DE7224770U

DE7224770U - Vorrichtung zur Abdeckung eines Schwimmbeckens

Info

Publication number: DE7224770U
Application number: DE7224770U
Authority: DE
Original assignee: SCHMASSMANN W
Current assignee: SCHMASSMANN W
Publication date: 1972-10-26

Description

PATENTANWÄLTE

Dipl.-lng. P. WIRTH · Dr. V. SCH M IED-KOWARZI K Dipl.-lng. G. DAN N EN BERG · Dr. P. WEI N HOLD · Dr. D. GUDEL

281134 6 FRANKFURT AM MAIN

telefon coein

287014 GR. ESCHENHEIMER STRASSE 38

30.6.1972
Gu/gm

Willy Schmassmann, Sennenmatt,

CH 4202 Duggingen

und

Julius Dreher,

St.Gallenring 40

CH 4055 Basel

Vorrichtung zur Abdeckung eines Schwimmbeckens

Case 118-3321

Vorrichtung zur Abdeckung eines Schwimmbeckens

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abdeckung eines Schwimmbeckens, mit einem den Abmessungen der abzudeckenden Wasserfläche angepassten, aufrollbaren Abdeckorgan sowie einer Aufrollvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckorgan ein geringeres spezifisches Gewicht als das Wasser hat und frei auf der Wasseroberfläche schwimmt.

Das Abdeckorgan besteht zweckmässigerweise aus in einem Abstand angeordneten, parallelen Leisten eines geschäumten Kunststoffes, die in die Kunststoffhülle eingesetzt sind. Die Leisten sind vorzugsweise durch Verschweissen der Oberseite der Kunststoffhülle mit der Unterseite zwischen den jeweiligen Abständen der einzelnen Leisten an Längsnähten in der Kunststoffhülle angeordnet.

γί ι ■ ι ι ι ι r I : ....

- 2 - ■■· 118-3321

Zwischen den einzelnen Leisten sind zweckraässigerweise jeweils zwei Längsnähte unter Bildung eines nicht verschweissten Zwischenraumes vorgesehen. Die Leisten bestehen vorzugsweise aus geschäumtem Polystyrol.

Zweckmässigerweise ist längs einer Seite des Schwimmbeckens eine Aufrollvorrichtung für das Abdeckorgan angeordnet. An dieser Aufrollvorrichtung ist vorzugsweise ein sich über ihre ganze Breite erstreckender Abstreifer und/oder ein Rohr mit Spritzdüsen zur Reinigung des Abdeckorgans beim Aufrollen vorgesehen. Die Aufrollvorrichtung ist zweckmässigerweise an einem Aussenrand des Schwimmbeckens angeordnet, und sie ist am besten auf einem fahrbaren Gestell montiert.

Eine Ausführungsform der Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 eine perspektivische Schnittdarstellung eines abgedeckten Schwimmbeckens,

Fig. 2 ein Detail der Abdeckung.

Auf der Wasseroberfläche eines in der Zeichnung mit 1 bezeichneten Schwimmbeckens, das eine Wasserfüllung 2 enthält, schwimmt eine in ihrer Gesamtheit mit 3 bezeichnete teppichartige Abdeckung. Letztere besteht, wie insbesondere die aufgeschnittene Stelle von Fig. 1 sowie die Schnittdarstellung nach Fig. 2 zeigen, aus parallelen, i" gegenseitigem Abstand a angeordneten Leisten 4, welche von einer wasserdichten Hülle 5 umgeben sind. Jede der

- 3 - 118-3321

vorzugsweise aus einem Schaumstoff, z.B. geschäumtem Polystyrol, bestehenden Leisten 4 befindet sich in einer Tasche (Fig. 2), welche durch zwei an der Hülle 5, beidseits jeder Leiste 4 angebrachte Längsnähte 6 begrenzt wird. Die Hülle 5 kann aus einem beliebigen, wasserundurchlässigen Kunststoff bestehen. Ein thermoplastischer, reissfester Kunststoff, wie Polyvinylchlorid oder ein Polyester, wird sich am besten bewähren. Das Material der Leisten 4 sollte sich durch ein geringes spezifisches Ge-2^0 wicht und möglichst auch durch ein gutes Wärmeisoliervermögen auszeichnen. Beide Eigenschaften vereinigt das vorerwähnte geschäumte Polystyrol in hervorragender Weise. Andere zweckentsprechende Materialien, wie Kork, kommen hierfür jedoch auch in Frage.

•^5 Die von der Hülle 5 umschlossenen Leisten 4 bilden somit einen zusammenhängenden Teppich, der sich dank der zwischen den aneinandergrenzenden Leisten vorgesehenen Abstände a ohne weiteres zu einer zylindrischen Rolle aufwinden lässt. Am Beckenrand ist zu diesem Zweck eine fahrbare Aufwindvorrichtung 7 aufgestellt, welche ein mit Rollen 9 versehenes Gestell 8 aufweist. An diesem Gestell 8 ist eine mittels Handkurbel 9 drehbare Trommel 9a gelagert, auf welche die Abdeckung 3 aufgerollt werden kann. Auch der Abrollvorgang ist äusserst einfach: es genügt, die völlig aufgewundene Abdeckung 3 beim Abrollen der ersten Windungen mit der freien Hand auf die Wasserfläche zu derigieren, worauf sich die Abdeckung bei weiterer Betätigung der Handkurbel 9 auf dem Wasser vorschiebt, bis die Wasseroberfläche vollständig bedeckt ist. Die Eigensteifigkeit

- 4 '- ' 118-3321

der Abdeckung reicht hierbei zur Uebertragung der geringen Schubkraft völlig aus. Begünstigt wird diese Vorschubbewegung meist ncch durch die leichte Strömung, welche innerhalb des Schwimmbeckens aufgrund der Wasserumwälzung herrscht und deren Richtung beim Aufstellen der Vorrichtung 7 berücksichtigt werden sollte.

