DE69835876T2

DE69835876T2 - Farbübertragungsinhibierungssystem

Info

Publication number: DE69835876T2
Application number: DE69835876T
Authority: DE
Inventors: G. Sureshchandra Wayne DESAI; Michael Plymouth Meeting HANSBERRY; A. George Austin SMITH; B. Charles East Norriton ALLEN; Frederick J. Doylestown HESSEL
Original assignee: Cognis IP Management GmbH
Current assignee: Cognis IP Management GmbH
Priority date: 1997-02-28
Filing date: 1998-01-29
Publication date: 2007-03-08
Anticipated expiration: 2018-01-30
Also published as: EP0975718A1; US6159921A; ES2273403T3; EP0975718B1; PE41499A1; ATE339492T1; AR011643A1; WO1998038270A1; EP0975718A4; BR9807800A; AU5961798A; DE69835876D1

Description

Technisches Gebiet
Die vorliegende Erfindung betrifft allgemein die Inhibierung der Übertragung von unechten Farbstoffen beim Waschen von Textilien. Insbesondere kann durch Verwendung eines nichtionischen Zuckertensids, eines Ethersulfats oder eines amphotheren Aminocarbonsäuretensids in einer Waschmittelformulierung die Farbstoffübertragung zwischen gefärbten Textilien während des Waschprozesses erfolgreich inhibiert werden.
Hintergrund der Erfindung
Eines der hartnäckigsten und lästigsten Probleme bei modernen Textilwaschvorgängen besteht darin, daß einige gefärbte Textilien zur Abgabe von Farbstoff in die Waschflotten neigen. Der Farbstoff wird dann auf andere damit gewaschene Textilien übertragen.
Eine Möglichkeit zur Überwindung dieses Problems bestünde darin, die aus den gefärbten Textilien herausgewaschenen Farbstoffe zu bleichen, bevor sie sich an andere Artikel in der Wäsche anbinden können.
Suspendierte oder solubilisierte Farbstoffe können unter Verwendung von bekannten Bleichmitteln in bestimmtem Maße in Lösung oxidiert werden. Es ist jedoch wichtig, dabei nicht gleichzeitig die auf den Textilien verbleibenden Farbstoffe zu bleichen, d.h. keine Farbschädigung zu verursachen.
Andere Lösungen des Farbstoffübertragungsproblems sind u.a.: (1) die Verwendung eines oxidierend wirkenden Bleichaktivators zusammen mit katalytisch wirksamen Verbindungen, wie Eisenporphinen; (2) die Verwendung von Peroxidasen und Oxidasen zur Oxidation von organischen oder anorganischen Substanzen einschließlich farbigen Substanzen; (3) die Verwendung eines enzymatischen Systems, das zur Erzeugung von Wasserstoffperoxid befähigt ist, und Eisenkatalysatoren; (4) die Verwendung eines zur Ausübung einer Bleichwirkung befähigten Additivs, das verschiedene Enzyme enthält, wie Peroxidase, Lipase, Protease, Amylase und Cellulase; und (5) die Verwendung von Polymeren, wie Polyvinylpyrrolidon, die Farbstoff einkapseln.
Die Verwendung von Verbindungen wie Polyvinylpyrrolidon kann zwar zur Inhibierung der Farbstoffübertragung in bestimmtem Maße dienen, aber diese Komponenten liefern keinen Beitrag zu den Wascheigenschaften (Reinigungseigenschaften) der Waschmittelzusammensetzungen, in denen sie vorhanden sind.
Es wurde jedoch überraschenderweise gefunden, daß durch Verwendung von speziellen Tensiden als Additiven in einer Waschmittelzusammensetzung sowohl Farbstoffübertragungsinhibierung als auch verbesserte Wascheigenschaften erhältlich sind.
Kurze Darstellung der Erfindung
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Waschmittelzusammensetzung, enthaltend:

(a) eine Alkalikomponente aus der Gruppe bestehend aus Natriumhydroxid, Natriumcarbonat, Monoethanolamin, Diethanolamin, Triethanolamin und Mischungen davon; und
(b) ein Farbstoffübertragungsinhibierungsadditiv, bestehend aus einer Mischung von:
(i) einem Zuckertensid aus der Gruppe bestehend aus einem Alkylpolyglykosid der allgemeinen Formel (I) R₁O(Z)_a I worin R₁ für einen einwertigen organischen Rest mit etwa 6 bis etwa 30 Kohlenstoffatomen steht, Z für einen Saccharidrest mit 5 oder 6 Kohlenstoffatomen steht und a für eine Zahl mit einem Wert von 1 bis etwa 6 steht; einem Alkylglucoseester, einem Aldobionamid, einem Gluconamid, einem Glycerinamid, einem Glyceringlykolipid, einem Polyhydroxyfettsäureamid und Mischungen davon;
(ii) einem Alkylethersulfat und
(iii) einem amphoteren Aminocarbonsäuretensid.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist auch ein Verfahren zur Inhibierung der Übertragung von unechten Farbstoffen auf Textilsubstrate beim Waschen, bei dem man die Textilsubstrate in einem wäßrigen Bad mit einem Farbstoffübertragungsinhibierungsadditiv, bestehend aus einer Mischung von:

(i) einem Zuckertensid aus der Gruppe bestehend aus einem Alkylpolyglykosid der allgemeinen Formel (I) R₁O(Z)_a Iworin R₁ für einen einwertigen organischen Rest mit etwa 6 bis etwa 30 Kohlenstoffatomen steht, Z für einen Saccharidrest mit 5 oder 6 Kohlenstoffatomen steht und a für eine Zahl mit einem Wert von 1 bis etwa 6 steht; einem Alkylglucoseester, einem Aldobionamid, einem Gluconamid, einem Glycerinamid, einem Glyceringlykolipid, einem Polyhydroxyfettsäureamid und Mischungen davon;
(ii) einem Alkylethersulfat und
(iii) einem amphoteren Aminocarbonsäuretensid

Beschreibung der Erfindung
Abgesehen von den Arbeitsbeispielen oder anderslautenden Angaben sind alle Zahlen, die Mengen von Bestandteilen oder Reaktionsbedingungen ausdrücken, die hier zur Anwendung kommen, als in allen Fällen durch den Begriff „etwa" modifiziert zu verstehen.
Das erfindungsgemäße Farbstoffübertragungsinhibierungsadditiv enthält Mischungen von einem nichtionischen Zuckertensid, einem anionischen Alkylethersulfat und einem amphoteren Aminocarbonsäuretensid.
Bei Verwendung eines Zuckertensids als Farbstoffinhibierungsadditiv kann dieses aus der Gruppe bestehend aus einem Alkylpolyglykosid der allgemeinen Formel (I) R₁O(Z)_a Iworin R₁ für einen einwertigen organischen Rest mit etwa 6 bis etwa 30 Kohlenstoffatomen steht, Z für einen Saccharidrest mit 5 oder 6 Kohlenstoffatomen steht und a für eine Zahl mit einem Wert von 1 bis etwa 6 steht; einem Alkylglucoseester, einem Aldobionamid, einem Gluconamid, einem Glycerinamid, einem Glyceringlykolipid, einem Polyhydroxyfettsäureamid und Mischungen davon ausgewählt sein.
Das bei der vorliegenden Erfindung verwendete Alkylpolyglykosid entspricht der allgemeinen Formel (I) R₁O(Z)_a Iworin R₁ für einen einwertigen organischen Rest mit etwa 6 bis etwa 30 Kohlenstoffatomen steht, Z für einen Saccharidrest mit 5 oder 6 Kohlenstoffatomen steht und a für eine Zahl mit einem Wert von 1 bis etwa 6 steht.
Die Alkylpolyglykoside, die in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen und Verfahren verwendet werden können, sind im Handel erhältlich, beispielsweise als APG^®-Tenside, GLUCOPON^®-Tenside, AGRIMUL^®-Tenside oder PLANTAREN^®-Tenside von Henkel Corporation, Ambler, PA 19002. Beispiele für derartige Tenside sind u.a.:

1. Tensid GLUCOPON^® 225 – ein Alkylpolyglykosid mit 8 bis 10 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe und einem durchschnittlichen Polymerisationsgrad von 1,7.
2. Tensid APG^® 425 – ein Alkylpolyglykosid mit 8 bis 16 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe und einem durchschnittlichen Polymerisationsgrad von 1,6.
3. Tensid APG^® 625 – ein Alkylpolyglykosid mit 12 bis 16 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe und einem durchschnittlichen Polymerisationsgrad von 1,6.
4. Tensid APG^® 300 – ein Alkylpolyglykosid, das mit dem Tensid APG^® 325 weitgehend identisch ist, aber einen durchschnittlichen Polymerisationsgrad von 1,4 aufweist.
5. Tensid APG^® 325 – ein Alkylpolyglykosid mit 9 bis 11 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe und einem durchschnittlichen Polymerisationsgrad von 1,5.
6. Tensid GLUCOPON^® 600 – ein Alkylpolyglykosid mit 12 bis 14 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe und einem durchschnittlichen Polymerisationsgrad von 1,4.
7. Tensid PLANTAREN^® 2000 – ein Alkylpolyglykosid mit 8 bis 16 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe und einem durchschnittlichen Polymerisationsgrad von 1,4.
8. Tensid PLANTAREN^® 1300 – ein Alkylpolyglykosid mit 12 bis 16 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe und einem durchschnittlichen Polymerisationsgrad von 1,6.
9. Tensid GLUCOPON^® 220 – ein Alkylpolyglykosid mit 8 bis 10 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe und einem durchschnittlichen Polymerisationsgrad von 1,4.

