DE750422C

DE750422C - Spaltblende zur Ausblendung eines Roentgenstrahlenkegels

Info

Publication number: DE750422C
Application number: DEK166975D
Authority: DE
Inventors: Willy Benhard; Jens Dyhr
Original assignee: Koch and Sterzel AG
Current assignee: Koch and Sterzel AG
Priority date: 1942-12-25
Filing date: 1942-12-25
Publication date: 1945-01-13

Description

Spaltblende zur Ausblendung eines Röntgenstrahlenkegels Es ist bereits eine Spaltblende mit zwei verstellbaren Blendenplattenpaaren für Röntgengeräte bekannt, bei der eines der beiden Blendenpaare aus zwei wie eine Tür mit zwei Türflügeln um Achsen schwenkbaren Platten besteht, während das zweite Blendenpaar durch zwei drehbare Hohlzylindersektoren gebildet wird, deren Drehachsen in einem rechten Winkel zu den Drehachsen der erstgenannten Platten angeordnet sind. Die bei= den Platten des einen Blendenpaai es werden ebenso wie die beiden Hohlzylindersektoren des zweiten Blendenplattenpaares mittels, einer Hebelanordnung gemeinsam verstellt. Diese bekannte Blendenanordnung bat ebenso wie ähnlich ausbebildete andere bekannte Spaltblenden für Röntgengeräte den Nachteil, daß die beiden Platten des einen Blendenpaares bzw. die beiden Hohlzylindersektoren des zweiten Blendenpaares in bestimmten Lagen im Raume gegenseitig nicht ausbalanciert sind, so daß sie sich selbsttätig öffnen und schließen können. Wenn man dies durch Anordnung selbsthemmender Lagerung der Platten bzw. Hohlzylindersektoren verhindert, so ist man gezwungen, einen kräftigen Antrieb zur Verstellung der Blenden vorzusehen, um die Reibungskraft zu überwinden. Man könnte auch daran denken, die Platten bzw. Hohlzylindersektoren durch Anordnung von Gegengewichten in jeder Lage im Raume auszubalancieren; dadurch würde aber die Blende räumlich und gewichtsmäßig vergrößert werden. Bekannt ist ferner eine Blendenvorrichtung für Röntgengeräte mit mehreren aus zueinander einstellbaren Teilen bestehenden, in zueinander parallelen Ebenen vor der Röntgenröhre im Abstand voneinander angeordneten und gemeinsam proportional zueinander verstellbaren Blenden; die mitein-

an(ler ztvangslüufig verbundenen 'feile (l er

zwischen der Röhre und denn zu untersuchen-

den Objekt angeordneten verstellbaren 1,1c-11-

den sind hier Streifen, die so schmal beines-

" s en sind, date ihre Projektionen vorn Itölnren-

brennfleck aus bei jeder Öffnungsbreite (leg

Blendenvorrichtung einander nur wenig üü)er-

lappeli. Abgesehen davon. daß diese hlenden-

vorrichtung in ihrem Aufbau und Antrieb

ziemlich verwickelt ist, erfordert sie aticli

noch verhältnismäßig viel Raunil

Die Erfindung betritit eine Spaltblende zur

Ausblendung eines Röntgenstrahlenkegel,

die mindestens ein Paar für Röntgenstrahlen

undurchlässiger, "eineinsam bewegbarer Plat-

teil aufweist. . F_rfin(lungsgeniäl,l sind die ge-

schilderten Nachteile der bekannten hlenden-

anordnungin dadurch vermieden, daß jede der

Platten in einer durch den Plattenschwer-

punkt leindurchgehenden, in der Plattenebene

liegenden Achse drehbar angeordnet ist, (lal:b

(nie Drehachse zwecks Änderung der Llenden-

öffnung quer zur Röntgenstrahlenrichtung

1-ersclliei)bar ist und (laß bei der Verschiebung

zwangsläufig eine Drehung der Platte inli ihre

Drehachse erfolgt. Die Spaltblende 6 "ein:ila

der Erfindung hat den Vorteil eines sehr ge-

ringen Raumbedarfes und eines leichten An-

triebes, da die Blendenplatten in jeder be-

liebigen Lage ini Raume stet, ausbalanciert

sind.

