DE69836055T2

DE69836055T2 - Kombination einer elektrischen Lampenfassung und Vorrichtung sowie Verfahren zum Verbinden einer elektrischen Lampenfassung und einem Draht

Info

Publication number: DE69836055T2
Application number: DE69836055T
Authority: DE
Inventors: Sumitomo Wiring Systems Fumiyoshi Yokkaichi City Mie Tanigawa
Original assignee: Sumitomo Wiring Systems Ltd
Current assignee: Sumitomo Wiring Systems Ltd
Priority date: 1997-08-20
Filing date: 1998-08-17
Publication date: 2007-05-16
Anticipated expiration: 2018-08-18
Also published as: BR9803039A; EP0898342A3; EP0898342B1; US6086408A; DE69836055D1; EP0898342A2; CN1208978A; JPH1167413A

Description

HINTERGRUND DER ERFINDUNG
1. Gebiet der Erfindung
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verbinden einer elektrischen Lampenfassung und wenigstens eines elektrischen Drahts, und eine Kombination einer Lampenfassung und einer Haltevorrichtung. Die elektrische Lampenfassung ist eine Fassung, die adaptiert ist, um eine elektrische Glühlampe bzw. -birne aufzunehmen und zu halten. Eine derartige Fassung wird hierin der Bequemlichkeit halber eine Glühlampenfassung genannt. Die Erfindung ist besonders, aber nicht ausschließlich auf die Verdrahtung einer Glühlampenfassung zur Verwendung in einem Automobil oder anderem Fahrzeug anwendbar.
2. Beschreibung des Standes der Technik
JP-A-6-275117 offenbart ein Verfahren zum Verbinden von elektrischen Drähten mit einer Mehrzahl von Glühlampenfassungen einer Kombinationslampe, die an einem rückwärtigen Abschnitt einer Fahrzeugkarosserie bzw. eines Fahrzeugkörpers anzuordnen ist. In diesem Verfahren wird, wie in der vorliegenden 13 gezeigt, an einer Oberfläche einer rückwärtigen bzw. Rückenabdeckung 1, welche zu installieren ist, um einen Raum der Fahrzeugkarosserie zum Aufnehmen der Kombinationslampe zu schließen, ein elektrischer Drahtlegepfad 4 von verriegelnden Vorsprüngen 2 und aufnehmenden Abschnitten 3 zum Aufnehmen eines gecrimpten elektrischen Drahts (W) ausgebildet; sind bzw. werden elektrische Drähte (W) entlang des Pfads 4 durch eine automatische elektrische Drahtlegevorrichtung (nicht gezeigt) gelegt und temporär bzw. vorübergehend an den verriegelnden Vorsprüngen 2 verriegelt. Nach einem Legen der elektrischen Drähte (W) entlang des Pfads 4, werden Glühlampenfassungen 5 an der Rückenabdeckung 1 fixiert, wobei jede Glühlampenfassung 5 an jedem aufnehmenden Abschnitt 3 positioniert ist, der an einem Abschnitt des Pfads 4 installiert ist. Als ein Ergebnis wird ein Crimpanschluß-Metallpaßstück (nicht gezeigt), das an der unteren Oberfläche der Glühlampenfassung 5 installiert ist, gegen die elektrischen Drähte (W) gepreßt bzw. gedrückt, womit die elektrischen Drähte (W) und die Glühlampenfassung 5 verbunden werden. Danach wird die Rückenabdeckung 1, auf welcher die elektrischen Drähte (W) und die Glühlampenfassungen 5 installiert worden sind, auf der Fahrzeugkarosserie montiert bzw. angeordnet.
In diesem Verfahren wird die Glühlampenfassung 5 an der flachen Rückenabdeckung 1 installiert, und die elektrischen Drähte (W) sind bzw. werden in einer Ebene gelegt. In einer anderen bekannten Art einer Kombinationslappe ist eine Mehrzahl von Glühlampenfassungen dreidimensional über der Rückenabdeckung installiert. In einem derartigen Fall ist es, da sich der elektrische Drahtlegepfad dreidimensional erstreckt, für die automatische Legevorrichtung des elektrischen Drahts notwendig, sich dreidimensional zu bewegen, was bewirkt, daß die Legetätigkeit des elektrischen Drahts weniger effizient durchgeführt wird, und die Kosten für ein Ausrüsten bzw. Ausstatten der automatischen Legevorrichtung des elektrischen Drahts höher sind als für die Verbindungsmittel, die die automatische elektrische Drahtlegevorrich tung aufweisen, welche erforderlich ist, um sich nur zweidimensional zu bewegen.
Ein Nachteil einer Fassungsanordnung, wie sie in 12 gezeigt ist, ist das Risiko einer Loslösung der Drähte von den Fassungsanschlüssen, wenn die Drähte während der Handhabung oder im Gebrauch gestört bzw. in Unordnung gebracht werden.
US-A-4653829 beschreibt eine Lampenfassung, die zur raschen Verbindung mit einem Paar von elektrischen Leitern adaptiert ist, um eine temporäre Beleuchtung bereitzustellen. Die Fassung weist zwei Anschlüsse auf, welche scharfe Kanten bzw. Ränder aufweisen, die durch die Isolierung von isolierten Leitern schneiden, welche gegen sie gepreßt sind bzw. werden. Eine gesonderte Kappe ist an den isolierten Leitern angeordnet und zwei Hebelarme an der Fassung drücken die Kappe nach innen, um ein Schneiden der Isolierung der Leiter zu erzielen.
ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNG
Es ist ein Ziel bzw. Gegenstand der vorliegenden Erfindung, einer automatischen elektrischen Drahtlegevorrichtung bzw. Legevorrichtung des elektrischen Drahts zu erlauben, elektrische Drähte mit hoher Wirksamkeit in der Verbindung von elektrischen Lampenfassungen zu legen und die Kosten eines Vorbereitens und Betätigens bzw. Betreibens der automatischen elektrischen Drahtlegevorrichtung zu verringern.
Es ist auch ein Ziel dieser Erfindung, eine elektrische Glühlampenfassung bereitzustellen, welche leicht mit einem elektrischen Draht oder Drähten zu verbinden ist und eine sichere Verbindung mit dem Draht oder Drähten bereitstellt.