Weitere Beispiele sind Alkylpolyglykosidtensidzusammensetzungen, die aus Mischungen von Verbindungen der Formel I, worin Z für eine von einem reduzierenden Saccharid mit 5 oder 6 Kohlenstoffatomen abgeleitete Gruppierung steht; a für null steht und R₁ für einen Alkylrest mit 8 bis 20 Kohlenstoffatomen steht, bestehen. Die Zusammensetzung ist gekennzeichnet durch erhöhte Tensideigenschaften und einen HLB-Wert im Bereich von etwa 10 bis etwa 16 sowie eine Nicht-Flory-Verteilung von Glykosiden, die aus einer Mischung eines Alkylmonoglykosids und einer Mischung von Alkylpolyglykosiden mit verschiedenen Polymerisationsgraden von 2 und mehr in immer weiter abnehmenden Mengen besteht, wobei die Gewichtsmenge an Polyglykosid mit einem Polymerisationsgrad von 2 oder Mischungen davon mit dem Polyglykosid mit einem Polymerisationsgrad von 3 in bezug auf die Menge an Monoglykosid überwiegen, wobei die Zusammensetzung einen durchschnittlichen Polymerisationsgrad von etwa 1,8 bis etwa 3 aufweist. Derartige Zusammensetzungen, die auch als gepeakte Alkylpolyglykoside bekannt sind, können durch Abtrennung des Monoglykosids aus der ursprünglichen Reaktionsmischung von Alkylmonoglykosid und Alkylpolyglykosiden nach Entfernung des Alkohols hergestellt werden. Diese Abtrennung kann durch Molekulardestillation erfolgen und führt normalerweise zur Abtrennung von etwa 70–95 Gew.- % der Alkylmonoglykoside. Nach Abtrennung der Alkylmonoglykoside ändert sich die relative Verteilung der verschiedenen Komponenten, nämlich der Mono- und Polyglykoside, und die Konzentration der Polyglykoside im Produkt in bezug auf das Monoglykosid nimmt ebenso wie die Konzentration der einzelnen Polyglykoside in bezug auf die Gesamtmenge, d.h. DP2- und DP3-Fraktionen in bezug auf die Summe aller DP-Fraktionen, zu. Derartige Zusammensetzungen werden in der US-PS 5,266,690 beschrieben.
Bevorzugt sind Alkylpolyglykoside mit 8 bis 18 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe und einem durchschnittlichen Polymerisationsgrad von 1,0 bis 2,0. Ganz besonders bevorzugt sind Alkylpolyglykoside mit 8 bis 16 Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe und einem durchschnittlichen Polymerisationsgrad von 1,3 bis 1,8.
Die Alkylgruppen können sowohl auf natürlichen als auch auf synthetischen Ausgangsstoffen basieren.
Die Alkylglucoseester-Zuckercotenside werden in den US-Patentschriften 5,109,127 und 5,190,747 allgemein beschrieben. Diese Zuckercotenside haben die allgemeine Formel:
worin R für einen Fettsäurerest mit 6 bis 20 Kohlenstoffatomen steht und R¹ für eine Alkylgruppe mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen steht. Repräsentative Beispiele für derartige Alkylglucoseester sind 1-Ethyl-6-caprylglucosid, 1-Ethyl-6-laurylglucosid, 1-Butyl-6-caprylglucosid, 1-Ethyl-6-palmitylglucosid und 1-Ethyl-6-oleylglucosid.
Die Aldobionamid-Zuckercotenside werden in der US-PS 5,310,542 und der veröffentlichten europäischen Patentanmeldung 550,281 allgemein beschrieben. Ein Aldobionamid ist allgemein definiert als das Amid einer Aldobionsäure oder eines Aldobionolactons, und eine Aldobionsäure ist wiederum definiert als eine Zuckersubstanz (d.h. ein cyclischer Zucker), in der die Aldehydgruppe durch eine Carbonsäure ersetzt worden ist, welche bei Trocknung zu einem Aldonolacton cyclisieren kann. Die Aldobionamide können auf Verbindungen mit zwei Saccharideinheiten basieren, z.B. Lactobionamide, Maltobionamide, Cellobionamide, Melibionamide oder Gentiobionamide, oder sie können auf Verbindungen mit mehr als zwei Saccharideinheiten basieren, vorausgesetzt, daß das Polysaccharid eine endständige Zuckereinheit mit einer verfügbaren Aldehydgruppe aufweist.
Die bevorzugten erfindungsgemäßen Aldobionamide sind Lactobionamide der Formel
worin R¹ und R² gleich oder verschieden sind und unter Wasserstoff und einem aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit bis zu 36 Kohlenstoffatomen (z.B. Alkylgruppen und Alkenylgruppen, die auch ein Heteroatom, wie N, O oder S, enthalten können, welches beispielsweise als Amid-, Carboxy-, Ether- und/oder Zuckergruppierung vorliegen kann) ausgewählt sind, außer daß R¹ und R² nicht gleichzeitig für Wasserstoff stehen können. Der aliphatische Kohlenwasserstoffrest enthält vorzugsweise bis zu 24 Kohlenstoffatome und ganz besonders bevorzugt 8 bis 18 Kohlenstoffatome. Repräsentative Beispiele für derartige Lactobionamide sind N-Propyllactobionamid, N-Pentyllactobionamid, N-Decyllactobionamid, N-Hexadecyllactobionamid, N-Oleyllactobionamid, N-Dodecyl-N-methyllactobionamid und N-Dodecyloxypropyllactobionamid.
Die Gluconamid-Zuckercotenside werden in der US-PS 5,352,386 allgemein beschrieben. Diese Cotenside haben die allgemeine Formel HOCH₂-(CHOH)_m-C(O)-NHR worin m für eine ganze Zahl von 2 bis 5 steht und R für einen geraden oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoff mit 4 bis etwa 24 Kohlenstoffatomen und vorzugsweise 8 bis 24 Kohlenstoffatomen steht, wobei die Gruppe R auch ein Heteroatom aus der Gruppe bestehend aus Sauerstoff, Stickstoff und Schwefel enthalten kann. Repräsentative Beispiele für derartige Cotenside sind N-Octylerythronamid, N-Decylerythronamid, N-Dodecylerythronamid, N-Tetradecylerythronamid, N-Decylxylonamid und N-Dodecylxylonamid.