In den Abbildungen ist ein Ausführung s-

heispiel für eine Spaltblende gemäß der Er-

findung dargestellt. Die Abb. i und 2 zeigen

in perspektivischer Darstellung die räumliche

Anordnung eines Blendenplattenpaares illit

:einem Antrieb. Die beiden aus für Röiitheil-

strahlen undurclilässigeiri Werkstoff be-

stellenden Platten ii und 12 sind um eilte

durch den Plattenschwerpunkt hindurch-

gehende, iil der Plattenebene liegende Achse

13 bzw. 1.1 drehbar. Die beiden Drellacllsen

13 Lind 1.1 sind in zwei Führungsschlitzeil 13

hzw. io in einer Platte 17 quer zur Röntgen-

strahlenrichtung verschiebbar. jeder der bei-

den Platten 11,' 12 ist eine Kurbel 18 bzw. 1g

zugeordnet, die einerseits an zwei festen

Lagerpunkten 2o, 21 bzw. -22 -23, andererseits

all der einen Längskante der betreffenden

Platte 1i bzw. 12 angreift. Bei einer Ver-

schiebung der Drehachsen 13, 1.1 in den Füli-

rtingssclilitzen 15. 16 sorgen die Kurbeln

1g zwangsläufig für eine entsprechende Dl-e-

hung der Platte 11, 12 um die Drehachsen

1 3, 1-I.

Aus der schematischen Darstellung der

Abb. 3 kann inan leicht erkennen, welche Be-

wegengen die Blendenplatten 11, 12 auSfiill-

ren. Die Abb. 3 zeigt die Lage der Blenden-

platte 11. 12 bei geschlossener Blende. Soll

die Blende geöffnet werden, so muß die Dreh-

aellse 13 in dem Führungsschlitz 1; nach

links und die Drehachse 1.l in (ivin Führungs-

schlltz 16 nach rechts verschoben werden. fiel

dieser Verschiebung führen die linke Seiten-

kante der Platte 1i tind die rechte Seiten-

kante der Platte 12 infolge der Anordnung

der K.tigeln 18, 1g Kreisbewegungen aus. Aus

den in der Abb. 3 gestrichelt eingezeichneten

Verschiedenen Stellungen der Blen(lenplatten

11 und 12 ist (lies ersichtlich. Die gestrichel-

ten Linien 2d t111(1 2; deuten (nie Lage der

Plattelf i1 lind 12 bei weite-st geoftlleter

Blende an. Der bei weitester (")iiiliulg der

ßlendehindurchtretendeRnntgen:trahlenkegel

ist in der Abb.3 ebeilfalls gestrichelt ange-

deutet.

Die Verschiebung der Drehachsen 13 und

i_;. in den Führungsschlitzen 1; bzw. 16 er-

fnIgt. wie aus den _'@bl>. i und 2 ersichtlich ist,

mittels zweier Winkelhebel 26 2;, (nie in

ihren Scheitelpunkten 28 bzw. 2d drehbar in

der Platte 17 gelagert sind. Die einen

Schenkel der beiden @Z-inlselhel@rl umfassen

gal)rliiirinig die Drehachsen 13, 1.1 (1e1- beiden

Platten, wi@-lireild die beiden anderen Schenkel

einander zilgel;ellrt und derart miteinander

durch einen holzen 30 verbunden sind, (lall

bei der Drehung des einen @@'inkelliebel s, z. h.

2(), der andere, 2;, iln eilt-egen-esetzten sinile

gedreht wird. Die Drehung des einen Winkel-

llebe1-s 26 erfolgt, wie au. den Ahb. i und 2

,ersichtlich ist, mittel. eines llan(1grifies 31.

Auf dein Bolzen 30 -sitzt ein Hebel 3 2, übel-

den heilt Drehen des Handgrities 31 eilte

Vorrichtung in Gestalt einer (Irehbaren

Skalenscheibe 33 zur Anzeige der jeweiligen

Blendenöftnung entsprechend gusteuert «-ird.

