DE706551C - Metallische Dichtung von U-foermigem Querschnitt fuer wechselnden Druecken und Temperaturen unterworfene Rohrleitungen - Google Patents

Description

• Metallische Dichtung von U-förmigem Querschnitt für wechselnden Drücken und Temperaturen . unterworfene Rohrleitungen - _ ' Bei-Rohrleitungen, die wechselnden DT ücken und Temperaturen unterworfen sind, hat sich die Schwierigkeit ergeben, däß sie nach Temperatur- und Druckschw annkungen leicht undicht werden:' Insbies:ondere- ist bei Rohr= leitungen fürhochÜberhrtztenHochdruckdampf festzustellen, da.ß nach :einer vorÜbergehenden plötzlichen Abkühlung und Wiedererwärmimg die Dichtungsflauschen stark lecken. Ein nachträgliches Dichten durch starkes Anziehen der Verbindungsschrauben ist bei Hochdruckdampf meist erfolglos, weil der Hochdruckdampf in kurzer Zeit Riefen in die Dich, tungsflächen einreißt.-Bei _ dieser Sachlage bleibt nichts anderes übrig, die unbrauchbar ;gewordene Dichtun.gsr packung durch eine neue zu' ersetzen, was nicht nur umständlich ist, sondern auch verhältnismäßig hohe Kosten verursacht.
• Zur Beseitigung dieser Nachteile dient die Dichtung gemäß der Erfindung. Sie ist als metallische Dichtung von U-förmigem Querschni.tt .ausgebildet, bei der der Raum zwischen den freien Schenkelenden dem abzudichtenden Flud zugekehrt ist, wobei erfindungsgemäß dafür gesorgt ist; daß die beiden Schenkel dünn und biegsam sind und in ihrer ganzen Ausdehnung plan aufeinanderliegen sowie an ihren gegenüberliegenden Flächen= mit in das Rohrinnere aiismündenden, gegebenenfalls mit zueinander versetzten Aussparungen- versehen sind.
• Läßt beim Abkühlen der . Rohrleitung die Pressung an den Dichtungsflächen der Ringe nach, so dringt das in der Rohrleitung befindliche Druckmittel, beispielsweise hochüberhitzter Hochdr.Liickdänipf, in den Spalt ein, der zwischen den federnden .Ringen vorhanden ist bzw. sich bildet; mit dem Erfolg, daß die beiden Ringe auseinandergepreß@t werden und die Dichtungsflächen dauernd in inniger Berührung mit den Anlageflächen - der Rohr- Leitungen bleiben. Die in den Dichtungsflächen vorgesehenen, in das Rohrinnere ausmündenden- Aussparungen begünstigen das Eindringen des Dampfes in den genannten Spalt und sichern die angestrebte Wirkungsweise der Dichtung.
• Es sind Dichtungen für Rohrleitungen bekannt, bei denen ein Hohlraum zur Aufnahme des in den Rohrleitungen befindlichen Druckmittels vorgesehen ist, wodurch eine zusätzliche Anpressung der Dichtungsflächen ermöglicht wurde. Bei diesen bekannten Ausführungen verlaufen die Abdichtungsflächen der. Dichtung in einem :erheblichen Abstand voneinander, und es sind deswegen besondere Abstandsstücke lose in die Dichtung eingelegt. Bei der Dichtung gemäß der Erfindung ist der Aufbau wesentlich einfacher. Es sind mir zwei miteinander fest verbundene Ringe vorhanden, die über ihre ganze Ausdehnung gegenseitig zur Anlage kommen, abgesehen von den erwähnten, über die Ringfläche verteilten Aussparungen zur Zuleitung des Druckmittels. Durch dieses Aneinanderliegen der Ringe über ihre ganze Ausdehnung kamt die Dichtung gemäß der Erfindung die volle Anpressungskraft der. Flanschverbindung aufnehmen und mithin auch bei .geringeren `Drücken dichten. Dieser Umstand ist bei den neuzeitlichen hochwertigen Anlagen besonders wichtig, da diese Anlagen vielfach mit völlig sauerstofffreiem Wasser betrieben werden. Bei den bekannten Einrichtungen der erwähnten -Art ist eine derart günstige Abdichtung wegen des verwickelteren Aufbaues und der zum Teil fr=ei tragenden -Einspannung der im Abstand voneinander verlaufenden Dichtungsflächen nicht zu erzielen.
