DE762540C

DE762540C -

Info

Publication number: DE762540C
Application number: DENDAT762540D
Authority: DE

Description

a) Die Beschreibung ist wie folgt geändert:worden: Folgende Worte sind zu streichen: In Zeile 15 »insbesondere dann nicht«, in Zeile 16 »möglicherweise«. Folgende Worte sind anzufügen: In Zeile 6 nach den Worten »warm bildsamen« und keine das Anhaften des Überzuges durch Wasseraufnahme beeinträchtigenden Bestandteile enthaltenden In Zeile 49 nach den Worten »oder der« obengenannte In Zeile 64 nach den Worten »warm bildsamen« keine wasserlöslichen Bestandteile enthaltenden In Zeile 65 muß das Wort »Vorspiegelung« richtig heißen »Verspiegelung« b) An die Stelle des bisherigen-Patentanspruchs T ist folgende Fassung getreten Gegenstand aus Kunststoff mit im Vakuum aufgebrachtem Metallüberzug; der bei seiner.Verwendung mit Wasser, z. B. in Form von Spritz-oder Kondenswasser in Berührung kommt, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoff zur Klasse der sogenannten warm bildsamen Werkstoffe gehört und keine das Anhaften des überzuges durch Wasseraufnahme beeinträchtigenden Bestandteile enthält.
c) Im Patentanspruch 2, Zeile 8o, sind die Worte »warm bildsamen Werkstoff« durch die Worte »im Anspruch i genannten Kunststoff« ersetzt worden.
d) Im Patentanspruch 3, Zeile 84, sind die Worte »warm bildsamen« durch die Worte »im Anspruch i genannten« ersetzt worden. Gegenstand aus Kunststoff mit Metallüberzügen Es ist bekannt, auf Unterlagskörpern aus Kunststoffen metallische Überzüge durch Kathodenzerstäubung herzustellen.
Erfindungsgemäß werden für zu metallisierende Gegenstände Kunststoffe verwendet, die zur Klasse der sogenanaten warm bildsamen Kunststoffe gehören. Besonders gute Ergebnisse -sind mit Polystyrol, Vi-nylchlori:dniischpolymerisat und den verschiedenen Polyvi.nylcarbazolsorten erzielt worden.
Grundlage der vorliegenden Erfindung war die Beobachtung. daß aushä_rtbare Kunststoffe: und insbesondereaucenolformaldelivdharz r:_in@e_geeignete-Unterlage_für l-letallschicliten sind, 6 - -=-@-i, wenn diese Met-allschichteii mit Wasser, z. B. in Form von Spritz- odor Konldenswasser, in Berührung kommen. Beim Aushärten der härtbaren Kunststoffe bilden sich nämlich neben dem erwünschten Produkt auch in geringen Mengen andere Stoffe, welche zum Teil wasserlöslich sind und .die sich insbesondere an der Oberfläche des Preßlings ansammeln.
Die durch Katbodenzerstäu'bung oder Metallhedampfung im Vakuum erzeugten Metallbeläge sind immer etwas porös. Kommen sie mit Wasser in Berührung, so dringt dieses bis auf die Oberfläche der Preßlingedurch und verursacht eine Quellung der dort befindlichen wasserlöslichen Stoffe, welche sich allmählich zu einer Schicht von kleisterartiger Beschaffenheit auflösen, auf der nun der Metallbelag gleichsam schwimmt. Jenach den mechanischen Beanspruchungen, denen in diesem Zustand ein Metallniederschlag ausgesetzt ist, verändert er seine Oberfläche, die teilweise. schollenartig aufreißt, Falten bildet und den Untergrund durchsehen läßt. Wird der Gegenstand wieder getrocknet, so haftet zwar das Metall nach wie vor fest auf dem Untergrund, aber die Metallschicht kann weithin zerstört und unansehnlich geworden' sein.
In Fällen, wo aus mechanischen, preislichen oder sonstigen Gründen ein aushärtbarer Kunststoff verwendet -lverden muß, wird derselbe-iai weiterer Ausgestaltung der Erfindung mit einem Überzug aus- den obengenannten warm bildsamen Stoffen durch Umpressen versehen, oder der warm bildsame Stoff wird durch ein geeignetes Lösungsmittel zu einer Flüssigkeit von lackartiger Konsistenz verdünnt, mi.t welcher der zu überziehende Körper durch Spritzen, Streichen od. dgl. überzogen wird oder in wvelche er eingetaucht wird.
Als Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung ein au-s Preßstoff hergestellter Lampenreflektor im Schnitt dargestellt, bei welchem die obengenannten Gesichtspunkte Verwendung gefunden haben. Das eigentliche tragende, den Witterungseinflüssen ausgesetzte .Außengehäuse i ist aus einem härtbaren Preßstoff 'hergestellt. Air seiner Innenseite trägt dieses Preßstoffgehäuse einen Überzug aus einem warm bildsamen Kunststoff ?, auf welchen die eigentliche Vorspiegelung 3 aufgebracht ist.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Gegenstand aus Kunststoff mi.t im Vakuum aufgebrachtem Metallüberzug, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoff zur Klasse der sogenannten warm bildsamen Werkstoffe gehört.
2. Gegenstand aus Kunststoff nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Trägerstoff aus eiiiefn einer anderen Klasse angehörigen Kunststoff besteht und einen durch Umpressen, Spritzen, Tauchen od. dgl. hergestellten Überzug aus einem waren bildsamen Werkstoff besitzt.
3. Lainpenre@flektor nach Anspruch i bzw. a, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Verspiegelung tragende Innenwand aus einem waren bil-dsamen:Kunststoff besteht. Zur Abgrenzu.nig des Erfin@dungsgegens@.tan,d,s. vom Stande der Tedhinik ist im Erteil-ungsverfahre.n folgende Druckschrift in Betracht gezogen worden P a b s t, »Kunststoff-T asclienbuch«, 1936, . S.109.