Be- und Entlastungsvorrichtung für Walzenpressen, insbesondere für
Papiermaschinen Die Vorzüge der pneumatischen Be- und Entlastung von Walzenpressen.,
:die sich in der elastischen Anpressung der Walzen-gegeneinander, der geringen Druckerhöhung
beim Ausweichen der Walzen infolge Kauens der Bahn, Durchgangs von Fremdkörpern
usw., in dem bequemen Heben und Senken: der Walzen (durch Drehen eines Schalthebels),
:der einfachen Druckeinschaltung und dem genauen Einhalten und Ablesen des eingestellten
Anpreßdruckes äußern, haben eine ganze Anzahl solcher Bauarten entstehen lassen,
-die namentlich in Papier-- und ähnlichen Entwässerungsniaschinen.und vielen Hilfsmaschinen
der Papierindustrie Eingang gefunden haben.Loading and unloading device for roller presses, in particular for
Paper machines The advantages of pneumatic loading and unloading of roller presses.,
: which is reflected in the elastic pressure of the rollers against each other, the slight increase in pressure
when dodging the rollers as a result of chewing the web, the passage of foreign bodies
etc., in which convenient lifting and lowering: the rollers (by turning a switch lever),
: the simple pressure switch-on and the exact adherence to and reading of the set
Express contact pressure, have created a number of such types of construction,
- those in paper and similar drainage riveting machines. and many auxiliary machines
have found their way into the paper industry.
Besonders günstig für den Betrieb sind dabei die Bauarten, die statt
Zylinder und Kolben elastische Schläuche oder ähnliche Bauteile verwenden., deren
Volumänderung durch die Druckluft für den Pressenhub benutzt wird. Diese Art Pressenbelastung
hat sich gut bewährt, nur weisen die bisher bekannten Bartarten solcher Pressen
die Unvollko_mmvnheit auf, daß sie wohl zum Belasten der Preßwalzen gut geeignet
sind, nicht aber zum Anheben; so daß dafür noch besondere Hilfsmittel verwendet
werden müssen. Diese Unvollkommenheit wird durch .die Bauart der Be-und: Entlastungsvorrichtung
gemäß der Erfindung beseitigt, indem zwei festgelagerte Druckkörper, durch deren
Volumänderung die Belastung,der Pressen verändert wird, .auf ein zwischen ihnen
befindliches, bewegliches Mittelstück wirken, das über ein Gestänge die von den
Druckkörpern erzeugten Kräfte auf die Presse überträgt. Durch Unterdrucksetzen des
einen Druckkörpers bei gleichzeitigem Entleeren des anderen Druckkörpers von Druckluft
kann nunmehr nicht nur eine Belastung der Presse bewirkt werden wie bei den bekannten
Bauarten, sondern. auch eine Entlastung und sogar ein Anheben .der Preßwalze. Die
Belastungsvorrichtung gemäß der Erfindung ist doppelt wirkend.The types that take place are particularly favorable for operation
Use flexible hoses or similar components for cylinders and pistons
Volume change is used by the compressed air for the press stroke. That kind of press load
has proven itself well, only the previously known beard types of such presses show
the incompleteness that it is well suited for loading the press rolls
are, but not for lifting; so that special aids are used for this
Need to become. This imperfection is caused by the design of the loading and unloading device
eliminated according to the invention by two fixed pressure hulls, through their
Volume change the load that presses is changed .on one between them
Act located, movable middle piece, which via a linkage that of the
Transferring forces generated by pressure bodies to the press. By pressurizing the
one pressure hull while simultaneously emptying the other pressure hull of compressed air
can now not only cause a load on the press as with the known
Types, rather. also a relief and even a lifting .the press roll. the
Loading device according to the invention is double acting.
In. der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Pressen-Be- und
Entlastungsvorrichtun
- gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar
zeigt Abb. i eine Ausführung der Be- und Entlastungsvorrichtung einer Walzenpresse
mit Ringschläuchen, Abb. 2 eine solche mit Hohlteiler, Abb. 3 die Anordnung der
Vorrichtung an der Walzenpresse.In. the drawing is an embodiment of the press loading and
Relief device
- Shown according to the invention, namely
Fig. i shows an embodiment of the loading and unloading device of a roller press
with ring hoses, Fig. 2 one with a hollow divider, Fig. 3 the arrangement of the
Device on the roller press.
Die Gummischläuche oder die Hohlteller i sind in einem aus Kopfstück
3 und Bodenstück .4 und den Spindeln ,5 gebildeten Käfig eingebettet, der um den
Bolzen 7 schwenkbar mit dem Lagerbock 6 am Fundament befestigt ist. Das Mittelstück
2 zwischen den Gummischläuchen i wird an den Spindeln @ in dem Lagerkäfig 3, d.,
5 geführt, damit jede schädliche Beanspruchung der Schläucheoder Hohlteller vermieden
wird, und ist durch den Bo# zen 9 über -die Stange 8 und den Hebel io mit der Z-%'alzenpresse
verbunden.The rubber hoses or the hollow plate i are in a head piece
3 and bottom piece .4 and the spindles, 5 embedded cage formed around the
Bolt 7 is pivotally attached to the bearing block 6 on the foundation. The middle piece
2 between the rubber hoses i is attached to the spindles @ in the bearing cage 3, i.e.
5, so that any harmful stress on the hoses or hollow plates is avoided
is, and is through the bolt 9 over the rod 8 and the lever io with the Z -% 'roller press
tied together.
Die Vorrichtung ist in ihrer Mittelstellung gezeichnet, in der die
Gestängestange 8 keinen Druck oder Zug auf den Lagerhebel io der oberen Preßwalze
i i ausübt und das Mittelstück a, an dem die Druckstange 8 befestigt ist, gewissermaßen
zwischen den Schläuchen oder Hohltellern i schwimmt. Soll nun ein Druck auf den
Lagerhebel io und die Oberwalze i i der Walzenpresse ausgeübt werden, so wird durch
ein Steuermittel bekannter Bauart der Luftdruck in den unteren Schläuchen oder Hohltellern
i erhöht und in den oberen Schläuchen oder Hohltellern abgesenkt. Zum Entlasten
oder Anheben der Oberwalze i i muß umgekehrt verfahren «-erden. Für einen ausreichenden
Hub zum Anheben der Oberwalze ii werden die unteren Schläuche nahezu oder ganz entleert.
,
Die Belastungsvorrichtung kann, statt wie gezeichnet, senkrecht, waagerecht
oder in einer beliebigen Neigung angeordnet werden, ohne daß die Wirksamkeit der
doppelt wirkenden Pressenbelastung dadurch beeinträchtigt wird.The device is drawn in its central position, in which the rod rod 8 does not exert any pressure or tension on the bearing lever io of the upper press roller ii and the middle piece a, to which the pressure rod 8 is attached, to a certain extent floats between the hoses or hollow plates i. If pressure is now to be exerted on the bearing lever io and the top roller ii of the roller press, the air pressure in the lower hoses or hollow plates i is increased by a control means of known design and lowered in the upper hoses or hollow plates. To relieve or raise the upper roller ii, the reverse procedure must be followed. For a sufficient stroke to raise the upper roller ii, the lower hoses are almost or completely emptied. The loading device can place as drawn, are arranged in any tilt vertically, horizontally or without the effectiveness of the double-action press load is impaired.