DE69828606D1 - Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung eines Sterilisationsprozesses - Google Patents

Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung eines Sterilisationsprozesses

Info

Publication number
DE69828606D1
DE69828606D1 DE69828606T DE69828606T DE69828606D1 DE 69828606 D1 DE69828606 D1 DE 69828606D1 DE 69828606 T DE69828606 T DE 69828606T DE 69828606 T DE69828606 T DE 69828606T DE 69828606 D1 DE69828606 D1 DE 69828606D1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
monitoring
sterilization process
sterilization
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE69828606T
Other languages
English (en)
Inventor
T Ignacio
P Piechowski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
3M Co
Original Assignee
Minnesota Mining and Manufacturing Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Minnesota Mining and Manufacturing Co filed Critical Minnesota Mining and Manufacturing Co
Application granted granted Critical
Publication of DE69828606D1 publication Critical patent/DE69828606D1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/26Accessories or devices or components used for biocidal treatment
    • A61L2/28Devices for testing the effectiveness or completeness of sterilisation, e.g. indicators which change colour

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)
DE69828606T 1997-06-25 1998-06-24 Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung eines Sterilisationsprozesses Expired - Lifetime DE69828606D1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US88263097A 1997-06-25 1997-06-25
US09/019,341 US6287518B1 (en) 1997-06-25 1998-02-05 Sterilization monitors
PCT/US1998/013464 WO1998058683A2 (en) 1997-06-25 1998-06-24 Sterilization monitors

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE69828606D1 true DE69828606D1 (de) 2005-02-17

Family

ID=26692121

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69828606T Expired - Lifetime DE69828606D1 (de) 1997-06-25 1998-06-24 Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung eines Sterilisationsprozesses

Country Status (7)

Country Link
US (4) US6287518B1 (de)
EP (1) EP0991432B1 (de)
AU (1) AU729771B2 (de)
CA (1) CA2292672A1 (de)
DE (1) DE69828606D1 (de)
ES (1) ES2235339T3 (de)
WO (1) WO1998058683A2 (de)