In einem ersten Aspekt der Erfindung wird ein Verfahren zum Verbinden wenigstens einer elektrischen Lampenfassung und wenigstens eines elektrischen Drahts bereitgestellt. Die elektrische Lampenfassung bzw. Fassung der elektrischen Lampe umfaßt erste und zweite Teile, welche adaptiert sind, um miteinander zusammengepaßt und verriegelt zu werden, wobei das erste Teil wenigstens eine drahtaufnehmende Fläche bzw. Oberfläche aufweist und das zweite Teil einen Drahtkontaktmetallanschluß aufweist. Das Verfahren umfaßt die Schritte eines

(i) Anordnens des ersten Teils der elektrischen Lampenfassung entfernbar an einer vorbestimmten Position auf einer Aufspannvorrichtung bzw. einer auf dem Werkstück befestigten Vorrichtung bzw. Haltevorrichtung, die einen planaren bzw. ebenen Drahtlegepfad definiert, so daß die drahtaufnehmende Fläche bzw. Oberfläche in dem ebenen Drahtlegepfad liegt,
(ii) Legens des Drahts entlang des Drahtlegepfads und auf der Drahtaufnahmefläche,
(iii) Zusammenpassens und Verriegelns des zweiten Teils der elektrischen Lampenfassung an dem ersten Teil davon, so daß der Drahtkontaktmetallanschluß den Draht auf der Drahtaufnahmefläche ergreift, um einen elektrischen Kontakt damit auszubilden bzw. herzustellen,
(iv) Entfernens der elektrischen Lampenfassung und des damit verbundenen Drahts von der Aufspann- bzw. Haltevorrichtung.

In einem zweiten Aspekt der Erfindung wird in Kombination eine elektrische Lampenfassung und eine Einspann- bzw. Auf spannvorrichtung bzw. eine auf dem Werkzeug befestigte Haltevorrichtung zur Verwendung beim Verbinden von wenigstens einem elektrischen Draht mit der elektrischen Lampenfassung bereitgestellt. Die elektrische Lampenfassung umfaßt erste und zweite Teile, welche adaptiert sind, um miteinander zusammengepaßt und verriegelt zu werden, wobei das erste Teil wenigstens eine Drahtaufnahmefläche aufweist und das zweite Teil einen Drahtkontaktmetallanschluß aufweist. Die Aufspannvorrichtung weist eine eine Fassung aufnehmende Ausbildung bzw. Anordnung, die adaptiert ist, um entfernbar die elektrische Lampenfassung aufzunehmen und anzuordnen, und eine Mehrzahl von voneinander beabstandeten Drahtanordnungs- bzw. -lokalisierungsgliedern auf, die einen ebenen bzw. planaren Drahtlegepfad auf der Aufspannvorrichtung definieren. Wenn das erste Teil der elektrischen Lampenfassung auf bzw. an der Fassungsaufnahmeanordnung angeordnet ist, liegt die Drahtaufnahmeoberfläche davon in dem ebenen Drahtlegepfad.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN
Diese und andere Ziele, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden aus der folgenden Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformen davon unter Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen klar bzw. deutlich, in denen gleiche Teile durch gleiche Bezugszeichen bezeichnet sind, und in welchen:
1 eine perspektivische Explosionsansicht von Komponenten einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist, umfassend eine Ein- bzw. Aufspannvorrichtung und drei elektrische Glühlampenfassungen;
2 eine perspektivische Ansicht ist, die die in der ersten Ausführungsform verwendete Aufspannvorrichtung zeigt;
3 eine perspektivische Ansicht ist, die einen Zustand zeigt, in welchem drei aufnehmende Seitenglieder der Glühlampenfassungen in die Aufspannvorrichtung eingepaßt sind und elektrische Drähte über die Aufspannvorrichtung in der ersten Ausführungsform gelegt sind;
4 eine perspektivische Explosionsansicht ist, die eine Doppel- bzw. Zwei-Pol-Glühlampenfassung der ersten Ausführungsform zeigt;
5 eine Querschnittsansicht ist, die den verbundenen Zustand der Zwei-Pol-Glühlampenfassung in der ersten Ausführungsform zeigt;
6 eine perspektivische Ansicht ist, die ein crimpendes Anschlußmetallpaßstück zeigt, das in den Zwei-Pol-Glühlampenfassungen und einer Drei-Pol-Glühlampenfassung in der ersten Ausführungsform verwendet wird;
7 eine perspektivische Explosionsansicht ist, die die Drei-Pol-Glühlampenfassung der ersten Ausführungsform zeigt;
8 eine Draufsicht ist, die ein aufnehmendes Seitenglied der Drei-Pol-Glühlampenfassung in der ersten Ausführungsform zeigt;
9 eine Vorderansicht ist, die das aufnehmende Seitenglied bzw. Glied der aufnehmenden Seite der Drei-Pol-Glühlampenfassung in der ersten Ausführungsform zeigt;
10 eine Seitenansicht ist, die das aufnehmende Seitenglied der Drei-Pol-Glühlampenfassung in der ersten Ausführungsform zeigt;
11 eine perspektivische Ansicht ist, die ein crimpendes Anschlußmetallpaßstück zeigt, welches in der Drei-Pol- Glühlampenfassung in der ersten Ausführungsform verwendet wird;
12 eine perspektivische Ansicht einer modifizierten Form des Anschlußseitenglieds der ersten Ausführungsform ist, welches mit der Oberseite nach unten relativ zu der Orientierung bzw. Ausrichtung der Anschlußseitenglieder in 4 und 7 gezeigt ist; und
13 eine perspektivische Ansicht ist, die das bekannte Verfahren zum Verbinden von Glühlampenfassungen und elektrischen Drähten miteinander wie oben beschrieben zeigt.
BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORMEN
Eine Ausführungsform des Verfahrens der vorliegenden Erfindung und von zwei Ausführungsformen der elektrischen Glühlampenfassungen der vorliegenden Erfindung werden unten unter Bezugnahme auf 1 bis 11 beschrieben. 12 zeigt eine modifizierte Form eines Teils der Glühlampenfassungen. Die illustrierten Glühlampenfassungen sind bzw. dienen für eine Installation in einem Automobil.
Zuerst wird eine Ein- bzw. Aufspannvorrichtung bzw. eine auf dem Werkstück befestigte Vorrichtung bzw. Haltevorrichtung 10 beschrieben. Die Aufspannvorrichtung 10 ist flach, quadratisch und plattenförmig. Ein hakenförmiger verriegelnder bzw. Verriegelungsstift 11, der nach oben vorragt, ist an jeder einer Mehrzahl von vorbestimmten Positionen der Aufspannvorrichtung 10 ausgebildet. Ein Vorsprung 11A ist am oberen Ende jedes Verriegelungsstifts 11 ausgebildet, der horizontal in einer vorbestimmten Richtung vorragt. Die Verriegelungsstifte bzw. -zapfen 11 bilden einen elektrischen Drahtlegepfad 12 aus (siehe 3) für elektrische Drähte (W), wobei jeder dazu dient, die Richtung eines elektrischen Drahts (W) senkrecht zu ändern. D.h., wenn jeder elektrische Draht (W) entlang der unteren Oberfläche jedes Vorsprungs 11A durchgeführt wird, wird er an jedem der Verriegelungsstifte 11 gepackt bzw. gefangen. Die Höhen der Vorsprünge 11A der jeweiligen Verriegelungsstifte 11 über der Basis der Aufspannvorrichtung sind gleich zueinander. Demgemäß liegt der Legepfad 12 des elektrischen Drahts in einer zweidimensionalen Ebene parallel zu der oberen Oberfläche der Aufspannvorrichtung 10.
Eine Fassung aufnehmende Ausbildungen bzw. Anordnungen in der Form von zwei einpassenden Vertiefungen bzw. Ausnehmungen 13A für doppelpolige Glühlampenfassungen 20A und eine einpassende Ausnehmung 13B für eine Drei-Pol-Glühlampenfassung 20B, welche später beschrieben werden wird, sind an der oberen Oberfläche der Ein- bzw. Aufspannvorrichtung 10 so ausgebildet, daß der elektrische Drahtlegepfad 12 über ihnen durchführt. Die Ausnehmung bzw. Aussparung 13A ist kreisförmig und nach oben offen. Eine positionierende bzw. Positionierungsrille bzw. -nut 14A ist an der Bodenoberfläche der Ausnehmung 13A ausgebildet, wie dies am besten in 2 gezeigt ist. Die Rille 14A ist linear und tritt durch das Zentrum des Kreises der Vertiefung 13A in einer derartigen Art und Weise durch, daß die Rille 14A symmetrisch in bezug auf das Zentrum des Kreises ist. Die zwei Ausnehmungen 13A sind miteinander identisch, und die zwei positionierenden Rillen 14A sind auch identisch miteinander.
Die Ausnehmung 13B ist auch kreisförmig und nach oben offen, wie dies am besten in 2 gezeigt ist. Zwei positionierende Rillen 14Bn und 14Bm sind an der Bodenoberfläche der Ausnehmung 13B ausgebildet und treten nicht durch das Zentrum des Kreises der Ausnehmung 13B hindurch. Die positionierenden Rillen 14Bn und 14Bm sind voneinander in der Länge verschieden, und keine von beiden ist symmetrisch in Bezug auf das Zentrum des Kreises der Ausnehmung 13B.
Wie in 4 gezeigt, umfaßt jede Zwei- bzw. Doppel-Pol-Glühlampenfassung 20A ein erstes Fassungsteil in der Form eines aufnehmenden Seitenglieds 21A, ein zweites Teil in der Form eines Anschlußseitenglieds 22A, und zwei gemeinsame crimpende Anschlußmetalldraht-Kontaktpaßstücke 23K. Zur Verdrahtung wird das aufnehmende bzw. Aufnahmeseitenglied 21A entfernbar in die Ausnehmung 13A der Ein- bzw. Aufspannvorrichtung 10 eingepaßt. Ein länglicher linearer positionierender bzw. Positionierungsvorsprung 24A, welcher in die positionierende Rille 14A paßt, ist an der Bodenoberfläche des aufnehmenden Seitenglieds 21A ausgebildet. Dieser Vorsprung 24A ist auch nützlich, wenn die Fassung nach ihrem Zusammenbau manipuliert bzw. gehandhabt wird. Das aufnehmende Seitenglied 21A weist eine Umfangswand 26 auf, die vom Umfang einer kreisförmigen Bodenplatte 25 aufragt. Zwei aufnehmende bzw. Aufnahmeabschnitte 27 zum Aufnehmen des gecrimpten elektrischen Drahts (W) (nachfolgend als crimpende aufnehmende Abschnitte 27 bezeichnet) an ihren drahtaufnehmenden oberen Oberflächen erheben sich von der oberen Oberfläche der Bodenplatte 25 nach oben und sind in Bezug auf das Zentrum des Kreises der Bodenplatte 25 symmetrisch. Der Draht (W), der über die Ein- bzw. Aufspannvorrichtung 10 gelegt ist, wird an den oberen Oberflächen der zwei crimpenden aufnehmenden Abschnitte 27 derart plaziert, daß der Draht (W), der auf einem crimpenden aufnehmenden Abschnitt 27 plaziert ist, parallel zu jenem ist, der auf dem anderen crimpenden aufnehmenden Abschnitt 27 plaziert ist.
Die obere Oberfläche jedes crimpenden aufnehmenden Abschnitts 27 ist von einer seichten konkav gekrümmten Form gemäß der Form eines Umfangs des Drahts (W). Der crimpende aufnehmende Abschnitt 27 ist auf einem Niveau mit dem elektrischen Drahtlegepfad 12, der von den verriegelnden Stiften 11 gebildet ist, wenn das aufnehmende Seitenglied 21A in die Ausnehmung 13A eingepaßt ist. Ein haltender bzw. Halteabschnitt 28 in der Form eines aufragenden bzw. sich erhebenden Abschnitts 28, der eine nach oben offene Kanalform bereitstellt, die eine gekrümmte Bodenoberfläche und Seitenwände zum Halten des Drahts (W) an beiden Seiten davon aufweist, ist benachbart dem crimpenden aufnehmenden Abschnitt 27 in der Längsrichtung des Drahts (W) angeordnet und ist davon durch einen engen Spalt einer Breite getrennt, die ausreicht, um die crimpenden Anschlußklingen, wie unten beschrieben, aufzunehmen. Entweichrillen bzw. Austrittsnuten 29 sind an der Umfangswand 26 ausgebildet, um den Draht (W) aufzunehmen, der auf den entsprechenden crimpenden aufnehmenden Abschnitten 27 plaziert ist. Diese Entweichrillen 29 stellen auch nach oben offene Kanaloberflächen mit gekrümmten Bodenoberflächen und Seitenwände zur Verfügung, um die Drähte aufzunehmen und anzuordnen, und jede Rille bzw. Nut 29 ist von dem benachbarten crimpenden aufnehmenden Abschnitt 27 durch einen engen Spalt einer Breite beabstandet, die ausreicht, die Anschlußklinge aufzunehmen.
