DE7336418U - - Google Patents

Description

Pdtur.i Anwälte C? |}H JQ7O

Dip!. I'.n C Wallach " " ' °

Dip! :r- ; :■ .'..-ch

Dr. T. :i . -.;

£ M iinc..·.·.. i
Kauflnge'-stf. 8, Tel. 24 U2 76

INDUSTRIE A.ZANUSSI S.p.A. , Pordenone, Italien

"Waschmaschine, insbesondere Haushaltwaschmaschine".

Die feuerung bezieht sich auf Waschmaschinen, insbesondere auf Haushaltwaschmaschinen.

Bei diesen Maschinen, die mit vielen elektrischen sowie mechanischen Baugliedern versehen sind, besteht eine der wichtigsten Konstruktionsaufgaben in der inneren Anordnung der einzelnen Bestandteile, die eine einfache Wartung ermöglichen und somit den Servicedienst erleichtern soll.

besondere Sorgfalt wird auf die Wahl der Verteilung der für die Maschine erforderlichen elektrischen Bausteine ange-

wandt, weil diese andauernden Beanspruchungen elektrischer sowie mechanischer Art unterliegen und dadurch daß sie leichter verschleiß- und bruchanfällig sind, eines höheren Maßes der Wartung und Instandsetzung bedürfen.

Außerdem müssen die elektrischen Bausteine den sicheren Betrieb der Maschine garantieren und dem Benutzer einen wirksamen Schutz vor zufälligen Kontakten bieten, wie es die einschlägigen Bestimmungen vorschreiben.

Der Hauptnachteil bei der Instandsetzung und Wartung dieser Maschinen liegt wohl in der schweren Zugänglichkeit insbesondere ihrer elektrischen Bestandteile, weil verschiedene Außenteile der Waschmaschine zu diesem Zweck ausgebaut werden müssen, wie etwa Rückwand, Oberdeckel u.a.m., was verständlicherweise Zeitaufwand, Materialverschleiß und zusätzliche Lohnkosten beansprucht«

Zweck der Neuerung ist die Zugänglichkeit der elektrischen Bausteine bei Waschmaschinen besonders bei Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten zu erhöhen.

Dieser Zweck wird dieser Neuerung gemäß durch eine Haushaltwaschmaschine erreicht, die dadurch gekennzeichnet ist_v daß sie am Außengehäuse, vorzugsweise unten an der Vorderwand, eine Öffnung aufweist, die dazu bestimmt ist, den Zugang zu den elektrischen Baugliedern, wie Motor, Pumpe, Temperaturregler zu ermöglichen, wobei eine abnehmbare Platte als Verschluß dieser Öffnung vorgesehen ist, an der weitere elektrische Bausteine, wie Kondensatoren, Klemmenleiste, Funkentstörung befestigt sind und Schutzmittel vorhanden sind, die etwaige Kontakte durch Wasser oder Feuchtigkeit in diesen zusätzlichen Bausteinen ausschließen.

Die Merkmale der Neuerung erhellen sich aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform, in der auf die beiliegenden Ablichtungen Bezug genommen wird.

Fig. 1 ist eine Vorderansicht der neuerungsgemäßen Maschine,

Fig. 2 stellt die unters Partie derselben Maschine mit abgenommener Abdeckplatte dar, wobei einige Bauglieder der Waschmaschine sichtbar sind, und

Fig. 3 zeigt in näherer Darstellung weicere Bauglieder der neuerungsgemaßen Maschine, bei abgenommener Abdeckplatte.

In Fig. 1 bezeichnet 5 das Außengehäuse der Waschmaschine, 6 den Oberdeckel, 7 die Schalter für die einzelnen Vorgänge der Waschmaschine und 8 die Bedienungstür derselben.

Dicht unter der Bedienungstür 8 ist die Vorderwand 9 des Gehäuses in ihrer ganzen Breite vertieft gestaltet, so daß si·i wie eine zweite Wand 10 bildet, die zu der vorgenannten Vorderwand parallel ist. An der linken Seite dieser Wand ist ein Deckel 11 angeordnet, hinter welchem sich der Filter für Festteilchen befindet.

Durch Abnehmen des Deckels 11 gelangt man zu diesem Filter, der herausgezogen wird, wenn er gereinigt werden muß,

Rechts von dem Deckel dieses Filters ist in der Wand 10 eine öffnung 12 ausgespart, die durch eine Abdeckplatte 13 verschlossen wird, deren beide untere Lappen 14 in zwei entsprechende Schlitze 15 eingreifen, die in der Wand 10 dicht unter der öffnung 12 ausgespart sind, während die beiden oberen Gabeln 16 mit zwei Schrauben 17 an der Wand 10 befestigt werden, wodurch die Abdeckplatte mit der Wand fest verbunden wird.

Durch Lösen und Herausnehmen der beiden Schrauben 17 kann die Abdeckplatte 13, die durch die Lappen 14 in den Schlitzen 15 angelenkt ist, nach unten geklappt werden, wodurch der Zugang zum Gehausexnneren durch die Öffnung 12 frei wird.

