DE661042C

DE661042C - Depth of field indicators on photographic cameras

Info

Publication number: DE661042C
Application number: DEK134659D
Authority: DE
Original assignee: WILHELM KRAEMER DR
Current assignee: WILHELM KRAEMER DR
Priority date: 1933-10-25
Filing date: 1933-10-25
Publication date: 1938-06-09

Description

Zur Anzeige der für die jeweilige Einstellung der Entfernung und Blende einer photographischen Kamera geltenden Tiefenschärfe dienen Vorrichtungen, die in der Regel aus zwei gegeneinander bewegbaren Teilen bestehen, von denen der eine eine Entfernungsskala trägt, während auf dem andern die für die verschiedenen Blendenöffnungen geltenden Grenzen der Tiefenschärfe beidseitig von einem die Scharfeinstellentfernung angebenden Punkt aufgetragen sind. Um die Bedienung dieser Vorrichtungen zu vereinfachen, hat man eines der Teile derart mit der Entfernungseinstellung des Objektivs verbunden, daß die Entfernungsskala des Tiefenschärfeanzeigers damit selbsttätig eingestellt wird. Um auch die Tiefenschärfegrenzen ohne Aussuchen sichtbar zu machen, hat man mehrteilige Anzeigevorrichtungen (gegeneinander verschiebbare Marken oder Zeiger) angewandt, deren Bewegung durch die Blendeneinstellung bewirkt wird.To display the for the respective setting of the distance and aperture of a Photographic camera applicable depth of field are used devices that usually consist of two mutually movable parts, one of which is a distance scale carries, while on the other one applies to the various apertures Boundaries of the depth of field on both sides by one indicating the focusing distance Point are plotted. In order to simplify the operation of these devices, one of the parts has with it the distance setting of the lens connected that the distance scale of the depth of field indicator so that it is set automatically. In order to make the depth of field visible without having to search, you have multi-part display devices (marks or pointers that can be moved against one another) are used, whose movement is caused by the aperture setting.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine derartige Einrichtung, die mit nur zwei gegen-The present invention relates to such a device, which with only two opposing

einander bewegbaren Teilen die Tief enJchärfegrenzen selbsttätig angibt und bei der einer der Teile eine keilähnliche Figur trägt, welche deren Mittellinie an der Entfernungsskala die Einstellentfernung anzeigt, während ihre Begrenzungslinie die Ausdehnung der Tiefenschärfe für verschiedene Blendenöffnungen darstellt. Die Einrichtung ist nun gemäß der Erfindung derart gestaltet, daß bei Änderung der Blendeneinstellung die Teile so gegeneinanderbewegt werden, daß die Schnittpunkte der Keilfigur mit der Entfernungsskala die Ausdehnung der Tiefenschärfe für jede Entfernungs- und Blendeneinstellung angeben.mutually movable parts limit the depth of sharpness indicates automatically and in which one of the parts bears a wedge-like figure, which whose center line on the distance scale shows the focusing distance, while their Boundary line the extent of the depth of field for different apertures represents. The device is now designed according to the invention such that when there is a change the diaphragm setting the parts are moved towards each other so that the intersection points the wedge figure with the distance scale the extent of the depth of field for each distance and aperture setting.

Bei der Ausführung ist vorteilhaft die Bewegungsrichtung des die keilähnliche Figur tragenden Teiles rechtwinklig zur Bewegungsrichtung des andern die Entferrmngsskala tragenden Teiles vorzusehen, wobei der letztere Teil mit der Entfernungseinstellung des Objektivs und der andere mit der Blendeneinstellung verbunden ist. Die Mittellinie der Keilfigur kann eingetragen sein, deren Schnittpunkt mit der Entfernungsskala steht bei Bewegung des Keiles (bei Blendenverstellung) fest und dient als Marke der Scharfeinstellung, während die beiderseitigen Schnittpunkte die Tiefenschärfegrenzen angeben. Die Entfernungsskala oder die Keilfigur oder beide können transparent ausgeführt werden, die Keilfigur auch farbig (für verschiedene Brennweiten oder verschiedene zulässige Zerstreuungskreise) .In the execution, the direction of movement of the wedge-like figure is advantageous bearing part at right angles to the direction of movement of the other the distance scale to provide supporting part, the latter part with the distance adjustment of the Lens and the other is connected to the aperture setting. The center line of the Wedge figure can be entered whose point of intersection with the distance scale is when moving of the wedge (with diaphragm adjustment) and serves as a mark of focus, while the mutual intersection points indicate the depth of field limits. The distance scale or the wedge figure or both can be made transparent, the wedge figure also colored (for different focal lengths or different permissible circles of confusion).

