DE7508012U - Fenster mit einem vom Fensterfutter nach außen verdeckten Flügelrahmen aus Metall - Google Patents

Description

V Λ I Γ It I it ti U ΓΙ I t ('

Dr. I".. H...-ii;,,t
DipJ.-ln_K. li.J. Mulirr

Dr. Th Lknn.lt _ττ _„ , . .

D 8 München 80 HJn/L

Luctte-Urahn-Sljr. 3U, Tel. 47 51 55

Metallbau Pilser + Freisinger GmbH .\. Co. KG 8045 Iemaning, Sportplatz 12

Fenster mit einem vom Fensterfutter nach außen verdeckten Flügelrahmen aus Metall

Die Neuerung bezieht sich auf ein Fenster mit einem vom Fensterfutter nach außen verdeckten und fest oder beweglich in dieses einsetzbaren Flügelrahmen aus Metall, bei datü eine Fensterscheibe bzw. ein Verbundglas zwischen eine von einem Anschlag des Flügelrahmens bzw. dessen Schenkels abgestützte Dichtung und eine weitere Dichtung eingesetzt ist, die sich an einem Halteorgan abstützt, das insbesondere eine an der Innenseite des Flügels befestigte Glasleiste ist.

Ein derartiges Fenscer ist bereits vorgeschlagen worden und hat gegenüber anderen Fenstern, bei denen der die Fensterscheibe bzw. das Verbundglas haltende Flügelrahmen über das Fensterfutter, beispielsweise den als

7501012 18.12.75

Außenschale dienenden Blendrahmen, vorsteht, den Vorteil, daß mehr lichte durchscheinende Fensterscheibe zur Verfügung steht und vielfach auch der !Flügelrahmen praktisch vollständig hinter dem Blendrahmen oder anderen Teilen des Fensterfutters wettergeschützt verborgen ist. Fensterbeschläge können verdeckt eingebaut werden und die Außen- und auch Innenansicht des Fensters gewinnt vielfach an Ästhetik. Darüber hinaus sind wegen der geringeren Anzahl an Nischen und Kanten auch bessere ReinigungsVerhältnisse anzutreffen, Sofern das Halteorgan als an der Innenseite des Flügels befestigte Glasleiste ausgebildet ist, sind die Fensterscheiben bzw. das Verbundglas mit einfaohen Mitteln und daher auch niedrigen Kosten einsetz- und austauschbar.

Die wesentlichen Teile des Fensterfutters und Flügelrahmens bestehen aus Metall, insbesondere stranggepreßten Aluminium- oder Aluminiumlegierungsprofilen. Das Fenster zeichnet sich insofern durch Korrosionsbeständigkeit und daher auch weitgehende Wartungsfreiheit sowie verhältnismäßig geringes Gewicht aus. Nachteilig ist vielfach die verhältnismäßig gute Wärmeleitung zwischen der Außen- und Innenseite des Fensters, was besonders bei großen Temperaturunterschieden, beispielsweise großer Kälte im Freien und geheizten Innenräumen oder großer Hitze im Freien und normaler Raumtemperatur im Zimmer sich nachteilig gegenüber anderen Materialien, wie Holz,für Fensterfutter und Flügelrahmen auswirkt«

Der !Teuerung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile auf einfache Weise zu vermeiden, ohne daß von

7508012 18.12.75

der Vervendung derartiger Profile aus Metall, insbeeondere Aluminium bzw. Aluralniumlegierungen,Abstand genommen werden muß.

Die Neuerung besteht darin, daß der Flügelrahmen aus zwei thermisch mittels einer Kältesperre voneinander getrennten Profilteilen besteht·

Die Kältesperre ist ein Verbindungsstück zwischen den beiden Profilteilen des Flügelrahmens aus thermisoh gut isolierendem Material, insbesondere Kunststoff, wie Polycarbonat . Die Kältesperre stellt

den zwar eine mechanische Verbindung zwischen/Profilteilen her, so daß der Flügelrahmen - als wäre er aus einem Teil hergestellt - wie bisher eine Baueinheit bildet. Die Kältesperre stellt dagegen praktisoh keine thermische Verbindung zwischen dem äußeren,der Außenatmosphäre ausgesetzten Profilteil und dem inneren, das heißt dem Gebäuderaum zugewandten Profilteil her.