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6287518B1 (en) * 1997-06-25 2001-09-11 3M Innovative Properties Company Sterilization monitors
US6355448B1 (en) * 1998-06-02 2002-03-12 3M Innovative Properties Company Sterilization indicator with chemically stabilized enzyme
US7045343B2 (en) * 1998-06-02 2006-05-16 3M Innovative Properties Company Sterilization indicator test packs
MXPA01010283A (es) * 1999-04-13 2003-07-21 N Patel Gordhanbhal Indicadores para monitorear esterilizacion con plasma.
US6942989B2 (en) * 1999-05-03 2005-09-13 Icf Technologies, Inc. Methods, compositions and kits for biological indicator of sterilization
US20040106167A1 (en) * 1999-05-03 2004-06-03 Icf Technologies, Inc. Methods for evaluating sterilization procedures using a biological indicator
US7326562B2 (en) * 1999-05-03 2008-02-05 Icf Technologies, Inc. Biological indicator system to detect effectiveness of sterilization
US6749807B1 (en) * 1999-05-19 2004-06-15 Steris Corporation Flow through chemical indicator for measurement of active biocidal agents in a single use package
WO2001010471A1 (en) * 1999-06-08 2001-02-15 Patel Gordhanbhai N Dosimeter for sterilization with ethylene oxide
JP2003519777A (ja) * 1999-06-08 2003-06-24 パテル,ゴードハンハイ,エヌ. エチレンオキシドを用いた滅菌用線量計
US6485979B1 (en) 1999-08-05 2002-11-26 3M Innovative Properties Company Electronic system for tracking and monitoring articles to be sterilized and associated method
US6884394B1 (en) 1999-08-05 2005-04-26 3M Innovative Properties Company Chemical indicator reader
US6790411B1 (en) * 1999-12-02 2004-09-14 3M Innovative Properties Company Hydrogen peroxide indicator and method
JP4212746B2 (ja) * 2000-02-02 2009-01-21 日本エア・リキード株式会社 ハロゲン化合物の除害塔及び検知方法
CA2311509C (en) * 2000-06-14 2008-11-25 Technologies Of Sterilization With Ozone Ts03 Inc. Method of monitoring sterilization and indicator therefor
JP3418937B2 (ja) * 2000-06-29 2003-06-23 株式会社ホギメディカル プラズマ滅菌用インジケーター
US6534006B2 (en) * 2000-08-04 2003-03-18 3M Innovative Properties Company Chemical indicator for determining the adequacy of a liquid sterilization process
AU7316501A (en) * 2000-08-04 2002-02-18 3M Innovative Properties Co Sterilization indicator
DE60227547D1 (de) * 2001-09-15 2008-08-21 Icf Technologies Inc Kits und verfahren zur bestimmung der wirksamkeit von sterilisations- oder desinfektionsverfahren
AU2002358964A1 (en) * 2001-12-19 2003-06-30 Uriel Bachrach A device for monitoring a predetermined temperature
US7192554B2 (en) 2001-12-31 2007-03-20 3M Innovative Properties Company Hydrogen peroxide and peracetic acid indicators and methods
US7186373B2 (en) * 2003-07-22 2007-03-06 Steris Inc. Visual detector for vaporized hydrogen peroxide
US7582485B2 (en) * 2003-10-16 2009-09-01 Kimberly-Clark Worldride, Inc. Method and device for detecting ammonia odors and helicobacter pylori urease infection
US7413550B2 (en) * 2003-10-16 2008-08-19 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Visual indicating device for bad breath
GB0414222D0 (en) * 2004-06-24 2004-07-28 Univ Cardiff pH sensor
US20060218994A1 (en) * 2005-03-31 2006-10-05 Szu-Min Lin Monitoring of cleaning process
MXPA05011978A (es) * 2005-11-04 2007-05-03 Grupo P I Mabe Sa De C V Tela no tejida con funcion indicadora.
US20080107564A1 (en) 2006-07-20 2008-05-08 Shmuel Sternberg Medical fluid access site with antiseptic indicator
US20080021392A1 (en) * 2006-07-20 2008-01-24 Lurvey Kent L Medical fluid access site with antiseptic indicator
ATE553787T1 (de) * 2006-08-16 2012-05-15 Novartis Ag Vorübergehende lichtbleichung von farbigen linsenpflegelösungen
JP5118389B2 (ja) * 2007-05-26 2013-01-16 中村製作所株式会社 ワークへの凹所形成方法
US7850925B2 (en) * 2007-06-15 2010-12-14 American Sterilizer Company Apparatus for removal of vaporized hydrogen peroxide from a region
US9125973B2 (en) 2007-07-20 2015-09-08 Baxter International Inc. Antimicrobial housing and cover for a medical device
USRE47452E1 (en) 2007-07-20 2019-06-25 Baxter International Inc. Antimicrobial housing and cover for a medical device
RU2458324C2 (ru) * 2010-10-25 2012-08-10 Федеральное государственное учреждение науки "Екатеринбургский научно-исследовательский институт вирусных инфекций" Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека Способ получения индикатора режима стерилизации насыщенным водяным паром
US9244013B2 (en) * 2012-06-29 2016-01-26 Johnson & Johnson Vision Care, Inc. Method of quantifying UV disinfecting doses applied to an ophthalmic lens using indicators
US11065354B2 (en) * 2013-03-15 2021-07-20 3M Innovative Properties Company Post-steam sterilization moisture-indicating articles
US12012574B2 (en) * 2013-11-11 2024-06-18 Whiteley Corporation Pty. Ltd. Process for removing dry surface biofilm
NZ720067A (en) * 2013-11-11 2019-09-27 Whiteley Corp Pty Ltd Disinfectant composition
WO2017151901A1 (en) * 2016-03-04 2017-09-08 Instructive Color, Llc Medical surfaces indicating sterilization or disinfection, and methods of making and using the same
US20190175776A1 (en) * 2017-12-11 2019-06-13 Microban Products Company Indicator and detection composition for disinfection compliance monitoring, indicator and detection system and method of using

Family Cites Families (91)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3098751A (en) 1960-07-18 1963-07-23 Aseptic Thermo Indicator Compa Printing ink composition for ethylene oxide sterilization indicators
GB960167A (en) 1970-03-20 1964-06-10 Miles Lab Improvements in or relating to diagnostic compositions
US3183173A (en) 1963-06-10 1965-05-11 Miles Lab Test composition for detecting hydrogen peroxide
SE364117B (de) 1969-06-05 1974-02-11 Minnesota Mining & Mfg
US3627469A (en) 1970-04-27 1971-12-14 Kendall & Co Exposure and sterilization indicators comprising substituted pyridines quinolines and/or isoquinolines
US3704096A (en) 1970-10-16 1972-11-28 Pollution Control Ind Inc Sterilizing package and method and means for sterilizing an article and thereafter checking its sterility
US3667916A (en) 1970-11-17 1972-06-06 Johnson & Johnson Sterilization indicator
US3654179A (en) 1971-03-01 1972-04-04 Miles Lab Indicator for detecting hydrogen peroxide and peroxidative compounds containing bindschedler's green
US3654180A (en) 1971-03-01 1972-04-04 Miles Lab Indicator for detecting hydrogen peroxide and peroxidative compounds containing alpha naphthoflavone
GB1411287A (en) 1972-07-12 1975-10-22 Agfa Gevaert Liquid electrophotographic developers
US3899295A (en) 1973-11-23 1975-08-12 Bio Medical Sciences Inc Integrity indicator
US4042336A (en) 1974-05-14 1977-08-16 Bio-Medical Sciences Inc. Time temperature integrating indicator
US3862824A (en) 1974-05-30 1975-01-28 Arthur William Chapman Means for indicating completion of sterilisation processes
US4091921A (en) 1975-08-21 1978-05-30 Faser Industries Sterilizable package and method
US4165399A (en) 1975-11-24 1979-08-21 American Can Company Binderless ink for jet printing
US4145186A (en) 1976-10-04 1979-03-20 H. W. Andersen Products Inc. Sterilization detection device and method
JPS602059B2 (ja) 1976-11-22 1985-01-18 凸版印刷株式会社 滅菌用包装体
US4206844A (en) 1977-01-04 1980-06-10 Toppan Printing Co., Ltd. Package for a sterilized material
US4138216B1 (en) 1977-12-23 1997-06-17 Info Chem Inc Device for monitoring ethylene oxide sterilization process
US4179397A (en) 1978-05-22 1979-12-18 American Can Company Indicator ink
US4188437A (en) 1978-05-25 1980-02-12 American Can Company Thermotropic adhesive tape
US4155895A (en) 1978-05-30 1979-05-22 American Can Company Thermotropic ink
US4166044A (en) 1978-05-30 1979-08-28 American Can Company Binderless thermotropic jet ink
US4195058A (en) * 1978-08-30 1980-03-25 Allied Chemical Corporation Vapor permeation time-temperature indicator
EP0014447B1 (de) 1979-02-05 1983-06-15 Arvey Corporation Sterilisationsbeutel mit einsetzbarem Sterilisationsanzeiger
US4240926A (en) 1979-02-26 1980-12-23 Akzona Incorporated Sterilization indicator
US4448548A (en) 1979-06-11 1984-05-15 Pymah Corporation Steam sterilization indicator
CA1144849A (en) 1979-10-24 1983-04-19 Brown (Albert) Limited Sterilisation indicators
US4314344A (en) 1980-01-31 1982-02-02 Dasibi Environmental Corporation Method and apparatus for generating selected gas concentrations
US4407960A (en) 1980-06-25 1983-10-04 American Sterilizer Company Visual chemical indicating composition for monitoring sterilization
US4596773A (en) 1981-05-22 1986-06-24 Concord Laboratories, Inc. Sterilization indicator
US4416984A (en) 1981-05-22 1983-11-22 Concord Laboratories, Inc. Sterilization indicator
FR2508317B1 (fr) 1981-06-26 1986-07-25 Charvin Guy Indicateur de sterilisation
US4461837A (en) 1981-09-30 1984-07-24 American Sterilizer Company Contamination-free sterilization indicating system
US4671936A (en) 1982-12-30 1987-06-09 American Sterilizer Company Ethylene oxide sterilization and aeration indicator
US4741437A (en) 1983-01-31 1988-05-03 North American Science Associates Inc. Self-contained indicator device
US4521376A (en) 1983-06-13 1985-06-04 Info-Chem Inc. Glutaraldehyde indicator
US4579823A (en) 1983-09-27 1986-04-01 Ryder International Corporation Sterilization indicator
JPH0764986B2 (ja) 1984-03-02 1995-07-12 和光純薬工業株式会社 新規な発色試薬
US4756882A (en) 1985-06-21 1988-07-12 Surgikos Inc. Hydrogen peroxide plasma sterilization system
US4643876A (en) 1985-06-21 1987-02-17 Surgikos, Inc. Hydrogen peroxide plasma sterilization system
US4717661A (en) 1986-01-21 1988-01-05 Castle Company Biological indicator for sterilization processes
US4828797A (en) 1986-06-24 1989-05-09 Edward Weck Incorporated EO biological test pack
US4829678A (en) 1986-10-29 1989-05-16 Enviro Gro Technologies Sludge treatment process
US4935371A (en) 1986-12-31 1990-06-19 American Sterilizer Company Sterilizable gas permeable container for use in culturing living cells
US4756758A (en) 1987-04-24 1988-07-12 Videojet Systems International, Inc. Thermochromic jet ink
US4839291A (en) 1987-05-15 1989-06-13 American Sterilizer Company Disposable biological indicator test pack for monitoring steam and ethylene oxide sterilization cycles
US4898762A (en) 1988-07-01 1990-02-06 Minnesota Mining And Manufacturing Company Easy tear sterilization indicator tape
DD268396A1 (de) 1988-01-19 1989-05-31 Erfurt Medizinische Akademie Verfahren und vorrichtung zum sterilisieren oder desinfizieren von gegenstaenden
DD273776A1 (de) 1988-07-06 1989-11-29 Erfurt Medizinische Akademie Kontrollindikator fuer die gassterilisation
JPH0297575A (ja) 1988-09-30 1990-04-10 Sakura Color Prod Corp インクジェット記録用滅菌表示インキ組成物
US5073488A (en) 1988-11-29 1991-12-17 Minnesota Mining And Manufacturing Company Rapid method for determining efficacy of a sterilization cycle and rapid read-out biological indicator
US5039492A (en) * 1989-01-27 1991-08-13 Metricor, Inc. Optical pH and gas concentration sensor
US4885253A (en) 1989-03-27 1989-12-05 Steris Corporation Universal biological indicator system
US5057434A (en) * 1989-08-29 1991-10-15 Lifelines Technology, Inc. Multifunctional time-temperature indicator
US5167923A (en) 1989-09-28 1992-12-01 Pymah Corporation Sterility indicator
KR0150454B1 (ko) 1989-10-03 1998-10-01 제임스 리센펠드 살균 소독기 테스트 팩
GB9002856D0 (en) * 1990-02-08 1990-04-04 Alcan Int Ltd Fluid detection device
US5254473A (en) * 1990-03-16 1993-10-19 Jp Laboratories Solid state device for monitoring integral values of time and temperature of storage of perishables
DE9004818U1 (de) 1990-04-27 1990-07-05 Vereinigte Papierwarenfabriken GmbH, 8000 München Etikett
US5139957A (en) 1990-05-24 1992-08-18 American Sterilizer Company Chemical indicator that includes potassium dichromate and urea and method of using the same to detect hydrogen peroxide
US5084239A (en) 1990-08-31 1992-01-28 Abtox, Inc. Plasma sterilizing process with pulsed antimicrobial agent treatment
US5244629A (en) 1990-08-31 1993-09-14 Caputo Ross A Plasma sterilizing process with pulsed antimicrobial agent pretreatment
RU1817022C (ru) * 1991-03-12 1993-05-23 Ереванское Отделение Неорганических Материалов "Иреа" Индикаторный состав количественного определени хлора в воздухе
US5219524A (en) 1991-05-07 1993-06-15 Everseal Preservation Labs., Inc. System and method for preserving acid-containing articles
CA2129839A1 (en) 1992-02-10 1993-08-19 David J. Gibboni Method for immobilizing dye on substrates
US5260656A (en) 1992-03-31 1993-11-09 Bruker Instruments, Inc. Method for improving the resolution of solid-state NMR multiple-pulse imaging systems
US5316575A (en) 1992-10-08 1994-05-31 Videojet Systems, International, Inc. Pigmented, low volatile organic compound, ink jet composition and method
US5286448A (en) 1993-02-04 1994-02-15 American Sterilizer Company Method of decontaminating a chamber that has movable shelves
AU687819B2 (en) 1993-08-09 1998-03-05 Johnson & Johnson Medical, Inc. Self-contained biological indicator
US5344017A (en) 1993-08-13 1994-09-06 Wittrock Paul M Instrument pouch with in-pouch sterile processing indicator
US5451372A (en) 1993-08-20 1995-09-19 Pymah Corporation Device for monitoring sterilization process utilizing 100% ethylene oxide
US5498526A (en) 1993-08-25 1996-03-12 Abtox, Inc. Bacillus circulans based biological indicator for gaseous sterilants
US5620656A (en) 1993-08-25 1997-04-15 Abtox, Inc. Packaging systems for peracid sterilization processes
US5377496A (en) 1993-10-05 1995-01-03 Carrier Corporation Refrigeration system with installed acid contamination indicator
WO1995024933A1 (en) * 1994-03-15 1995-09-21 Abtox, Inc. Packaging systems for peracid sterilization processes
US5482684A (en) 1994-05-03 1996-01-09 Abtox, Inc. Vessel useful for monitoring plasma sterilizing processes
US5483819A (en) * 1994-05-27 1996-01-16 W.R. Grace & Co.-Conn. Method of detecting the permeability of an object to oxygen
US5518927A (en) 1994-08-17 1996-05-21 Steris Corporation Instrument sterilation life-span indicator
US5516648A (en) 1994-08-18 1996-05-14 Steris Corporation Encapsulated biological indicator
GB9417607D0 (en) * 1994-09-02 1994-10-19 Lucas Ind Plc Fuel filter
US5656238A (en) 1994-10-11 1997-08-12 Johnson & Johnson Medical, Inc. Plasma-enhanced vacuum drying
US5990199A (en) 1995-04-19 1999-11-23 North American Science Associates, Inc. Indicator ink compositions
US5732529A (en) 1996-03-29 1998-03-31 Ethicon, Inc. Apparatus for feeding foil stock in a process for making sealed sterile packages
US5623810A (en) 1996-03-29 1997-04-29 Ethicon, Inc. Method for making sterile suture packages
DE69830851T2 (de) 1997-04-17 2006-04-20 Ethicon, Inc. Chemischer indikator und dessen verwendung
US6238623B1 (en) * 1997-05-21 2001-05-29 3M Innovative Properties Company Labels and tracking systems for sterilization procedures
US5887716A (en) 1997-06-02 1999-03-30 Johnson & Johnson Medical, Inc. Liquid sterilant cassette and indicia system
US5882611A (en) 1997-06-02 1999-03-16 Ethicon, Inc. Cassette and delivery system
US6287518B1 (en) * 1997-06-25 2001-09-11 3M Innovative Properties Company Sterilization monitors
US5942438A (en) 1997-11-07 1999-08-24 Johnson & Johnson Medical, Inc. Chemical indicator for oxidation-type sterilization processes using bleachable dyes