Die Skalenscheibe kann, wie 1n Abb. 1 allge-

deutet ist, mit mehreren untel-:clliedlich 1)e-

zil=ferten Skalen versehen sein, wobei die ein-

zelnen Skalen voneinander abweichenden

Foktis-Filin-Abständen zugeor(lnet sill(l. Wäll-

reil(1 die Abb. i die Blende init tve@testge<iff-

neten Blendenplatten zeigt, stellt die _1h1>. 2

die Blende inl vollständig geschlossenen Zu-

stande dar. Die Abb. .1 und ; lassen schema-

tisch den Einbau der in den _11b. i Und 2

dargestellteil Blendenanordnung in ein Blen-

dellgehause 35 erkennen; und Zwar weist das

in diesen Abbildungen dargestellte Ausfüll-

rungsbeispiel zwei hlendenplattenpaare auf.

von denen da: eine wie in den Abb. i t111(1 2

mit i i und 12, das andere mit 11' und 12'

bezeichnet ist. Die Drehachsen 13' und 1

des zweiten Blendenplattenpaares. liegeil

senkrecht zu den Drehachsen 1 3 und 11 des

ersten Blendenplattenpaares 17, 12 und sind

in (feil Schlitzen t j' l111(1 16' eitler Platte 17'

verschiebbar, die entsprechend senkrecht zu

der (lein erstell lilcll(leill)latteilpltat' zugeord-

neten Platte 1; stellt. Die Kurbeln, über

«-elche die Steuerung der Blendenplatten i i', 12' erfolgt, sind mit 18' und ig bezeichnet. Sie sind in derselben Art und `''eise wie die Kurbeln il und ig ausgebildet. Die Verstellung der Platten i i' und 12' erfolgt in derselben Weise wie die Verstellung der Platten i i und 12 mittels eines in den Abb. q. und 5 jedoch der Übersichtlichkeit halber nicht gezeichneten Handgriffes. Mit dem einen Handgriff kann man also das Blendenplattenpaar 11, 12, mit dem anderen Handgriff das Blendenplattenpaar 11', 12' je nach Bedarf einstellen. Der vom Fokus 36 der Röntgenröhre kommende Röntgenstrahlenkegel tritt durch eine als Blende wirkende Öffnung 37 in das Blendengehäuse 35 ein und wird durch entsprechende Einstellung der beiden Blendenplattenpaare in der gewünschten Weise ausgeblendet.

Das Blendengehäuse 3 5 kann abweichend von der Darstellung in den Abb. .4 und jauch tubusartig der Foren des größtmöglichen Strahlenkegels angepaßt sein, so daß die Gehäusewände dann genau oder annähernd parallel zu den «-eitest aufgeklappten Blendenplatten verlaufen. Das Blendengehäuse hat dann die Form eines Pyramidenstumpfes.
Es ist auch möglich, die Kurbeln 18, ig bzw. 18', i9' statt, wie in den Abbildungen dargestellt, auf beiden Seiten, mir einseitig zu lagern. Andererseits kann man die Drehachsen 13, 14 bzw. 13', 14.' gegebenenfalls auf beiden Seiten der Blendenplatten hervorstehen lassen und sie auf beiden Seiten in Schlitzen führen.
Aus der schematischen Darstellung der Abb. 3 ist ersichtlich, daß man für- die beschriebene Bewegung der Blendenplatten auch andere Führungen als sie die Abb. i und 2 zeigen, benutzen kann. So kann man beispielsweise die eine Plattenkante, und zwar diejenige, an welcher in ebb. 3 die Kurbel iS bzw. ig angreift, statt durch eine Kurbel in einem Kreisschlitz führen. Statt dessen kann inan aber auch die andere Kante in einer entsprechenden Kurve-führen. Schließlich ist es auch möglich, die Drehachsen 13, 1.1 bei der Verschiebung zwangsläufig zu verdrehen, indem man beispielsweise auf die betreffende Drehachse ein Ritzel setzt, welches mit einer Zahnstange zusammenarbeitet.
Die gleichzeitige Verschiebung der beiden Drehachsen 13, 1.4 bzw. 13', i-# jedes Blendenpaares in einander entgegengesetzter Richtung zwecks gleichzeitiger Verstellung der beiden Platten jedes Plattenpaares kann man gegebenenfalls auch statt mit den in den Abb. i und 2 gezeichneten Winkelhebeln durch einen entsprechend ausgebildeten Seilzug, vorzugsweise endloses Seil oder Band, bewirken. Dieser Seil- oder Bandzug kann dabei entweder auf einer Seite der Blendenplatten angeordnet sein, so daß die Achsen 13 und 1.1 in der gleichen Weise wie in Abb. i und 2 erläutert, mit dein Seilzug verbunden sind oder aber der Seilzug wird zweckmäßig im Innern des Blendengehäuses iii der Ebene der Schwenkachsen der Platten herumgeführt. In diesem Falle muß der Achsstumpf, der aus den hlendenplatten herausragt und finit dem Seil oder Band gekuppelt wird, bei der einen Platte nach vorn und bei der anderen Platte nach hinten angeordnet sein, um die Gegenläufigkeit der Bewegung zu erzielen. Die Verwendung eines Seil- oder Bandtriebes hat den Vorteil, daß das Seil oder Band selbst als Führung der Achsen in einer Ebene verwendet «-erden kann. Die in den Abb. i und 2 erläuterten Führungsschlitze 15, 16 können dann wegfallen.
Die in den Abbildungen gezeigten, durch den Plattenschwerpunkt hindurchgehenden Drehachsen 13, 1.1 brauchen auilt nur idrel vorhanden zu sein. 1. B. dann, wenn inan die Bewegung der Platten 1>eisl,ielsi\-eise durch Führungsgestänge oder l#;-urvenbahnetl so steuert, -daß bei der Verschiebung der Platten die Drehachsen derselben immer in einer Ebene li.egenbl.eiben.

