DE698199C - Behaelter fuer Ultraviolettbestrahlung von Fluessigkeiten - Google Patents

Description

• Behälter für Ultravio.lettbestrahlung von Flüssigkeiten Es ist bekannt; Flüssigkeiten der Einwirkung ultravioletter Strahlen awszusetzen und die Flüssigkeiten, wie z. B: Milch und Süß- most, 'durch Ultraviolettbestrahdung zu entkeimen. Zu diesem Zweck hat man in. einem Durchflußbehälter eine Ultraviolettlampe angeordnet, und zwar in der Weise, daß deren beide Enden aus dem Behandlungsraum des Durchflußbehälters herausragen. Die Röhre zur Ulträviolettbestrahlung muß bei Einrichtungen dieser Art auf beiden Seiten flüssigkeitsdicht. in die Wand des Behälters eingebaut sein.
• Der Gegenstand der Erfindung betrifft eine besonders vorteilhafte Einrichtung zur U1traviolettbestrahlung von Flüssigkeiten, insbesondere in einem Durchflußb,ehälter;-=-mit -einer im 'Innern des Behälters angeordneten rohrförmigen, an beiden Enden mit je einem Stromzuführungskontakt versehenen Bestrahlungslampe, die an dem einen Ende durch die Wandung des Flüssigkeitsbehälters flüssigkeitsdicht herausgeführt ist, so daß sich der Stromzuführungskontakt dieses Lampenendes außerhalb dieses Behälters befindet.
• Das wesentliche Kennzeichen der Erfindung bestteht darin, daß das andere Ende der im Innern des Behälters angeordneten Bestrahlungslampe .mit der Behälterwand als gegebenenfalls geerdeter Gegenpol leitend verbunden ist. Das im Innern des Flüssigkeitsbehälters befindlicheLampenende ist mit einem aus. nicht korrodierendem Stoff bestehenden Stromzuführungskontakt versehen. Gegenüber der bekannten Einrichtung; bei der die beiden Enden jeder Ultraviolettlampe aus dem Behandlungsraum herausragen, weist die neue Einrichtung insofern besondere Vorteile auf, als die -Ab-dichtung der Bestrahlungslampen bedeutend' geringere Schwierigkeiten bietest. Auch die inn gegebenen Falle mögliche Verwendung des Durchflußbehälters als Gegenpol sowie die federnde Anordnung der Bestrahlungslampe beim Gegenstand der Erfindang lassen die fortschrittliche Ausbildung der neuen Einrichtung eindeutig erkennen.
• Weitere Einzelheiten der Erfindung sowie deren Vorteile werden an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert: Ein Flüssigkeitsdurchfl.ußbehälter r. von zylindrischer Form ist mit einem Zuflußrohr 2 und einem Abflußrohr 3 versehen. Innerhalb des Behälters befindet sich eine Ulträviolettbestrahlungslampe q: von welliger oder gewendelter Form. An ihren beiden Enden ist die Lampe mit Kontaktsockeln 5 und 6 versehen; welche in Fassungen 7 und $ stecken. Die Fassungen 7 und 8 sind, wie die Zeichnung zeigt, in der Längsrichtung des Durchflußbehülters federnd ausgebildet. In der Nähe des Lampensockels 6 ist in den Durchflußbehälter-eine.-Scheibe g aus Gummi oder einem anderen, zweckmäßig. elastischen Stoff eingesetzt; durch welche das eine Ende der Lampe flüssigkeitsdicht hindurchgeführt ist. Der Lampensocke16 und die: zugehörige Fassung 8 befinden sich also außerhalb des von der Flüssigkeit zu durchlaufenden Er. hitzerbehälters. Der Lampensocke15 dagegen und die ihm zugeordnete Fassung 7 befinden sich innerhalb des Durchflüßerhitzers und somit innerhalb der zu erhitzenden Flüssigkeit. Der Lampensockel 5 und die Fassung 7 bestehen daher zweckmäßig aus nicht oxydierbarem bzw. nicht korrodierendem.Stoff. Die elektrische Stromzuführung der Bestrahlungslampe, welche beispielsweise an eine Spannung von iooo Volt angeschlossen wird, geschieht in der Weise; daß die dem Sockel 6 zugeordnete Fassung 8 isoliert angeordnet und mit einer Stromzuführungsleitung io versehen ist, während die den Lampenso,akel 5 haltende Fassung 7 stromleitend mit dem Behälter i verbunden ist, welcher seinerseits über die geerdete Leitung i i an die andereKlemane der Spannungsquelle angeschlossen ist.
• Statt einer gewellten Form der Bestrahlungslampe 2 kann, wie in der Zeichnung gestrichelt angedeutet, auch eine gerade Lampenform gewählt werden, doch hat eine gewellte oder gewendelte Form den Vorteil, daß mit größerer Sicherheit jedes der FlüGsigkeitsteilchen während seines Durchlaufes .durch den Behälter in die Nähe der Lampe gelangt, Die Einrichtung nach der Erfindung hat den Vorteil einer besonders einfachen Ausbildung des Durchflußerhitzexs und Anordnung der Lampe, wobei nur eine einzige Laanpendichtung erforderlich ist. Auch die Frage der Stromzuführung ist in einer sehr einfachen Weise gelöst.

Claims (1)

1. ' PATENTANSPRÜCHE: i. Behälter, insbesondere Durchflußbehälter, für Ultraviolettbestrahlung von Flüssigkeiten mit einer im Innern angeordneten rohrförmigen, an beiden Enden mit je einem Stromzuführungskontakt versehenen Bestrahlungslampe, die an dem einen Ende durch die Wandung des Flüssigkeitsbehälters flüssigkeitsdicht herausgeführt ist, so daß sich der Stromzuführungskontakt dieses Lampenendes außerhalb des Behälters befindet, dadurch gekennzeichnet; -daß das andere Ende im Innern des Flüssigkeitsbehälters- mit- der Behälterwand als gegebenenfalls geerdeter Gegenpol leitend verbunden ist. . z. Behälter nach: Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das aus dem Flüssigkeitsbehälter herausragende Ende und gegebenenfalls auch das andere Ende der Bestrahlungslampe in -einer federnden Fassung angeordnet ist. 3. Behälter nach den Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchführungsstelle der Bestrahlungslampe durch die eine Stirnwand des Flüssigkeitsbehälters von einem elastischen Mittel, z. B. einer Gummischeibe; gebildet ist. ' q.. Behälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet; daß die zylindrische Wandung des Durchflußbehälters derart über die Durchführungsstelle oder über die elastische Wand hinaus verlängert ist, daß sie die Fassung des durch die Gummischeibe hindurchgeführten Lampenendes trägt. 5: Behälter,. insbesondere Durchfiu;B-behälter, zur Ultraviolettbestrahlung von Flüssigkeiten mittels einer innerhalb des Behälters,angeordn.ete;n Bestrahlungslampe, insbesondere- nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die in einem Behälter von im wesentlichen zylindrischer Form angeordnete Bestrahlungslampe derart, z. B. gewellt oder gewendelt, ausgebildet ist, daß die durch den Behälter strömende Flüssigkeit von ihrer geraden Strömungsrichtung abgelenkt, und durchgewirbelt wird: