DE746395C

DE746395C - Dimming device for devices for measuring the light transmission, in particular light-permeable layers.

Info

Publication number: DE746395C
Application number: DE1937M0139741
Authority: DE
Inventors: Magnus Rudolf
Original assignee: MAGNUS RUDOLF
Current assignee: MAGNUS RUDOLF
Priority date: 1937-11-09
Filing date: 1937-11-09
Publication date: 1944-08-05

Abstract

Schwärzungsmesser für fotograpfische Negative, bei dem die Helligkeit des Vergleichsfeldes durch eine Blende eingestellt wird, die über einem bogenförmigen Schlitz mit verschiedener Breite drehbar angeordnet ist.Blackening meter for photographic negatives, in which the brightness of the comparison field is adjusted by a diaphragm which is rotatably arranged over an arcuate slot of various widths.

Description

Die Erfindung betrifft eine Abblendvorrichtung für Geräte zum Messen des Liohtdurchlasses insbesondere lichtdurchlässiger Schichten durch Vergleich mit einem durch Abblenden einstellbaren weiteren Lichtdurchlaß, dessen Durchlaßöffnung an einer Drehscheibe vorgesehen ist und eine solche Form besitzt, daß die Liahtdurchlässigkeit linear ablesbar ist. νThe invention relates to a dimming device for devices for measuring the light transmission, in particular light-permeable layers by comparison with a further light transmission adjustable by stopping down, its Passage opening is provided on a turntable and has such a shape, that the light permeability can be read linearly. ν

Auf Vergleichsmessungen beruhende Abblendvorrichtungen mit linearer Ablesung der Lichtdurchlässigkeit sind an sich bekannt. Hierbei 1st die Ausbildung derart getroffen, daß die DurchlaßöfEnung .radial fortschreitend bedeckt wird· Ferner sind Geräte bekannt, bei denen die Veränderung der Lichtstärke eines Strahlenbündels durch periodische. Unterbrechung erfolgt. Hierbei erstreckt sich der Schlitz radial zur Scheibe, und es wird eine nach einer' Exponentialfunktion ausgestaltete Blendenöffnung gegenüber dem zu schwächenden LicMbündel verschoben.Dimming devices based on comparative measurements with linear reading of the Light transmission are known per se. Here the training is made in such a way that that the passage opening is covered progressively in a radial direction.Furthermore, devices are known, where the change in the light intensity of a beam is due to periodic. Interruption takes place. Here, the slot extends radially to the disc, and it is a diaphragm opening designed according to an 'exponential function in relation to the closed debilitating LicM bundle moved.

Diesen bekannten Geräten haftet der Mangel an, daß das Meßergebnis schwer und ungenau ablesbar ist. Außerdem ist der Aufbau verhältnismäßig umständlich, so daß die Herstellung der Geräte teuer wird. Ferner ergeben diese Geräte einen hohen Lichtverlust.These known devices have the defect that the measurement result is difficult and imprecise is readable. In addition, the construction is relatively cumbersome, so that the production the equipment becomes expensive. Furthermore, these devices result in a high loss of light.

Demgegenüber unterscheidet sich nun das Gerät (gemäß der Erfindung dadurch, daß die sich nach einer Exponentialfunktion verjüngende Durohlaßöffnung für das Lichtbündel bogenförmig um die Achse der die öffnung mit einer etwa radial .angeschnittenen Fläche deckenden Scheibe verläuft.In contrast, that is now different Device (according to the invention in that the Durohead opening for the light beam arcuately around the axis of the opening runs with an approximately radially .angeschnitten surface covering disc.

Dadurch ist es möglich, ohne Vergrößerung des Gerätes zu einer größeren Blendenöffnung zu gelangen und eine größere Meßgenauigkeit zu erzielen. Der Aufbau des Gerätes wird äußerst einfach, und es ist ferner ein einwandfreies Ablesen unabhängig von der jeweiligen Meßgröße !gewährleistet. Hohe LichtverluBte scheiden aus. Das Gerät hat einen großen Meßbereich. Die vorzunehmenden Messungen können schnell aufeinanderfolgen, und das Meßergebnis kann an einerThis makes it possible to use a larger aperture without enlarging the device to reach and to achieve a greater measurement accuracy. The structure of the device will extremely simple, and it is also easy to read regardless of the respective Measured variable! Guaranteed. High light losses are ruled out. The device has a large measuring range. The measurements to be taken can be carried out in quick succession, and the measurement result can be on a

ungunstigunfavorable

gegebenengiven

Skala, selbst unterScale, even under

Lichtverhältnissen abgelesen werden, ohne daß hierfür eine Zusatzbeleuchtung benötigt wird.Light conditions can be read without the need for additional lighting will.

Gemäß weiterer Ausgestaltung dieser erfindungsgamäßen Abblendvorrichtung, entspricht einem bestimmten linearen Maß der Bewegung der Blende über den kurvenförmigen Spalt oder des kurvenförmigen Spaltes über to einen feststehenden Rahmen eine Änderung der aktinischen Lichtwirkung des unmittelbar gemessenen oder durch ein zu messendes durchsichtiges Mittel noch durchtretenden Lichtes auf ein lichtempfindliches Material um einen bestimmten Quotienten.According to a further embodiment of this according to the invention Dimming device, corresponds to a certain linear amount of movement the diaphragm over the curved gap or the curved gap over to a fixed frame a change the actinic light effect of the directly measured or by a to be measured transparent means of light still passing through on a photosensitive material by a certain quotient.

Die Zeichnung zeigt Ausführungsbeispiele der Erfindung.The drawing shows exemplary embodiments of the invention.

Die in Abb. 1 dargestellte Abblendvorrichtung· wird durch eine Drehbewegung betätigt. Sie besitzt einen kurvenförmigen Spalt 1, der durch eine Blende 2 verdeckt werden kann. Diese Blende 2 sitzt auf einer Welle 8, die über einen Knopf 7 zu drehen ist. Dieser Knopf 7 kann eine Skala tragen. In der Öffnung 5 ist das unendliche Kurvenende zusammengefaßt. The masking device shown in Fig. 1 is operated by a rotary movement. It has a curved gap 1 that can be covered by a cover 2. This diaphragm 2 sits on a shaft 8 which is to be turned via a knob 7. This button 7 can carry a scale. In the opening 5 the infinite end of the curve is summarized.

Die in der Abb. 2 dargestellte VorrichtungThe device shown in Fig. 2

entspricht im wesentlichen der nach Abb. 1.corresponds essentially to that of Fig. 1.

ι bedeutet wieder den kurvenförmigen abzublendenden Spalt, 2 ist die Blende, die an der Welle 8 sitzt, welche den gegebenenfalls mit einer Skala versehenen Knopf 7 zum Ausüben der Drehbewegung aufweist. 5 ist die öffnung, in der das unendliche Kurvenende zusammengefaßt ist. Der Unterschied dieser Anordnung gegenüber der nach Abb. 1 besteht darin, daß sie für einen bestimmten Verwendungszweck korrigiert ist. Sie mißt nicht mehr das absolute Maß der Lichtdurchlässigkeit oder der Lichtstärke, sondern je Skaleneinheit gleiche zu- oder abnehmende Wirkung- der gemessenen Lichtstärke auf ein anderes Mittel, bei dem die Wirkung des Lichtes nicht unmittelbar proportional seiner absoluten Menge ist.ι means again the curvilinear to be dimmed Gap, 2 is the diaphragm that sits on the shaft 8, which the button 7, optionally provided with a scale, for Has exercising the rotational movement. 5 is the opening in which the infinite end of the curve is summarized. The difference between this arrangement and the one according to Fig. 1 is that it is corrected for a particular use. She is measuring no longer the absolute measure of light transmission or light intensity, but each Scale unit equal increasing or decreasing effect of the measured light intensity on one another means in which the effect of light is not directly proportional to it absolute amount is.

In den Abb. 3 bis 6 ist ein Meßgerät zum Messen der Lichtdurchlässigkeit photographischer Negative wiedergegeben, das eine erfindungsgemäße Abblendvorrichtung nach Abb. 2 enthält, und zwar zeigt Abb. 3 einen Aufriß,
Abb. 4 einen Grundriß,
Abb. 5 einen Querschnitt und Abb. 6 einen Längsschnitt des Gerätes. Das Gerät besitzt einen Schlitz 9, der zur Aufnahme des Negativs dient, dessen richtiger Sitz durch das Fenster 10 überprüft werden kann. Es ist ferner eine Lichtquelle 11 vorgesehen, die durch ein Sektorenstück 12 derart mit einer Welle 13 verbunden ist, daß eine Drehung des an der Welle sitzenden Schwenkannes 14 das Sektorenstück 12 je nach der Drehrichtung dem Xegativschlitz 9 oder dem kurvenförmigen Spalt 1 nähert. Das durch den Xegativschlitz 9 und den kurven- ' förmigen Spalt 1 durchtretende Licht wird ! durch die Trennwand 15 von den Vergleichs-' feldern 16, 17 getrennt aufgefangen, deren ; gleichmäßige Ausleuchtung durch Raum- ; streuung erreicht wird und die, wie an sich bekannt, in Felder verschiedener Helligkeit aufgeteilt sind. Durch Drehung des Knopfes 7, der eine Skala 18 trägt, deren Ablesung mit Hilfe eines Zeigers 19 erfolgen kann, werden die Vergleichsfelder 16, 17 bei der Messung eines Negativs zur Übereinstimmung gebracht. Das Meßergebnis wird dann auf der Skala 18 bei der Zeigerstellung 19 abgelesen. Ein Einregulieren des Nullpunktes findet durch Verstellen der Lichtquelle 11 gegenüber dem leeren Xegativschlitz 9 oder zum kurvenförmigen Spalt 1 hin statt, wenn bei der Stellung der Skala 18 bei Zeiger 19 auf ο die Vergleicbsfelder 16 und 17 gleiche Helligkeit zeigen. Es ist auch möglich, den Negativschlitz 9 um ein Vielfaches stärker zu durchleuchten, wodurch sich der Meßbereich um ein entsprechendes Vielfaches erhöht. Dieses Meßgerät an sich bildet nicht den Gegenstand der Erfindung.FIGS. 3 to 6 show a measuring device for measuring the light transmittance of photographic negatives, which contains a masking device according to the invention as shown in FIG.
Fig. 4 a floor plan,
Fig. 5 is a cross-section and Fig. 6 is a longitudinal section of the device. The device has a slot 9 which is used to receive the negative, the correct position of which can be checked through the window 10. A light source 11 is also provided, which is connected to a shaft 13 by a sector piece 12 in such a way that a rotation of the swivel arm 14 seated on the shaft approaches the sector piece 12 to the negative slot 9 or the curved gap 1, depending on the direction of rotation. The through Xegativschlitz 9 and the curve 'shaped gap 1 by passing light is! caught by the partition 15 from the comparison 'fields 16, 17 separated, whose; even illumination through room; scattering is achieved and which, as is known per se, are divided into fields of different brightness. By turning the button 7, which carries a scale 18, which can be read off with the aid of a pointer 19, the comparison fields 16, 17 are brought into agreement when measuring a negative. The measurement result is then read off on the scale 18 at the pointer position 19. The zero point is adjusted by adjusting the light source 11 in relation to the empty negative slot 9 or towards the curved gap 1 if, when the scale 18 is set at pointer 19 to o the comparison fields 16 and 17 show the same brightness. It is also possible to illuminate the negative slit 9 many times more intensely, as a result of which the measuring range is increased by a corresponding multiple. This measuring device per se does not form the subject of the invention.

Die Ausführung des Schlitzes oder Spaltes 1 kann nun auch anders gewählt werden als in den bisher
spielen.The execution of the slot or gap 1 can now also be chosen differently than in the previous
to play.

So zeigen die Abb. 7 und 8 unsymmetrische Schlitzformen, und zwar stellt Abb. 7 eine zu einem Punkt additive Kurvenform für Drehbewegung und Abb. 8 eine von einem Kreis subtraktive Form ebenfalls für die Drehbewegung dar. .Figs. 7 and 8 show asymmetrical slot shapes, namely Fig. 7 shows one a point additive curve shape for rotary motion and Fig. 8 one of a circle subtractive form also represents the rotary motion..

Im Rahmen der Erfindung lassen sich also die verschiedensten Schlitzformen und dementsprechend auch Blendenformen wählen. So kann in Umkehrung der bisher beschriebenen Ausführungsformen die Blende selbst *°5 kurvenförmig ausgebildet sein und eine nach einer Exponentialfunktion errechnete Kurve besitzen und bei ihrer Drehung den sektorenförmigen Blendenausschnitt auf- und zubl enden.In the context of the invention, a wide variety of slot shapes and accordingly also choose aperture shapes. Thus, in reverse of the embodiments described so far, the diaphragm itself can * ° 5 be curved and a curve calculated according to an exponential function own and open and close the sector-shaped aperture cutout when they are rotated end up.

Claims

Patent claims:

i. Dimming device for devices for measuring the light transmission, in particular translucent layers by comparison with one that can be adjusted by stopping down further light passage, the passage opening of which is provided on a turntable and has such a shape, that the light transmission can be read linearly, characterized in that

shown examples

which, according to an exponential function tapering passage opening 'arcuately around the axis of the opening .mit a disc covering an approximately radially cut surface.

2. Dimming device according to claim i, characterized by such a configuration, that a certain linear measure / the movement of the diaphragm over the curved gap or the curved A change in the actini can be seen over a fixed frame Light effect of the directly measured or through a transparent one to be measured Means still passing light on a light-sensitive material corresponds to a certain quotient.

To distinguish the subject of the application from the state of the art, the granting process is in progress the following publications have been considered:

R. Sewig: "Objective Photometric", Berlin ! 93S. Pp. 115 and 116, section 341;

British Patent No. -464001;

German patents .... - 610 294, 506886, 596771;

French patents. - 793 947, 753 839

1 sheet of drawings