Die neuerungsgemäße Ausbildung ist vor allem dann von besonderer Bedeutung, wenn die als Halteorgan dienende Glasleiste ebenfalls aus Metall, insbesondere Aluminium oder einer Aluminiumlegierung besteht. Eine solche Glasleiste nimmt nämlich - im Falle eines starken Temperaturgradienten zwischen Rauminneren und Gebäudeaußenseite - die Temperatur des Innenraumes an und überträgt daher auf den inneren Profilteil sehr viel dieser Temperatur, selbst wenn nur eine verhältnismäßig kleine Fläche des inneren Profilteiles mit dem warmen Raum in Verbindung steht.

-A-

Als zusätzliche Maßnahme im Sinne der Aufgabenlösung empfiehlt es sich im übrigen, die an der Außenseite der Fensterscheibe bzw. des Verbundglases anliegende Dichtung mit einer an der Außenseite des Flügelrahmens entlang verlaufenden Portsetzung zu versehen, die zweekmäßigerweise so lang ausgebildet ist,, daß sie die geeamte Außenseite des Flügelrahmens vordeokt, so daß hierduroh eine zusätzliche Kältesperre erzielt wird, da dann der äußere Profilteil des flugelrahmens gar nioht mehr direkt mit der Außenluft in Kontakt kommt. Dabei ist es zweckmäßig, den unteren Rand der Fortsetzung um einen nach unten weisenden Sohenkel des Flügelrahmens zu legen.

Mit der Außenatmosphare steht dann nur noch das von außen zugängige Fensterfutter, insbesondere der Blendrahmen in Verbindung, der ebenfalls zweokmäßigerweise als Profilteil ausgebildet ist. Hierbei empfiehlt es sich, diesen Teil ebenfalls thermisoh von demjenigen Teil dös Fensterfutters zu isolieren, der der Rauminnenseite zugewandt ist. Hierfür wird zweokmäßigerweise eine entsprechende Kältesperre verwendet.

Damit auch keine Wärmeleitung zwischen dem inneren Teil des Flügelrahmens und dem äußeren Teil des Fensterfutters hergestellt wird, ist es zweckmäßig, die Mittelstegdichtung, die zur Abdichtung gegen das Hereinlaufen von Nasse dient, ebenfalls aus thermisch sohleoht leitfähigem Material herzustellen.

Anhand der Zeichunng ist ein Ausführungsbeispiel für die Neuerung im folgenden näher erläutert. Darin zeigt:

7508012 18.12.75

die xj.fiur ei.nen ücl.emat:;. scheu Querschnitt durch do:\ ^eiiigen Fensterteil, der sich zwischen dem der i-'enfcterbnnk zugehörigen Hauerwerk und dem in der "eic;i liung nicht dargeste 1 Iten J'ensterglas erstrecjct, und fcwar bei beweglichen Fensterflügeln,

Das Fensterfutter 1 , das aus einem äußeren, den: Blendrahmen 1a zugehörigen Proi'iiteil und einem inneren Profilteil 1b besteht, ist auf nicht dargestellte Weise mix der Sohlbank bzv,^r. Fensterbank verbunden. Zwischen dem inneren Teil 1b und dem dem Blendrahmen 1a zugehörigen Teil ist eine thermische Isolierung in Form der Kältesperre 2 eingebaut, um zu vermeiden, daß die Außentemperatur ohne v/eiteres auf den inneren Teil, 1b und schließlich 6uf den InnenrauEi übertragen wird. Sowohl der tußere, dem Blendrahmen 1a zugehörige Teil als euch der innere Teil 1b bestehen aus Aluminium brrf, einer Aluminiumlegierung und sind stranggepreßte Profilteile.