• Bei .anderen bekannten Einrichtungen für Rohrleitungen sind Dichtungsringe aus elastischem Werkstoff, .wie Gummi o. dgl., an den Verbindungsstellen der Rohrabschnitte vorgesehen. Diese Dichtungen, die in der Regel aus einem Stück bestehen und von vornherein einen ringsherum laufenden, in das Rohrinnere ausmündenden Hohlraum aufweisen, sind mit der Dichtung gemäß der Erfindung :einerseits deswegen nicht zu vergleichen, weil ein elastischer Werkstoff, wie Gummi, den Beanspruchungen, an die hier in erster Linie gedacht ist, also den hohen Drücken des hochüberhitzten Hochdruckdampfes, nicht gewachsen ist, andererseits deswegen, weil keine .ausreichende Abdichtung beim Auftreten geringer Drücke gewährleistet ist, da die Dichtungshälften der bekannten Dichtung wegen des umlaufenden Hohlraumes nicht im Sinne des Erfindungsgegenstandes zur gegenseinigen Anläge unter dem Einfluß der Flanschverbindungen gebracht werden.
• Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben ,.-.sich aus der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung wiedergegebenen Ausführungsbeispiels. Es zeigen; Abb. i einen Schnitt durch einen Rohrleitungsabschnitt, in den eine Dichtungspackung in bekannter und auch in erfindungsgemäßer Ausführung eingeschaltet ist, Abb. 2 eine Draufsicht auf die Dichtungspackung gemäß der Erfindung, teilweise unter Weglassung des oberen Ringes, Abb.3 einen Schnitt durch die Dichtungspackung gemäß Abb. 2.
• Bei der Dichtungspackung gemäß dem Ausführungsbeispiel sind im Gegensatz. zu der bekannten, ,aus einem Stück bestehenden Ausführung .a zwei Ringe b am äußeren Umfang e miteinander vereinigt, beispielsweise verlötet oder verschweißt. Die Dichtungsflächen selbst sind in bekannter Weise mit Rillen versehen,, und die Dichtungsflächen legen sich gegen die Rohrbunde r1 und r2 der Rohrleitung an. Läßt nun beim Abkühlen der Rohrleitung die Pressung an den Dichtungsflächen nach, so dringt der Dampf in den Spalt f zwischen den federnden Ringen b ein und preßt die beiden Ringe b .auseinander, mit dem Erfolg, daß die Dichtungsflächen dauernd in starker Berührung mit den Gegenflächen der Rohrbunde Y' und r-" bleiben. Je mehr der Druck zunimmt, um so stärker wird die Dichtungsanpressung. Dias Eindringen des Dampfes wird durch Aussparungen, z. B. durch eingefräste radiale Nutend, in 'den Innenflächen der beiden Ringscheiben unterstützt. Zweckmäßig sind diese beide Nuten in der oberen und unteren Scheibe gegeneinander versetzt.
• Die Dichtung gemäß der Erfindung ist auch für Druckflüssigkeit(n gut-geeignet.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Metallische Dichtung von U-förmigem Querschnitt, bei der der Raum zwischen den freien Schenkelenden dem abzudichtenden Flud zugekehrt ist, für wechselnden Drücken und Temperaturen unterworfene Rohrleitungen, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Schenkel (b) dünn und biegsam sind und in ihrer ganzen Ausdehnung plan aufeinanderliegen und an . ihren gegeneinanderliegenden Flächen mit in das Rohrinnere ausmündenden, gegebenenfalls zueinander versetztenAussparungen (d) versehen sind.