DE7308228U - Wanddurchführung für Kabel, Leitungen od. dgl - Google Patents

Description

OIPL.-IKQ. M ir

HÖGER - STELLRF.CHT - GRiESSBACH - HmECKER

PATENTANWÄLTE IN STUTTGART

1. März 1973
A 39 959 e

e - 158

Maschinelle Kunststoffverarbeitung

Werner Hauff 7921 Bolhein Wiesenstrafte 18

Wanddurchführung für Kabel, Leitungen o. dgl.

Die Erfindung betrifft eine Wanddurchführung für Kabel, Leitungen o. dgl. mit einem zum Einmauern oder Einformen in eine Bauwerkswand bestimmten und in seiner Länge der Wandstärke entsprechenden hohlen Stutzen.

Beim Einformen der bekannten Wanddurchführungen dieser Art in einen formbaren Baustoff, wie Beton, aber auch beim Einmauern in einen in eine Wand nachträglich eingeschlagenen Durchbruch mit Hilfe von Zementmörtel entstehen infolge des Schwundes des Betons bzw. des Zementmörtels feine Spielräume zwischen der Stutzenaußenfläche und der Innenfläche des ihn umgebenden, erhärtenden Betons bzw. Zementmörtels. Diese spaltförmigen Spiel-

1. März 1973

A 39 959 e -2-

e - 158

räume bilden dann einen außerhalb des Stutzens unerwünschten Durchlaß zwischen der Innen- und Außenseite der Bauv;erkswand.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verbindung Ziwiäoiit;i"i ucr Stutzenäuilenf lache und de"", ihn Umgehenden Mctcrisl zu schaffen, bei dem sich solche spaltförmigen Spielräume bilden können.

Diese Aufgabe ist g^mäß de:' Erfindung dadurch gelöst, da£ der Stutzen auf seinem Umfang einen fest daran angebrachten Belag aufv/eist, der sich mindestens über einen Teil der Stutzenlänge erstreckt und aus einem elastischen und mindestens teilweise Poren aufweisenden Werkstoff besteht.

Durch den elastischen und zugleich nicht durchgehende Poren aufweisenden Belag auf der Außenseite des Stutzens werden Zementmilch und mit:- ihr· andere Beton- bzw. Mörtelbestandteile in den Belag gezogen, in dessen Poren diese sich beim Abbinden und Erhärten verkrallen. Bei diesem Abbinden und radialen Schwinden des den Stutzen umgebenden Materials wird die Außenfläche des elastischen Belagswerkstoffes mitgezogen, während die Innenfläche desselben mit dem Stutzen verhaftet bleibt. Die nachteiligen spaltförmigen Spielräume können auf diese Weise nicht mehr entstehen.

Der Belag kann mindestens zum Teil als elastischer geschäumter Kunststoff vorgesehen werden, aber auch aus einer unter Einschluß von Poren aufgebrachten Schicht von flockigen, saugfähigen Partikeln, wie Sägmehl, Textilfasern o. dgl., aufgebaut sein. Bei bestimmten Ausführungsformen der Wanddurchführung kann der Belag zur Erhöhung der -Abdichtung an einer bestimmten Stelle auch noch einen gummielastischen Ring umfassen .

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Wanddurchlasses gemäß der Erfindung dargestellt, der in seinem Aufbau

730822&27.S.73

1. März 1973 A 39 959 e e - 158

dem Gegenstand des DT-GM 7 233 569 entspricht. Es zeigen:

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Bauwerkswand mit einer Wanddurchführung;

Fig. 2 den Gegenstand der Fig. 1 in größerem Maßstab, wobei auch die Wanddurchführung geschnitten ist.

In beiden Fällen sind die Wanddurchführungen in ihrem Nicht-Cebrauchszustand dargestellt, bei dem sie durch einen stirn-•eitigen Deckel verschlossen sind. Für den Fall, daß durch die Wanddurchführung Kabel, Leitungen o. dgl. hindurchgeführt Werden sollen, wira der Deckel durch einen Einsatz ersetzt, in dem sich die eigentlichen, dem Umriß der durchzuführenden Kabel, Leitungen o. dgl., angepaßten Durchführungsstutzen befinden.