Claims

PATENTANSPRÜCHE; i. Spaltblende zur Ausblendung eines Röntgerstrahlenkegels, die mindestens ein Paar fürRöntgenstrahlen undurchlässiger, gemeinsam bewegbarer Platten aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Platten in einer durch den Plattenschwerpunkt hindurchgehenden, in der PlattenebeneliegendenAchse drehbar angeordnet ist, daß die Drehachse zwecks Änderung -der Blendenöffnung quer zur Röntgenstrahlenrichtung verschiebbar ist und daß bei der Verschiebung zwangsläufig eine Drehung der Platte uni ihre Drehachse erfolgt.
2. Spaltblende nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet. daß die Drehachse jeder Platte in einem Schlitz verschiebbar geführt ist und daß die Drehung der Achse bei ihrer Verschiebung mittels einer Kurbel bewirkt wird, die einerseits an zwei festen Lagerpunkten, andererseits an der einen Kante der Platte angreift.
3. Spaltblende nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschiebung der Drehachsen der beiden Platten eines Paares mittels zweier Winkelhebel erfolgt, die in ihren Scheitelpunkten drehbar gelagert sind, und daß die einen Schenkel der beiden Winkelhebel gabelförmig die Drehachsen der beiden Platten umfassen, während die beiden anderen Schenkel einander zugelLehrt und derart miteinander verbunden sind, daß bei der durch einen Handgriff erfolgenden Drehung des einen Winkelhebels der andere im entgegengesetzten Sinne gedreht wirrt.
Spaltblende nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß von dem Verbindungspunkt der beiden Winkelhebel aus oder von einem der Winkelhebel aus eine Vorrichtung (z. L. drehbare Skalenscheibe) zur Anzeige der jeweiligen Blendenöffnung gesteuert wird. .
5. Spaltblende nach Ansprüchen,2 bis .l, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden li ührungsschlitze und die Lager für die @t'inlzelhebel und die Anzeigevorrichtung, gegebenenfalls auch die Lager für die Kurbeln., sämtlich in einer Platte angeordnet sind, die mitsamt der angebauten Elende in ein Gehäuse eingesetzt wird.
6. Spaltblende nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschiebung der Drehachsen der beiden Platten eines Paares mittels eines vorzugsweise endlosen Seiles oder Bandes derart erfolgt, daß die beiden Drehachsen stets in einander entgegengesetzter Richtung verschoben werden.
7. Spaltblende nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das vorzugsweise endlose Seil oder Band in der Ebene der beiden Drehachsen oder in einer dazu parallelen Ebene liegt und daß das Seil oder Land die Geradführttng der Drehachsen übernimmt. Zur Abgrenzung des Anmeldungsgegenstandes vom Stand der Technik sind im Erteilungsverfahren folgende Druckschriften 111 Betracht gezogen worden: deutsche Patentschrift ..... \7r. 565 91o.