Die Vorrichtung wird in einem an der Kamera befindlichen Durchblickraum untergebracht und durch eine Lupe betrachtet, wodurch eine kleine Ausführungsform möglich ist. Auch kann die Vorrichtung im Gehäuse eines Suchers oder Entfernungsmessers Platz finden und diese Geräte durch denselben Einblick übersehen werden.The device is housed in a viewing room located on the camera and viewed through a magnifying glass, whereby a small embodiment is possible. The device can also be in the housing a viewfinder or rangefinder and these devices through the same view be overlooked.

Vorteilhaft ist der Tiefenschärfeanzeiger mit einem Belichtungsmesser zu verbinden, der mit der Blendeneinstellung des Objektivs ver-It is advantageous to combine the depth of field indicator with a light meter, which with the aperture setting of the lens

bunden ist. Die keilähnlicbe Figur .kann dabei auf dem mit der Blendeneinstellung verbundenen Teil des Belichtungsmessers angebracht werden, und der Tiefenschärfeanzeiger. benötigt dann nur noch einen weiteren Tej$?j die über der Keilfigur bewegliche Entfernung^; skala. Bei einem optischen Belichtungsmesser, der aus mehreren Helligkeitsreglern, z. B*. Graukeilen, besteht, kann die Keilfigur auf ίο den die den verschiedenen Blendenöffnungen zugeordneten Graufolien tragenden Teil aufgebracht werden. Der Belichtungsmesser, d. h. dessen Anzeigemittel, kann mit derselben Lupe wie der Tiefenschärfeanzeiger übersehen werden. Da in den meisten Fällen die Einstellung der Blende und Belichtungszeit einen Kompromiß zwischen möglichst hoher Lichtstärke ( = großer Öffnung) und Tiefenschärfe (= kleiner öffnung) darstellt, ist die gleichzeitige Übersicht über Belichtungsstärke und Tiefenschärfe während der Einstellung der Kamera von großem Vorteil: Der Tiefenschärf eanzeiger gemäß der Erfindung hat den besonderen Vorteil, daß er leicht mit einem Belichtungsmesser zu verbinden ist.is bound. The wedge-like figure can mounted on the part of the exposure meter connected to the aperture setting and the depth of field indicator. then only needs one more Tej $? j the distance movable over the wedge figure ^; scale. In the case of an optical light meter, which consists of several brightness controls, e.g. B *. Gray wedges, there is, the wedge figure on ίο the the various aperture openings assigned gray film bearing part are applied. The light meter, i.e. H. its display means can be overlooked with the same magnifying glass as the depth of field indicator will. Since in most cases the setting of the aperture and exposure time are one thing Compromise between the highest possible light intensity (= large aperture) and depth of field (= smaller opening) is the simultaneous overview of the exposure level and Depth of field while adjusting the camera is a great advantage: the depth of field eanzeiger according to the invention has the particular advantage that it is easy with a Light meter is to be connected.

Eine Ausführungsform ist in den vier Abbildungen der Zeichnung beispielsweise dargestellt. One embodiment is shown in the four figures of the drawing, for example.