Eine verriegelnde Vertiefung bzw. Ausnehmung 30, die fähig ist, eine verriegelnde Klaue 34 des Anschlußseitenglieds 22A zu ergreifen, welches später beschrieben wird, ist an jeder von vier Positionen an der Umfangswand 26 bei Intervallen von 90° ausgebildet.
Das Anschlußseitenglied 22A ist mit dem aufnehmenden Seitenglied 21A kombiniert, indem das Letztere auf dem Ersteren positioniert wird und sie zusammen senkrecht zur Ein- bzw. Aufspannvorrichtung 10 bewegt werden. Ein Flansch 31, der mit der oberen Oberfläche der Umfangswand 26 des aufnehmenden Seitenglieds 21A zusammenpaßt, ist am Umfang des Anschlußseitenglieds 22A ausgebildet. Ein eine Glühlampe installierendes Loch 32, das vertikal durch das Anschlußseitenglied 22A durchdringt, ist im Zentrum davon ausgebildet. Die Glühlampe, nicht gezeigt, ist eine standardmäßige auswechselbare Automobillichtglühlampe. Ein rückstellfähiger haltender bzw. Halteabschnitt 33 zum Halten einer Glühbirne ist in dem die Glühbirne installierenden Loch 32 bereitgestellt. Am unteren Ende des Anschlußseitenglieds 22A sind die vier verriegelnden Klauen 34 ausgebildet, die die verriegelnden Ausnehmungen bzw. Aussparungen 30 des aufnehmenden Seitenglieds 21A ergreifen, um somit das aufnehmende Seitenglied 21A und das Anschlußseitenglied 22A zu halten, die miteinander in der eingepaßten Position verriegelt sind.
An seinem oberen Ende weist das Anschlußseitenglied 22A vier seitliche Vorsprünge 31A zur Verwendung für seine Einpassung, beispielsweise in einer Bajonetteinpassungsart, in beispielsweise eine Heck- bzw. Schlußlampenanordnung eines Automobils auf.
Zwei identische Crimpanschluß-Metallpaßstücke 23K sind am Anschlußseitenglied 22A installiert. Das Anschlußseitenglied 22A weist zwei eine crimpende Klinge aufnehmende Ab schnitte 35 auf (siehe 5), die beim Zentrum davon ausgebildet sind und an der unteren Oberfläche davon offen und symmetrisch in bezug auf das Zentrum des Kreises des Anschlußseitenglieds 22 sind. Dort sind in dem die Glühlampe installierenden Loch 32 zwei einen Kontaktabschnitt aufnehmende Abschnitte 36 ausgebildet, die symmetrisch in bezug auf das Zentrum des Kreises des Anschlußseitenglieds 22A sind. Ein eine Entnahme verhindernder Vorsprung 37, der das Metallpaßstück 23K daran hindert, daß es vom Anschlußseitenglied 22A entfernt wird, ist in jedem einen Kontaktabschnitt aufnehmenden Abschnitt 36 ausgebildet.
Wie in 6 gezeigt, umfaßt das gemeinsame Metallpaßstück 23K einen plattenförmigen vertikalen Körper 38K, einen Kontaktabschnitt 39K, der sich schräg nach unten vom oberen Ende des Körpers 38 erstreckt, ein Paar von crimpenden Klingen bzw. Schneiden 40K, die sich vom unteren Ende des Körpers 38K in der Richtung entgegengesetzt zur Position des Kontaktabschnitt: 39K erstrecken, ein Paar von Verbindungsabschnitten 41K, die beide crimpenden Klingen 40K miteinander verbinden, und einen rechteckigen bzw. rechtwinkeligen rückstellfähigen verriegelnden Abschnitt 42K, der vom Körper 38K in Richtung zur crimpenden Klinge 40K erhoben ist, indem der Körper 38K in einer ungefähren U-Form geschnitten wird.
Das Metallpaßstück 23K wird auf dem Anschlußseitenglied 22A installiert, indem der Körper 38K nach oben in den den Kontaktabschnitt aufnehmenden Abschnitt 36 eingesetzt wird und die crimpende Klingel 40K in den die crimpende Klinge aufnehmenden Abschnitt 35 eingesetzt wird. In dem Zustand, in welchem das Paßstück 23K am Anschlußseitenglied 22A installiert worden ist, ergreift der verriegelnde Abschnitt 42K den Vorsprung bzw. die Erhebung 37, womit das Paßstück 23K gehalten ist bzw. wird, das am Anschlußseitenglied 22A installiert ist; der Kontaktabschnitt 39K schaut zum die Glühlampe installierenden Loch 32 und ist an der Position angeordnet, an welcher der Kontaktabschnitt 39K eine Elektrode der Glühlampe kontaktieren kann; und das Paar von crimpenden Klingen 40K ist an beiden Seiten jedes crimpenden aufnehmenden Abschnitts 27 des aufnehmenden bzw. Aufnahmeseitenglieds 21A positioniert, wie dies in 5 gezeigt ist.
Bezugnehmend auf 7 umfaßt die Drei-Pol-Glühlampenfassung 20B das aufnehmende Seitenglied 21B, ein Anschlußseitenglied 22B, zwei gemeinsame crimpende bzw. Crimpanschluß-Metallpaßstücke 23K, und ein crimpendes Anschlußmetallpaßstück 23S, welches ausschließlich für die Drei-Pol-Glühlampenfassung 20B verwendet wird. Die Konstruktion der Drei-Pol-Glühlampenfassung 20B ist ähnlich zu jener der Doppel-Pol-Glühlampenfassung 20A, außer daß die Anzahl von Polen der Drei-Pol-Glühlampenfassung 20B abweichend von jener der Doppel-Pol-Glühlampenfassung 20A ist. Somit werden die Konstruktionen der Drei-Pol-Glühlampenfassung 20B, welche die gleichen sind wie jene der Doppel-Pol-Glühlampenfassung 20A mit den Bezugszeichen der Doppel-Pol-Glühlampenfassung 20A bezeichnet, und ihre detaillierte Beschreibung davon wird hier weggelassen.
