DE7101386U

DE7101386U - Plastic box with inner cells, especially battery boxes

Info

Publication number: DE7101386U
Application number: DE7101386U
Authority: DE
Original assignee: Krauss Maffei AG
Current assignee: Mannesmann Demag Krauss Maffei GmbH
Publication date: 1971-04-22

Description

KRAUSS^MAFFEI · AKTIENGESELLSCHAFT · 8 MÜNCHEN-ALLACHKRAUSS ^ MAFFEI · AKTIENGESELLSCHAFT · 8 MUNICH-ALLACH

TK 129TK 129

Kunststoffkasten mit Innenzellen, insbesonderePlastic box with inner cells, in particular

BatteriekastenBattery box

4907.04907.0

Die Neuerung "betrifft einen Kunststoffkasten mit Innenzellen, insbesondere einen Batteriekasten.The innovation "concerns a plastic box with inner cells, in particular a battery box.

Derartige Kästen, die seit einigen Jahren als Batteriekästen nicht nur aus Hartgummi, sondern auch im Spritzgießverfahren aus Kunststoff, beispielsweise Polypropylen, hergestellt werden, weisen in der Regel eine Hehrzahl schmaler und hoher Zellen auf. Die diese Zellen bildenden Zellenzwischenwände erhalten bei im Spritzgießverfahren gefertigten Kunststoffkästen beispielsweise im Hinblick auf eine große Kapazität der Batterie bei vorgegebenem Batterievolumen und aus Gründen der Materialersparn s ab*glichst geringe Wandstärke und nur minimale Entformings8chrägen.Such boxes have been used as battery boxes for several years not only made of hard rubber, but also in the injection molding process made of plastic, for example polypropylene, usually have a large number of narrow and tall cells. The ones that make up these cells In plastic boxes manufactured using the injection molding process, cell partitions are obtained, for example, in With regard to a large capacity of the battery with a given battery volume and for reasons of material savings s ideally low wall thickness and only minimal Demoulding bevels.

Bei den heute geforderten Wandstärken und Entforaungsschrägen der Zellenwände wirft der Entformungsvorgang nach dem Spritzgießen des Kastens erhebliche Probiene auf. üblicherweise werden nämlich nach der Terfeetigung des Kunststoff materials zunächst die die Zellen abbildenden beweglichen Formkerne aus de* Kasten gesogen, worauf die With the wall thicknesses and deforaing bevels of the cell walls required today, the demolding process after the injection molding of the box poses considerable problems. Namely, usually after the rfe et Te of the plastic material initially sucked FINISH the cells imaging movable mold cores of de * box, whereupon the

KRAUSS-MAFFEI ' AKTIENGESELLSCHAFT · β MÜNCHEN -ALLACHKRAUSS-MAFFEI 'AKTIENGESELLSCHAFT · β MUNICH -ALLACH

vier Seitenbacken des Formwerkzeugs seitlich nach außen bewegt werden und dabei den Kasten freigeben. Es hat sich gezeigt, daß die Heibuugekr-aftc ^"wiäc-ucü deü lutienX'lächen der Zellen und den Außenflächen der Formkerne infolge der Schrumpfung des Materials beim Abkühlen derart groß sind, daß es nicht möglich ist, alle Kerne gleichzeitig zu ziehen. Die Beanspruchung von Rippen und Hinterschneidungen an den Außenseiten des Kastens, die z.Teil der späteren Befestigung des Kastens dienen und die die Summe aller Reibungskräfte zwischen den Kernen und den Zelleninnenwänden auf die Werkzeugbacken übertragen sollen, ist beim gleichzeitigen Ziehen aller Kerne so hoch, daß es durch Deformationen dieser Materialbereiche zum Herausreißen des ganzen Kastens aus dem Formwerkzeug kommt, ohne daß sich die Formkerne vom Kasten lösen. Verformungen des die genannten Reibungskräfte auf die Werkzeugbacken übertragenden Materials führen manchmal auch zum Ausreißen der Zellenzwischenwände. Eine Verstärkung dieser äußeren Rippen und Hinterschneidungen, die vielfach am oberen Rand und in Kastenbodennähe vorgesehen sind, bedeutet eine unerwünschte Vergrößerung der Kastenabmessungen und erbringt bezüglich des gefürchteten Ausreißens der Zellenwände nicht den erstrebten Erfolg.four side jaws of the molding tool are moved laterally outwards and release the box. It has shown that the Heibuugekr-aftc ^ "wiäc-ucü deü lutienX 'surfaces the cells and the outer surfaces of the mold cores are so large as a result of the shrinkage of the material during cooling, that it is not possible to pull all kernels at the same time. The stress on ribs and undercuts the outside of the box, some of which are used to later secure the box and which are the sum of all Frictional forces between the nuclei and the inner walls of the cells to be transferred to the tool jaws is so high when pulling all the cores at the same time that it is deformed This material areas to tear out the whole box from the mold comes without the Loosen the mold cores from the box. Deformations of the material transferring the said frictional forces to the tool jaws sometimes also lead to the tearing out of the cell walls. A reinforcement of these outer ribs and undercuts, which are often provided on the upper edge and near the bottom of the box, means an undesirable Enlargement of the box dimensions and does not result in the feared tearing out of the cell walls sought success.