Abb. ι zeigt die beweglichen Teile im Aufriß; Fig. Ι shows the moving parts in elevation;

Abb. 2 zeigt die Vorrichtung im Grundriß (Ansicht von oben), kombiniert mit einem Schnitt nach der Linie A-B der Abb. 1;Fig. 2 shows the device in plan (view from above), combined with a section along the line AB of Fig. 1;

Abb. 3 und 4 zeigen Einzelheiten im Aufriß. Das dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt den mit einem optischen, mit den Einstellorganen der Kamera gekuppelten Belichtungsmesser verbundenen Tiefenschärfeanzeiger. In der Gehäusefrontplatte ι (Abb. 2) ist der Objektivtubus 2 . mit dem in dem Zentralverschluß 3 montierten Objektiv 4 bei der Entfernungseinstellung in axialer Richtung verschiebbar. Neben dem Tubus ist an derselben Frontplatte der Belichtungsmesser angebracht, der im wesentlichen aus zwei mit der Verschluß- und Blendeneinstellung gekuppelten Helligkeitsreglern (Graukeilen) besteht und in der Weise wirkt, daß bei Einstellung der Verschlußgeschwindigkeit und der Blendenöffnung an den Einstellringen 5 und 6 durch Vermittlung von Zahnrädern 7, J^a und 8 sowie der Teile 9,10, 11,12 die Helligkeitsregler (imMittelpunkt drehbareKreisscheiben mit abgestuften Graufolien an ihren Umfang) .13 und 14 derart gedreht werden, daß eine entsprechende Graufolie zwischen die beiden öffnungen 15 und 16 gelangt. Auf dem mit der Verschlußeinstellung gekuppelten Helligkeitsregler 13 sind auf den (verschiedenen Belichtungszeiten entsprechenden) Graufolien die Maßzahlen der betreffenden Belichtungszeit transparent aufgetragen. Die jeweils eingestellte Zeitzahl wird beim Durchblick durch die auf die Ebene dieser Zahlen scharf eingestellte Lupe betrachtet, und zwar um so ^Steller und deutlicher, je länger die eingestellte l^dlichtungszeit und je größer die eingestellte •'Blende ist.Figures 3 and 4 show details in elevation. The illustrated embodiment shows the depth of field indicator connected to an optical exposure meter coupled to the setting elements of the camera. The lens barrel 2 is in the housing front plate ι (Fig. 2). can be displaced in the axial direction with the objective 4 mounted in the central shutter 3 when setting the distance. In addition to the tube, the light meter is attached to the same front plate, which essentially consists of two brightness controls (gray wedges) coupled with the shutter and aperture settings and acts in such a way that when the shutter speed and the aperture opening are set on the setting rings 5 and 6 through mediation of gears 7, J ^a and 8 as well as parts 9,10, 11,12 the brightness regulators (in the center rotatable circular disks with graduated gray foils on their circumference) 13 and 14 are rotated in such a way that a corresponding gray foil gets between the two openings 15 and 16 . On the brightness regulator 13 coupled with the shutter setting, the dimensions of the relevant exposure time are transparently applied to the gray films (corresponding to different exposure times). When looking through the magnifying glass, which is focused on the level of these numbers, the set time number is viewed, the greater the setting and clearer the longer the set lighting time and the larger the set aperture.