Drei crimpende aufnehmende Abschnitte 27 sind am ersten Fassungsteil ausgebildet, welches das aufnehmende Seitenglied 21B ist. Zwei der drei crimpenden aufnehmenden Abschnitte 27 sind an den gleichen Positionen wie jene der Doppel-Pol-Glühlampenfassung 20A angeordnet, und weisen ihnen benachbart haltende bzw. Halteabschnitte 28 und Ril len bzw. Nuten 29 auf, die aufwärts gerichtete Kanäle für einen Drahtstandort wie in der Doppel-Pol-Fassung 20A bereitstellen. Der dritte der crimpenden aufnehmenden Abschnitte 27 ist bzw. liegt unter rechten Winkel zu den anderen zwei und ist zwischenliegend zwischen den anderen zwei und nahe (linke Position in 8) zur Umfangswand 26 angeordnet. Zwei Ausbildungen bzw. Anordnungen, die haltende bzw. Halteabschnitte 28 mit aufwärts gerichteten Kanälen für den Drahtstandort bereitstellen, sind benachbarten gegenüberliegenden Längsenden dieses dritten crimpenden aufnehmenden Abschnitts 27 zur Verfügung gestellt mit engen Spalten für die Anschlußklingen.
Sechs Austritts- bzw. Entweichrillen 29 sind an der Umfangswand 26 ausgebildet. Zwei Entweichrillen bzw. -nuten 29 an der rechten Seite in 8 sind an den gleichen Positionen wie jene der Doppel-Pol-Glühlampenfassung 20A angeordnet. Zwei der anderen vier Rillen 29 sind in einem Bereich bzw. in einer Region an der linken Seite des aufnehmenden Seitenglieds 21B positioniert. Die anderen zwei sind in dem anderen Bereich an der linken Seite des aufnehmenden Seitenglieds 21B positioniert. Die zwei Entweichrillen 29 in jedem Bereich sind nahe zueinander und radial ausgerichtet.
Zwei positionierende bzw. Positionierungsvorsprünge 24Bm und 24Bn (siehe 9) entsprechen jeweils den positionierenden bzw. Positionierungsrillen 14Bm und 14Bn der Ausnehmung 13B. Die positionierenden Vorsprünge bzw. Erhebungen 24Bm und 24Bn sind voneinander in der Länge verschieden, und sie sind nicht symmetrisch in bezug auf das Zentrum des Kreises des aufnehmenden Seitenglieds 21B.
Das zweite Fassungsteil, welches das Anschlußseitenglied 22B ist, weist drei eine crimpende Klinge aufnehmende Abschnitte 35 auf, die den drei crimpenden aufnehmenden Abschnitten 27 des aufnehmenden Seitenglieds 21B entsprechen. Ähnlich der Doppel-Pol-Glühlampenfassung 20A wird ein gemeinsames bzw. übliches crimpendes Anschlußmetallpaßstück 23K an jedem der zwei eine crimpende Klinge aufnehmenden Abschnitte 35 montiert, die an den gleichen Positionen angeordnet sind wie jene der Doppel-Pol-Glühlampenfassung 20A. Das crimpende Anschlußmetallpaßstück 23S wird an einem der eine crimpende Klinge aufnehmenden Abschnitte 35 montiert. Wie in 11 gezeigt, umfaßt das crimpende Anschlußmetallpaßstück 23S einen plattenförmigen Körper 38S, ein Paar von L-förmigen Armabschnitten 43S, die sich jeweils senkrecht von den rechten und linken Rändern bzw. Kanten des Körpers 38S erstrecken, ein Paar von Kontaktabschnitten 39S, die sich jeweils schräg nach innen nach unten vom oberen Ende jedes Armabschnitts 43S erstrecken, ein Paar von crimpenden Klingen 40S, die sich vom unteren Ende des Körpers 38S zu der Seite erstrecken, die der Position des Kontaktabschnitts 39S gegenüberliegt, ein Paar von Verbindungsabschnitten 41S, die beide crimpenden Klingen 40S miteinander verbinden, und einen Entnahmeverhinderungsabschnitt 42S, der von einem der Armabschnitte 43S zu der Seite gegenüberliegend der Position des Kontaktabschnitts 39S erhöht ist, indem einer der Armabschnitte 43S in der Form von ungefähr "U" geschnitten wird. Die Montagekonstruktion des crimpenden Anschlußmetallpaßstücks 23S auf dem Anschlußseitenglied 22B ist ähnlich jener des gemeinsamen crimpenden Anschlußmetallpaßstücks 23K an dem Anschlußseitenglied 22A und wird hier weggelassen.
Jedes Fassungsteil 21A, 21B, 22A, 22B ist geeignet in einem Stück aus Kunststoffmaterial durch ein Spritzgießen ausgebildet. Die zwei zusammenpassenden Fassungsteile sind so geformt, um in nur einer relativen Ausrichtung bzw. Orientierung zusammenzupassen, und in ihre eingepaßte Position durch eine Bewegung in einer Richtung zu gleiten. Die Drähte (W) sind herkömmliche, die eine isolierende Abdeckung aus Kunststoff auf einem gewundenen Mehrfasern- bzw. -litzenkern aufweisen.
Die Prozedur bzw. das Verfahren eines Verbindens der Glühlampenfassung und der elektrischen Drähte (W) miteinander unter Verwendung der Ein- bzw. Aufspannvorrichtung 10 der Ausführungsform wird nun beschrieben.
Zuerst wird die Halte- bzw. Aufspannvorrichtung 10 horizontal fixiert und dann werden die aufnehmenden Seitenglieder 21A und das aufnehmende Seitenglied 21B in den Ausnehmungen 13A bzw. der Ausnehmung 13B eingepaßt. Da der positionierende bzw. Positionierungsvorsprung 24A der Doppel-Pol-Glühlampenfassung 20A und die positionierende bzw. Positionierungsrille 14A der Ausnehmung 13A jeweils symmetrisch in Bezug auf das Zentrum des aufnehmenden Seitenglieds 21A und das Zentrum der Ausnehmung 13A sind, kann jedes aufnehmende Seitenglied 21A in der Ausnehmung 13A in irgendeiner von entgegengesetzten Ausrichtungen (gedreht um 180°) eingepaßt sein. Andererseits ist die Drei-Pol-Glühlampenfassung 20B in der Ausnehmung 13B in nur der vorbestimmten Position eingepaßt, weil die positionierenden Rillen 14Bn und 14Bm nicht symmetrisch in Bezug auf das Zentrum des Kreises der Ausnehmung 13B sind, und die positionierenden Vorsprünge 24Bm und 24Bn nicht symmetrisch in Bezug auf das Zentrum des Kreises des aufnehmenden Seitenglieds 21B sind.