Die Glycerinamid-Zuckercotenside werden in der US-PS 5,352,387 allgemein beschrieben. Diese Cotenside haben die allgemeine Formel HOCH₂CH(OH)C(O)NHR worin R für einen gerad- oder verzweigtkettigen, gesättigten oder ungesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoff steht, wobei die Gruppe R auch durch ein unter Sauerstoff, Stickstoff und Schwefel ausgewähltes Heteroatom substituiert sein kann. Repräsentative Beispiele für derartige Cotenside sind N-Octylglycerinamid, N-Decylglycerinamid und N-Hexadecylglycerinamid.
Die Glyceringlykolipid-Zuckercotenside werden in der US-PS 5,358,656 und der veröffentlichten europäischen Patentanmeldung 550,279 allgemein beschrieben. Die Glyceringlykolipide können die Formel: A¹-O-CH₂-CH(B)-CH₂NRR₁ aufweisen, worin A¹ für ein Saccharid, vorzugsweise mit einer oder mehreren Saccharideinheiten, besonders bevorzugt ein Mono- oder Disaccharid und ganz besonders bevorzugt ein Monosaccharid, wie Glucose oder Galactose, steht; R und R₁ gleich oder verschieden sind und für Wasserstoff, einen verzweigten oder unverzweigten Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis etwa 24 Kohlenstoffatomen und vorzugsweise etwa 6 bis etwa 18 Kohlenstoffatomen stehen; B für OH oder eine Gruppe NR²R³, worin R² und R³ gleich oder verschieden sein können und Wasserstoff, einen verzweigten oder unverzweigten Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis 24 und vorzugsweise 6 bis 18 Kohlenstoffatomen bedeuten, steht und die Positionen von NRR₁ und B austauschbar sind. Repräsentative Beispiele für derartige Cotenside sind 3-(Butylamino)-2-hydroxypropyl-β-D-galactopyranosid, 3-(Octylamino)-2-hydroxypropyl-β-D-galactopyranosid, 3-(Eicosylamino)-2-hydroxypropyl-β-D-galactopyranosid, 3-(Butylamino)-2-hydroxypropyl-β-D-glucopyranosid und 3-(Pentylamino)-2-hydroxypropyl-β-D-mannopyranosid.
Andere Glyceringlykolipid-Cotenside werden in der veröffentlichten europäischen Patentanmeldung 550,280 beschrieben. Diese Contenside haben die Formel: A¹-O-CH₂-CH(OR₁)-CH₂OR worin A¹ für 1 bis 4 Saccharideinheiten, besonders bevorzugt ein Mono- oder Disaccharid und ganz besonders bevorzugt ein Monosaccharid, beispielsweise Glucose oder Galactose, steht und R und R₁ gleich oder verschieden sind und für Wasserstoff, einen verzweigten oder unverzweigten Kohlenwasserstoffrest mit 1 bis etwa 24 Kohlenstoffatomen und vorzugsweise 6 bis 18 Kohlenstoffatomen stehen. Repräsentative Beispiele für derartige Cotenside sind 3-(Butyloxy)-2-hydroxypropyl-β-D-galactopyranosid, 3-(Eicosyloxy)-2-hydroxypropyl-β-D-galactopyranosid, 3-(Decyloxy)-2-hydroxypropyl-β-D-galactopyranosid, 3-(Butyloxy)-2-hydroxypropyl-β-D-glucopyranosid, 3-(Octyloxy)-2-hydroxypropyl-β-D-mannopyranosid, 3-(Tetradecyloxy)-2-hydroxypropyl-β-D-lactosid, 3-(Octadecyloxy)-2-hydroxypropyl-β-D-maltosid, 3-(Octyloxy)-2-hydroxypropyl-β-D-galactotriosid und 3-(Dodecyloxy)-2-hydroxypropyl-β-D-cellotriosid.
Die Polyhydroxyfettsäureamid-Zuckercotenside werden in den US-Patentschriften 5,174,927, 5,223,179 und 5,332,528 allgemein beschrieben. Die erfindungsgemäße Polyhydroxyfettsäureamid-Tensidkomponente umfaßt Verbindungen der Strukturformel: R²C(O)N(R¹)Z worin R¹ für H, C₁-C₄-Hydrocarbyl, 2-Hydroxyethyl, 2-Hydroxypropyl oder eine Mischung davon, vorzugsweise C₁-C₄-Alkyl, besonders bevorzugt C₁- oder C₂-Alkyl und ganz besonders bevorzugt C₁-Alkyl (d.h. Methyl) steht; R² für C₅-C₃₁-Hydrocarbyl, vorzugsweise geradkettiges C₇-C₁₉-Alkyl oder -Alkenyl, besonders bevorzugt geradkettiges C₉-C₁₇-Alkyl oder -Alkenyl und ganz besonders bevorzugt geradkettiges C₁₁-C₁₇-Alkyl oder -Alkenyl oder eine Mischung davon steht und Z für Polyhydroxyhydrocarbyl mit linearer Hydrocarbylkette und mindestens drei direkt an die Kette gebundenen Hydroxylgruppen oder ein alkoxyliertes Derivat (vorzugsweise ethoxyliert oder propoxyliert) davon steht. Z wird vorzugsweise durch reduktive Aminierung eines reduzierenden Zuckers erhalten und steht besonders bevorzugt für Glycityl. Geeignete reduzierende Zucker sind u.a. Glucose, Fructose, Maltose, Lactose, Galactose, Mannose und Xylose. Als Ausgangsstoffe können dextrosereicher Maissirup, fructosereicher Maissirup und maltosereicher Maissirup sowie die oben aufgeführten einzelnen Zucker verwendet werden. Diese Maissirupe können ein Gemisch von Zuckerkomponenten für Z ergeben. Es versteht sich, daß andere geeignete Ausgangsstoffe keineswegs ausgeschlossen werden sollen. Z wird vorzugsweise aus der Gruppe bestehend aus -CH₂-(CHOH)_n-CH₂OH, -C(CH₂OH)-(CHOH)_n-1-CH₂OH, -CH₂-(CHOH)₂(CHOR')(CHOH)-CH₂OH, worin n für eine ganze Zahl von 3 bis 5 inklusive steht und R' für H oder ein cyclisches oder aliphatisches Monosaccharid steht, und alkoxylierten Derivaten davon ausgewählt. Ganz besonders bevorzugt sind Glycityle mit n gleich 4, insbesondere -CH₂-(CHOH)₄-CH₂OH.
In der obigen Formel kann R¹ beispielsweise für N-Methyl, N-Ethyl, N-Propyl, N-Isopropyl, N-Butyl, N-2-Hydroxyethyl oder N-2-Hydroxypropyl stehen.
R²C(O)N< kann beispielsweise für Cocamid, Stearamid, Oleamid, Lauramid, Myristamid, Capricamid, Palmitamid, Talgamid usw. stehen.
Z kann für 1-Desoxyglucityl, 2-Desoxyfructityl, 1-Desoxymaltityl, 1-Desoxylactityl, 1-Desoxygalactityl, 1-Desoxymannityl, 1-Desoxymaltotriotyl usw. stehen.
Repräsentative Beispiele für derartige Cotenside sind N-Methyl-N-1-desoxyglucitylcocoamid und N-Methyl-N-1-desoxyglucityltalgamid.