Zwischen den Stegen 30a und 30b der thermisch voneinander getrennten Profilteile des Fensterfutters 1 ist die Basis einer aus Ghloropren-Kautschuk beßtehenden Hittelstegdichtung 6 eingeklemmt, deren am oberen Ende eingesetzter und nach innen geneigter Dichtungsläppen 6a in Anlage an eine Abstützfläcne 8a eines Stegs des inneren Teils 9b des Flügelrahmens 9 in der geschlossenen Stellung des Fensters dichtend anliegt, um das Eindringen

7508012 18.12.75

von Tropf- oder Kondenswasser nach innen zu verhindern. Dieses tropft vielmehr von der Vorderfläche der Mittelstegdichtung 6 nach unten und wird über das Loch 10 entwässert.

Der Flügelrahmen 9 besteht neben dem inneren Teil 9"b aus dem ebenfalls aus Aluminium bzw. einer Aluminiumlegierung stranggepreßten äußeren Profilteil 9c, der mechanisch über die aus thermisch isolierendem Material bestehende Kältesperre 36 mit dem inneren Teil 9b in Verbindung steht, so daß praktisch kein Temperaturausgleich zwischen diesen beiden Teilen hergestellt ist, insbesondere wenn der Stift 3 ebenfalls aus thermisch verhältnismäßig isolierendem Material besteht, der durch die den kastenförmigen Hohlraum begrenzenden Seitenflansche des inneren Teils 9b, die in den Hohlraum 40 eingesetzte Kältesperre 36 sowie den Schenkel 9c gesteckt ist, den eine Aussparung der Kältesperre 36 aufnimmt. Doch selbst wenn der Stift ebenfalls aus Metall besteht, wird nur verhältnismäßig wenig Wärme übertragen, da dessen Querschnitt vergleichsweise gering ist.

Im übrigen empfiehlt es sich, die Lücksü zwischen dem inneren Teil 9b des Flügelrahmens 9 und dessen äußeren Teil 9c zu beiden Seiteti der Kältesperre 36 duroh Dichtungen 39 zu verschließen, um zu verhindern, daß Feuchtigkeit nach innen dringt. Die an der Vorderseite des äußeren Teils 9c eventuell herabtropfende Feuchtigkeit fällt entweder unmittelbar von der Tropfnase 9a zur Entwässerung über das Loch 10 nach unten oder fließt entlang der Außenseite der unteren Dichtung 39 und dann über die Außenseite der Mittelstegdichtung 6 nach unten.

7508012 18.12.75

Die nicht gezeigte Fensterscheibe wird zwischen die Dichtungen 12 und 18 eingeklsmmt und stützt sich an der Dichtung 12 ab, die ihr V/iderlager am äußeren Teil 9c des Fensterflügels 9 findet. Die weitere Dichtung 18 wird abgestützt von der Glasleiste 14, die in entsprechende Aussparungen des inneren "eils 9b des Fensterflügels 9 eingeschnappt ist und dort praktisch thermische Kontaktstellen bildet.

- Schutzansprüch -

7508012 18.12.75

Claims (1)

1. Schutzanspruch

   fenster mit einem vom Fensterfutter nach außen verdeckten und fest oder "beweglich in dieses einsetzbaren Flügelrahmen aus Metall, bei dem eine Fensterscheibe bzw. ein Verbundglas zwischen eine von einem Anschlag des Flügelrahmens bzw. dessen Schenkel abgestützte Dichtung und eine weitere Dichtung eingesetzt ist, die sich an einem Halteorgan abstützt, das insbesondere als an der Innenseite des Flügels befestigte Glasleiste ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet , daß der Flügelrahmen (9) aus zwei thermisch mittels einer Kältesperre (36) voneinander getrennter Profilteilen (9b, 9c) besteht.

   7508012 18.12.75