Nachdem die aufnehmenden Seitenglieder 21A und das aufnehmende Seitenglied 21B in die Ausnehmungen 13A bzw. 13B eingepaßt sind, wird eine Mehrzahl von elektrischen Drähten (W) (fünf in der Ausführungsform, wie in 3 gezeigt) entlang des ebenen elektrischen Drahtpfads 12 durch eine automatische elektrische Drahtlegevorrichtung (nicht gezeigt) gelegt. Beim Legen der elektrischen Drähte (W) bewegt sich eine Düse (nicht gezeigt) der Drahtlegevorrichtung entlang des Pfads 12, während die elektrischen Drähte (W) von der Düse ausgebracht bzw. ausgegeben werden, wobei ein Ende jedes Drahts von der Düse bei einer vorbestimmten Position durch Finger (nicht gezeigt) oder dgl. gehalten wird. Beim Drahtlegeprozeß bzw. -verfahren werden die elektrischen Drähte (W) am Vorsprung 11A von jedem der verriegelnden Stifte 11 gepackt bzw. gefangen, während die Bewegungsrichtung der Düse senkrecht an jedem verriegelnden Stift 11 geändert wird. Die Drähte (W) sind bzw. werden in den Entweichrillen 29 und den haltenden Abschnitten 28 des aufnehmenden Seitenglieds 21A und des aufnehmenden Seitenglieds 21B eingepaßt und an der gekrümmten oberen Oberfläche jedes crimpenden aufnehmenden Abschnitts 27 plaziert, wie dies in 3 gezeigt ist.
Die Höhe des elektrischen Drahtlegepfads 12 in bezug auf die Ein- bzw. Aufspannvorrichtung 10 ist mittels der verriegelnden Stifte 11 und der crimpenden aufnehmenden Abschnitte 27 konstant gemacht. D.h., die Form bzw. Gestalt des elektrischen Drahtlegepfads 12 ist zweidimensional, was erlaubt, daß sich die Düse zweidimensional bewegt.
Nachdem die Drähte (W) in der oben beschriebenen Art und Weise gelegt sind, werden die Anschlußseitenglieder 22A und das Anschlußseitenglied 22B jeweils mit den aufnehmenden Seitengliedern 21A und dem aufnehmenden Seitenglied 21B kombiniert, indem die Anschlußseitenglieder 22A und das Anschlußseitenglied 22B jeweils auf die aufnehmenden Seitenglieder 21A und das aufnehmende Seitenglied 21B geschoben werden. Beim Durchführen der Kombiniertätigkeit werden ein Paar der crimpenden Klingen 40K und ein Paar der crimpenden Klingen 40S in den Spalten an beiden Längsenden der entsprechenden crimpenden aufnehmenden Abschnitte 27 positioniert und werden gegen die Drähte (W) gepreßt bzw. gedrückt, die auf der oberen Oberfläche des crimpenden aufnehmenden Abschnitts 27 plaziert bzw. angeordnet sind. Die verriegelnde Klaue 34 ergreift den verriegelnden Abschnitt 30. Dementsprechend werden das aufnehmende Seitenglied 21A und das Anschlußseitenglied 22A im kombinierten Zustand gehalten, das Anschlußseitenglied 21B und das Anschlußseitenglied 22B werden auch im kombinierten Zustand gehalten, und die crimpenden Klingen 40K und 40S verbleiben gegen die Drähte (W) gepreßt bzw. gedrückt. Auf diese Weise werden die Drähte (W) mit der Doppel-Pol-Glühlampenfassung 20A und der Drei-Pol-Glühlampenfassung 20B verbunden. Die Verbindungsabschnitte 41K sind ausreichend weit entfernt, um an jeder Seite des crimpenden aufnehmenden Abschnitts 27 durchzutreten.
Wie insbesondere 5 und 6 zeigen, weist jede crimpende Klinge 40K, 40S einen schlüssellochförmigen Schlitz auf, der durch Metallkanten bzw. -ränder definiert ist, welche den Draht an beiden Seiten ergreifen und durch die isolierende Abdeckung des Drahts schneiden, um einen Kontakt mit dem gewundenen bzw. verdrillten leitenden Kern des Drahts mit mehreren Litzen herzustellen und zu komprimieren bzw. zusammenzudrücken (zu crimpen). In 5 ist der Kern durch einen ausgefüllten Kreis angegeben. Die Verwendung von zwei Klingen, die voneinander entlang jedes Drahts auf diese Art und Weise beabstandet sind, ist vorteilhaft in diesem spezifischen Fall, weil es zu einem festeren Ergreifen des Mehrlitzen-Kerns führt. D.h., ein gewundener Mehrlitzen-Leiter tendiert dazu, sich besonders zu entwinden bzw. aufzudrehen, wenn die äußere Abdeckung geschnitten wird. Ein Aufdrehen lockert die greifende Wirkung. Diese Tendenz sich aufzudrehen wird durch ein Ergreifen des Kerns an zwei geringfügig beabstandeten Stellen, wie in der vorliegenden Ausführungsform, verhindert oder verringert.
Obwohl in 1 bis 11 nicht gezeigt, ist es bevorzugt, daß die Anschlußseitenglieder 22A und 22B sich nach unten erstreckende Vorsprünge am Umfang des Flanschs 31 an Stellen der Entweichrillen 29 aufweisen. 12 zeigt ein modifiziertes Anschlußseitenglied 22B' der Glühlampenfassung, in welcher vier derartige nach unten gerichtete Vorsprünge 44 an Stellen vorhanden sind, die vier der Rillen 29 in dem aufnehmenden Seitenglied 21B von 7 entsprechen. Diese Vorsprünge gleiten in die Rillen 29 beim Ein- bzw. Zusammenpassen der Fassungsteile 21A, 21B, 22A, 22B, um die Drähte (W) in den Basen der Rillen (29) einzufangen und zu klemmen. Dies unterstützt das sichere Halten der Drähte in der Fassung, und minimiert jegliches Risiko eines Lockerns oder einer Ablösung der Drähte von den Anschlüssen innerhalb der Fassungen. Eine vollständige Beschreibung von 12 ist nicht notwendig, da das allgemein gezeigte Anschlußseitenglied dem Anschlußseitenglied von 7 entspricht. Die verriegelnden Klauen 34 sind in 12 für die Einfachheit der Zeichnung weggelassen.