Andere geeignete Polyhydroxyfettsäureamid-Cotenside (siehe die US-Patentschriften 5,223,179 und 5,338,491, auf die hiermit in vollem Umfang ausdrücklich Bezug genommen wird) sind diejenigen der Formel: RC(O)N(R¹)CH₂CH(OH)CH₂OH worin R für eine C₇-C₂₁-Hydrocarbylspezies, d.h. Kokosnuß-, Talg- oder Palmfettalkyl und Oleyl, steht und R¹ für eine gegebenenfalls substituierte C₁- bis C₆-Hydrocarbylspezies steht, d.h. N-Alkyl-N-(1,2-propandiol)- und N-Hydroxyalkyl-N-1,2-propandiolfettsäureamide. Repräsentative Beispiele für derartige Cotenside sind das Talgamid von 3-[2-(Hydroxyethyl)amino]-1,2-propandiol (HEAPD), das Palmitatamid von 3-Methylamino-1,2-propandiol (MAPD) und das Lauramid von MAPD.
Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung handelt es sich bei dem Zuckertensid um ein Alkylpolyglykosid der Formel I, worin R₁ für einen einwertigen organischen Rest mit etwa 8 bis etwa 18 Kohlenstoffatomen und ganz besonders bevorzugt etwa 8 bis etwa 16 Kohlenstoffatomen steht, b für null steht und a für eine Zahl mit einem Wert von etwa 1 bis etwa 3 und ganz besonders bevorzugt 1 bis 2 steht.
Die Alkylsulfate und Salze davon, die bei der vorliegenden Erfindung als Farbstoffübertragungsinhibierungsadditiv verwendet werden können, haben die Formel: RO-(CH₂CH₂O)_n-SO₃ worin R für eine Alkylgruppe mit etwa 8 bis 18 Kohlenstoffatomen und vorzugsweise etwa 12 bis etwa 16 Kohlenstoffatomen steht und n für eine ganze Zahl mit einem Wert von 0 bis etwa 10 und vorzugsweise 1 bis 3 steht. Ein besonders bevorzugtes Alkylsulfat ist Natriumlaurylethersulfat.
Die amphoteren Aminocarbonsäuretenside, die bei der vorliegenden Erfindung als Farbstoffübertragungsinhibierungsadditiv verwendet werden können, haben die Formeln: R-N-CH₂CH₂COOH und R-N-(CH₂CH₂COOH)₂ worin R für eine Alkylgruppe mit etwa 8 bis etwa 18 Kohlenstoffatomen und vorzugsweise etwa 12 bis etwa 16 Kohlenstoffatomen steht. Ein besonders bevorzugtes amphoteres Aminocarbonsäuretensid ist Natrium-N-coco-β-aminopropionat.
Nach einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung basiert das Farbstoffübertragungsinhibierungsadditiv auf einer Kombination aus einem Zuckertensid, vorzugsweise einem Alkylpolyglykosid, und einem Alkylethersulfat, vorzugsweise Natriumlaurethsulfat, und einem amphoteren Aminocarbonsäuretensid, vorzugsweise Natrium-N-coco-β-aminopropionat, in der diese Komponenten in einem Gewichtsverhältnis von etwa 1:3:1 kombiniert werden.
Nach einer anderen Ausführungsform wird das Farbstoffinhibierungsadditiv der Waschmittelzusammensetzung in einer Menge im Bereich von etwa 0,1 bis etwa 50 Gew.-% und vorzugsweise etwa 1 bis etwa 30 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der zu formulierenden Waschmittelzusammensetzung, zugegeben. Bei der Formulierung eines Waschpulvers liegt das Farbstoffübertragungsinhibierungsadditiv darin vorzugsweise in einer Menge von etwa 1 bis etwa 20 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Waschpulverzusammensetzung, vor. Bei Verwendung eines Flüssigwaschmittels beträgt die darin vorliegende Additivmenge etwa 1 bis 10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Flüssigwaschmittelzusammensetzung.
Die Waschmittelzusammensetzungen, zu denen das Farbstoffübertragungsinhibierungsadditiv gegeben werden kann, enthalten eine Alkalikomponente aus der Gruppe bestehend aus Natriumhydroxid, Natriumcarbonat, Monoethanolamin, Diethanolamin, Triethanolamin und Mischungen davon. Die in der Waschmittelzusammensetzung vorliegende Menge an Alkalikomponente liegt in der Regel im Bereich von etwa 0,1 bis etwa 75 Gew.-% und vorzugsweise von etwa 1 bis etwa 50 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Waschmittelzusammensetzung. Für eine Waschpulverzusammensetzung liegt die darin vorliegende Menge an Alkalikomponente vorzugsweise im Bereich von etwa 25 bis etwa 75 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Waschpulverzusammensetzung. Bei Verwendung eines Flüssigwaschmittels beträgt die darin vorliegende Menge an Alkalikomponente ganz analog etwa 0,1 bis 10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Flüssigwaschmittelzusammensetzung.
Das Farbstoffübertragungsinhibierungsadditiv kann der Waschmittelzusammensetzung auf eine beliebige bekannte herkömmliche Art und Weise zugegeben werden, beispielsweise durch Mischen.
Nach noch einer anderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zur Inhibierung der Übertragung von unechten Farbstoffen auf Textilsubstrate, wie beispielsweise Kleidung, beim Waschen bereitgestellt. Hierbei bringt man die Textilsubstrate in einem wäßrigen Bad mit dem oben beschriebenen erfindungsgemäßen Farbstoffübertragungsinhibierungsadditiv in Berührung. Das Inberührungbringen kann entweder manuell in einem geeigneten Gefäß oder in einer herkömmlichen Waschmaschinenvorrichtung erfolgen.
Die bei der vorliegenden Erfindung eingesetzte Waschmittelzusammensetzung kann zusätzliche Bestandteile neben der Natriumhydroxidkomponente enthalten. Zu diesen zusätzlichen Bestandteilen, die an sich gut bekannt sind, gehören beispielsweise nichtionische Tenside, bei denen es sich nicht um Zuckertenside handelt, anionische Tenside, bei denen es sich nicht um Alkylethersulfate handelt, Builder, Schaumstabilisatoren, Parfüme und dergleichen.
Textilsubstrate sind definiert als aus Textilien hergestellte Erzeugnisse. Beispiele hierfür sind u.a. Kleidung, Teppichböden, Bettwäsche und dergleichen.
Die Erfindung wird nun anhand der folgenden Beispiele näher erläutert, die lediglich zur Veranschaulichung dienen und den Schutzbereich der Erfindung nicht unangemessen einschränken. Prozentangaben beziehen sich auf das Gewicht, sofern nicht anders vermerkt.
Testvorschrift:
Verschiedene Tenside und Polymere wurden unter Verwendung der nachstehend kurz umrissenen Durchmusterungsvorschrift beurteilt.

