one of the foregoing claims, characterised in that the ball-shaped fibre aggregates are needled together before laying to form a strip-like layer of bound-together fibre aggregates.
- Method according to one of claims 1 to 4, characterised in that a mixture of a binder and a number of individual spherically wound ball-shaped fibre aggregates of textile fibres is applied to the floor which is to be covered and is simultaneously distributed.
- Method according to claim 6, characterised in that a mixture of different fibre aggregates is distributed non-uniformly in the binder.
- Method according to one of the foregoing claims, characterised in that a transparent synthetic resin is used as the binder.
- Method according to one of the foregoing claims, characterised in that the binder mass is smoothed after being poured onto the floor and before it has set.
- Method according to one of the foregoing claims, characterised in that the binder mass is spread uniformly on the floor by raking after pouring and before it has set.
- Method according to one of the foregoing claims, characterised in that the binder mass is uniformly spread on the floor by rolling after pouring and before it has set, whereby in particular the binder mass is forced through the fibre aggregates.
- Method according to one of the foregoing claims, characterised in that the binder mass is stamped by rolling after pouring on the floor and before it has set, and in particular distributed non-uniformly, whereby in particular the binder mass is forced through the fibre aggregates.
- Method according to one of the foregoing claims, characterised in that the binder mass is coloured before mixing with the fibre aggregates or before application to the layer.
- Method according to one of the foregoing claims, characterised in that the fibres of the fibre aggregates are coloured and in particular fibres of different colours are used.
- Method according to one of the foregoing claims, characterised in that a pourable mass, such as epoxy resin, is employed as the binder.
- Textile floor covering (1) produce by the method of one of the foregoing claims with ball-shaped fibre aggregates (3) comprising spherically wound textile fibres and bonded together, characterised in that the fibre aggregates (3) are bonded together and to the floor (2) by means of single pourable and settable binder (4).
- Floor covering according to claim 16, characterised in that the ball-shaped fibre aggregates (3) are connected together by pre-needling to form a strip-like layer (5).
- Floor covering according to claim 16 or 17, characterised in that the fibre aggregates (3) are completely enclosed by the binder (4), such as e.g. a synthetic resin.
- Floor covering according to one of claims 16 to 18, characterised in that the fibre aggregates (3) at the upper face of the floor covering (1) project above the mass of the binder (4), such as e.g. the synthetic resin.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4244252 | 1992-12-27 | ||
DE4244252A DE4244252C2 (en) | 1992-12-27 | 1992-12-27 | Textile floor covering with spherical fiber aggregates consisting of spherically entangled, textile fibers and process for its production |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0604933A1 EP0604933A1 (en) | 1994-07-06 |
EP0604933B1 true EP0604933B1 (en) | 1999-01-27 |
Family
ID=6476656
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP93120905A Expired - Lifetime EP0604933B1 (en) | 1992-12-27 | 1993-12-25 | Method of manufacturing a textile floor covering with modules of entwined textile fibers composing fiberballs clusters and the textile floor covering thus obtained |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0604933B1 (en) |
AT (1) | ATE176284T1 (en) |
DE (2) | DE4244252C2 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20030065784A (en) * | 2002-02-01 | 2003-08-09 | 하종언 | Resilient non-woven fabric |
CN106835493A (en) * | 2017-03-01 | 2017-06-13 | 杭州缔星纤维科技有限公司 | A kind of multifilament layer composite and preparation method thereof and application |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE6914975U (en) * | 1969-04-15 | 1970-01-15 | Voigt Soehne Fa C | PLASTIC COVERING FOR SPORTS AREAS, PLAYGROUNDS AND THE LIKE |
EP0013428B1 (en) * | 1979-01-09 | 1984-03-14 | S.A. Breveteam | Textile fabric and its use |
EP0053701B1 (en) * | 1980-12-10 | 1985-03-20 | S.A. Breveteam | Non woven textile sheet |
CH673921B5 (en) * | 1985-01-29 | 1990-10-31 | Ebnoether Ag | |
DE3730893A1 (en) * | 1987-09-15 | 1989-03-30 | Ralf Schaefer | Floor covering |
FI85033C (en) * | 1990-03-08 | 1992-02-25 | Scanwoven Ab Oy | VADDMATTA SAMT FOERFARANDE FOER TILLVERKNING AV DENSAMMA. |
-
1992
- 1992-12-27 DE DE4244252A patent/DE4244252C2/en not_active Expired - Fee Related
-
1993
