DE7340442U - Einrichtung zur beobachtung und fotografie der netzhaut - Google Patents

Description

JENQPTJKJE-NAGmWl i

1. 11. 1973

Einrichtung zur Beobachtung und Fotografie der Netzhaut

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Beobachtung und Fotografie der Netzhaut, bei der Beobachtungsund Beleuchtungseinrichtung der eine Teil der gesamten Einrichtung sind, das Objektiv der andere Teil der gesamten Einrichtung ist, der mit dem ersten Teil durch eine Faseroptik verbunden ist.

Es sind Einrichtungen bekannt, bei denen Beobachtungs-, Beleuchtungseinrichtung und Objektiv eine kompakte bauliche Einheit bilden, und bei deren Anwendung der Patient'nahe an das Objektiv herangebracht werden muß, d. h. das Gerät"ist relativ zum Patienten nicht oder ungenügend beweglich.

Es ist auch das Prinzip einer anderen Einrichtung"bekannt, bei der wie beim Erfindungsgegenstand zwecks voneinander unabhängiger Bewegbarkeit das Objektiv und der übrige Teil der Einrichtung durch eine Faseroptik verbunden sind. Die objektseitigen Endflächen dieser Faseroptik, d. h. Bild- und Lichtleitfasern, liegen in einer gemeinsamen Ebene, werden also auch in einer gemeinsamen Ebene auf das Beobachtungsobjekt abgebildet. Dessen Objektpunkte, die auf die Endflächen der bildleitenden Fasern abgebildet werden, sind bei ringförmiger Ausbildung des Beleuchtungskabels gar nicht beleuchtet, bzw. erhalten bei nebeneinanderliegenden Beleuchuungs- und Abbildungsfasern nur wenig diffuses Streulicht. Im ersten Fall funktioniert das Gerät überhaupt nicht, im zweiten Fall funktioniert es höchst unzureichend, wobei zur ungenügenden Beleuchtung der zu beobachtenden Netzhaut

G 3475

störende Reflexe hinzukommen, die durch die Zwischenabbildung der Lichtpunkte auf der Hornhaut entstehen und in den Beobachtungs strahlengang gelangen·

Zweck der Erfindung ist es, die genannten Nachteile zu vermeiden·

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einrichtung zur Beobachtung und Fotografie der Netzhaut zu schaffen, bei der eine kleinbauende Objektiveinheit unabhängig von der übrigen Einrichtung bewegbar ist und dabei eine Bildqualität liefert, die die bekannter Kompaktgeräte mindestens erreicht.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe so gelöst, daß die im patientenseitigen Teil der Einrichtung befindlichen Endflächen von Bildleitkabel und Lichtleitkabel in zwei Ebenen liegen und daß die im patientenseitigen Teil der Einrichtung befindliche Lichtleitkabel-Endfläche oder deren Bild einen ringförmigen Querschnitt hat und konzentrisch zur Aperturblende angeordnet ist.

Dadurch wird eine einwandfreie Beleuchtung genau des zu untersuchenden Augenhintergrundes erreicht, ohne daß Reflexe an der Hornhaut die Beobachtung stören.

Eine vorteilhafte Ausführung des Erfindungsgegenstandes ergibt sich, wenn der Querschnitt des Lichtbündels in Teile von Kreisringen aufgespalten ist, und wenn die Endfläche des Lichtleitkabels so in den Strahlengang eingespiegelt wird, daß ein virtuelles Bild der Endfläche konzentrisch zur Aperturblende angeordnet ist·

G 3475

• ·

I ·
II ·

Ein Ausführungsbelsplel der Erfindung wird nachstehend näher erläutert. In der dazugehörigen ^zeichnung zeigen:

Fig. 1 eine Einrichtung, bei der Lichtleitkabel und BildleItkabel in zwei parallelen Ebenen enden,

Fig. 2 eine Einrichtung, bei der der Beleuchtungsstrahlengang in den Beobachtungsstrahlengang eingespiegelt wird.

Die ringförmige Austritteöffnung 1 eines Lichtleitkabels wird durch eine Ophthalmoskoplinse 3 in die Pupille 4 des Patientenauges 5 so abgebildet, daß nur periphere Teile der Pupille 4 beleuchtet werden. Der Augenhintergrund bzw. der Netzhautbereich 6 wird dabei in genügend großem Bereich>20° gleichmäßig ausgeleuchtet und eine einwandfreie Beobachtung ermöglicht. Die Ophthalmoskoplinse 3 erzeugt von dem beleuchteten Netzhautbereich 6 ein reelles Bild 7, das von einem Objektiv β auf die Eintrittsfläche 9 eines Bildleitkabels 10 abgebildet wird. Das Objektiv 8 ist fest angeordnet. Unterschiedliehe Fehlsichtigkeiten des Patientenauges werden durch Verschieben des Bildleitkabels 10 ausgeglichen. Auf der Eintrittsoffimng 11 des Lichtleitkabels 2 wird durch den Kondensor 12 eine Lichtquelle 13 abgebildet.

Die Austrittsöffnung 14 des Bildleitkabels 10 wird durch das Objektiv 15 auf den Film 16 oderroie Fildlinse 17 abgebildet.

Der Spiegel 18 wird beim Fotografieren herausgeschwenkt. Bei Fig. 2 erfolgt über den halbdurchlässigen Spiegel 19 eine Einspiegelung des Beleuchtungsstrahlenganges in Richtung des Patientenauges 5.

Q 3475

73W0 k 42 ii.2.74

Claims (3)

(Ill I I I I I f » I - 4 Schut zanSprüche

1. Einrichtung ztir Beobachtung und Fotografie der Netzhaut, "bei der Betrachtungs- und Beleuchtungseinrichtung der eine Teil der gesamten Einrichtung sind, das Objektiv der andere Teil der gesamten Einrichtung ist, der mit dem ersten Teil durch eine Faseroptik verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die im patientenseitigen Teil der Einrichtung befindlichen Endflächen von Bildleitkabel und Lichtleitkabel in zwei Ebenen liegen.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die im patientenseitigen Teil der Einrichtung befindliche lichtIeitkabel-Endflache oder deren Bild einen ringförmigen Querschnitt hat und konzentrisch zur Aperturblende angeordnet ist.

3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt des Lichtbündels in Teile von Kreisringen aufgespalten ist.

4· Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Endfläche des Lichtleitkabels so in den Strahlengang eingespiegelt wird, daß ein virtuelles Bild der Endfläche konzentrisch zur Aperturblende angeordnet ist.

Dth/Pi

G 3475