1. Die Tenside und Polymere wurden bei einer Konzentration von 250 ppm getestet.
2. Als Farbstoffe wurden Blue Direct Dye Nr. 1 und Acid Red Dye 151 in Konzentrationen von 1 und 10 ppm getestet.
3. Die Testlösung hatte einen pH-Wert von 10,5 ± 0,1.
4. Die Wasserhärte der Testlösung betrug 150 ppm (3:2) Ca:Mg.

Ein Liter Testlösung wurde in einen Tergotometertopf mit zwei gebleichten, entschlichteten Drucktuchbaumwollappen mit einer Größe von 4 × 6 Zoll darin gegeben. Die Testlösung wurde bei 80°F ± 2°F 10 min bei 100 U/min gerührt. Am Ende des Waschzyklus wurden die Lappen entnommen, manuell ausgequetscht und in einem Liter Leitungswasser zwei Minuten gerührt. Danach wurden die Lappen erneut manuell trockengequetscht und bei Umgebungstemperatur an der Luft getrocknet. Danach wurde die Remission der Lappen auf einem Spektralphotometer „Hunter Lab Colorquest" gemessen. Die angegebenen Werte sind die Differenz ΔR zwischen dem Anfangs- und Endremissionsmeßwert der Lappen.
Zunächst wurde Direct Blue Dye Nr. 1 in einer Konzentration von 1 ppm nach der obigen Vorschrift unter Verwendung verschiedener Tenside und Polymere in einer Konzentration von 250 ppm bei einem pH-Wert von 10,7 mit NaOH als Alkali getestet. Die dabei erhaltenen Ergebnisse sind nachstehend in Tabelle 1 aufgeführt. (B = Blauanteil auf der Lab-Skala). TABELLE 1

