DE7027662U - Abdeckvorrichtung fuer die betaetigungsachsen der einstellglieder in elektroakustischen geraeten. - Google Patents

Description

Licentia Patent-Verwaltungs-GabH ΡΤ-ΗΚ/Dr.Li/jo

BK 70/32

Abdeckvorrichtung; für die Betätigungeachsen der Einstellglieder in eloktroakustisehen Geräten

Die Neuerung betrifft eine Abdeckvorrichtung für die Betätijgungsachsen der Einstellglieder in elektroak; tischen Geräten, bei denen die innerhalb des Gerätes angeordneten Einstellglieder von ausβen mittel« eines Werkzeuges einstellbar sind.

Elektroakustisch^ Geräte, beispielsweise die Verstärkereinrichtungen von LautSpreeh-, Vechselsprech- und Gegensprechanlagen, werden häufig an Orten aufgestellt, an denen sie des Wetter und rauher Behandlung ausgesetzt sind. Ihre Gehäuse werden vorzugsweise aus Metall- oder KunststoffSpritzguss hergestellt und ait Abdichtungen gegen das Eindringen von Wasser versehen. Die Betätigungsachsen der Einstellglieder für die Lautstärke, Klangfarbe usw. niesen dabei vor unbefugte« Zugriff und gegen

Nässe geschützt sein.

Bei bekannten Geräten sind daher diese Einstellglieder im In-

br uC ΐϊ£ , derart | däsö ale IiVUf üäCii ucSi vi

nen des Gehäuses betätigbar sind. Es besteht daher während der Bedienung kein Schutz der Geräte gegen Nässe und andere unerwünschte Einflüsse. Ausserdem ist das Öffnen und Viederver-u schliessen der wasserdichten Gehäuse mühevoll, so dass die Gefahr oesteht, dass die richtige Einregulierung unterlassen wird.

Ee besteht daher die Aufgabe, dia Einstellglieder derart anzuordnen, dass ihre Betätigungsachsen von aussen, vorzugsweise von der Frontpiatte aus. bedienbar sind und t-rotz-dem voll« Sicherheit gegen das Eindringen von Feuchtigkeit in das Gehäuse und gegen unbefugten Zugriff besteht»

Die Neuerung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäusewand mit einer kreisförmigen Öffnung versehen ist, in welche die Betätigungsachse konzentrisch hineinragt und deren äusserer Teil mit einem Gewinde für die Aufnahme eines mittels eines Werkzeuges einschraubbaren Verschlußstopfens und deren innerer zylindrisch ausgebildeter Teil mit einer Ringnut für die Aufnahme eines zwischen Achse und Öffnung eingelegten Dichtungsringes versehen sind.

In einer Ausbildungsform der Neuerung sind der Verschlußstopfen und die Betätigungsachse nur mit unterschiedlichen Werkzeugen bedienbar.

BK 70/32 - 3 -

Hierdurch werden die Vorteile erreici.t, dass das Bedienungspersonal den Verschlußstopfen nur mit einem ersten Werkzeug, beispielsweise einem sogenannten Imbus-Schlüssel leicht entfernen und dann das Einsteilglied mit einem zweiten Werkzeug, beispielsweise einem Schraubenzieher, bedienen kann. Nässe kann auch bei herausgenoesnenem Verschlußstopfen nicht eindringen, da die kreisförmige Öffnung in der Frontplatte durch den in die Ringnut eingelegten Dichtungsring wasserdicht verschlossen ist. Gerade dadurch, dass die Betätigung der Einstellglieder nur mit zwei unterschiedlichen Werkzeugen durchführbar ist, ist die volle Sicherheit gegen unbefugten Zugriff gegeben.

Die Neuerung wird an der Abbildung erklärt.

Es ist ein einstellbares Potentiometer 1, das beispielsweise für die Einpegelung der Lautstärke dient, dargestellt. Es ist mittels des Montagewinkels 2 an einem im Gehäuse auswechselbar angeordneten und hier nicht dargestellten Verstärkerteil befestigt. Die Frontplatte 3 ist an der der Achse 11 des Potentiometers 1 gegenüberliegenden Stelle mit einer kreisförmigen Öffnung für die Aufnahme des Verschlußstöpsels 4 versehen.

Der Stöpsel 4 trägt in seinem Kopf beispielsweise eine Sechskantöffnung 41 als Aufnahme für einen Imbus-Schlüssel. Mittels seines Gewindes 42 ist er in die ÖfJaung der Frontplatte eingeschraubt. Die Öffnung selbst ist an ihrem hinteren, dem Gehäuseinneren zugewendeten Teil 31 zylindrisch ausgeführt und mit

BS 70/32 - 4 -

einer Ringnut 32 versehen, in die ein Dichtungering 5 aus elastischem Material derart eingelegt ist, dass der Ringspalt zwischen der Betätigungsachse 11 des Potentiometere 1 und dee z> iindrischen Teil der Öffnung der rrontpiatte wasserdicht verschlossen ist. Die Achse 11 ist an ihrem vorderen Teil in bekannter Weise mit einem Schlitz für die Aufnahme einer Schraubenzieherklinge versehen.

BK 70/32 - 5 -

7027562-u 71

Claims (2)

1. . I)/ _Λ[ jeckvorrichtung für die Betätigungsachsen der Einstellglieder in elektroakustischsn Geräten, bei denen die innerhalb des Gerätes angeordneten Einstellglieder von aussen mittels eines Werkzeuges einstellbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Gerätewand (3) mit einer kreisförmigen Öffnung versehen ist, in welche die Betätigungsachse (11) konzentrisch hineinragt und deren äusserer Teil mit einem Gevfinde ikZ) für die Aufnahme eines mittels eines Werkzeuge» einschraubbaren VerschluHstopiens (4) und deren innerer zylindrisch ausgebildeter Teil mit einer Ringnut für die AufnahmG eines zwischen die Achse (11) und die Wand der Öffnung eingelegten Dichtungsringes (5) versehen sind.
2. 2) Abdeckvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlußstopfen (k) und die Betätigungeachse (11) mit unterschiedlichen Werkzeugen bedienbar sind*

   BK 7O/32