Die auf dem Wasser schwimmende Abdeckung 3 bildet somit einen Schutzteppich, der erfahrungsgemäss selbst Erwachsene vor dem Ertrinken retten kann, von keiner seitliehen Befestigungsvorrichtung abhängt und auch von Aenderungen der Wasserspiegelhöhe völlig unbeeinflusst bleibt. Die auf der Abdeckung 3 sich ansammelnden Verunreinigungen, wie Blätter oder Steine, fallen beim Aufwinden nach unten ab. Um solche Verunreinigungen mit Sicherheit zu entfernen, kann die Aufwindvorrichtung 7 mit einem Abstreifer 10 versehen sein, der in Form eines langgestreckten Besens ausgebildet sein kann und durch eine Anzahl Schraubenfedern 11 gegen die untere Fläche der aufgerollten Abdeckung gedrückt wird. Die Federung 11, welche selbstverständlich auch durch andere elastische Organe, beispielsweise Blattfedern, ersetzt werden kann, gewährleistet, dass der Abstreifer 10 ständig am Umfang der zylindrisch aufgerollten Abdeckung anliegt, obwohl der Durchmesser des Zylinders beim Aufrollen ständig zunimmt. I_n Ergänzung zum Abstreifer 10 oder anstatt dieses Abstreifers kann auch ein an die Wasserleitung angeschlossenes Rohr 12 zur Sauberhaltung der Abdeckung 3 verwendet werden, das sich oberhalb der Auf-

- 5- ^; ■■'·· 118-3321

windvorrichtung 7 über die ganze Schwimmbeckenbreite erstreckt und im unteren Bereich mit einer Anzahl Spritzdüsen 13 versehen ist. Beim Aufwinden der Abdeckung 5 können Verunreinigungen somit leicht abgespritzt werden.

Die Abdeckung 3 wird vorzugsweise mit ihrem einen Ende an der Trommel 9a der Aufwindvorrichtung 7 verankert, so dass sie sich zwecks Benützung des Bades innerhalb kürzester Frist wieder aufwinden lässt. -

Bei beheizten Schwimmbädern bildet diese Abdeckung, insbesondere wenn sie mit Styroporleisten versehen ist, eine ausgezeichnete Wärmeisolierung, welche den Wirkungsgrad der Heizanlage erheblich verbessern kann. Gegebenenfalls kann diese Wärmeisolierung auch bei im Freien erstellten Schwimmbädern eine Rolle spielen-, da die gewöhnlich über Nacht erfolgende Wärmeabgabe an die Umgebun^sluft hierdurch wesentlich verringert wird.

- Ansprüche

Claims

- 6 - : ; · Case 118-3321 Schmassmann/Dreher "2 Schutzansprüche

1. Vorrichtung zur Abdeckung e.ines Schwimmbeckens, mit einem den Abmessungen der abzudeckenden Wasserfläche angepassten, aufrollbaren Abdeckorgan, sowie einer Aufrollvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckorgan (3) ein geringeres spezifisches Gewicht als das Wasser hat und frei auf der Wasseroberfläche schwimmt. ,

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckorgan (3) aus einem geschäumten Kunststoff besteht, der von einer Kunststoffhülle (5) umgeben ist./

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckorgan (3) aus in einem Abstand .(a) angeordneten, parallelen Leisten (4) eines geschäumten Kunststoffes besteht, die in die Kunststoffhülle (5) eingesetzt sind. ,

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Leisten (4) durch Verschweissen der Oberseite der Kunststoffhülle (5) mit der Unterseite zwischen den jeweiligen Abständen der einzelnen Leisten (4) an Längsnähten (6) in der Kunststoffhülle angeordnet sind, s

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den einzelnen Leisten (4) jeweils zwei Längsnähte (6} unter Bildung eines nicht verschweissten Zwischenraumes vorgesehen sind.

Ί21Ψ1Ί0

-7 - ' 118-3321

6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leisten (4) aus geschäumtem Polystyrol bestehen. .

7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass längs einer Seite des Schwimmbeckens eine Aufrollvorrichtung (7) für das Abdeckorgan (3) angeordnet isty

8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass an der Aufrollvorrichtung (7) ein sich über ihre ganze Breite erstreckender Abstreifer (10) und/oder ein Rohr (12) mit Spritzdüsen (13) zur Reinigung des Abdeckorgans (3) beim Aufrollen vorgesehen sind.

9. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufrollvorrichtung (7) an einem Aussenrand des Schwimmbeckens angeordnet ist/

10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufrollvorrichtung (7) auf einem fahrbaren Gestell (8) angeordnet ist. /

Der Patentanwalt:

7221770