1. PVP^® = Polyvinylpyrrolidon, das im Handel von ISP erhältlich ist.
2. GENAPOL^® = ein ethoxylierter Alkohol, der im Handel von Hoechst Corp. erhältlich ist.
3. SURFONIC^® = ein ethoxyliertes Nonylphenol, das im Handel von Texaco Chemical Corp. erhältlich ist.
4. GLUCOPON^® 220 UP = ein Alkylpolyglykosid, das im Handel von Henkel Corp. erhältlich ist.
5. GLUCOPON^® 625 UP = ein Alkylpolyglykosid, das im Handel von Henkel Corp. erhältlich ist.
6. STANDAMID^® SD = ein Alkanolamid, das im Handel von Henkel Corp. erhältlich ist.
7. STANDAPOL^® = ein Alkoholethersulfat, das im Handel von Henkel Corp. erhältlich ist.
8. DERIPHATES^® = eine amphotere Aminocarbonsäure, die im Handel von Henkel Corp. erhältlich ist.
9. VELVETEX^® = ein Betain, das im Handel von Henkel Corp. erhältlich ist.
10. ACUSOL^® = Acrylpolymer, das im Handel von Rohm & Haas Co. erhältlich ist.
11. NATROSOL^® = Hydroxyethylcellulose, die im Handel von Aqualon Inc. erhältlich ist.
12. GANTREX^® = Poly(methyl)vinylether/Maleinsäureanhydrid-Copolymer, das im Handel von ISP erhältlich ist.
13. POLYMER HSP-1180 = Polyacrylamidomethylpropansulfonsäure.