teide Figuren zeigen in einer Betonwand 10 eine wanddurch-

unrund jlc . uicoc ncj.au co.ucii uuu.^^cii j.\j uuj. ,

•η einen zylindrischen Teil 20 mit einer Erweiterung 22 ve~- »ehen ist. In die Erweiterung 22 ist ein auf ihrem Grund aufliegender O-Ring 26 aus elastischem Gummi eingelegt. Um diesen dichtenden O-Ring in dieser Lage zu halten, ist in die Erweiterung 22 von der Stirnseite her ein L-Profilring 28 eingebettet. Der kurze L-Schenkel liegt dabei gegebenenfalls mit haftender Befestigung auf der Stirnfläche der Erweiterung 22 auf und ist mit seinem äußeren Umfang mit demjenigen der Erweiterung 22 bündig. Der innere, längere L-3chenkel ist i»i zwei in Abständen voneinander enthaltenen Teilschenkel 2h aufgeteilt. Der Abstand ist durch in der Zeichnung nicht erkennbare Abstandsstücke gesichert. Die Länge der Teilstücke 2h ist so bemessen, daß sie bei voll in die Erweiterung eingeschobenem L-Profilring 28 den eingelegten O-Ring 26 gegen axiale Verschiebung sichert. Die vorbeschriebenen Bestandteile 20, 22 und 28 des Stutzens 18 bestehen vorzugsweise aus Kunststoff, insbesondere einem hochschlagfesten Polystyrol, und

1. März 1973
A 39 959 e
e - 158

bilden bei lest an die Erweiterung 22 angeschweißtem L-Ring 28 den Stutzen 1" der Wanddurchführung 12. Der in das der Außenseite der Wand 10 zugekehrte Ende d^s Stutzens 18 eingeschobene Verschlußdeckel 30 ist zur Hälfte geschnitten dargestellt. Ef weist eine napf artige Einbuchtung 32 rr.it einem Kragen 3^Ji, einer Einbuchtungswand 36 und einem Boden 38 auf. Beim Eindrücken dieses Verschlußdeckels 30 von außen her in den Stutzen 18 bis zum Aufliegen des Kragens 3Ί auf den kürzeren Schenkel des L-?rofilrings 28 wird der O-Ring 26 in radialer Richtung Busammengedrückt und sorgt seinerseits für die notwendige Dichtung der Wanddurchführung in unbenutztem Zustand. Andererseits Borgt dieser in radialer Richtung zusammengedrückte O-Ring 26 durch seine Reibunc an der Außenfläche der Einbuchtungswand 36

für das Halten des Verschlußdeckels 30 in seiner eingedrückten Lage.

Auf der Außenfläche des nicht erweiterten Teils 20 des Stutzens 18 ist im gezeichneten Fall ein Belag sG eines elastischen ge= schäumten Kunststoffes aufgebracht uni n;it dieser Fläche ₅ zum Beispiel durch Schweißen, K jb η ο. dgl., fest verbunden. An-Btelle eines solch''.! Belagwerkstoffes kann auch ein anderer aus einem elastischen und Poren aufweisenden Werkstoff verwendet verden, wie zum Beispiel eine unter Einschluß von Poren aufgebrachte Schicht von flockigen, saugfähigen Partikeln, wie Sägmehl., Textilfasern o. dgl.

Auf einem anderen Teil der Außenfläche les Teils 20 des Stutzens 18, nämlich an der durch die Erweiterung 22 gebildeten Schulter, besteht der Belag aus einem an diestr Stelle festangebrachten und den Teil 20 umspannenden gummielistischen Fing 42.

736822827.9.73

Claims (3)

A 39 959 e I .■' e - 158 ·■ 'J e^-ft—t Ansprüche

1. Wanddurchführung für Kabel, Leitungen ο. dgl. mit einem zum Einmauern oder Einformen in eine Bauwerkswand bestimmten und in seiner Länge der Wandstärke entsprechenden hohienStutzen, dadurch gekennzeichnet, daß der Stutzen (18) auf seinem Umfang einen fest daran angebrachten Belag (40, 42) aufweist, der sich mindestens über einen Teil (20) der Stutzenlänge erstreckt und aus einem elastischen und mindestens teilweise Poren aufweisenden Werkstoff besteht.

2. Wanddurchführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet j deß der Belag mindestens zum Teil als elastischer geschäumter Kunststoff vorgesehen. ist.

3. Wanddurchführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet . daß der Belag aus einer unter Einschluß ^won Poren aufgebrachten Schicht von flockigen, saugfähigen Partikeln, wie Sägmehl ₃ Toxtilfasern o. dgl. aufgebaut ist.

M. Wanddurchführung nach Anspruch 1 oder einem der folgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Belag auch noch einen gummielastischen Ring (42) umfaßt.