Nachdem die Drähte (W) so verbunden bzw. angeschlossen sind, werden die Anordnung der Doppel-Pol-Glühlampenfassungen 20A, Drei-Pol-Glühlampenfassung 20B und die Drähte (W) von der Ein- bzw. Aufspannvorrichtung 10 entfernt. Dann werden die Fassungen 20A und 20B an einem Installationsglied (nicht gezeigt), wie beispielsweise einer Halterung einer Kombinationslampe zur Installation in einem Automobil fixiert, und die Drähte (W) werden wie gewünscht auf vorbestimmte Positionen, beispielsweise in einer dreidimensionalen Anordnung gelegt.
Wie oben beschrieben, wird, da der Drahtlegepfad 12 und die obere Oberfläche jedes crimpenden aufnehmenden Abschnitts 27 in der gleichen zweidimensionalen Ebene in der Ausführungsform positioniert sind, der Düse der einen Draht legenden Vorrichtung erlaubt, diese zweidimensionale Ebene ungeachtet der Position der Doppel-Pol-Glühlampenfassung 20A und jener der Drei-Pol-Glühlampenfassung 20B zu bewegen. Somit gestattet das Verfahren der vorliegenden Erfindung, daß die Drähte (W) effizienter gelegt werden und die Kosten für ein Ausrüsten bzw. Ausstatten der automatischen elektrischen Drahtlegevorrichtung niedriger sind als ein Verfahren eines Legens der Drähte (W), indem die automatische elektrische Drahtlegevorrichtung dreidimensional bewegt wird.
Weiterhin kann, da die Drähte (W), und die Fassungen 20A und 20B von der Ein- bzw. Aufspannvorrichtung 10 entfernt werden, nachdem die Drähte (W) über die Ein- bzw. Aufspannvorrichtung 10 gelegt sind, das Verfahren der vorliegenden Erfindung flexibel ungeachtet der Position der Fassungen 20A und 20B ausgeführt werden. Weiterhin können die Drähte (W) lang genug sein, um entlang des endgültigen vor bestimmten Pfads gelegt zu werden, indem der elektrische Drahtlegepfad 12 ausreichend lang hergestellt wird.
Auch können die Fassungen in einer Lampenanordnung in verschiedenen relativen Positionen, wie gewünscht, positioniert werden, nicht bloß ihre relativen Positionen, wenn sie mit Drähten wie in 13 verbunden sind.
In dem Zustand, in welchem die Drähte (W) und die Fassungen 20A und 20B von der Ein- bzw. Aufspannvorrichtung 10 entfernt worden sind, ist es nicht wahrscheinlich, daß die Drähte (W) von den crimpenden Klingen 40K und 40S entfernt werden. Dies deshalb, weil das aufnehmende Seitenglied 21A und das Anschlußseitenglied 22A miteinander kombiniert sind bzw. werden, und das aufnehmende Seitenglied 21B und das Anschlußseitenglied 22B miteinander kombiniert sind, wodurch ermöglicht wird, daß jeder crimpende aufnehmende Abschnitt 27 die Drähte (W) hält, wobei die Drähte (W) zwischen den crimpenden aufnehmenden Abschnitten 27 und den crimpenden Klingen 40K und 40S zwischengeschaltet sind.
Weiterhin können wegen der Anordnung der Rillen 14A, 14Bm, 14Bn auf den Ausnehmungen 13A, 13B, und der positionierenden Vorsprünge 24A, 24Bm, 24Bn an den aufnehmenden Seitengliedern 21A, 21B, die aufnehmenden Seitenglieder 21A und 21B in den Ausnehmungen 13A und 13B in den korrekten vorbestimmten Positionsbeziehungen eingepaßt werden. Zusätzlich wird die Drei-Pol-Glühlampenfassung 20B daran gehindert, in die Ausnehmung 13A eingepaßt zu werden, und auch die Doppel-Pol-Glühlampenfassung 20A wird daran gehindert, in die Ausnehmung 13B eingepaßt zu werden.
Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die oben unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschriebene Ausführungsform beschränkt, sondern enthält unten beschriebene Ausführungsformen.

(1) Der Legepfad 12 des elektrischen Drahts der Drähte (W) kann an gewünschten Positionen über der Ein- bzw. Aufspannvorrichtung 10 angeordnet werden statt jenen, die in der oben beschriebenen Ausführungsform gezeigt ist, und die crimpenden aufnehmenden Abschnitte 27 können auch an gewünschten Positionen der aufnehmenden Seitenglieder 21A und 21B angeordnet werden statt jenen, die in der oben beschriebenen Ausführungsform gezeigt sind.
(2) Die Drähte (W) können auf der Doppel-Pol-Glühlampenfassung 20A und der Drei-Pol-Glühlampenfassung 20B an beliebigen gewünschten Positionen davon gelegt werden statt jenen, die in der oben beschriebenen Ausführungsform gezeigt sind.
(3) Die Ausnehmungen 13A, 13B und die aufnehmenden Seitenglieder 21A, 21B sind in der illustrierten Ausführungsform kreisförmig, können aber quadratisch oder von anderen Formen sein.
(4) In der Ausführungsform können die aufnehmenden Seitenglieder 21A, 21B korrekt in die Ausnehmungen 13A und 13B infolge der positionierenden bzw. Positionierungsrillen 14A, 14Bm, 14Bn und der positionierenden bzw. Positionierungsvorsprünge 24A, 24Bm und 24Bn eingepaßt sein. Innerhalb der vorliegenden Erfindung kann ein irrtümliches Einpassen der aufnehmenden Seitenglieder 21A und 21B verhindert werden, indem andernfalls die äußeren Konfigurationen der aufnehmenden Seitenglieder 21A und 21B voneinander und jene der Ausnehmungen bzw. Vertiefungen 13A und 13B voneinander unterschieden werden.
