DE7342357U

DE7342357U - Vorlegepfanne fuer betonmischmaschinen

Info

Publication number: DE7342357U
Application number: DE19737342357
Authority: DE
Original assignee: GRANDMENIL G
Current assignee: GRANDMENIL G
Priority date: 1972-12-06
Filing date: 1973-11-28
Publication date: 1974-03-28
Also published as: CH574033A5; IT1002317B; FR2209318A5; ES197855Y; ES197855U; BE806682A; GB1423587A

Description

Patentanwälte
Dipl.-Ing. W.Beyer Dipl.-Wirtsch.-Ing. B.Jochein

Frankfurt am Main Staufenstrasse 36

Herr Gaston GRANDKENIL

Le Mans (Sarthe) Prankreich.
61 Avenue de la Liberation

Vorlegepfanne für Betonmischmaschinen

Die Neuerung betrifft eine Vorlegepfanne für Betonmischmaschinen, bestehend aus einer Platte mit einem erhöhten Rand.

Derartige Vorlegepfannen sollen verhindern, daß beiai Ausschütten von Beton der Boden nicht beschmutzt wird. Dies ist insbesondere in den Städten wichtig, um den Asphaltboden der Gehwege zu schützen.

Es ist bekannt, die Vorlegepfannen mit einem umlaufenden erhöhten Rand zu versehen. Daraus erwächst jedoch das Problem, daß es schwierig ist, einen Schubkarren unter die öffnung der Betonmischmaschine zu schieben, weil dazu das Rad des Schubkarrens über den Rand der Vorlegepfanne geschoben werden muß. ·■

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, den vorstehend geschilderten Mangel zu beseitigen, und hierzu wird neuerungsgemäß vorgeschlagen, daß der Rand an mehreren Stellen durch Einschnitte unterbrochen ist.

Die vorgeschlagene Lösung hat den Vorteil, daß an den Einschnittstellen die Schubkarren ohne Schwierigkeiten

G3393/27.11.'1973 734235728.3.74

auf die Vorlegepfanne und vor die Betonmischmaschine geschoben werden können·

In bevorzugter Ausgestaltung der Neuerung hat die Platte die Form eines Rechtecks, dessen eine kürzere Seitenkante konvex gekrümmt ist und dessen gegenüberliegende Seitenkante einen konvex gekrümmten Vorsprung aufweist, mit welchem sie zwischen die Füsse oder Bäder der Betonmischmaschine geschoben »erden kann. Die Einschnitte befinden sich dann vorzugsweise an den Längsseiten nahe der konvex gekrümmten Seitenkante und in der Kitte der letzteren·

In weiterer bevorzugter Ausgestaltung der Neuerung ist der Rand im Querschnitt ein Dreieck mit abgerundeter Spitze.

Ein Ausfüiirusg5w€ispisl der Ksusrung wird nachstehend \mter Bezugnahce auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Vorlegepfanne gemäS der Neuerung,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Vorlegepfanne nach

Fig. 1,

Fig. 3 einen Schnitt nach Schnittlinie HI-III in

Fi=-. 4- eine perspektivische Darstellung einer Vorlegepfanne nach Fig. 1 bis 3 vor einer Betonmischmaschine.

Wie es Fig. 4- zeigt, wird eine Vorlegepfanne 1 gemäß der Neuerung in der Weise vor eine Betonmischmaschine 12 gelegt, daß sie mit einem Vorsprung 2 zwischen die zwei Abstützungen 13 und 14 der Maschine reicht. Schubkarren 15 werden auf die Vorlegepfanne unter die öffnung 16 der Betonmischmaschine gefahren.

G 3393/27.11.1973 7342357 28.3. 74

• 4

• w

• 4

Die vorzugsweise verwendete Vorlegepfanne gemäß Fig. 1 besteht aus einer einstückigen Platte 10 mit einem umlaufenden «rköäten Rand 1* Die Platte 10 bat eine im wesentlichen rechteckige Form, wobei die eine der kürzeren Seitenkanten, hier mit 1? bezeichnet, nach außen vorgewölbt ist. Auf der gegenüberliegenden Seite verlängert der bereits erwähnte Vorsprung 2 das Rechteck. Der Querschnitt durch den erhöhten Rand 1 ist ein gleichschenkliges Dreieck mit einer abgerundeten Spitze, wie es Fig. 3 zeigt. Der Rand ist an drei Stellen durch Einschnitte 3» 4- und 5 unterbrochen. Die Einschnitte 3 und 4 befinden sich an den Längsseiten der Platte nahe der gerundeten Kante 17 gegenüber dem Vorsprung Der Einschnitt 5 liegt entgegengesetzt zum Vorsprung 2 in der Mitte der gerundeten Kante 17.

Die Arbeitsweise mit der beschriebenen Vorlegepfanne ist wie folgt:

Die Vorlegepfanne wird vor der Betonmischmaschine so auf den Boden gelegt, daß der Vorsprung 2 zwischen die beiden Füße der Maschine ragt. Mit einem Schubkarren fährt man durch einen der Einschnitte 3, 4- oder 5 auf die Platte Wenn dann Beton od.dgl. aus der Mischmaschine in den Schubkarren geschüttet wird, fallen Betonspritzer auf die Platte 10, ohne den 3oden zu beschmutzen. Zum Leeren des Schübkarrens rollt man mit dessen Rad wiederum durch einen der Einschnitte 3» 4- oder 5 von der Vorlegepfanne. Es ist ersichtlich, daß der wesentliche Vorteil der Neuerung in der Leichtigkeit liegt, mit welcher die Schubkarren auf die Vorlegepfanne und wieder heruntergefahren werden können.

Schutzansprüche /

3393/27-11-1973

734231728.3.74

Claims

Schut zansnrüche

1. Vorlegepfanne für Betonmischmaschinen, bestehend aus einer Platte mit einem erhöhten Rand, dadurch gekennzeichnet , daß der Rand (1) an mehreren Stellen durch Einschnitte (3, 4, 5) unterbrochen

2. Vorlegepfanne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Platte die Form eines Rechtecks hat, dessen eine kürzere Seitenkante (17) konvex gekrümmt ist und dessen gegenüberliegend« Seitenkante einen konvex gekrümmten Vorsprung (2) aufweist./

3. Vorlegepfanne n.?ch Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Rand (1) im Querschnitt ein Dreieck mit abgerundeter Spitze ist./

4. Vorlegepfanne nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Einschnitte (3* 4-, 5) im Rand (1) an den Längsseiten nahe der konvex gekrümmten Seitenkante (17) und in der Mitte der letzteren befinden. /

G 3593/27.11.1973