Man ist daher dazu übergegangen, die beweglichen Formkerne gruppenweise aus dem Kasten zu ziehen, um dadurch nichtOne has therefore gone over to pulling the movable mold cores out of the box in groups so as not to do so

KRAUSS-MAFFEI · AKTIENGESELLSCHAFT · 8 h. ÜN C HEN-AL LA CHKRAUSS-MAFFEI · AKTIENGESELLSCHAFT · 8 h. OVER C HEN-AL LA CH

die Summe aller Reibungskräfte gleichzeitig auf die Werkzeugbacken übertragen zu müssen. Zunächst wird die erste Hälfte der Formkerne - und zwar jeder zweite Formkern etwa halb aus dem Kasten herausgezogen, wobei die auftretenden Reibungskräfte überwiegend von den noch ruhenden Formkernen aufgenommen werden. Dann kann wegen der Entlastungswirkung der Entformungsschrägen auch die zweite Hälfte Kerne ohne übermäßige Beanspruchung der Zellenzwischenwände bzw. der äußeren Rippen und Hinterschneidungen gezogen werden.the sum of all frictional forces simultaneously on the tool jaws to have to transfer. First, the first half of the mold cores - every second mold core for example half pulled out of the box, the frictional forces occurring predominantly from the still dormant Mold cores are added. Then the second can also be used because of the relief effect of the draft angles Half of the cores without excessive stress on the cell walls or the outer ribs and undercuts to be pulled.

Das ne^'i diesem Verfahren einwandfreie Entformen wird jedoch durch hohe Werkzeugkosten und eine höhere installierte Maschinenleistung erkauft, die durch die die Werkzeugabmessung vergrößerende Kernzugeinrichtung bedingt sind. Ein derartiges Werkzeug weist nämlich, eine größere Höhe auf und erfordert somit einen größeren Spritzgießmaschinentyp von entsprechender Formeinbauhöhe, der spritztechnisch jedoch überdimensioniert ist.The benefit of this process, which is flawless demoulding, is bought at the cost of high tool costs and a higher installed machine output, which are due to the core pulling device which increases the tool dimensions. A tool of this type has a greater height and thus requires a larger type of injection molding machine with a corresponding mold installation height which, however, is overdimensioned in terms of injection technology.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Kunststoffkasten der eingangs genannten Art anzugeben, der ohne Vergrößerung seiner äußeren Abmessungen bei seiner Herstellung nach dem Spritzgießverfahren unter gleichzeitigem Ziehen aller Formkerne entformt werden kann.The innovation is therefore based on the task of a plastic box of the type mentioned above, without increasing its external dimensions during its manufacture can be demolded after the injection molding process with simultaneous pulling of all mold cores.

KRAUSS-MAFFEI ' AKTIENGESELLSCHAFT · 8 M O NCHEN -ALLACHKRAUSS-MAFFEI 'AKTIENGESELLSCHAFT · 8 M O NCHEN -ALLACH

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die Kastenwände außen gegenüber und entlang den langgestreckten Stoßfläclien mit den Z-fillenzwisciienwänden Reihen von Ausnehmungen oder Vorsprüngen aufweisen.This object is achieved according to the invention in that the Box walls outside opposite and along the elongated Butt surfaces with the Z-fillet intermediate walls, rows of recesses or have protrusions.