Wie aus den Daten in Tabelle 1 ersichtlich ist, wies GLUCOPON^® 625 UP von den verschiedenen getesteten nichtionischen Tensiden die effektivste Farbstoffübertragungsinhibierung auf. Von den verschiedenen getesteten anionischen Tensiden wies STANDRPOL^® TG4-SLES die effektivste Farbstoffübertragungsinhibierung auf.
Acid Red 151 in einer Konzentration von 1 ppm wurde dann nach der obigen Vorschrift unter Verwendung verschiedener Tenside und Polymere in einer Konzentration von 250 ppm bei einem pH-Wert von 10, 5 ± 0,2 mit NaOH als Alkali getestet. Die Ergebnisse sind nachstehender Tabelle 2 zu entnehmen. (A = Rotanteil auf der Lab-Skala). TABELLE 2
Wie aus den Daten in Tabelle 2 ersichtlich ist, wies GLUCOPON^® 625 UP eine effektivere Farbstoffübertragungsinhibierung auf als das ethoxylierte Nonylphenol. Ganz analog wiesen STANDAPOL^® TG4-SLES und DERIPHAT^® 151C eine effektivere Farbstoffübertragungsinhibierung auf als das lineare Alkylbenzolsulfonat.

Claims

Waschmittelzusammensetzung, enthaltend: (a) eine Alkalikomponente aus der Gruppe bestehend aus Natriumhydroxid, Natriumcarbonat, Monoethanolamin, Diethanolamin, Triethanolamin und Mischungen davon; und (b) ein Farbstoffübertragungsinhibierungsadditiv, bestehend aus einer Mischung von: (i) einem Zuckertensid aus der Gruppe bestehend aus einem Alkylpolyglykosid der allgemeinen Formel (I) R₁O(Z)_a Iworin R₁ für einen einwertigen organischen Rest mit etwa 6 bis etwa 30 Kohlenstoffatomen steht, Z für einen Saccharidrest mit 5 oder 6 Kohlenstoffatomen steht und a für eine Zahl mit einem Wert von 1 bis etwa 6 steht; einem Alkylglucoseester, einem Aldobionamid, einem Gluconamid, einem Glycerinamid, einem Glyceringlykolipid, einem Polyhydroxyfettsäureamid und Mischungen davon; (ii) einem Alkylethersulfat und (iii) einem amphoteren Aminocarbonsäuretensid.
Zusammensetzung nach Anspruch 1, in der es sich bei dem Zuckertensid um ein Alkylpolyglykosid der Formel I handelt, wobei in Formel I R₁ für einen einwertigen organischen Rest mit etwa 8 bis etwa 16 Kohlenstoffatomen steht und a für eine Zahl mit einem Wert von etwa 1 bis etwa 3 steht.
Zusammensetzung nach Anspruch 1, in der es sich bei dem Zuckertensid um ein Polyhydroxyfettsäureamid handelt.
Zusammensetzung nach Anspruch 1, in der es sich bei dem Alkylethersulfat um Natriumlaurylethersulfat handelt.
Zusammensetzung nach Anspruch 1, in der die Alkalikomponente in einer Menge von etwa 0,1 bis etwa 0,75 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der Zusammensetzung, vorliegt.
Zusammensetzung nach Anspruch 1, ferner enthaltend ein Additiv aus der Gruppe bestehend aus nichtionischen Tensiden, bei denen es sich nicht um Zuckertenside handelt, anionischen Tensiden, bei denen es sich nicht um Alkylethersulfate handelt, Buildern, Schaumstabilisatoren, Parfümen und Mischungen davon.
Verfahren zur Inhibierung der Übertragung von unechten Farbstoffen auf Textilsubstrate beim Waschen, bei dem man die Textilsubstrate in einem wäßrigen Bad mit einem Farbstoffübertragungsinhibierungsadditiv, bestehend aus einer Mischung von: (i) einem Zuckertensid aus der Gruppe bestehend aus einem Alkylpolyglykosid der allgemeinen Formel (I) R₁O(Z)_a Iworin R₁ für einen einwertigen organischen Rest mit etwa 6 bis etwa 30 Kohlenstoffatomen steht, Z für einen Saccharidrest mit 5 oder 6 Kohlenstoffatomen steht und a für eine Zahl mit einem Wert von 1 bis etwa 6 steht; einem Alkylglucoseester, einem Aldobionamid, einem Gluconamid, einem Glycerinamid, einem Glyceringlykolipid, einem Polyhydroxyfettsäureamid und Mischungen davon; (ii) einem Alkylethersulfat und (iii) einem amphoteren Aminocarbonsäuretensid in Berührung bringt.
Verfahren nach Anspruch 7, bei dem es sich bei dem Zuckertensid um ein Alkylpolyglykosid der Formel I handelt, wobei in Formel I R₁ für einen einwertigen organischen Rest mit etwa 8 bis etwa 16 Kohlenstoffatomen steht und a für eine Zahl mit einem Wert von etwa 1 bis etwa 3 steht.
Verfahren nach Anspruch 7, bei dem es sich bei dem Zuckertensid um ein Polyhydroxyfettsäureamid handelt.
Verfahren nach Anspruch 7, bei dem es sich bei dem Alkylethersulfat um Natriumlaurylethersulfat handelt.
Verfahren nach Anspruch 7, bei dem das wäßrige Bad ferner eine Waschmittelkomponente, enthaltend eine Alkalikomponente aus der Gruppe bestehend aus Natriumhydroxid, Natriumcarbonat, Monoethanolamin, Diethanolamin, Triethanolamin und Mischungen davon, enthält.
Verfahren nach Anspruch 11, bei dem die Alkalikomponente in einer Menge von etwa 0,1 bis etwa 0,75 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der Zusammensetzung, vorliegt.
Verfahren nach Anspruch 11, bei dem die Waschmittelzusammensetzung ferner ein Additiv aus der Gruppe bestehend aus nichtionischen Tensiden, bei denen es sich nicht um Zuckertenside handelt, anionischen Tensiden, bei denen es sich nicht um Alkylethersulfate handelt, Buildern, Schaumstabilisatoren, Parfümen und Mischungen davon enthält.