■· Auf der Kreisscheibe 14, welche die den Blendeneinstellungen zugeordneten Graufolien trägt und mit der Blendeneinstellung verbunden ist, ist innen eine keilähnliche, aus konvergierenden Spirallinien gebildete Figur 18 (Abb. 1) aufgetragen. Bei Einstellung einer kleinen Blende erscheint das breite Ende des Keiles hinter der Öffnung 19, bei Einstellung einer großen Blende die schmale Spitze des Keiles. Vor diesem Keil wird nun die mit der Entfernungseinstellung der Kamera verbundene transparente Skala bewegt. Auf einer in Abb. 3 dargestellten Platte 20, in welcher die Öffnungen für Belichtungs- und Tiefenschärfemesser (16, 28) ausgespart sind, befindet sich rückseitig eine Schiebehülse 21, in welcher durch die Zahnräder 22 und Schnecke 23, die durch die Zahnstange 24 bei Axialverschiebung des Objektivtubus 2 bei der Entfernungseinstellung bewegt werden, ein die transparente Entfernungsskala 25 tragender Konstruktionsteil 27 so verschoben' wird, daß durch die Mittellinie 26 der Figur der Punkt der jeweiligen Scharfeinstellung und durch die Begrenzungslinien der Figur die Grenzpunkte der für die jeweilige Blende geltenden Tiefenschärfe auf der Entfernungsskala angezeigt werden.A wedge-like figure 18 formed from converging spiral lines (Fig. 1) is applied on the inside of the circular disk 14, which carries the gray films assigned to the aperture settings and is connected to the aperture setting. When a small aperture is set, the wide end of the wedge appears behind the opening 19; when a large aperture is set, the narrow tip of the wedge appears. The transparent scale associated with the distance setting of the camera is now moved in front of this wedge. In an embodiment shown in Fig. 3 plate 20, in which the openings for exposing and depth gauge (16, 28) are cut out, is situated at the back, a sliding sleeve 21, in which through the gears 22 and auger 23 by the rack 24 are moved with axial displacement of the lens barrel 2 during the distance adjustment, a structural part 27 carrying the transparent distance scale 25 is moved so that through the center line 26 of the figure the point of the respective focus and through the boundary lines of the figure the limit points of the applicable aperture for the respective aperture Depth of field are shown on the distance scale.

Das Fenster 28 der Platte 20 ist in Abb. 4 vergrößert dargestellt. Es wird mit derselben Lupe wie das Fenster 16 des Belichtungsmessers betrachtet.The window 28 of the plate 20 is shown enlarged in FIG. It will be with the same Magnifying glass as viewed through the exposure meter window 16.

Die Vorrichtung wird in der Weise bedient, daß die Entfernung, z. B. mit bekannten gekuppelten Entfernungsmessern, scharf eingestellt wird. Die eingestellte Entfernung ist durch dieLinie26 auf derSkala»5 bezeichnet, die Tiefenschärfe durch die Schnittpunkte der Linien 18. Bei jeder Änderung der Blendeneinstellung kann der Einfluß auf die Tiefenschärfe dauernd überwacht werden.The device is operated in such a way that the distance, e.g. B. with known coupled Rangefinder, is focused. The set distance is indicated by the line 26 on the scale »5, the depth of field by the intersection points of the lines 18. Each time the aperture setting is changed, the influence on the depth of field continuously monitored.

Claims

Patent claims:

ι. Depth of field indicator on photographic A camera that consists of two parts that can be moved relative to one another, one of which has a distance scale is provided and the other carries a wedge-like figure, the center line of which on the distance scale shows the setting distance, while the gauge the wedge figure the extent of the depth of field for different aperture

Represents openings, characterized in that when changing the aperture setting the parts are moved towards each other so that the intersections of the wedge figure with the distance scale the Specify the extent of the depth of field for each distance and aperture setting.

2. Depth of field indicator according to claim I, characterized in that the the part carrying the wedge-like figure in one with the direction of movement of the part carrying the distance scale right angle forming direction is movable.

3. Depth of field indicator according to claims ι and 2, characterized in that that the wedge-like figure and the distance scale are translucent.

4. Depth of field indicator according to claims i, 2 and 3, characterized in that that the center line is entered in the wedge-like figure and this when moving the with the aperture setting connected part is fixed, so that the intersection of the center line (26) with the The distance scale (25) serves as a mark for the distance in focus.

S depth of field indicator according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the part (14) carrying the wedge-like figure has the shape of a circular disk has, the boundary lines of the figure "spiral shape (18) and the center line (26) Have circular shape.

6. depth of field indicator according to one of claims ι to 5, characterized in that that on the part connected to the diaphragm setting (14) components of a Light meter are attached, the depth of field indicator with the same view (17) again is overlooked.

1 sheet of drawings