Beim Ziehen der Kerne zum Entformen eines derart aufgebauten Kastens wird je Stoßfläche eine Vielzahl kraft- und formschlüssiger Verbindungen zwischen der Kastenwand und der entsprechenden Formwerkzeugbacke r· rtragung der Formkernreibungskräfte wirksam, die el !zeitiges Ziehen aller Formkerne erlauben. Die praktisch gleichmäßige Verteilung dieser Verbindun ;en auf die gesamte Länge jeder Stoßfläche gewährleistet eine ebenso gleichmäßige Beanspruchung der Ränder der Zellenzwischenwände im Bereich dieser Stoßflächen, so daß durch Materialdeformierung keine Stellen extrem hoher Belastung entstehen können und ein Ausreißen der Zeilenzwischenwände beim Kernziehen sicher vermieden Wird. Das Formwerkzeug wird durch diesen Kastenaufbau nicht nur verbilligt sondern auch verkleinert, so daß infolge der verringerten Formeinbauhöhe außerdem eine kleinere Gießmaschine Verwendung finden kann. When pulling the cores for demolding a box constructed in this way, a large number of non-positive and form-fitting connections between the box wall and the corresponding mold jaw carry the mold core frictional forces, which allow all mold cores to be pulled at the same time. The practically even distribution of these connections over the entire length of each joint surface ensures that the edges of the cell partition walls are equally stressed in the area of these joint surfaces, so that no areas of extremely high stress can arise due to material deformation and tearing of the row partition walls during core pulling is reliably avoided. This box structure not only makes the mold cheaper but also makes it smaller, so that a smaller casting machine can also be used as a result of the reduced height of the mold.

Ein weiterer Vorteil dieser Oberflächenstruktur der Kastenwände liegt in ihrer erhöhten Griffigkeit, die die Transportsicherheit des gefüllten Kasten beim Transport von Hand vergrößert.Another advantage of this surface structure of the box walls is their increased grip, which the Transport safety of the filled box during transport enlarged by hand.

NIIAUSS-MAFfII * Aktiengesellschaft · smOnchen-allach NIIAUSS-MAFfII * Aktiengesellschaft smOnchen-allach

Vorteilhaft sind Reihen prismatischer oder zylindrischer Ausnehmungen vorgesehen. Die auf die formwerkzeugbacken zu ü"bertrag»ii4eM ErfLfte «erden dass vos de» zwischen diesen Ausnehmungen verbleibenden Materialstegen aufgenommen. Rows of prismatic or cylindrical recesses are advantageously provided. The "ii4eM met" to be transferred to the molding tool jaws so that the material webs remaining between these recesses are taken up.

Die Vorsprünge können insbesondere im wesentlichen halbkreisförmigen Grundriß und rechteckigen Seitenriß aufweisen. The projections can in particular have a substantially semicircular plan and rectangular side plan.

Sehr einfach herzustellende Werkzeugbacken ergeben sich dann, wenn sämtliche in gleicher Höhe vorgesehenen Vorsprüngs oder Ausnehmungen einer laetenwand unter Bildung durchgehender, parallel zur Kastenbodenebene verlaufender Rippen miteinander verbunden sind. Tool jaws that are very easy to manufacture are obtained when all projections or recesses provided at the same height in a laetenwand are connected to one another to form continuous ribs running parallel to the box floor plane.

Die !Teuerung wird nun anhand von Ausführungebeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:The! Inflation is now based on examples explained in more detail with reference to the drawing. It shows:

fig. 1 einen Kusststoffkasten mit Innenzellen gemäß der Heuerung in perspektivischer Darstellungfig. 1 shows a plastic box with inner cells according to FIG Hiring in perspective

fig. 2 bis 5 je einen Längs- und einen Querschnitt einer Stoßstelle der Kastenaußenwand mit einer Zellenzwischenwand mit Reihen von Ausnehmungen bzw. Vorsprangen verschiedener Profile in bzw. an der Kastenwand.fig. 2 to 5 each have a longitudinal and a cross section of a joint between the box outer wall and a Cell partition with rows of recesses or projections of different profiles in or on the box wall.