(5) Es ist möglich, die Anzahl der Ausnehmungen 13A, 13B, welche auf der Ein- bzw. Aufspannvorrichtung 10 ausgebildet sind, und ihre Positionen geeignet auszuwählen. Es ist auch möglich, die Anzahl der crimpenden Anschlußmetallpaßstücke, welche an den Anschlußseitengliedern 22A und 22B installiert sind, und ihre Positionen geeignet auszuwählen.

Obwohl die vorliegende Erfindung vollständig durch die bevorzugten Ausführungsformen davon unter Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen beschrieben worden ist, ist zu erwähnen, daß verschiedene Änderungen und Modifizierungen Fachleuten auf dem Gebiet augenscheinlich sind. Derartige Änderungen und Modifizierungen sollen als innerhalb des Umfangs der vorliegenden Erfindung eingeschlossen bzw. enthalten verstanden werden.

Claims

Verfahren zum Verbinden von wenigstens einer elektrischen Lampenfassung und wenigstens einem elektrischen Draht bzw. einer elektrischen Leitung (W), wobei die elektrische Lampenfassung erste und zweite Teile (21A, 21B, 22A, 22B) umfaßt, welche adaptiert sind, um miteinander zusammengepaßt und verriegelt zu werden, wobei das erste Teil (21A, 22A) wenigstens eine drahtaufnehmende Fläche bzw. Oberfläche (27) aufweist und das zweite Teil wenigstens einen Drahtkontaktmetallanschluß (23K, 23S) aufweist, wobei das Verfahren durch die Schritte gekennzeichnet ist: (i) Anordnen des ersten Teils (21A, 21B) der elektrischen Lampenfassung entfernbar an einer vorbestimmten Position auf einer Ein- bzw. Aufspannvorrichtung bzw. einen auf dem Werkstück befestigten Vorrichtung bzw. Haltevorrichtung (10), die einen planaren bzw. ebenen Drahtlegepfad definiert, derart, daß die drahtaufnehmende Fläche bzw. Oberfläche (27) in dem ebenen Drahtlegepfad liegt, (ii) Legen des Drahts (W) entlang des Drahtlegepfads und auf der Drahtaufnahmefläche (27), (iii) Zusammenpassen und Verriegeln des zweiten Teils (22A, 22B) der elektrischen Lampenfassung mit dem ersten Teil derselben derart, daß der Drahtkontaktmetallanschluß (23K, 23S) den Draht, der auf die Drahtaufnahmefläche (27) gelegt ist ergreift, um so einen elektrischen Kontakt damit auszubilden, (iv) Entfernen der elektrischen Lampenfassung und des damit verbundenen Drahts von der Haltevorrichtung (10).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Drahtkontaktmetallanschluß (23K, 23S) ein Draht crimpender Metallanschluß ist, welcher den Draht crimpt bzw. kröppt, wenn er damit in Eingriff gelangt bzw. ist.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Haltevorrichtung (10) eine Mehrzahl voneinander beabstandeten Drahtanordnungsgliedern (11) aufweist, die den ebenen Drahtlegepfad definieren.
Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei die Haltevorrichtung (10) wenigstens eine Ausnehmung bzw. Vertiefung (13A, 13B) aufweist, um entfernbar das erste Teil der elektrischen Lampenfassung aufzunehmen und anzuordnen.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei in Schritt (i) die entsprechenden ersten Teile (21A, 21B) einer Mehrzahl von elektrischen Lampenfassungen entfernbar auf der Haltevorrichtung (10) so angeordnet werden, daß ihre entsprechenden drahtaufnehmenden Flächen bzw. Oberflächen (27) in dem ebenen Drahtlegepfad liegen, in Schritt (ii) eine Mehrzahl der Drähte (W) entlang des Drahtlegepfads auf den Drahtaufnahmeoberflächen (27) gelegt werden, in Schritt (iii) die entsprechenden zweiten Teile (22A, 22B) der elektrischen Lampenfassungen mit dem ersten Teil derselben mit den entsprechenden Drahtkontaktmetallanschlüssen (23K, 23S), die die Drähte ergreifen, zusammengepaßt und verriegelt werden, und in Schritt (iv) die Mehrzahl von elektrischen Lampenfassungen mit den damit verbundenen Drähten von der Aufspannvorrichtung (10) entfernt werden.
Verfhren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei in Schritt (iii) der Drahtkontaktmetallanschluß (23K, 23S) den Draht an einem Ort benachbart einem Ende der Drahtaufnahmefläche (27) in der Längsrichtung des Drahts ergreift.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei der Drahtkontaktmetallanschluß (23K, 23S) ein Paar von drahtergreifenden Klingen (40K, 40S) aufweist, welche in Schritt (iii) den Draht an einem Paar von Orten benachbart den entsprechenden gegenüberliegenden bzw. entgegengesetzten Enden der Drahtaufnahmefläche (27) in der Längsrichtung des Drahts ergreifen.
In Kombination eine elektrische Lampenfassung und eine Einspann- bzw. Aufspannvorrichtung bzw. eine auf dem Werkstück befestigte Haltevorrichtung (10) zur Verwendung beim Verbinden von wenigstens einem elektrischen Draht (W) mit der elektrischen Lampenfassung, wobei die elektrische Lampenfassung erste und zweite Teile (21A, 21B, 22A, 22B) umfaßt, welche adaptiert sind, um miteinander zusammengepaßt und verriegelt zu werden, wobei das erste Teil wenigstens eine Drahtaufnahmefläche (27) aufweist und das zweite Teil einen Drahtkontaktmetallanschluß (23K, 23S) aufweist, und die Aufspannvorrichtung aufweist eine Fassung aufnehmende Ausbildung bzw. Anordnung (13A, 13B), die adaptiert ist, um entfernbar die elektrische Lampenfassung aufzunehmen und anzuordnen und eine Mehrzahl voneinander beabstandeten Drahtanordnungs- bzw. Lokalisierungsgliedern (11), die einen ebenen bzw. planaren Drahtlegepfad auf der Aufspannvorrichtung definieren, wobei, wenn das erste Teil (21A, 21B) der elektrischen Lampenfassung auf bzw. an der Fassungsaufnahmeanordnung (13A, 13B) angeordnet ist, die Drahtaufnahmeoberfläche (27) derselben in dem ebenen Drahtlegepfad liegt.