- 1993-12-25 EP EP93120905A patent/EP0604933B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-12-25 DE DE59309345T patent/DE59309345D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-12-25 AT AT93120905T patent/ATE176284T1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE176284T1 (en) | 1999-02-15 |
DE59309345D1 (en) | 1999-03-11 |
EP0604933A1 (en) | 1994-07-06 |
DE4244252A1 (en) | 1994-06-30 |
DE4244252C2 (en) | 1998-07-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3145137C2 (en) | "Improves ironable nonwovens and processes for their production" | |
EP0013428B1 (en) | Textile fabric and its use | |
DE3134939C2 (en) | ||
EP0604933B1 (en) | Method of manufacturing a textile floor covering with modules of entwined textile fibers composing fiberballs clusters and the textile floor covering thus obtained | |
DE3525441C2 (en) | ||
DE19506845A1 (en) | Quick, low energy binding of base and tread layers in carpets | |
DE4244250C2 (en) | Abrasion-resistant, fiber-reinforced flooring, process for its production and its use | |
DE2215097A1 (en) | Carpet flooring and process for its manufacture | |
DE4244251C2 (en) | Process for consolidating a textile floor covering and simultaneously fastening it to a substrate | |
CH675118A5 (en) | Filling material with fibre balls for quilts etc. | |
EP0054686A1 (en) | Process for manufacturing a non woven textile sheet, and the non woven textile sheet | |
DE2615519C3 (en) | Process for the production of a needled and ornamentally patterned nonwoven fabric | |
DE531142C (en) | Process for the production of textile fabrics from nonwovens | |
EP0594818B1 (en) | Textile material and process for producing the same | |
DE4136339A1 (en) | FLOORING FOR SPORTS AREAS | |
EP0053701B1 (en) | Non woven textile sheet | |
DE1760179B2 (en) | Process for the production of a laminated cover pile for the production of upholstery bodies from rubberized animal hair or plant fibers | |
DE19929382B4 (en) | Process for producing a needle felt and a needle felt | |
DE10040067B4 (en) | Textile fabric with a visible and wear layer made of fiber aggregates and process for its production | |
DE2436540C3 (en) | Multizonal nonwoven fabric and process for its manufacture | |
DE3309072A1 (en) | Sports floor covering | |
DE2152274A1 (en) | Nonwoven floor covering - consisting of needled pile of helically crimped thermoplastic fibres bonded to backing | |
DE1654139A1 (en) | Underlay under carpets, bridges, etc. for laying on a velor or high-nub carpet | |
DE2237599A1 (en) | Fleece contng carpet - a layer of fibre fleece is needled into the carpet backing before tufting or weaving the pile | |
DE3714093A1 (en) | Needlefelt covering |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL PT |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19950104 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19961017 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL PT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19990127 Ref country code: ES Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19990127 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 176284 Country of ref document: AT Date of ref document: 19990215 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59309345 Country of ref document: DE Date of ref document: 19990311 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: BREVETEAM AG |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19990325 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: BUGNION S.P.A. |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19990427 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20061231 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20071106 Year of fee payment: 15 Ref country code: FR Payment date: 20071112 Year of fee payment: 15 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20071231 Year of fee payment: 15 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20081103 Year of fee payment: 16 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: *TESCH GUNTER Effective date: 20081231 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20081225 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20071225 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081231 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20090831 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081225 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091225 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20120106 Year of fee payment: 19 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20120221 Year of fee payment: 19 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59309345 Country of ref document: DE Effective date: 20130702 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20121231 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20121231 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130702 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081231 |