Also Published As

Publication number Publication date
ES2235339T3 (es) 2005-07-01
CA2292672A1 (en) 1998-12-30
US6440744B1 (en) 2002-08-27
US20030207453A1 (en) 2003-11-06
AU729771B2 (en) 2001-02-08
AU8174798A (en) 1999-01-04
US6706537B2 (en) 2004-03-16
US6287518B1 (en) 2001-09-11
US6346417B1 (en) 2002-02-12
EP0991432B1 (de) 2005-01-12
WO1998058683A2 (en) 1998-12-30
WO1998058683A3 (en) 1999-03-25
EP0991432A2 (de) 2000-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69828606D1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung eines Sterilisationsprozesses
DE59915054D1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung eines Gefäßzugangs
DE69714336T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Aktualisierung eines Programms
DE69730506D1 (de) Vorrichtung und verfahren zur überwachung der durchgängigkeit von schlauchleitungen eines pneumatischen medizinischen geräts
DE69513068T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Identifizieren eines Narkosemittelbehälters
DE19880924T1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Vorhersage eines Fehlerzustandes
DE60015774D1 (de) Verfahren und vorrichtung zur reinigung eines bohrloches
DE69414105T2 (de) Vorrichtung und verfahren zur automatischen erkennung und konfiguration eines peripheriegeräts
DE69517087T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Einstellung eines Druckkopfes
DE59503972D1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Beeinflussung eines Ventils
DE69829326D1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Kalibrieren eines Fotobehandlungssystems
DE69605429T2 (de) Vorrichtung und verfahren zur kalibrierung eines viskosimeters
DE59900196D1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Funktionsüberwachung eines Sensorbausteins
DE69516588T2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Sterilisation
DE69532014D1 (de) Vorrichtung und Methode zur Feststellung eines Punktes
DE59901000D1 (de) Verfahren und vorrichtung zur reinigung eines erzeugnisses
DE69510497T2 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Halterung eines Computerbauelementes
DE69523520D1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Kollisionsüberwachung
DE59710987D1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Desinfektion eines Dialysegerätes
DE60029348D1 (de) Vorrichtung und verfahren zur bearbeitung eines lebensmittels
DE69521340D1 (de) Verfahren und vorrichtung zur überwachung von tieren
DE69926137D1 (de) Verfahren und vorrichtung zur befestigung eines bauelementes
DE59803916D1 (de) Verfahren zum verdampfen und überhitzen eines sterilisierungsmittels und vorrichtung hierfür
DE59609974D1 (de) Verfahren und vorrichtung zur überwachung der funktionsweise eines katalysators
DE69821825D1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Sterilisieren

Legal Events

Date Code Title Description
8332 No legal effect for de