Eine abnehmbare Platte 18 ist mit zwei unteren Lappen 19 versehen, die in zwei in der Wand 10 ausgesparte Schlitze 20 hineinpassen und deren Seiten umgebogene Ränder 21 aufweisen. Die Anbringung der abnehmbaren Platte 18 an die Wand 10 erfolgt durch Einführen der Lappen 19 in die Schlitze 20 und durch Klappen derselben Platte nach oben bis die Ränder 21 in federnde Glieder 22 einhaken, die mit Schrauben an der Wand 10 befestigt sind.

In dieser Stellung befindet sich die Vorderseite dieser Platte in derselben senkrechten Ebene wie die Wand 9.

Fig« 2 z^igt rait nsheren Einzelheiten die untere Partie 10 der Vorderseite der Waschmaschine, nachdem die Abdeckplatte 13 von den Schrauben befreit und nach unten geklappt wurde, um den Zugang zum Gehäuseinneren durch die öffnung 12 zu ermöglichen.

Die dem Gehäuseinneren zugekehrte Seite der Abdeckplatte 13 ist gestanzt und so aasgebildet, daß sie an ihr befestigte, elektrische Bausteine aufneh an kann.

Insbesondere sind an der Abdeckplatte 13 zwei Kondensatoren ?.3, ein Punkentstörer 24, eine Klemmenleiste 25 angebaut, an deren Klemmen eine Stromzuleitung 26 sowie die Verdrahtung 27 angeschlossen sind.

Passende Mittel halten genannte elektrische Bausteine mit öer Platte 13 fest verbunden (die Kondensatoren sind mix; einer Schelle 28 befestigt, der Funkentstörer wird von einem Bügel 29 gehalten, der an der Platte angeschraubt ist, und die Klemmenleiste ist direkt an derselben Abdeckplatte mit Schrauben befestigt).

Die Öffnung 12 gibt freien Zugang zu weiteren elektrischen Bausteinen.

In Fig. 2 erkennt man die Abflußpumpe 30 und den Wasch- und Schleudermotor 51. In Fig. 3 sind außerdem die Temperaturregler 32, die die Wärme in der Waschwanne 33 regeln und die elektrischen Uasserheizwiderstände 34· su erkennen. Darüberhinaus ist in nicht sichtbar«, r Stellung ein Magnetventil im Gehäuseinneren neben der Öffnung 12 eingebaut. Auch dieses Ventil ist durch die Öffnung 12 leicht zugänglich»

Schließlich ist ein Schutz für die an der Platte 13 angebauten Bausteine g'^gen etwaige Was sr 'spritzer und Feuchtigkeit vorgesehen, die diese Bausteine beschädigen und ihre Betriebssicherheit beeinträchtigen könnten. Zu diesem Zweck ist oberhalb der an der Abdeckplatte 13 angebauten elektrischen Bausteine eine Abschirmung 35 (Pig· 2) aus passendem Werkstoff, wie Kunststoff oder dgl. vorgesehen, welche an der Platte 13 auf eine bekannte Befestigungsart (Kleben, Anschrauben o.a.) angebracht ist.

Claims (3)

I I I 1 1 - I t t I I 'Il I * ; I t ' ν lilt ■ SOHUTZA N SPRÜCHE

1. Waschmaschine, insbeaondere Haushaltwaschmaschine, deren Außengehäuss die Bau- und Funktionsglieder enthält, dadurch gekennzeichnet, daß sie am Außengehäuse, vorzugsweise unten an der Vorderwand eine Öffnung aufweist, die dazu bestimmt ist, den Zugang zu den elektrischen Baugliedern, wie Motor, Pumpe, Temperaturregler zu ermöglichen, wobei eine abnehmbare Platte als Verschluß dieser Öffnung vorgesehen ist, an der weitere elektrische Bausteine wie Kondensatoren, Klemmenleiste, Funkentstörung befestigt sind und Schutzmittel vorhanden sind, die etwaige Kontakte durch Wasser oder Feuchtigkeit in diesen zusätzlichen Bausteinen ausschließen.

2. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte abnehmbare Platte so ausgebildet ist, daß zwei Lappen an ihre™ unteren Rand und zwei Gabeln an ihrem oberen Rand angeformt sind, wobei die Lappen, die in passende, am Außengehäuse ausgesparte Öffnungen eingeführt werden die Platte halten und deren Klappbewegung erlauben, während die Ga.beln das Befestigen mit Schrauben der Platte am Außengehäuse ermöglichen.

3. Waschmaschine nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , daß die erwähnten Schutzmittel aus einer Abschirmung, vorzugsweise aus Kunststoff oder dgl« bestehen, die an der genannten Platte auf eine an sich bekannte Befestigungsart angebracht ist.

4-. Waschmaschine nach den Ansprüchen 1, 2, 3» bei der die Vor-· ά ""wand des Auß^ngehäuses unternalb der Bedienungstür der Waschmaschine und über die gesamte Breite derselben einspringend ausgebildet ist, so daß eine zweite Wand parallel zur oberen entsteht, dadurch gekennzeichnet, daß an der zweiten Wand ein mit abnehmbarem Deckel versehener Filter, die vorgenannte, abnehmbare Platte und

federnde Einhakemittel angebaut jind, wobei zur Abdeckung der zweiten Wand eire abnehmbare Platte vorgesehen ist, die mit Lappen, die in entsprechende Öffnungen in der zweiten Wand hineinpassen sowie mit nach innen umgebogenen Rändern versehen ist, die die Befestigung derselben abnehmbaren Platte durch die vorgenannten federnden Einhakemittel ermöglichen.