- 6·-· KRAUSS-MAFFEI · Aktiengesellschaft- 6 · - · KRAUSS-MAFFEI · Aktiengesellschaft

• 8 M Cl NCH EN-ALLACHv_n/• 8 M Cl NCH EN-ALLACHv _n /

Der in Fig.1 dargestellt* Kunätstoffkasten 1 mit Innenzellen 2 besitzt an seinen AuSeüwänden 3 gegenüber deren Stoßflächen mit den Zellenzwischenwänden 4 Reihen 5 von Ausnehmungen bzw. Vorsprüngen. Die Reihen reichen bei im wesentlichen gleichmäßiger Verteilung der Ausnehmungen bzw. Vorsprünge vom Kastenboden bis zum oberen Kastenrand. Bei den in Pig,2 gezeigten Schnitten handelt es sich um prismatische Ausnehmungen 6. Die zwischen diesen verbleibenden Stege 7 übertragen die beim Kernziehen auftretenden Reibungskräfte auf den Ausnehmungen 6 entsprechende prismatische Vorspränge der Furmwerkzeugbacken. Anfasungen der Seitenkanten der Formkerne vermeiden durch die Außenwandausnehmungen 6 verursachte unzulässige Wandquerschnittsver jtingungen. Die Ausnehmungen 8 gemäß Fig.3 besitzen zylindrische Gestalt, während Fig.4 Vorsprünge 9 zeigt, die im wesentlichen halbkreisförmigen Grundriß und rechteckigen Seitenriß aufweisen. Der Kunststoffkasten gemäß Fig.5 trägt an seinen mit den Zellenzwischenwänden verbundenen Außenwänden eine Anzahl durchgehender, parallel zur Kastenbodenebene verlaufender Rippen 10. The plastic box 1 shown in Figure 1 with inner cells 2 has on its outer walls 3 opposite their abutment surfaces with the cell partition walls 4 rows 5 of recesses or projections. With an essentially uniform distribution of the recesses or projections, the rows extend from the bottom of the box to the upper edge of the box. The sections shown in Pig, 2 are prismatic recesses 6. The webs 7 remaining between these transfer the frictional forces occurring during core pulling to the recesses 6 corresponding prismatic projections of the forming tool jaws. Chamfers on the side edges of the mold cores avoid impermissible wall cross-section distortions caused by the outer wall recesses 6. The recesses 8 according to FIG. 3 have a cylindrical shape, while FIG. 4 shows projections 9 which have an essentially semicircular plan and a rectangular side elevation. The plastic box according to FIG. 5 has a number of continuous ribs 10 running parallel to the box bottom plane on its outer walls connected to the cell partitions.

Es versteht sich von selbst, daß die beschriebenen Ausführungsbeispiele nur eine kleine Auswahl der möglichen Profile und Anordnungen von Ausnehmungen bzw. Vorsprüngen beinhalten.It goes without saying that the exemplary embodiments described only a small selection of the possible profiles and arrangements of recesses and projections include.

Vorteilhaft finden derartige Kunststoffkästen mit Innenzellen als Batteriekasten Verwendung. Gr/Z. - 7 -Such plastic boxes with inner cells are advantageously used as battery boxes. Gr / Z. - 7 -

Claims

1. Plastic box with inner cells, especially battery box, characterized in that the box walls (3) outside opposite and along the elongated Have abutting surfaces with the cell partitions (4) rows (5) of recesses or projections.

2. Kunst st off box according to claim 1, characterized in that that rows (5) of prismatic recesses (6) are provided.

3. Plastic box according to claim 1, characterized in that that rows (5) of cylindrical recesses (8) are provided.

4. Plastic box according to claim 1, characterized in that that rows (5) of projections (9) with a substantially semicircular plan and rectangular side plan are provided.

5. Plastic box according to claim 1, characterized in that a number of continuous ribs (10) extending parallel to the box bottom plane are provided.

Gr / Z.